EN When a subject requests correction or deletion of personal information, the company will not use or provide the personal information until the correction or deletion is completed.
Traduzir "control of deletion" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control of deletion" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de control of deletion
inglês
chinês
ZH 当主体请求更正或删除个人信息时，本公司不得使用或提供相关个人信息，直至更正或删除完毕。
Transliteração dāng zhǔ tǐ qǐng qiú gèng zhèng huò shān chú gè rén xìn xī shí， běn gōng sī bù dé shǐ yòng huò tí gōng xiāng guān gè rén xìn xī， zhí zhì gèng zhèng huò shān chú wán bì。
EN Right to Request Deletion: Consumers also have the right to request deletion of personal information, but only where that information was collected from the consumer.
ZH 要求删除的权利：消费者也有权要求删除个人信息，但仅限于从消费者那里收集个人信息。
Transliteração yào qiú shān chú de quán lì： xiāo fèi zhě yě yǒu quán yào qiú shān chú gè rén xìn xī， dàn jǐn xiàn yú cóng xiāo fèi zhě nà lǐ shōu jí gè rén xìn xī。
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
ZH 這可讓 AWS 客戶在 AWS 上控制其內容的整個生命週期，並根據自己的特定需求管理其內容，包括內容分類、存取控制、保留和刪除。
Transliteração zhè kě ràng AWS kè hù zài AWS shàng kòng zhì qí nèi róng de zhěng gè shēng mìng zhōu qī， bìng gēn jù zì jǐ de tè dìng xū qiú guǎn lǐ qí nèi róng， bāo kuò nèi róng fēn lèi、 cún qǔ kòng zhì、 bǎo liú hé shān chú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Making the user part of this flow is important, as we can now expect them to be in control of deletion. If their device comes under storage pressure, and clearing non-essential data doesn't solve it, the user gets to judge which items to keep and remove.
ZH 让用户成为这个流程的一部分很重要，因为我们现在可以期望他们控制删除。如果他们的设备面临存储压力，而清除非必要数据并不能解决问题，则用户可以判断要保留和删除哪些项目。
Transliteração ràng yòng hù chéng wèi zhè gè liú chéng de yī bù fēn hěn zhòng yào， yīn wèi wǒ men xiàn zài kě yǐ qī wàng tā men kòng zhì shān chú。rú guǒ tā men de shè bèi miàn lín cún chǔ yā lì， ér qīng chú fēi bì yào shù jù bìng bù néng jiě jué wèn tí， zé yòng hù kě yǐ pàn duàn yào bǎo liú hé shān chú nǎ xiē xiàng mù。
EN (d) Right to Request Deletion of Personal Information
ZH (d) 要求删除个人信息的权利
Transliteração (d) yào qiú shān chú gè rén xìn xī de quán lì
| inglês | chinês |
|---|---|
| d | d |
EN Deletion process: Quarantine of 30 days, see this table.
ZH 刪除程序：隔離期30天，詳見表格
Transliteração shān chú chéng xù： gé lí qī30tiān， xiáng jiàn biǎo gé
EN To add additional products, select Add More Atlassian Products. To remove an existing product, select the three dots next to Manage Users, followed by Delete. You'll be prompted to confirm the deletion of the product and its data.
ZH 要添加其他产品，请选择“添加更多 Atlassian 产品”。要删除现有产品，请选择“管理用户”旁边的三个点，然后选择删除。系统将提示您确认删除产品及其数据。
Transliteração yào tiān jiā qí tā chǎn pǐn， qǐng xuǎn zé “tiān jiā gèng duō Atlassian chǎn pǐn”。yào shān chú xiàn yǒu chǎn pǐn， qǐng xuǎn zé “guǎn lǐ yòng hù” páng biān de sān gè diǎn， rán hòu xuǎn zé shān chú。xì tǒng jiāng tí shì nín què rèn shān chú chǎn pǐn jí qí shù jù。
EN how admins can facilitate account deletion of their managed users
ZH 管理员如何帮助删除其托管用户的帐户
Transliteração guǎn lǐ yuán rú hé bāng zhù shān chú qí tuō guǎn yòng hù de zhàng hù
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
ZH 已向 Atlassian 提供个人数据或个人数据提供给 Atlassian 但没有 Atlassian 帐户的用户也可以发出删除请求
Transliteração yǐ xiàng Atlassian tí gōng gè rén shù jù huò gè rén shù jù tí gōng gěi Atlassian dàn méi yǒu Atlassian zhàng hù de yòng hù yě kě yǐ fā chū shān chú qǐng qiú
EN Text entry, insertion and deletion in long stories
ZH 长故事中的文本输入、插入和删除
Transliteração zhǎng gù shì zhōng de wén běn shū rù、 chā rù hé shān chú
EN Hostwinds will terminate client access to Services, including deletion or confiscation of all files, content, and domain name registrations, without notice, if:
ZH HostWinds将终止客户端访问服务，包括删除或没收所有文件，内容和域名注册，恕不另行通知：
Transliteração HostWinds jiāng zhōng zhǐ kè hù duān fǎng wèn fú wù， bāo kuò shān chú huò méi shōu suǒ yǒu wén jiàn， nèi róng hé yù míng zhù cè， shù bù lìng xíng tōng zhī：
EN Now it can prevent your Kubernetes resources from the cascading deletion mechanism, including CRD, Namespace and almost all kinds of Workloads.
ZH 目前它可以保护你的 Kubernetes 资源不受级联删除机制的干扰，包括 CRD、Namespace、以及几乎全部的 Workloads 类型资源。
Transliteração mù qián tā kě yǐ bǎo hù nǐ de Kubernetes zī yuán bù shòu jí lián shān chú jī zhì de gàn rǎo， bāo kuò CRD、Namespace、 yǐ jí jǐ hū quán bù de Workloads lèi xíng zī yuán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| crd | crd |
EN A Parent who wishes to rescind their previously-provided consent to a Child’s access to and use of the Services should follow the instructions for Account deletion, which can be found in the respective help centers here.
ZH 家長若希望取消之前提供的兒童獲取和使用本服務之同意，應遵守帳戶刪除的指示，相關說明可在這裡找到。
Transliteração jiā zhǎng ruò xī wàng qǔ xiāo zhī qián tí gōng de ér tóng huò qǔ hé shǐ yòng běn fú wù zhī tóng yì， yīng zūn shǒu zhàng hù shān chú de zhǐ shì， xiāng guān shuō míng kě zài zhè lǐ zhǎo dào。
EN For consumers who wish not to have their data processed, or to request withdrawal of consent or deletion of data, our existing opt-out procedure can be found on our privacy page or emailed to privacy@sharethis.com.
ZH 對於不希望處理其數據或請求撤銷同意或刪除數據的消費者，可以在我們的網站上找到我們現有的退出程序 隱私頁面 或發送電郵到privacy@sharethis.com。
Transliteração duì yú bù xī wàng chù lǐ qí shù jù huò qǐng qiú chè xiāo tóng yì huò shān chú shù jù de xiāo fèi zhě， kě yǐ zài wǒ men de wǎng zhàn shàng zhǎo dào wǒ men xiàn yǒu de tuì chū chéng xù yǐn sī yè miàn huò fā sòng diàn yóu dàoprivacy@sharethis.com。
EN CCPA Access and Deletion Requests made via Authorized Agents
ZH 透過 CCPA 存取與刪除要求 授權代理
Transliteração tòu guò CCPA cún qǔ yǔ shān chú yào qiú shòu quán dài lǐ
| inglês | chinês |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN The Right to Request Your Information and its Deletion.
ZH 有权要求提供您的信息并将其删除。
Transliteração yǒu quán yào qiú tí gōng nín de xìn xī bìng jiāng qí shān chú。
EN ANY INACCURACY, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, COMPLETENESS, DELETION, DEFECT, FAILURE OF PERFORMANCE, COMPUTER-VIRUS, COMMUNICATION LINE FAILURE, ALTERATION OF, OR ANY USE OF CONTENT HEREIN, REGARDLESS OF CAUSE, FOR ANY DAMAGES RESULTING THERE FROM; OR
ZH 任何不准确、错误、遗漏、中断、完整、删除、缺陷、性能故障、计算机病毒、通信线路故障、更改或任何使用这里的内容，不管是什么原因造成的任何损害；或
Transliteração rèn hé bù zhǔn què、 cuò wù、 yí lòu、 zhōng duàn、 wán zhěng、 shān chú、 quē xiàn、 xìng néng gù zhàng、 jì suàn jī bìng dú、 tōng xìn xiàn lù gù zhàng、 gèng gǎi huò rèn hé shǐ yòng zhè lǐ de nèi róng， bù guǎn shì shén me yuán yīn zào chéng de rèn hé sǔn hài； huò
EN Request the deletion or blocking of personal data (right to erasure).
ZH 要求删除或阻止个人数据（删除权）。
Transliteração yào qiú shān chú huò zǔ zhǐ gè rén shù jù （shān chú quán）。
EN But a fresh backup doesn't shrink the Object Storage size. Obviously, one of the big reasons to have backups is to recover from accidental (or malicious) deletion of data.
ZH 但是一个新的备份不会缩小对象存储大小。显然，有备份的一个重要原因是从意外（或恶意）删除数据。
Transliteração dàn shì yī gè xīn de bèi fèn bù huì suō xiǎo duì xiàng cún chǔ dà xiǎo。xiǎn rán， yǒu bèi fèn de yī gè zhòng yào yuán yīn shì cóng yì wài （huò è yì） shān chú shù jù。
EN To prevent the accidental or unauthorized deliberate alteration or deletion of information. [INTEGRITY]
ZH 防止意外的或未经授权的故意改变或删除信息的行为。[IntEGRITY]
Transliteração fáng zhǐ yì wài de huò wèi jīng shòu quán de gù yì gǎi biàn huò shān chú xìn xī de xíng wèi。[IntEGRITY]
EN To request deletion of personal information, if permissible by law;
ZH 在法律允许下，要求删除个人资讯；
Transliteração zài fǎ lǜ yǔn xǔ xià， yào qiú shān chú gè rén zī xùn；
EN Under any of the following circumstances, you may raise a request for deletion of your personal information by contacting “
ZH 在以下情形中，您可以通过
Transliteração zài yǐ xià qíng xíng zhōng， nín kě yǐ tōng guò
EN For the full guide on how to request an account deletion, please see the Knowledge Base article: How do I permanently delete my Unity account?
ZH 有关如何申请删除帐户的完整指南，请参阅知识库文章：如何永久删除我的 Unity 帐户？
Transliteração yǒu guān rú hé shēn qǐng shān chú zhàng hù de wán zhěng zhǐ nán， qǐng cān yuè zhī shì kù wén zhāng： rú hé yǒng jiǔ shān chú wǒ de Unity zhàng hù？
EN the right to request access to, deletion of or correction of, your personal data held by Us;
ZH 有权请求访问、删除或更正我们持有的个人数据;
Transliteração yǒu quán qǐng qiú fǎng wèn、 shān chú huò gèng zhèng wǒ men chí yǒu de gè rén shù jù;
EN Click the trash bin to restore all pages set for deletion
ZH 单击垃圾箱可恢复所有设置为删除的页面
Transliteração dān jī lā jī xiāng kě huī fù suǒ yǒu shè zhì wèi shān chú de yè miàn
EN Click on a page set for deletion to restore it
ZH 单击要删除的页面集可将其还原
Transliteração dān jī yào shān chú de yè miàn jí kě jiāng qí hái yuán
EN Press and hold the Shift key to select a range of pages and set them for deletion
ZH 按住Shift键选择一系列页面并将其设置为删除
Transliteração àn zhùShift jiàn xuǎn zé yī xì liè yè miàn bìng jiāng qí shè zhì wèi shān chú
EN You have the right to request the deletion of personal information that we collect or maintain about you.
ZH 你有权要求删除我们收集或保存的关于你的个人信息。
Transliteração nǐ yǒu quán yào qiú shān chú wǒ men shōu jí huò bǎo cún de guān yú nǐ de gè rén xìn xī。
EN - in certain specific cases, obtain the deletion of some of your data;
ZH — 在特定情況下，有權刪除某些您的資料
Transliteração — zài tè dìng qíng kuàng xià， yǒu quán shān chú mǒu xiē nín de zī liào
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
ZH 值得注意的是，当删除快照时，它将无法检索。如果要保留此快照以供以后应在删除之前下载
Transliteração zhí dé zhù yì de shì， dāng shān chú kuài zhào shí， tā jiāng wú fǎ jiǎn suǒ。rú guǒ yào bǎo liú cǐ kuài zhào yǐ gōng yǐ hòu yīng zài shān chú zhī qián xià zài
EN AWS services allow for the deletion of content by customers on demand, using the AWS Management Console, APIs, and other input methods. For more information about specific service functionality, please see our Documentation.
ZH AWS 服務讓客戶隨需使用 AWS 管理主控台、API 和其他輸入方法刪除內容。如需特定服務功能的詳細資訊，請參閱我們的文件。
Transliteração AWS fú wù ràng kè hù suí xū shǐ yòng AWS guǎn lǐ zhǔ kòng tái、API hé qí tā shū rù fāng fǎ shān chú nèi róng。rú xū tè dìng fú wù gōng néng de xiáng xì zī xùn， qǐng cān yuè wǒ men de wén jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
| apis | api |
EN You have the right to request the deletion of personal information that we collect or maintain about you.
ZH 你有权要求删除我们收集或保存的关于你的个人信息。
Transliteração nǐ yǒu quán yào qiú shān chú wǒ men shōu jí huò bǎo cún de guān yú nǐ de gè rén xìn xī。
EN Deletion process: Quarantine of 30 days, see the table.
ZH 刪除程序：隔離期30天，詳見表格
Transliteração shān chú chéng xù： gé lí qī30tiān， xiáng jiàn biǎo gé
EN To request deletion of personal information, if permissible by law;
ZH 在法律允许下，要求删除个人资讯；
Transliteração zài fǎ lǜ yǔn xǔ xià， yào qiú shān chú gè rén zī xùn；
EN Under any of the following circumstances, you may raise a request for deletion of your personal information by contacting “
ZH 在以下情形中，您可以通过
Transliteração zài yǐ xià qíng xíng zhōng， nín kě yǐ tōng guò
EN If the processing of your personal data happened/is happening unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of deletion.
ZH 如果对您的个人数据的处理是非法的，您可以要求限制数据处理而不是删除。
Transliteração rú guǒ duì nín de gè rén shù jù de chù lǐ shì fēi fǎ de， nín kě yǐ yào qiú xiàn zhì shù jù chù lǐ ér bù shì shān chú。
EN Occasionally you might hit the issue as below. It happens when the last KubeVela release deletion hasn't completed.
ZH 你可能偶尔会碰到如下问题。它发生在上一个 KubeVele 版本没有删除完成时。
Transliteração nǐ kě néng ǒu ěr huì pèng dào rú xià wèn tí。tā fā shēng zài shàng yī gè KubeVele bǎn běn méi yǒu shān chú wán chéng shí。
EN Data Deletion PolicyWe will delete your personal data from our databases on request, except for data we are legally obliged to retain (e.g. records of purchases, for accounting and tax purposes).
ZH 数据删除政策我们将根据要求从我们的数据库中删除您的个人数据，但我们在法律上有义务保留的数据除外（如采购记录，用于会计和税收目的）。
Transliteração shù jù shān chú zhèng cè wǒ men jiāng gēn jù yào qiú cóng wǒ men de shù jù kù zhōng shān chú nín de gè rén shù jù， dàn wǒ men zài fǎ lǜ shàng yǒu yì wù bǎo liú de shù jù chú wài （rú cǎi gòu jì lù， yòng yú huì jì hé shuì shōu mù de）。
EN how admins can facilitate account deletion of their managed users
ZH 管理员如何帮助删除其托管用户的帐户
Transliteração guǎn lǐ yuán rú hé bāng zhù shān chú qí tuō guǎn yòng hù de zhàng hù
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
ZH 已向 Atlassian 提供个人数据或个人数据提供给 Atlassian 但没有 Atlassian 帐户的用户也可以发出删除请求
Transliteração yǐ xiàng Atlassian tí gōng gè rén shù jù huò gè rén shù jù tí gōng gěi Atlassian dàn méi yǒu Atlassian zhàng hù de yòng hù yě kě yǐ fā chū shān chú qǐng qiú
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
ZH 如果您已向 Atlassian 提供您的个人数据或 Atlassian 已获得您的个人数据，但您还没有 Atlassian 帐户，则可使用以下表单提出删除请求。
Transliteração rú guǒ nín yǐ xiàng Atlassian tí gōng nín de gè rén shù jù huò Atlassian yǐ huò dé nín de gè rén shù jù， dàn nín hái méi yǒu Atlassian zhàng hù， zé kě shǐ yòng yǐ xià biǎo dān tí chū shān chú qǐng qiú。
EN To add additional products, select Add More Atlassian Products. To remove an existing product, select the three dots next to Manage Users, followed by Delete. You'll be prompted to confirm the deletion of the product and its data.
ZH 要添加其他产品，请选择“添加更多 Atlassian 产品”。要删除现有产品，请选择“管理用户”旁边的三个点，然后选择删除。系统将提示您确认删除产品及其数据。
Transliteração yào tiān jiā qí tā chǎn pǐn， qǐng xuǎn zé “tiān jiā gèng duō Atlassian chǎn pǐn”。yào shān chú xiàn yǒu chǎn pǐn， qǐng xuǎn zé “guǎn lǐ yòng hù” páng biān de sān gè diǎn， rán hòu xuǎn zé shān chú。xì tǒng jiāng tí shì nín què rèn shān chú chǎn pǐn jí qí shù jù。
EN Atlassian Organization Admins can facilitate the account deletion of their managed users from controls in their admin portal
ZH Atlassian 组织管理员可以帮助从管理门户的控制功能中删除其托管用户的帐户
Transliteração Atlassian zǔ zhī guǎn lǐ yuán kě yǐ bāng zhù cóng guǎn lǐ mén hù de kòng zhì gōng néng zhōng shān chú qí tuō guǎn yòng hù de zhàng hù
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
ZH 非受管理最终用户还可通过从其 Atlassian 帐户个人资料页面发起帐户删除请求来请求删除其个人数据。
Transliteração fēi shòu guǎn lǐ zuì zhōng yòng hù hái kě tōng guò cóng qí Atlassian zhàng hù gè rén zī liào yè miàn fā qǐ zhàng hù shān chú qǐng qiú lái qǐng qiú shān chú qí gè rén shù jù。
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
ZH 已向 Atlassian 提供个人数据或个人数据提供给 Atlassian 但没有 Atlassian 帐户的用户也可以发出删除请求
Transliteração yǐ xiàng Atlassian tí gōng gè rén shù jù huò gè rén shù jù tí gōng gěi Atlassian dàn méi yǒu Atlassian zhàng hù de yòng hù yě kě yǐ fā chū shān chú qǐng qiú
EN Both deletion and access requests can be serviced via telephone by leaving a message at 1 (800) 804-5281.
ZH 通过拨打 1 (800) 804-5281 并留言，可通过电话处理删除和访问请求。
Transliteração tōng guò bō dǎ 1 (800) 804-5281 bìng liú yán， kě tōng guò diàn huà chù lǐ shān chú hé fǎng wèn qǐng qiú。
EN Did you know? Atlassian has prepared user-facing information about how to initiate a data access or deletion request here.
ZH 您知道吗？Atlassian 已在此处面向用户提供有关如何发起数据访问或删除请求的信息。
Transliteração nín zhī dào ma？Atlassian yǐ zài cǐ chù miàn xiàng yòng hù tí gōng yǒu guān rú hé fā qǐ shù jù fǎng wèn huò shān chú qǐng qiú de xìn xī。
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
ZH 我们有各种工具可以帮助您请求访问或删除您自己的数据。具体使用哪种工具取决于您是否属于组织，以及是否拥有 Atlassian 帐户。
Transliteração wǒ men yǒu gè zhǒng gōng jù kě yǐ bāng zhù nín qǐng qiú fǎng wèn huò shān chú nín zì jǐ de shù jù。jù tǐ shǐ yòng nǎ zhǒng gōng jù qǔ jué yú nín shì fǒu shǔ yú zǔ zhī， yǐ jí shì fǒu yōng yǒu Atlassian zhàng hù。
EN If you’re a managed user, submit your access or deletion request directly to your company’s Atlassian Organization Admin
ZH 如果您是受管理用户，请直接向贵公司的 Atlassian 组织管理员提交访问或删除请求
Transliteração rú guǒ nín shì shòu guǎn lǐ yòng hù， qǐng zhí jiē xiàng guì gōng sī de Atlassian zǔ zhī guǎn lǐ yuán tí jiāo fǎng wèn huò shān chú qǐng qiú
EN If you would like to make a data deletion or access request via telephone, or if special accommodations are required, please leave a message at 1 (800) 804-5281 and our privacy support team will promptly be in touch.
ZH 如果您想通过电话提出数据删除或访问请求或者有特殊要求，请致电 1 (800) 804-5281 留言，我们的隐私支持团队将及时与您联系。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng tōng guò diàn huà tí chū shù jù shān chú huò fǎng wèn qǐng qiú huò zhě yǒu tè shū yào qiú， qǐng zhì diàn 1 (800) 804-5281 liú yán， wǒ men de yǐn sī zhī chí tuán duì jiāng jí shí yǔ nín lián xì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deletion account deletion key deletion request deletion deletion using deletion request accidental deletion frame deletion data deletion policywe data deletion facilitate account deletion deletion of personal confirm the deletion cascading deletion mechanism a data deletion deletion to restore obtain the deletion kubevela release deletion deletion request directly cause the deletion instead of deletion deletion of cmks account deletion request control voice control full control control maintaining control centralized control remote control technology full network control version control software greater control control costs complete control user complete control increase control back control quality control control data access control data collection fine control control access — can’t control retain control control application authentication permissions in unified control plane directly control access control traffic control control air
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe