Traduzir "coordinated smart home" para chinês

ZH 此外，考虑每个车库门打开器兼容多少智能家居自动化（如亚马逊 Alexa、谷歌首页或苹果 HomeKit）。 ? 越多越好，因为在构建智能家居时，您将有更多的选择。

Transliteração cǐ wài， kǎo lǜ měi gè chē kù mén dǎ kāi qì jiān róng duō shǎo zhì néng jiā jū zì dòng huà （rú yà mǎ xùn Alexa、 gǔ gē shǒu yè huò píng guǒ HomeKit）。 ? yuè duō yuè hǎo， yīn wèi zài gòu jiàn zhì néng jiā jū shí， nín jiāng yǒu gèng duō de xuǎn zé。

ZH 智能音箱 智能音箱已经成为现代家庭中的必需品，它成为音乐流和智能家庭控制的中枢

Transliteração zhì néng yīn xiāng zhì néng yīn xiāng yǐ jīng chéng wèi xiàn dài jiā tíng zhōng de bì xū pǐn， tā chéng wèi yīn lè liú hé zhì néng jiā tíng kòng zhì de zhōng shū

• 智能音箱

ZH 智能辅助线 ~ic-smart-guides~~ic-smart-guides~ | 垂直或水平的短线，如果开启了设置中的"智能参考线"吸附选项，当在画布上移动选中目标时，会自动出现。

Transliteração zhì néng fǔ zhù xiàn ~ic-smart-guides~~ic-smart-guides~ | chuí zhí huò shuǐ píng de duǎn xiàn， rú guǒ kāi qǐ le shè zhì zhōng de"zhì néng cān kǎo xiàn"xī fù xuǎn xiàng， dāng zài huà bù shàng yí dòng xuǎn zhōng mù biāo shí， huì zì dòng chū xiàn。

• 智能辅助线

ZH 如果您不需要再編輯智慧型物件資料，可以將智慧型物件的內容點陣化成為一般圖層。因為一旦「智慧型物件」點陣化後，您便無法再編輯套用至「智慧型物件」上的變形、彎曲和濾鏡。

Transliteração rú guǒ nín bù xū yào zài biān jí zhì huì xíng wù jiàn zī liào， kě yǐ jiāng zhì huì xíng wù jiàn de nèi róng diǎn zhèn huà chéng wèi yī bān tú céng。yīn wèi yī dàn 「zhì huì xíng wù jiàn」 diǎn zhèn huà hòu， nín biàn wú fǎ zài biān jí tào yòng zhì 「zhì huì xíng wù jiàn」 shàng de biàn xíng、 wān qū hé lǜ jìng。

ZH 全 球最大的智能家居商店成为物联网世界合作伙伴！

Transliteração quán qiú zuì dà de zhì néng jiā jū shāng diàn chéng wèi wù lián wǎng shì jiè hé zuò huǒ bàn！

• 全

ZH 智能城市智能停车解决方案

Transliteração zhì néng chéng shì zhì néng tíng chē jiě jué fāng àn

• 智能城市智能停车解决方案

ZH 您準備好要認真評估您住家的能源表現? 由參與住宅升級計劃的承包商和評估商所執行的專業住宅能源評估，能徹底評估您住家的能源使用情況。

Transliteração nín zhǔn bèi hǎo yào rèn zhēn píng gū nín zhù jiā de néng yuán biǎo xiàn? yóu cān yǔ zhù zhái shēng jí jì huà de chéng bāo shāng hé píng gū shāng suǒ zhí xíng de zhuān yè zhù zhái néng yuán píng gū， néng chè dǐ píng gū nín zhù jiā de néng yuán shǐ yòng qíng kuàng。

• 您準備好要認真評估您住家的能源表現

ZH 如果對套用了「智慧型濾鏡」的「智慧型物件」進行變形工作，Photoshop 會在進行變形時關閉濾鏡效果，並在完成變形工作後，再套用濾鏡效果。請參閱套用智慧型濾鏡。

Transliteração rú guǒ duì tào yòng le 「zhì huì xíng lǜ jìng」 de 「zhì huì xíng wù jiàn」 jìn xíng biàn xíng gōng zuò，Photoshop huì zài jìn xíng biàn xíng shí guān bì lǜ jìng xiào guǒ， bìng zài wán chéng biàn xíng gōng zuò hòu， zài tào yòng lǜ jìng xiào guǒ。qǐng cān yuè tào yòng zhì huì xíng lǜ jìng。

ZH 選擇「圖層 > 智慧型物件 > 轉換為智慧型物件」，將選取的圖層轉換為「智慧型物件」。

Transliteração xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > zhuǎn huàn wèi zhì huì xíng wù jiàn」， jiāng xuǎn qǔ de tú céng zhuǎn huàn wèi 「zhì huì xíng wù jiàn」。

• 智慧型物件

ZH 選取一或多個圖層，然後選擇「圖層 > 智慧型物件 > 轉換為智慧型物件」，圖層便會組合成一個「智慧型物件」。

Transliteração xuǎn qǔ yī huò duō gè tú céng， rán hòu xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > zhuǎn huàn wèi zhì huì xíng wù jiàn」， tú céng biàn huì zǔ hé chéng yī gè 「zhì huì xíng wù jiàn」。

• 智慧型物件

ZH Photoshop 在偵測使用者對已連結智慧型物件所做的變更，或是更新連結的智慧型物件時，只會查看直接連結的檔案。不會更新智慧型物件內嵌套的連結。

Transliteração Photoshop zài zhēn cè shǐ yòng zhě duì yǐ lián jié zhì huì xíng wù jiàn suǒ zuò de biàn gèng， huò shì gèng xīn lián jié de zhì huì xíng wù jiàn shí， zhǐ huì chá kàn zhí jiē lián jié de dàng àn。bù huì gèng xīn zhì huì xíng wù jiàn nèi qiàn tào de lián jié。

• Photoshop

ZH 您可以將嵌入的智慧型物件轉換為連結的智慧型物件。轉換時，套用至嵌入的智慧型物件的變形、濾鏡及其他效果皆會保留。

Transliteração nín kě yǐ jiāng qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn zhuǎn huàn wèi lián jié de zhì huì xíng wù jiàn。zhuǎn huàn shí， tào yòng zhì qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn de biàn xíng、 lǜ jìng jí qí tā xiào guǒ jiē huì bǎo liú。

ZH 若要複製「智慧型物件」但不要連結至原始物件，請選擇「圖層 > 智慧型物件 > 透過拷貝新增智慧型物件」。這樣一來，您對原始物件所做的任何編輯，都不會套用至副本。

Transliteração ruò yào fù zhì 「zhì huì xíng wù jiàn」 dàn bù yào lián jié zhì yuán shǐ wù jiàn， qǐng xuǎn zé 「tú céng > zhì huì xíng wù jiàn > tòu guò kǎo bèi xīn zēng zhì huì xíng wù jiàn」。zhè yàng yī lái， nín duì yuán shǐ wù jiàn suǒ zuò de rèn hé biān jí， dōu bù huì tào yòng zhì fù běn。

• 智慧型物件

ZH 如果想要重新建立「智慧型物件」，請重新選取其原始圖層，並從頭再開始。但之前套用至原始「智慧型物件」的變形，並不會保留在新的「智慧型物件」中。

Transliteração rú guǒ xiǎng yào zhòng xīn jiàn lì 「zhì huì xíng wù jiàn」， qǐng zhòng xīn xuǎn qǔ qí yuán shǐ tú céng， bìng cóng tóu zài kāi shǐ。dàn zhī qián tào yòng zhì yuán shǐ 「zhì huì xíng wù jiàn」 de biàn xíng， bìng bù huì bǎo liú zài xīn de 「zhì huì xíng wù jiàn」 zhōng。

ZH 智能燈具 | Nanoleaf » 香港 » 智能家居 LED 燈光產品

Transliteração zhì néng dēng jù | Nanoleaf » xiāng gǎng » zhì néng jiā jū LED dēng guāng chǎn pǐn

• 智能燈具xNanoleaf
• 香港
• 智能家居 LED 燈光產品

ZH 厨房里的智能规模？ 满足下降！

Transliteração chú fáng lǐ de zhì néng guī mó？ mǎn zú xià jiàng！

ZH 巢防护：烟雾和 CO 智能探测器

Transliteração cháo fáng hù： yān wù hé CO zhì néng tàn cè qì

• CO 智能探测器

ZH SMAPEE：智能、消费性太阳能监视器

Transliteração SMAPEE： zhì néng、 xiāo fèi xìng tài yáng néng jiān shì qì

ZH 10 款智能家居最佳可视门铃评测

Transliteração 10 kuǎn zhì néng jiā jū zuì jiā kě shì mén líng píng cè

• 款智能家居最佳可视门铃评测

ZH 一旦您将此智能 WiFi 交换机集成到智能家庭设置中，EWeLink 应用程序将完成其余的工作。 不仅这样，支持语音的编程还有助于通过亚马逊回声、回声点等控制设备的语音。

Transliteração yī dàn nín jiāng cǐ zhì néng WiFi jiāo huàn jī jí chéng dào zhì néng jiā tíng shè zhì zhōng，EWeLink yīng yòng chéng xù jiāng wán chéng qí yú de gōng zuò。 bù jǐn zhè yàng， zhī chí yǔ yīn de biān chéng hái yǒu zhù yú tōng guò yà mǎ xùn huí shēng、 huí shēng diǎn děng kòng zhì shè bèi de yǔ yīn。

• 一旦您将此智能 WiFi

ZH 无需时不时地打开智能手机上的应用程序！ 现在，您可以要求 Alexa 和 Google 助手打开/关闭智能 WiFi 交换机。 您可以将智能我们链接应用程序与谷歌主页或亚历克萨链接。

Transliteração wú xū shí bù shí de dǎ kāi zhì néng shǒu jī shàng de yīng yòng chéng xù！ xiàn zài， nín kě yǐ yào qiú Alexa hé Google zhù shǒu dǎ kāi/guān bì zhì néng WiFi jiāo huàn jī。 nín kě yǐ jiāng zhì néng wǒ men liàn jiē yīng yòng chéng xù yǔ gǔ gē zhǔ yè huò yà lì kè sà liàn jiē。

• Alexa 和 Google
• 关闭智能 WiFi

ZH 船上有多种模式，可帮助您控制此 WiFi 智能插头的触发开关。 作为智能家居最好的SONOFF设备之一，这款漂亮的小工具可以设置倒计时、计时器、单次、重复和自动打开/关闭模式。

Transliteração chuán shàng yǒu duō zhǒng mó shì， kě bāng zhù nín kòng zhì cǐ WiFi zhì néng chā tóu de chù fā kāi guān。 zuò wèi zhì néng jiā jū zuì hǎo deSONOFF shè bèi zhī yī， zhè kuǎn piào liàng de xiǎo gōng jù kě yǐ shè zhì dào jì shí、 jì shí qì、 dān cì、 zhòng fù hé zì dòng dǎ kāi/guān bì mó shì。

• WiFi

ZH 大量的智能交换机和 WiFi 插座已在我们的智能家居最佳 SONOFF 设备列表中占据一席之地。 是时候打开另一个趋势小工具，其辉煌但智能的技术惊奇用户。

Transliteração dà liàng de zhì néng jiāo huàn jī hé WiFi chā zuò yǐ zài wǒ men de zhì néng jiā jū zuì jiā SONOFF shè bèi liè biǎo zhōng zhàn jù yī xí zhī de。 shì shí hòu dǎ kāi lìng yī gè qū shì xiǎo gōng jù， qí huī huáng dàn zhì néng de jì shù jīng qí yòng hù。

• 大量的智能交换机和 WiFi 插座已在我们的智能家居最佳

ZH 不管你家里有没有智能灯泡！ 这些智能灯泡支架可以让您以您想要的方式控制这些灯。 因此，您的普通灯泡可以作为一个?智能?的灯泡工作，没有任何距离和时间限制。

Transliteração bù guǎn nǐ jiā lǐ yǒu méi yǒu zhì néng dēng pào！ zhè xiē zhì néng dēng pào zhī jià kě yǐ ràng nín yǐ nín xiǎng yào de fāng shì kòng zhì zhè xiē dēng。 yīn cǐ， nín de pǔ tōng dēng pào kě yǐ zuò wèi yī gè? zhì néng? de dēng pào gōng zuò， méi yǒu rèn hé jù lí hé shí jiān xiàn zhì。

• 智能

ZH 智能家居设置的最佳智能车库开门控制器是什么？

Transliteração zhì néng jiā jū shè zhì de zuì jiā zhì néng chē kù kāi mén kòng zhì qì shì shén me？

ZH 张伯伦 MyQ 车库   是智能家居物联网世界的智能产品。

Transliteração zhāng bó lún MyQ chē kù   shì zhì néng jiā jū wù lián wǎng shì jiè de zhì néng chǎn pǐn。

• 张伯伦 MyQ 车库

ZH 智能燈具 | Nanoleaf » 香港 » 智能家居 LED 燈光產品

Transliteração zhì néng dēng jù | Nanoleaf » xiāng gǎng » zhì néng jiā jū LED dēng guāng chǎn pǐn

• 智能燈具xNanoleaf
• 香港
• 智能家居 LED 燈光產品

ZH 旅游业自动化系统的设计与开发

Transliteração lǚ yóu yè zì dòng huà xì tǒng de shè jì yǔ kāi fā

• 旅游业自动化系统的设计与开发

ZH 智能家居的完整 WiFi 解决方案。速度快，可靠的 WiFi 覆盖面积高达 7 ， 500 平方英尺，速度高达 4.2 Gbps ，可容纳 40 多台设备。在家中的每一个房间都能不间断地进行流式传输，浏览和工作。

Transliteração zhì néng jiā jū de wán zhěng WiFi jiě jué fāng àn。sù dù kuài， kě kào de WiFi fù gài miàn jī gāo dá 7 ， 500 píng fāng yīng chǐ， sù dù gāo dá 4.2 Gbps ， kě róng nà 40 duō tái shè bèi。zài jiā zhōng de měi yī gè fáng jiān dōu néng bù jiān duàn de jìn xíng liú shì chuán shū， liú lǎn hé gōng zuò。

• 智能家居的完整 WiFi
• WiFi 覆盖面积高达
• Gbps

ZH Thread 是一種閃電般快速、穩定的網絡技術，旨在提升您的智能家居體驗。告別延遲、斷線和樞紐，迎接更智能的家居。

Transliteração Thread shì yī zhǒng shǎn diàn bān kuài sù、 wěn dìng de wǎng luò jì shù， zhǐ zài tí shēng nín de zhì néng jiā jū tǐ yàn。gào bié yán chí、 duàn xiàn hé shū niǔ， yíng jiē gèng zhì néng de jiā jū。

• Thread

ZH 您的房子需要 Nexillumi LED 灯条的主要原因

Transliteração nín de fáng zi xū yào Nexillumi LED dēng tiáo de zhǔ yào yuán yīn

• 您的房子需要 Nexillumi LED

ZH 烟雾探测器的房子，我们向您介绍 LEEO

Transliteração yān wù tàn cè qì de fáng zi， wǒ men xiàng nín jiè shào LEEO

• LEEO

ZH 其智能家居集成与 Alexa 和 Google 合作，既可打开又可关起门来，尽管它不支持任何其他家庭自动化，而且该应用程序笨重。 此外，它不适用于任何张伯伦品牌超过2011年。

Transliteração qí zhì néng jiā jū jí chéng yǔ Alexa hé Google hé zuò， jì kě dǎ kāi yòu kě guān qǐ mén lái， jǐn guǎn tā bù zhī chí rèn hé qí tā jiā tíng zì dòng huà， ér qiě gāi yīng yòng chéng xù bèn zhòng。 cǐ wài， tā bù shì yòng yú rèn hé zhāng bó lún pǐn pái chāo guò2011nián。

ZH 智能家居的完整 WiFi 解决方案。速度快，可靠的 WiFi 覆盖面积高达 7 ， 500 平方英尺，速度高达 4.2 Gbps ，可容纳 40 多台设备。在家中的每一个房间都能不间断地进行流式传输，浏览和工作。

Transliteração zhì néng jiā jū de wán zhěng WiFi jiě jué fāng àn。sù dù kuài， kě kào de WiFi fù gài miàn jī gāo dá 7 ， 500 píng fāng yīng chǐ， sù dù gāo dá 4.2 Gbps ， kě róng nà 40 duō tái shè bèi。zài jiā zhōng de měi yī gè fáng jiān dōu néng bù jiān duàn de jìn xíng liú shì chuán shū， liú lǎn hé gōng zuò。

• 智能家居的完整 WiFi
• WiFi 覆盖面积高达
• Gbps

ZH 意想不到的直观操作、专属定制的个性服务、无限可能的娱乐世界。多元化的家居控制和照明方案。超越以往，开创拥有前所未有体验的智能家居平台。

Transliteração yì xiǎng bù dào de zhí guān cāo zuò、 zhuān shǔ dìng zhì de gè xìng fú wù、 wú xiàn kě néng de yú lè shì jiè。duō yuán huà de jiā jū kòng zhì hé zhào míng fāng àn。chāo yuè yǐ wǎng， kāi chuàng yōng yǒu qián suǒ wèi yǒu tǐ yàn de zhì néng jiā jū píng tái。

ZH 我们提供了各种面板，可洞察所有营销活动和资源协调情况，向经理汇报工作变得简单。

Transliteração wǒ men tí gōng le gè zhǒng miàn bǎn， kě dòng chá suǒ yǒu yíng xiāo huó dòng hé zī yuán xié diào qíng kuàng， xiàng jīng lǐ huì bào gōng zuò biàn dé jiǎn dān。

ZH 了解联合国针对2019冠状病毒病采取的协调应对措施

Transliteração le jiě lián hé guó zhēn duì2019guān zhuàng bìng dú bìng cǎi qǔ de xié diào yīng duì cuò shī

ZH 披荆斩棘：全球各地女孩的技术之路

Transliteração pī jīng zhǎn jí： quán qiú gè de nǚ hái de jì shù zhī lù

ZH UNSDG | 协调应对2019冠状病毒病

Transliteração UNSDG | xié diào yīng duì2019guān zhuàng bìng dú bìng

ZH 协调应对2019冠状病毒病

Transliteração xié diào yīng duì2019guān zhuàng bìng dú bìng

ZH 透過三個協調視圖，您可以查看資料列等級的資料、每欄的概況以及完整的資料準備過程。根據手上進行的任務選擇要與之互動的視圖。

Transliteração tòu guò sān gè xié diào shì tú， nín kě yǐ chá kàn zī liào liè děng jí de zī liào、 měi lán de gài kuàng yǐ jí wán zhěng de zī liào zhǔn bèi guò chéng。gēn jù shǒu shàng jìn xíng de rèn wù xuǎn zé yào yǔ zhī hù dòng de shì tú。

ZH 欧盟原本的支付服务法案无法预知自其颁布以来的十年间支付技术的革命性变化。PSD2 代表对多种因素的协调响应，包括：

Transliteração ōu méng yuán běn de zhī fù fú wù fǎ àn wú fǎ yù zhī zì qí bān bù yǐ lái de shí nián jiān zhī fù jì shù de gé mìng xìng biàn huà。PSD2 dài biǎo duì duō zhǒng yīn sù de xié diào xiǎng yīng， bāo kuò：

ZH 联合国国别小组持续为各国地方和国家当局提供支持，抗击2019冠状病毒病。本期实地更新体现了其中部分成果。  

Transliteração lián hé guó guó bié xiǎo zǔ chí xù wèi gè guó de fāng hé guó jiā dāng jú tí gōng zhī chí， kàng jī2019guān zhuàng bìng dú bìng。běn qī shí de gèng xīn tǐ xiàn le qí zhōng bù fēn chéng guǒ。  

ZH 了解联合国针对2019冠状病毒病采取的协调应对措施

Transliteração le jiě lián hé guó zhēn duì2019guān zhuàng bìng dú bìng cǎi qǔ de xié diào yīng duì cuò shī

ZH 出访巴巴多斯 联合国秘书长强调“青年声音”的力量

Transliteração chū fǎng bā bā duō sī lián hé guó mì shū zhǎng qiáng diào “qīng nián shēng yīn” de lì liàng

• 出访巴巴多斯 联合国秘书长强调

ZH UNSDG | 协调应对2019冠状病毒病

Transliteração UNSDG | xié diào yīng duì2019guān zhuàng bìng dú bìng

ZH 协调应对2019冠状病毒病

Transliteração xié diào yīng duì2019guān zhuàng bìng dú bìng

ZH 7 號和 8 號水槽的建造屬 10 年設施大型升級專案的一部分。

Transliteração 7 hào hé 8 hào shuǐ cáo de jiàn zào shǔ 10 nián shè shī dà xíng shēng jí zhuān àn de yī bù fēn。

• 號和 號水槽的建造屬

ZH 大楼安全指挥中心的人员能够即刻了解当前紧急状况，节省宝贵应急时间，提供协调响应

Transliteração dà lóu ān quán zhǐ huī zhōng xīn de rén yuán néng gòu jí kè le jiě dāng qián jǐn jí zhuàng kuàng， jié shěng bǎo guì yīng jí shí jiān， tí gōng xié diào xiǎng yīng

ZH 知悉：实现对异常或紧急事件进行不间断的协调监控和知悉

Transliteração zhī xī： shí xiàn duì yì cháng huò jǐn jí shì jiàn jìn xíng bù jiān duàn de xié diào jiān kòng hé zhī xī