EN The Cognex Connect communications suite also makes it easy to integrate the Cognex Tire Solutions with factory networks. Cognex Tire Solutions are common stocked products backed by dedicated support networks that provide expedited product delivery.
ZH 通过 Cognex Connect 通信套件，可以将康耐视轮胎解决方案与工厂网络轻松集成。康耐视轮胎解决方案是常规的库存产品，它以专门的支持网络为依托，可确保以更快的速度交付产品。
Transliteração tōng guò Cognex Connect tōng xìn tào jiàn， kě yǐ jiāng kāng nài shì lún tāi jiě jué fāng àn yǔ gōng chǎng wǎng luò qīng sōng jí chéng。kāng nài shì lún tāi jiě jué fāng àn shì cháng guī de kù cún chǎn pǐn， tā yǐ zhuān mén de zhī chí wǎng luò wèi yī tuō， kě què bǎo yǐ gèng kuài de sù dù jiāo fù chǎn pǐn。
EN The Cognex Connect communications suite also makes it easy to integrate the Cognex Tire Solutions with factory networks. Cognex Tire Solutions are common stocked products backed by dedicated support networks that provide expedited product delivery.
ZH 通过 Cognex Connect 通信套件，可以将康耐视轮胎解决方案与工厂网络轻松集成。康耐视轮胎解决方案是常规的库存产品，它以专门的支持网络为依托，可确保以更快的速度交付产品。
Transliteração tōng guò Cognex Connect tōng xìn tào jiàn， kě yǐ jiāng kāng nài shì lún tāi jiě jué fāng àn yǔ gōng chǎng wǎng luò qīng sōng jí chéng。kāng nài shì lún tāi jiě jué fāng àn shì cháng guī de kù cún chǎn pǐn， tā yǐ zhuān mén de zhī chí wǎng luò wèi yī tuō， kě què bǎo yǐ gèng kuài de sù dù jiāo fù chǎn pǐn。
EN Keep the lights on and inventory stocked
ZH 保持业务和库存正常运转
Transliteração bǎo chí yè wù hé kù cún zhèng cháng yùn zhuǎn
EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.
ZH 僅定期進貨商品可以退貨，停產及出清商品為最終售出商品。這些會在產品頁面上清楚標示為最終售出商品。
Transliteração jǐn dìng qī jìn huò shāng pǐn kě yǐ tuì huò， tíng chǎn jí chū qīng shāng pǐn wèi zuì zhōng shòu chū shāng pǐn。zhè xiē huì zài chǎn pǐn yè miàn shàng qīng chǔ biāo shì wèi zuì zhōng shòu chū shāng pǐn。
EN Pre-build your server to accommodate any necessary specifications with WHM, cPanel, WordPress, and more. Our application library is fully stocked with hundreds of choices for your Linux server.
ZH 预构建服务器以适应任何必要的配置 WHM, cPanel, WordPress, 和更多。我们的应用程序库完全储存了Linux服务器的数百个选择。
Transliteração yù gòu jiàn fú wù qì yǐ shì yīng rèn hé bì yào de pèi zhì WHM, cPanel, WordPress, hé gèng duō。wǒ men de yīng yòng chéng xù kù wán quán chǔ cún leLinux fú wù qì de shù bǎi gè xuǎn zé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| linux | linux |
EN SPECIFICALLY FOR TEENAGERS (Age 13-17) There is nothing teenagers like better than their own space – especially if it’s stocked with a full range of entertainment. - Play station with suitable games - Teen magazines
ZH 特别适合青少年（年龄 13-17 岁） 青少年最喜欢的事情莫过于拥有自己的空间——特别是配有全方位娱乐设施的空间。 - 带有相关游戏的 Play Station - 青少年杂志
Transliteração tè bié shì hé qīng shǎo nián （nián líng 13-17 suì） qīng shǎo nián zuì xǐ huān de shì qíng mò guò yú yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān——tè bié shì pèi yǒu quán fāng wèi yú lè shè shī de kōng jiān。 - dài yǒu xiāng guān yóu xì de Play Station - qīng shǎo nián zá zhì
EN Provides a reliable source of farm-fresh produce to keep warehouses stocked
ZH 提供可靠的新鲜农产品，以保持仓库库存
Transliteração tí gōng kě kào de xīn xiān nóng chǎn pǐn， yǐ bǎo chí cāng kù kù cún
EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.
ZH 僅定期進貨商品可以退貨，停產及出清商品為最終售出商品。這些會在產品頁面上清楚標示為最終售出商品。
Transliteração jǐn dìng qī jìn huò shāng pǐn kě yǐ tuì huò， tíng chǎn jí chū qīng shāng pǐn wèi zuì zhōng shòu chū shāng pǐn。zhè xiē huì zài chǎn pǐn yè miàn shàng qīng chǔ biāo shì wèi zuì zhōng shòu chū shāng pǐn。
EN SPECIFICALLY FOR TEENAGERS (Age 13-17) There is nothing teenagers like better than their own space – especially if it’s stocked with a full range of entertainment. - Play station with suitable games - Teen magazines
ZH 特别适合青少年（年龄 13-17 岁） 青少年最喜欢的事情莫过于拥有自己的空间——特别是配有全方位娱乐设施的空间。 - 带有相关游戏的 Play Station - 青少年杂志
Transliteração tè bié shì hé qīng shǎo nián （nián líng 13-17 suì） qīng shǎo nián zuì xǐ huān de shì qíng mò guò yú yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān——tè bié shì pèi yǒu quán fāng wèi yú lè shè shī de kōng jiān。 - dài yǒu xiāng guān yóu xì de Play Station - qīng shǎo nián zá zhì
EN Keep the lights on and inventory stocked
ZH 保持业务和库存正常运转
Transliteração bǎo chí yè wù hé kù cún zhèng cháng yùn zhuǎn
EN Every floor has its own space stocked with a business-class printer, office supplies and a paper shredder.
ZH 每個樓層都設有各自的空間，備有企業級印表機、辦公用品和碎紙機。
Transliteração měi gè lóu céng dōu shè yǒu gè zì de kōng jiān， bèi yǒu qǐ yè jí yìn biǎo jī、 bàn gōng yòng pǐn hé suì zhǐ jī。
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ZH 现在您已创建一个组，您可以在制作产品时从下拉列表中选择它，并将这些产品添加到所选组。完成产品配置后，按绿色创建产品按钮。
Transliteração xiàn zài nín yǐ chuàng jiàn yī gè zǔ， nín kě yǐ zài zhì zuò chǎn pǐn shí cóng xià lā liè biǎo zhōng xuǎn zé tā， bìng jiāng zhè xiē chǎn pǐn tiān jiā dào suǒ xuǎn zǔ。wán chéng chǎn pǐn pèi zhì hòu， àn lǜ sè chuàng jiàn chǎn pǐn àn niǔ。
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ZH 现在您已创建一个组，您可以在制作产品时从下拉列表中选择它，并将这些产品添加到所选组。完成产品配置后，按绿色创建产品按钮。
Transliteração xiàn zài nín yǐ chuàng jiàn yī gè zǔ， nín kě yǐ zài zhì zuò chǎn pǐn shí cóng xià lā liè biǎo zhōng xuǎn zé tā， bìng jiāng zhè xiē chǎn pǐn tiān jiā dào suǒ xuǎn zǔ。wán chéng chǎn pǐn pèi zhì hòu， àn lǜ sè chuàng jiàn chǎn pǐn àn niǔ。
EN Filters: find the right products faster. Terminology: use the most common industry terms. Brands: a wider selection. Products: to improve the relevance of the collection. Other
ZH 筛选条件：以便更快地找到所需产品。 产品名称：采用业内通用的专业术语。 更多品牌：更大的品牌选择范围。 产品选择：提高产品专业相关性。 其他
Transliteração shāi xuǎn tiáo jiàn： yǐ biàn gèng kuài de zhǎo dào suǒ xū chǎn pǐn。 chǎn pǐn míng chēng： cǎi yòng yè nèi tōng yòng de zhuān yè shù yǔ。 gèng duō pǐn pái： gèng dà de pǐn pái xuǎn zé fàn wéi。 chǎn pǐn xuǎn zé： tí gāo chǎn pǐn zhuān yè xiāng guān xìng。 qí tā
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only
ZH 桌面版：仅限普通、爵士和世界民族乐器，五线谱数量固定 移动版：仅限常用音
Transliteração zhuō miàn bǎn： jǐn xiàn pǔ tōng、 jué shì hé shì jiè mín zú lè qì， wǔ xiàn pǔ shù liàng gù dìng yí dòng bǎn： jǐn xiàn cháng yòng yīn
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.
ZH 企业需要基于危机状况或是核心策略的要求，对数字化通信工具进行评估。远程办公现在已经非常普遍，云通信服务也将变得更为普及。
Transliteração qǐ yè xū yào jī yú wēi jī zhuàng kuàng huò shì hé xīn cè lüè de yào qiú， duì shù zì huà tōng xìn gōng jù jìn xíng píng gū。yuǎn chéng bàn gōng xiàn zài yǐ jīng fēi cháng pǔ biàn， yún tōng xìn fú wù yě jiāng biàn dé gèng wèi pǔ jí。
EN Common Criteria Certificate for Alcatel-Lucent OmniSwitches: ALE Omniswitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) received the standard security certification Common Criteria EAL2+ on the 17 February 2021.
ZH 阿尔卡特朗讯 OmniSwitches 的通用标准证书。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) 于2021年2月17日获得标准安全认证通用标准 EAL2+。
Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùn OmniSwitches de tōng yòng biāo zhǔn zhèng shū。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) yú2021nián2yuè17rì huò dé biāo zhǔn ān quán rèn zhèng tōng yòng biāo zhǔn EAL2+。
| inglês | chinês |
|---|---|
| february | 月 |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
ZH 不要使用常见的词语或短语： 网络犯罪分子可以很容易猜到常见的词语和短语。仅使用唯一的字母组合，避免拼成单词。
Transliteração bù yào shǐ yòng cháng jiàn de cí yǔ huò duǎn yǔ： wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ hěn róng yì cāi dào cháng jiàn de cí yǔ hé duǎn yǔ。jǐn shǐ yòng wéi yī de zì mǔ zǔ hé， bì miǎn pīn chéng dān cí。
EN Passed the proposal for the issuance of new common shares for cash in public offering and/or issuance of new common shares for cash to sponsor issuance of GDRs.
ZH 通过办理国内现金增资发行普通股及/或以现金增资发行普通股方式参与发行海外存託凭证案。
Transliteração tōng guò bàn lǐ guó nèi xiàn jīn zēng zī fā xíng pǔ tōng gǔ jí/huò yǐ xiàn jīn zēng zī fā xíng pǔ tōng gǔ fāng shì cān yǔ fā xíng hǎi wài cún tuō píng zhèng àn。
EN The Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abbreviated as Common Criteria or CC) is an international standard for computer security certification.
ZH 資訊技術安全評估共同準則規範（英文簡稱 Common Criteria 或 CC）是電腦安全認證的國際標準。
Transliteração zī xùn jì shù ān quán píng gū gòng tóng zhǔn zé guī fàn （yīng wén jiǎn chēng Common Criteria huò CC） shì diàn nǎo ān quán rèn zhèng de guó jì biāo zhǔn。
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.
ZH 企业需要基于危机状况或是核心策略的要求，对数字化通信工具进行评估。远程办公现在已经非常普遍，云通信服务也将变得更为普及。
Transliteração qǐ yè xū yào jī yú wēi jī zhuàng kuàng huò shì hé xīn cè lüè de yào qiú， duì shù zì huà tōng xìn gōng jù jìn xíng píng gū。yuǎn chéng bàn gōng xiàn zài yǐ jīng fēi cháng pǔ biàn， yún tōng xìn fú wù yě jiāng biàn dé gèng wèi pǔ jí。
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
ZH 不要使用常见的词语或短语： 网络犯罪分子可以很容易猜到常见的词语和短语。仅使用唯一的字母组合，避免拼成单词。
Transliteração bù yào shǐ yòng cháng jiàn de cí yǔ huò duǎn yǔ： wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ hěn róng yì cāi dào cháng jiàn de cí yǔ hé duǎn yǔ。jǐn shǐ yòng wéi yī de zì mǔ zǔ hé， bì miǎn pīn chéng dān cí。
EN Common Criteria Certificate for Alcatel-Lucent OmniSwitches: ALE Omniswitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) received the standard security certification Common Criteria EAL2+ on the 17 February 2021.
ZH 阿尔卡特朗讯 OmniSwitches 的通用标准证书。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) 于2021年2月17日获得标准安全认证通用标准 EAL2+。
Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùn OmniSwitches de tōng yòng biāo zhǔn zhèng shū。ALE OmniSwitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) yú2021nián2yuè17rì huò dé biāo zhǔn ān quán rèn zhèng tōng yòng biāo zhǔn EAL2+。
| inglês | chinês |
|---|---|
| february | 月 |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ZH 还将要求您输入常见名称。您可以按Enter键使用默认值或输入您选择的自定义常见名称。
Transliteração hái jiāng yào qiú nín shū rù cháng jiàn míng chēng。nín kě yǐ ànEnter jiàn shǐ yòng mò rèn zhí huò shū rù nín xuǎn zé de zì dìng yì cháng jiàn míng chēng。
EN Common Carrier Travel Accident Insurance12 Up to $500,000 of coverage for covered losses while travelling on a common carrier (for example, a bus, ferry, plane, or train).
ZH 公共交通意外保險12 乘坐大眾交通工具（如公共汽車、渡輪、飛機或火車）旅行時，最高可享有$500,000損失給付 。
Transliteração gōng gòng jiāo tōng yì wài bǎo xiǎn12 chéng zuò dà zhòng jiāo tōng gōng jù （rú gōng gòng qì chē、 dù lún、 fēi jī huò huǒ chē） lǚ xíng shí， zuì gāo kě xiǎng yǒu$500,000sǔn shī gěi fù 。
EN Common Carrier Travel Accident Insurance10 Up to $500,000 of coverage for covered losses while travelling on a common carrier (for example, a bus, ferry, plane, train, or auto rental)
ZH 公共交通意外保險10 搭乘公共交通工具（如公共汽車、渡輪、飛機、火車或租車）時，承保損失均可獲得高達$500,000的賠付
Transliteração gōng gòng jiāo tōng yì wài bǎo xiǎn10 dā chéng gōng gòng jiāo tōng gōng jù （rú gōng gòng qì chē、 dù lún、 fēi jī、 huǒ chē huò zū chē） shí， chéng bǎo sǔn shī jūn kě huò dé gāo dá$500,000de péi fù
EN Teamwork is the ability to work together toward a common vision. The ability to direct individual accomplishments toward organizational objectives. It is the fuel that allows common people to attain uncommon results.
ZH 團隊代表的是齊心協力實現共同願景、化個人成就為組織目標的能力。這股動力讓平凡的人也能實現不凡。
Transliteração tuán duì dài biǎo de shì qí xīn xié lì shí xiàn gòng tóng yuàn jǐng、 huà gè rén chéng jiù wèi zǔ zhī mù biāo de néng lì。zhè gǔ dòng lì ràng píng fán de rén yě néng shí xiàn bù fán。
EN Returns all of the products inside a collection. Note that there is a limit of 50 products that can be shown per page. Use the pagination tag to control how many products are shown per page. Learn more
ZH Returns all of the products inside a collection. Note that there is a limit of 50 products that can be shown per page. Use the pagination tag to control how many products are shown per page. 進一步了解
Transliteração Returns all of the products inside a collection. Note that there is a limit of 50 products that can be shown per page. Use the pagination tag to control how many products are shown per page. jìn yī bù le jiě
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
ZH 产品展示 –这将使您可以轻松地将现有产品分配给类别。 此外，您可以在创建或编辑产品类别时对其进行设置。
Transliteração chǎn pǐn zhǎn shì –zhè jiāng shǐ nín kě yǐ qīng sōng de jiāng xiàn yǒu chǎn pǐn fēn pèi gěi lèi bié。 cǐ wài， nín kě yǐ zài chuàng jiàn huò biān jí chǎn pǐn lèi bié shí duì qí jìn xíng shè zhì。
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
ZH 在下面 产品展示 标签，您将有能力在商店中创建要销售的产品。 您也可以在此处轻松管理产品，请在必要时删除和添加它们。
Transliteração zài xià miàn chǎn pǐn zhǎn shì biāo qiān， nín jiāng yǒu néng lì zài shāng diàn zhōng chuàng jiàn yào xiāo shòu de chǎn pǐn。 nín yě kě yǐ zài cǐ chù qīng sōng guǎn lǐ chǎn pǐn， qǐng zài bì yào shí shān chú hé tiān jiā tā men。
EN Upload ready-to-sell products in one click into your online store. Manage your products in bulk, use dynamic product settings, we will keep all your products’ data updated automatically on a daily basis. All major e-commerce platforms supported.
ZH 一键上传准备销售的产品到您的网上商店。批量管理您的产品，使用动态产品设置，我们会每天自动更新您所有产品的数据。支持所有主流电商平台。
Transliteração yī jiàn shàng chuán zhǔn bèi xiāo shòu de chǎn pǐn dào nín de wǎng shàng shāng diàn。pī liàng guǎn lǐ nín de chǎn pǐn， shǐ yòng dòng tài chǎn pǐn shè zhì， wǒ men huì měi tiān zì dòng gèng xīn nín suǒ yǒu chǎn pǐn de shù jù。zhī chí suǒ yǒu zhǔ liú diàn shāng píng tái。
EN A brief overview of 'Standard Grade Products', 'AECQ-Qualified Products', and 'Automotive Grade Products'.
ZH 標準等級產品 製造、測試和供應的產品均在 Diodes 的標準品質控制參數範圍內。
Transliteração biāo zhǔn děng jí chǎn pǐn zhì zào、 cè shì hé gōng yīng de chǎn pǐn jūn zài Diodes de biāo zhǔn pǐn zhì kòng zhì cān shù fàn wéi nèi。
EN Pharmaceutical Products: unique plastic products and solutions based on the highest product development expertise. Pharmaceutical Products, Stevanato Group.
ZH 基于最高的产品开发专业水准的独特塑料产品和解决方案 ► 片剂和液体药物的智能配药系统。 ► 注射器用塑料组件
Transliteração jī yú zuì gāo de chǎn pǐn kāi fā zhuān yè shuǐ zhǔn de dú tè sù liào chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn ► piàn jì hé yè tǐ yào wù de zhì néng pèi yào xì tǒng。 ► zhù shè qì yòng sù liào zǔ jiàn
EN Products participating in the PLP are selected from products developed for industrial and infrastructure market segments. Products participating in the PLP are expected to have a long product life.
ZH 加入 PLP 的产品均挑选自为工业和基础设施细分市场开发的产品。参与 PLP 的产品预期有更长的产品寿命。
Transliteração jiā rù PLP de chǎn pǐn jūn tiāo xuǎn zì wèi gōng yè hé jī chǔ shè shī xì fēn shì chǎng kāi fā de chǎn pǐn。cān yǔ PLP de chǎn pǐn yù qī yǒu gèng zhǎng de chǎn pǐn shòu mìng。
EN Your order should arrive within 15 business days, if the products are available. If a product is not available when you place your order, we may hold the entire order until all products become available or send the products as they become available.
ZH 如果有該產品，您的訂單應在 15 個工作日內送達。如果在您下訂單時沒有該產品，我們可能會保留整個訂單，直到所有產品都提供為止，或者在有產品時再行發送。
Transliteração rú guǒ yǒu gāi chǎn pǐn， nín de dìng dān yīng zài 15 gè gōng zuò rì nèi sòng dá。rú guǒ zài nín xià dìng dān shí méi yǒu gāi chǎn pǐn， wǒ men kě néng huì bǎo liú zhěng gè dìng dān， zhí dào suǒ yǒu chǎn pǐn dōu tí gōng wèi zhǐ， huò zhě zài yǒu chǎn pǐn shí zài xíng fā sòng。
EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.
ZH 我们的云产品基于通用平台，将您的团队、他们的工作和数据集中在一个地方。
Transliteração wǒ men de yún chǎn pǐn jī yú tōng yòng píng tái， jiāng nín de tuán duì、 tā men de gōng zuò hé shù jù jí zhōng zài yī gè de fāng。
EN A side-by-side comparison of content management system (CMS) products can be useful, but the real question is this: What features do you actually need in order to reach your goals? Learn about some of the more common requirements.
ZH 以并排方式比较内容管理系统 (CMS) 产品可能很有用，但真正的问题在于： 为了达到您的目标，您实际需要哪些功能？ 下文介绍了一些比较常见的需求。
Transliteração yǐ bìng pái fāng shì bǐ jiào nèi róng guǎn lǐ xì tǒng (CMS) chǎn pǐn kě néng hěn yǒu yòng， dàn zhēn zhèng de wèn tí zài yú： wèi le dá dào nín de mù biāo， nín shí jì xū yào nǎ xiē gōng néng？ xià wén jiè shào le yī xiē bǐ jiào cháng jiàn de xū qiú。
EN Dual packages, common in memory, analog ICs and microcontrollers are found in consumer and automotive products. These packages provide an assortment of packaging capabilities, especially in low pin count devices, at competitive manufacturing costs.
ZH 双侧封装，常用于存储器、模拟 IC 和微控制器等各种消费品及汽车产品中。此类封装提供各式各样的封装功能，尤其是以有竞争力的成本制造低引脚数量的芯片。
Transliteração shuāng cè fēng zhuāng， cháng yòng yú cún chǔ qì、 mó nǐ IC hé wēi kòng zhì qì děng gè zhǒng xiāo fèi pǐn jí qì chē chǎn pǐn zhōng。cǐ lèi fēng zhuāng tí gōng gè shì gè yàng de fēng zhuāng gōng néng， yóu qí shì yǐ yǒu jìng zhēng lì de chéng běn zhì zào dī yǐn jiǎo shù liàng de xīn piàn。
EN Passed the proposal for acquire the common stocks of Sino-American Silicon Products Inc.
ZH 通过取得中美硅晶製品股份有限公司普通股股权案。
Transliteração tōng guò qǔ dé zhōng měi guī jīng zhì pǐn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī pǔ tōng gǔ gǔ quán àn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe