EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
Traduzir "global movement putting" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global movement putting" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de global movement putting
inglês
chinês
ZH 可否向外行人更深入地介紹石英機芯和機械機芯：兩者有何區別？ 為甚麼自動上鏈機械機芯更精緻？
Transliteração kě fǒu xiàng wài xíng rén gèng shēn rù de jiè shào shí yīng jī xīn hé jī xiè jī xīn： liǎng zhě yǒu hé qū bié？ wèi shén me zì dòng shàng liàn jī xiè jī xīn gèng jīng zhì？
EN Increases your movement speed by 50%, but also damages you for 4% of your maximum health every 1 sec. Movement impairing effects may not reduce you below 100% of normal movement speed. Lasts until canceled.
ZH 使你的移動速度提高50%，但是每1秒對你造成生命力上限4%的傷害。移動限制效果無法使你的移動速度低於普通移動速度的100%。持續直到主動取消。
Transliteração shǐ nǐ de yí dòng sù dù tí gāo50%， dàn shì měi1miǎo duì nǐ zào chéng shēng mìng lì shàng xiàn4%de shāng hài。yí dòng xiàn zhì xiào guǒ wú fǎ shǐ nǐ de yí dòng sù dù dī yú pǔ tōng yí dòng sù dù de100%。chí xù zhí dào zhǔ dòng qǔ xiāo。
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
ZH 可否向外行人更深入地介紹石英機芯和機械機芯：兩者有何區別？ 為甚麼自動上鏈機械機芯更精緻？
Transliteração kě fǒu xiàng wài xíng rén gèng shēn rù de jiè shào shí yīng jī xīn hé jī xiè jī xīn： liǎng zhě yǒu hé qū bié？ wèi shén me zì dòng shàng liàn jī xiè jī xīn gèng jīng zhì？
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
ZH 对于石英机芯和机械机芯，您能否更详细地向外行人士解释一下：它们究竟有什么区别？ 还有自动机芯是怎么做到可以这么灵敏的？
Transliteração duì yú shí yīng jī xīn hé jī xiè jī xīn， nín néng fǒu gèng xiáng xì de xiàng wài xíng rén shì jiě shì yī xià： tā men jiū jìng yǒu shén me qū bié？ hái yǒu zì dòng jī xīn shì zěn me zuò dào kě yǐ zhè me líng mǐn de？
EN Named strong performer in digital product development by Forrester Research Inc. Committed to the Valuable 500, the global movement putting disability on the business leadership agenda. Awarded IT Vendor of the Year by the UK IT Industry Awards.
ZH 被 Forrester Research Inc. 评为数字产品开发领域的佼佼者。 致力于 Valuable 500，一项将残疾问题列入商业领导议程的全球运动。 荣获英国 IT 行业大奖颁发的年度 IT 供应商奖。
Transliteração bèi Forrester Research Inc. píng wèi shù zì chǎn pǐn kāi fā lǐng yù de jiǎo jiǎo zhě。 zhì lì yú Valuable 500， yī xiàng jiāng cán jí wèn tí liè rù shāng yè lǐng dǎo yì chéng de quán qiú yùn dòng。 róng huò yīng guó IT xíng yè dà jiǎng bān fā de nián dù IT gōng yīng shāng jiǎng。
EN Named strong performer in digital product development by Forrester Research Inc. Committed to the Valuable 500, the global movement putting disability on the business leadership agenda. Awarded IT Vendor of the Year by the UK IT Industry Awards.
ZH 被 Forrester Research Inc. 评为数字产品开发领域的佼佼者。 致力于 Valuable 500，一项将残疾问题列入商业领导议程的全球运动。 荣获英国 IT 行业大奖颁发的年度 IT 供应商奖。
Transliteração bèi Forrester Research Inc. píng wèi shù zì chǎn pǐn kāi fā lǐng yù de jiǎo jiǎo zhě。 zhì lì yú Valuable 500， yī xiàng jiāng cán jí wèn tí liè rù shāng yè lǐng dǎo yì chéng de quán qiú yùn dòng。 róng huò yīng guó IT xíng yè dà jiǎng bān fā de nián dù IT gōng yīng shāng jiǎng。
EN The National Center for Civil and Human Rights is a cultural attraction located near the Georgia Aquarium and World of Coca-Cola that seeks to connect the American Civil Rights Movement to today's Global Human Rights Movement.
ZH 国家公民权利和人权中心是一个文化景点，位于乔治亚水族馆和可口可乐世界附近，旨在将美国民权运动与今天的全球人权运动联系起来。
Transliteração guó jiā gōng mín quán lì hé rén quán zhōng xīn shì yī gè wén huà jǐng diǎn， wèi yú qiáo zhì yà shuǐ zú guǎn hé kě kǒu kě lè shì jiè fù jìn， zhǐ zài jiāng měi guó mín quán yùn dòng yǔ jīn tiān de quán qiú rén quán yùn dòng lián xì qǐ lái。
EN Embrace the power of the Shadowlands, removing all root effects and increasing your movement speed by 70% for 4 sec. Taking any action cancels the effect. While active, your movement speed cannot be reduced below 170%.
ZH 擁抱暗影之境的力量，移除所有定身效果並使你的移動速度提高70%，持續4秒。任何動作都會取消此效果。 啟動之後，你的移動速度不會低於170%。
Transliteração yōng bào àn yǐng zhī jìng de lì liàng， yí chú suǒ yǒu dìng shēn xiào guǒ bìng shǐ nǐ de yí dòng sù dù tí gāo70%， chí xù4miǎo。rèn hé dòng zuò dōu huì qǔ xiāo cǐ xiào guǒ。 qǐ dòng zhī hòu， nǐ de yí dòng sù dù bù huì dī yú170%。
EN Disengage also frees you from all movement impairing effects and increases your movement speed by 50% for 4 sec.
ZH 逃脫會同時移除你身上所有的移動限制效果，並使你的移動速度提高50%，持續4秒。
Transliteração táo tuō huì tóng shí yí chú nǐ shēn shàng suǒ yǒu de yí dòng xiàn zhì xiào guǒ， bìng shǐ nǐ de yí dòng sù dù tí gāo50%， chí xù4miǎo。
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
ZH “新劳动”运动的先行思想家Markus Väth（马库斯·韦特）在访谈中谈发展的驱动力和这场运动的真正意义
Transliteração “xīn láo dòng” yùn dòng de xiān xíng sī xiǎng jiāMarkus Väth （mǎ kù sī·wéi tè） zài fǎng tán zhōng tán fā zhǎn de qū dòng lì hé zhè chǎng yùn dòng de zhēn zhèng yì yì
EN It is essential to monitor the natural body movement of patients with the help of 9-axis sensors. Movement detection can also reflect on a patient?s sleep activity for an insightful treatment.
ZH 在 9 轴传感器的帮助下，监控患者的自然身体运动至关重要。 运动检测还可以反映患者的睡眠活动，以便进行有见地的治疗。
Transliteração zài 9 zhóu chuán gǎn qì de bāng zhù xià， jiān kòng huàn zhě de zì rán shēn tǐ yùn dòng zhì guān zhòng yào。 yùn dòng jiǎn cè hái kě yǐ fǎn yìng huàn zhě de shuì mián huó dòng， yǐ biàn jìn xíng yǒu jiàn de de zhì liáo。
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
ZH “新劳动”运动的先行思想家Markus Väth（马库斯·韦特）在访谈中谈发展的驱动力和这场运动的真正意义
Transliteração “xīn láo dòng” yùn dòng de xiān xíng sī xiǎng jiāMarkus Väth （mǎ kù sī·wéi tè） zài fǎng tán zhōng tán fā zhǎn de qū dòng lì hé zhè chǎng yùn dòng de zhēn zhèng yì yì
EN The hightech entrepreneurship movement Slush already exerts significant impact in Finland and beyond. And yes, it’s a movement, not just an event: in less than a decade, Helsinki attendance has gone from 300 to 16,000.
ZH 高技术创业者运动Slush已经在芬兰和海外产生了重大影响。是的，Slush已经超越了普通展会的疆域，已然成了一种运动：在不到十年的时间里，赫尔辛基会场的与会人数从300人飙升到了16000人。
Transliteração gāo jì shù chuàng yè zhě yùn dòngSlush yǐ jīng zài fēn lán hé hǎi wài chǎn shēng le zhòng dà yǐng xiǎng。shì de，Slush yǐ jīng chāo yuè le pǔ tōng zhǎn huì de jiāng yù， yǐ rán chéng le yī zhǒng yùn dòng： zài bù dào shí nián de shí jiān lǐ， hè ěr xīn jī huì chǎng de yǔ huì rén shù cóng300rén biāo shēng dào le16000rén。
EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.
ZH 按住 Shift 鍵，會限定移動色環時只能調整飽和度。在 Windows 上按住 Ctrl 鍵，或在 macOS 上按住 Command 鍵，會限定移動色環時只能調整「色相」。
Transliteração àn zhù Shift jiàn， huì xiàn dìng yí dòng sè huán shí zhǐ néng diào zhěng bǎo hé dù。zài Windows shàng àn zhù Ctrl jiàn， huò zài macOS shàng àn zhù Command jiàn， huì xiàn dìng yí dòng sè huán shí zhǐ néng diào zhěng 「sè xiāng」。
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
ZH 通过从一个方便的仪表板上跟踪全球关键词的位置，保持对竞争对手的领先。通过获取全球关键词动向的按需更新，快速改变你的SEO策略。
Transliteração tōng guò cóng yī gè fāng biàn de yí biǎo bǎn shàng gēn zōng quán qiú guān jiàn cí de wèi zhì， bǎo chí duì jìng zhēng duì shǒu de lǐng xiān。tōng guò huò qǔ quán qiú guān jiàn cí dòng xiàng de àn xū gèng xīn， kuài sù gǎi biàn nǐ deSEO cè lüè。
EN We have set our environmental targets in line with the global ISO 14001 standards for environmental management. We carefully monitor what we do and make sure we are putting our targets into practice, wherever we work throughout the world.
ZH 我們按照國際ISO 14001的環境管理標準訂立環保工作目標，並謹慎監察公司的運作方式，以確保我們的目標能時刻付諸實行。
Transliteração wǒ men àn zhào guó jìISO 14001de huán jìng guǎn lǐ biāo zhǔn dìng lì huán bǎo gōng zuò mù biāo， bìng jǐn shèn jiān chá gōng sī de yùn zuò fāng shì， yǐ què bǎo wǒ men de mù biāo néng shí kè fù zhū shí xíng。
EN We have set our environmental targets in line with the global ISO 14001 standards for environmental management. We carefully monitor what we do and make sure we are putting our targets into practice, wherever we work throughout the world.
ZH 我們按照國際ISO 14001的環境管理標準訂立環保工作目標，並謹慎監察公司的運作方式，以確保我們的目標能時刻付諸實行。
Transliteração wǒ men àn zhào guó jìISO 14001de huán jìng guǎn lǐ biāo zhǔn dìng lì huán bǎo gōng zuò mù biāo， bìng jǐn shèn jiān chá gōng sī de yùn zuò fāng shì， yǐ què bǎo wǒ men de mù biāo néng shí kè fù zhū shí xíng。
EN International Data Centre Day, which was observed on Wednesday 24 March this year, is a global movement aimed at generating awareness about the importance of data centres. Read full information on external site
ZH International Data Centre Day, which was observed on Wednesday 24 3 月 this year, is a global movement aimed at generating awareness about the importance of data centres. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração International Data Centre Day, which was observed on Wednesday 24 3 yuè this year, is a global movement aimed at generating awareness about the importance of data centres. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
ZH 我们要求你加入一个增长,全球运动的人致力于目的保护,促进和确保互联网仍然是开放和自由。
Transliteração wǒ men yào qiú nǐ jiā rù yī gè zēng zhǎng, quán qiú yùn dòng de rén zhì lì yú mù de bǎo hù, cù jìn hé què bǎo hù lián wǎng réng rán shì kāi fàng hé zì yóu。
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
ZH 加入全球各地的杰出雇主社群。透过线上线下活动，我们将共同分享杰出雇主的最佳人力资源实践。
Transliteração jiā rù quán qiú gè de de jié chū gù zhǔ shè qún。tòu guò xiàn shàng xiàn xià huó dòng， wǒ men jiāng gòng tóng fēn xiǎng jié chū gù zhǔ de zuì jiā rén lì zī yuán shí jiàn。
EN Supports regional compliance requirements for data movement and storage. Leverages global data centers with in-region failover and high-availability services to meet all applicable access, security and compliance requirements by geographic region.
ZH 支持数据移动和存储的区域合规性要求。 利用具有区域内故障转移和高可用性服务的全球数据中心来满足地理区域内所有适用的访问，安全性和合规性要求。
Transliteração zhī chí shù jù yí dòng hé cún chǔ de qū yù hé guī xìng yào qiú。 lì yòng jù yǒu qū yù nèi gù zhàng zhuǎn yí hé gāo kě yòng xìng fú wù de quán qiú shù jù zhōng xīn lái mǎn zú de lǐ qū yù nèi suǒ yǒu shì yòng de fǎng wèn， ān quán xìng hé hé guī xìng yào qiú。
EN Watch these short videos to gain a better understanding of the market dynamics affecting global supply chains and the movement of goods around the globe.
ZH 觀看這些短片，以更好地了解影響全球供應鏈和全球貨物流動的市場動態。
Transliteração guān kàn zhè xiē duǎn piàn， yǐ gèng hǎo de le jiě yǐng xiǎng quán qiú gōng yīng liàn hé quán qiú huò wù liú dòng de shì chǎng dòng tài。
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
ZH 加入全球各地的杰出雇主社群。透过线上线下活动，我们将共同分享杰出雇主的最佳人力资源实践。
Transliteração jiā rù quán qiú gè de de jié chū gù zhǔ shè qún。tòu guò xiàn shàng xiàn xià huó dòng， wǒ men jiāng gòng tóng fēn xiǎng jié chū gù zhǔ de zuì jiā rén lì zī yuán shí jiàn。
EN We are the world's largest underwater citizen science movement. Together as a global community, we collect critical data to advance marine research on the key threats to the ocean.
ZH 我們是全球最大的專注於海洋研究的公民科學運動。我們收集重要的數據進一步研究對海洋構成威脅的相關因素與問題。
Transliteração wǒ men shì quán qiú zuì dà de zhuān zhù yú hǎi yáng yán jiū de gōng mín kē xué yùn dòng。wǒ men shōu jí zhòng yào de shù jù jìn yī bù yán jiū duì hǎi yáng gòu chéng wēi xié de xiāng guān yīn sù yǔ wèn tí。
EN Svenja: The international consensus of the movement is to limit global warming to less than 1.5 degrees Celsius. Fridays for Future Germany has drawn up a list of demands with six points:
ZH Svenja: 这项行动的国际共识是将全球变暖限制在1.5摄氏度以下。“德国周五为未来”已经制定出一份包括6项诉求的清单：
Transliteração Svenja: zhè xiàng xíng dòng de guó jì gòng shì shì jiāng quán qiú biàn nuǎn xiàn zhì zài1.5shè shì dù yǐ xià。“dé guó zhōu wǔ wèi wèi lái” yǐ jīng zhì dìng chū yī fèn bāo kuò6xiàng sù qiú de qīng dān：
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
ZH 我们要求你加入一个增长,全球运动的人致力于目的保护,促进和确保互联网仍然是开放和自由。
Transliteração wǒ men yào qiú nǐ jiā rù yī gè zēng zhǎng, quán qiú yùn dòng de rén zhì lì yú mù de bǎo hù, cù jìn hé què bǎo hù lián wǎng réng rán shì kāi fàng hé zì yóu。
EN At least 1 in 7 children and young people has lived under stay-at-home policies for most of the last year, putting mental health and well-being at risk
ZH 联合国儿童基金会：全球至少七分之一的儿童青少年在过去一年的大部分时间里生活在“居家防疫”政策之下，其心理健康与福祉面临挑战
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì： quán qiú zhì shǎo qī fēn zhī yī de ér tóng qīng shǎo nián zài guò qù yī nián de dà bù fēn shí jiān lǐ shēng huó zài “jū jiā fáng yì” zhèng cè zhī xià， qí xīn lǐ jiàn kāng yǔ fú zhǐ miàn lín tiāo zhàn
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
ZH 以文化为先 改进协作的 3 种方式
Transliteração yǐ wén huà wèi xiān gǎi jìn xié zuò de 3 zhǒng fāng shì
EN Focusing on key priorities and investments in customer experience is putting FinServ leaders in an enviable position
ZH 金融服务行业的领导者专注于客户体验中的关键优先事项和投资，因而在竞争中处于令人羡慕的地位
Transliteração jīn róng fú wù xíng yè de lǐng dǎo zhě zhuān zhù yú kè hù tǐ yàn zhōng de guān jiàn yōu xiān shì xiàng hé tóu zī， yīn ér zài jìng zhēng zhōng chù yú lìng rén xiàn mù de de wèi
EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more. With Tableau CRM you can work smarter, spot trends faster, and predict outcomes natively in the world’s #1 CRM.
ZH 在 Salesforce，我們將透過 Einstein AI 等產品加速創新。有了 Tableau CRM，您可以用更智慧化的方式工作、更快速發現趨勢，並運用世界第一的 CRM 預測結果。
Transliteração zài Salesforce， wǒ men jiāng tòu guò Einstein AI děng chǎn pǐn jiā sù chuàng xīn。yǒu le Tableau CRM， nín kě yǐ yòng gèng zhì huì huà de fāng shì gōng zuò、 gèng kuài sù fā xiàn qū shì， bìng yùn yòng shì jiè dì yī de CRM yù cè jié guǒ。
EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.
ZH 没有人可以付钱给Google在这里。 SEO就是将您的网站放在那里。
Transliteração méi yǒu rén kě yǐ fù qián gěiGoogle zài zhè lǐ。 SEO jiù shì jiāng nín de wǎng zhàn fàng zài nà lǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Get ahead of the curve – stop putting out fires
ZH 提前做好准备，避免疲于应对各种紧急情况
Transliteração tí qián zuò hǎo zhǔn bèi， bì miǎn pí yú yīng duì gè zhǒng jǐn jí qíng kuàng
EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!
ZH 是时候实现超级顺畅的内容创作过程了。开始获取无限的内容修订和媒体库。选择您最喜欢的作家，立即开始将更多服务特色付诸实践！
Transliteração shì shí hòu shí xiàn chāo jí shùn chàng de nèi róng chuàng zuò guò chéng le。kāi shǐ huò qǔ wú xiàn de nèi róng xiū dìng hé méi tǐ kù。xuǎn zé nín zuì xǐ huān de zuò jiā， lì jí kāi shǐ jiāng gèng duō fú wù tè sè fù zhū shí jiàn！
EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.
ZH 得益於位於帝國大廈內便利位置的Walgreens、FedEx和AT＆T商店，您可以輕鬆獲取所需的東西。
Transliteração dé yì yú wèi yú dì guó dà shà nèi biàn lì wèi zhì deWalgreens、FedEx héAT＆T shāng diàn， nín kě yǐ qīng sōng huò qǔ suǒ xū de dōng xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.
ZH 以人为本是我们的客户支持团队屡获殊荣的原因之一。以客户为中心是我们工作的核心，客户服务是我们工作的重点。
Transliteração yǐ rén wèi běn shì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì lǚ huò shū róng de yuán yīn zhī yī。yǐ kè hù wèi zhōng xīn shì wǒ men gōng zuò de hé xīn， kè hù fú wù shì wǒ men gōng zuò de zhòng diǎn。
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
ZH 尼康通过其制造商授权的维修中心进行尽可能多的相机维修工作，从而使 本地相机店的营业额减少了。
Transliteração ní kāng tōng guò qí zhì zào shāng shòu quán de wéi xiū zhōng xīn jìn xíng jǐn kě néng duō de xiāng jī wéi xiū gōng zuò， cóng ér shǐ běn de xiāng jī diàn de yíng yè é jiǎn shǎo le。
EN With a new developer portal, interactive documentation, and real-time dashboards, we are putting developers first. We can’t wait to see what you build!
ZH 我们本着“开发者最大”的理念，致力于为您打造可用性最高、易用性最强的产品和文档。由开发者打造，为开发者打造。
Transliteração wǒ men běn zhe “kāi fā zhě zuì dà” de lǐ niàn， zhì lì yú wèi nín dǎ zào kě yòng xìng zuì gāo、 yì yòng xìng zuì qiáng de chǎn pǐn hé wén dàng。yóu kāi fā zhě dǎ zào， wèi kāi fā zhě dǎ zào。
EN Promoting the Development and Implementation of the Putting Children First (PCF) Principle in China Advocacy Note
ZH 推动中国贯彻和实施 “儿童优先”原则倡导建议书
Transliteração tuī dòng zhōng guó guàn chè hé shí shī “ér tóng yōu xiān” yuán zé chàng dǎo jiàn yì shū
EN NEW YORK, 15 December 2020 – “The COVID-19 pandemic has wreaked havoc on children’s education around the globe. Vaccinating teachers is a critical step towards putting it back on track.
ZH 纽约，2020年12月15日——2019冠状病毒病已经严重影响了全世界儿童的教育。为教师接种疫苗是让教育回归正轨的关键一步。
Transliteração niǔ yuē，2020nián12yuè15rì——2019guān zhuàng bìng dú bìng yǐ jīng yán zhòng yǐng xiǎng le quán shì jiè ér tóng de jiào yù。wèi jiào shī jiē zhǒng yì miáo shì ràng jiào yù huí guī zhèng guǐ de guān jiàn yī bù。
EN Ramping up efforts with civil society and other local partners to ensure that people are well-informed about the COVID-19 vaccination process and putting measures in place to enhance trust and tackle misinformation about COVID-19 vaccines.
ZH 加强与民间团体和其他地方合作伙伴的合作，确保人们充分了解2019冠状病毒病疫苗接种过程，并采取措施加强公众信任，纠正有关2019冠状病毒病疫苗的错误信息。
Transliteração jiā qiáng yǔ mín jiān tuán tǐ hé qí tā de fāng hé zuò huǒ bàn de hé zuò， què bǎo rén men chōng fēn le jiě2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo jiē zhǒng guò chéng， bìng cǎi qǔ cuò shī jiā qiáng gōng zhòng xìn rèn， jiū zhèng yǒu guān2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo de cuò wù xìn xī。
EN As parents we often focus on our children’s bad behaviour and call it out. Children may read this as a way to get your attention, perpetuating poor conduct rather than putting a stop to it.
ZH 作为父母，我们往往关注孩子的不良行为，并大声呵责。这样做往往会让孩子将此视为引起您注意的一种方式，非但难以制止这种不良行为，久而久之还会使之变成习惯。
Transliteração zuò wèi fù mǔ， wǒ men wǎng wǎng guān zhù hái zi de bù liáng xíng wèi， bìng dà shēng hē zé。zhè yàng zuò wǎng wǎng huì ràng hái zi jiāng cǐ shì wèi yǐn qǐ nín zhù yì de yī zhǒng fāng shì， fēi dàn nán yǐ zhì zhǐ zhè zhǒng bù liáng xíng wèi， jiǔ ér jiǔ zhī hái huì shǐ zhī biàn chéng xí guàn。
EN Putting together well-constructed listings increases the chances for shoppers to find you. Having your product detailed in a way that accurately highlights the product features gives potential buyers more reason to purchase and leave a product review.
ZH 将结构合理的商品放在一起，可以增加购物者找到您的机会。 以能够准确突出产品功能的方式详细介绍您的产品，使潜在买家有更多购买和留下产品评论的理由。
Transliteração jiāng jié gòu hé lǐ de shāng pǐn fàng zài yī qǐ， kě yǐ zēng jiā gòu wù zhě zhǎo dào nín de jī huì。 yǐ néng gòu zhǔn què tū chū chǎn pǐn gōng néng de fāng shì xiáng xì jiè shào nín de chǎn pǐn， shǐ qián zài mǎi jiā yǒu gèng duō gòu mǎi hé liú xià chǎn pǐn píng lùn de lǐ yóu。
EN We’re helping developing countries build green energy infrastructure, and putting our clients’ money to work in renewable power sources.
ZH 我們正在幫助發展中國家建設綠色能源基礎設施，並將客戶的資金投資於可再生能源。
Transliteração wǒ men zhèng zài bāng zhù fā zhǎn zhōng guó jiā jiàn shè lǜ sè néng yuán jī chǔ shè shī， bìng jiāng kè hù de zī jīn tóu zī yú kě zài shēng néng yuán。
EN Putting Data to Work for the Public Sector
ZH 塔拉哈西市公用事业部门改善服务，提高质量和工作效率
Transliteração tǎ lā hā xī shì gōng yòng shì yè bù mén gǎi shàn fú wù， tí gāo zhì liàng hé gōng zuò xiào lǜ
EN As COVID-19 continues to dominate headlines, how can organizations chart a path to recovery and thrive? The key may be putting work at the center of transformation efforts.
ZH 新冠肺炎疫情继续占据各大新闻头条，各组织该如何进行规划从而实现复苏和蓬勃发展？ 关键可能是将工作重心放在转型上。
Transliteração xīn guān fèi yán yì qíng jì xù zhàn jù gè dà xīn wén tóu tiáo， gè zǔ zhī gāi rú hé jìn xíng guī huà cóng ér shí xiàn fù sū hé péng bó fā zhǎn？ guān jiàn kě néng shì jiāng gōng zuò zhòng xīn fàng zài zhuǎn xíng shàng。
EN Serif is putting the equivalent of a year’s commissioning spend into ‘100 Days. 100 Commissions.’ in the next three months. And the focus will be on using existing projects from creatives, rather than calling for them to create new work on spec.
ZH 未来三个月内，Serif 将向“百日挑战，百大作品”计划投入相当于其年度委托创作预算的资金。重点将放在使用创作者的现有项目上，而非号召他们按要求创作新的作品。
Transliteração wèi lái sān gè yuè nèi，Serif jiāng xiàng “bǎi rì tiāo zhàn， bǎi dà zuò pǐn” jì huà tóu rù xiāng dāng yú qí nián dù wěi tuō chuàng zuò yù suàn de zī jīn。zhòng diǎn jiāng fàng zài shǐ yòng chuàng zuò zhě de xiàn yǒu xiàng mù shàng， ér fēi hào zhào tā men àn yào qiú chuàng zuò xīn de zuò pǐn。
EN The leadership mindset: Putting data first
ZH 領導心態：將資料視為首要之務
Transliteração lǐng dǎo xīn tài： jiāng zī liào shì wèi shǒu yào zhī wù
EN 4:05pm – The view from the ground: Putting in place solutions
ZH 4:05pm – 近探疫情下的教育实践
Transliteração 4:05pm – jìn tàn yì qíng xià de jiào yù shí jiàn
EN The view from the ground: Putting in place solutions by Mr Chen Shujun, Dr Milwida “Nene” Guevara, Dr Rukmini Banerji, and Dr Ruth Shapiro
ZH 陈书俊先生、Milwida “Nene” Guevara博士、Rukmini Banerji博士及夏露萍（Ruth Shapiro）博士：近探疫情下的教育实践（英语）
Transliteração chén shū jùn xiān shēng、Milwida “Nene” Guevara bó shì、Rukmini Banerji bó shì jí xià lù píng （Ruth Shapiro） bó shì： jìn tàn yì qíng xià de jiào yù shí jiàn （yīng yǔ）
EN Put security first without putting productivity second.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
global movement putting movement putting disability global movement a global movement global movement aimed putting without putting ever experienced putting share putting putting together putting forward putting data putting culture putting kindness we’re putting putting customers re putting before putting putting good re putting together that’s putting even putting start putting putting paper putting pressure putting analytics requires putting face mask putting stop putting putting zurich putting a server putting everyone putting line click putting iso means putting putting millions putting health putting rocket boosters putting food were putting putting brand easily putting putting hands putting children putting the solution putting a stop putting the right putting real emails putting finserv leaders serif is putting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe