EN Calligraphic fonts are harder to use in your design. Because of their long descenders, they are harder to read and therefore not the best choice for body text. But they can make a great choice for invitations or cards.
Traduzir "choice for body" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choice for body" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de choice for body
inglês
chinês
ZH 书法字体更难在你的设计中使用。因为它们的下划线很长，所以更难读，因此不是正文的最佳选择。但它们可以成为邀请函或卡片的一个伟大选择。
Transliteração shū fǎ zì tǐ gèng nán zài nǐ de shè jì zhōng shǐ yòng。yīn wèi tā men de xià huà xiàn hěn zhǎng， suǒ yǐ gèng nán dú， yīn cǐ bù shì zhèng wén de zuì jiā xuǎn zé。dàn tā men kě yǐ chéng wèi yāo qǐng hán huò kǎ piàn de yī gè wěi dà xuǎn zé。
EN Vaccines are products that are usually given in childhood to protect against serious, often deadly diseases. By stimulating your body’s natural defenses, they prepare your body to fight the disease faster and more effectively.
ZH 疫苗是一种制品，通常在儿童阶段进行接种，用来保护儿童免受严重（通常是致命）疾病的侵害。通过激活人体的自然免疫力，疫苗可以让身体更迅速有效地对抗疾病。
Transliteração yì miáo shì yī zhǒng zhì pǐn， tōng cháng zài ér tóng jiē duàn jìn xíng jiē zhǒng， yòng lái bǎo hù ér tóng miǎn shòu yán zhòng （tōng cháng shì zhì mìng） jí bìng de qīn hài。tōng guò jī huó rén tǐ de zì rán miǎn yì lì， yì miáo kě yǐ ràng shēn tǐ gèng xùn sù yǒu xiào de duì kàng jí bìng。
EN A soak is just the beginning. After a rejuvenating dip, restore your mind, body and spirit with a luxury massage, signature body ritual or decadent facial at Living Waters Spa.
ZH 现在起，温泉公园支持在线订票。
Transliteração xiàn zài qǐ， wēn quán gōng yuán zhī chí zài xiàn dìng piào。
EN Track the physical presence of your entire body within the virtual environment. Capture full-body motions with just a few Trackers.
ZH 追蹤您在虛擬環境中全身的物理狀態。只需使用多個 VIVE 移動定位器即可捕獲全身運動。
Transliteração zhuī zōng nín zài xū nǐ huán jìng zhōng quán shēn de wù lǐ zhuàng tài。zhǐ xū shǐ yòng duō gè VIVE yí dòng dìng wèi qì jí kě bǔ huò quán shēn yùn dòng。
EN Wi-Fi Smart Scale with Body Composition & Heart Rate - Body Cardio | Withings
ZH 身体成分和心率测量 Wi-Fi 智能电子秤 - Body Cardio | Withings
Transliteração shēn tǐ chéng fēn hé xīn lǜ cè liàng Wi-Fi zhì néng diàn zi chèng - Body Cardio | Withings
EN 5 x 5 mm to 20 x 20 mm body size with 1.0 mm body thickness
ZH 5 x 5 毫米至 20 x 20 毫米封装尺寸，1.0 毫米封装厚度
Transliteração 5 x 5 háo mǐ zhì 20 x 20 háo mǐ fēng zhuāng chǐ cùn，1.0 háo mǐ fēng zhuāng hòu dù
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
EN High Calcium + Vitamin D and Vitamin K Strong bones are the foundation of keeping the body up straight. Sufficient calcium, vitamin D and vitamin K could help our body maintaining the bones health.
ZH 高鈣 + 維他命D及維他命K 強健的骨骼是維持挺直體態的基礎。攝取足夠鈣質，搭配維他命D以及維他命K，有助維持骨骼健康。
Transliteração gāo gài + wéi tā mìngD jí wéi tā mìngK qiáng jiàn de gǔ gé shì wéi chí tǐng zhí tǐ tài de jī chǔ。shè qǔ zú gòu gài zhì， dā pèi wéi tā mìngD yǐ jí wéi tā mìngK， yǒu zhù wéi chí gǔ gé jiàn kāng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| d | d |
| k | k |
EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.
ZH 体温是任何发烧或体温变化的简单跟踪。 温度跟踪可以保证患者的健康对药物产生积极影响。
Transliteração tǐ wēn shì rèn hé fā shāo huò tǐ wēn biàn huà de jiǎn dān gēn zōng。 wēn dù gēn zōng kě yǐ bǎo zhèng huàn zhě de jiàn kāng duì yào wù chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng。
EN Description: View Gorgeous brunette gives erotic oil body massage and more hd as completely free. Porn xxx Gorgeous brunette gives erotic oil body massage and more video.
ZH 描述: 完全免費觀看 Gorgeous brunette gives erotic oil body massage and more hd. 色情xxx Gorgeous brunette gives erotic oil body massage and more 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Gorgeous brunette gives erotic oil body massage and more hd. sè qíngxxx Gorgeous brunette gives erotic oil body massage and more shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Covers perforation (rust hole through the body panel from inside to outside) corrosion of original Hyundai body sheet metal due to defects in material or factory workmanship, under normal use and maintenance.
ZH 保固適用於在正常使用和保養情況下，原始現代汽車車身板件金屬因為材料或工廠工藝瑕疵造成的鏽蝕穿孔 (車身從內到外的銹孔)。
Transliteração bǎo gù shì yòng yú zài zhèng cháng shǐ yòng hé bǎo yǎng qíng kuàng xià， yuán shǐ xiàn dài qì chē chē shēn bǎn jiàn jīn shǔ yīn wèi cái liào huò gōng chǎng gōng yì xiá cī zào chéng de xiù shí chuān kǒng (chē shēn cóng nèi dào wài de xiù kǒng)。
EN Wi-Fi Smart Scale with Body Composition & Heart Rate - Body Cardio | Withings
ZH 身体成分和心率测量 Wi-Fi 智能电子秤 - Body Cardio | Withings
Transliteração shēn tǐ chéng fēn hé xīn lǜ cè liàng Wi-Fi zhì néng diàn zi chèng - Body Cardio | Withings
EN ●Slim up gelsHalf body ￥ 550(tax included)/Whole body ¥ 1,100(tax included)Swelling and working on cellulite, tightening & slimming gel※It can not be attached to head · reflexology.※Only options can not be used.
ZH ●减少凝胶半身¥550（含税）/全身¥1,100（含税）肿胀和致力于橘皮组织，紧致和纤体凝胶※它不能附着在头部·反射疗法上。※只能使用选项。
Transliteração ●jiǎn shǎo níng jiāo bàn shēn¥550（hán shuì）/quán shēn¥1,100（hán shuì） zhǒng zhàng hé zhì lì yú jú pí zǔ zhī， jǐn zhì hé xiān tǐ níng jiāo※tā bù néng fù zhe zài tóu bù·fǎn shè liáo fǎ shàng。※zhǐ néng shǐ yòng xuǎn xiàng。
EN When a flexible body has no contact or mildly changing force elements, the modal flexible body is preferred due to its efficiency.
ZH 當彈性體沒有接點或會稍微變更的力元素時，為考慮效率，最好是選擇模態彈性體。
Transliteração dāng dàn xìng tǐ méi yǒu jiē diǎn huò huì shāo wēi biàn gèng de lì yuán sù shí， wèi kǎo lǜ xiào lǜ， zuì hǎo shì xuǎn zé mó tài dàn xìng tǐ。
EN Natural frequencies and modes can be simulated. For the body eigenvalue analysis, the static correction mode will deliver a more accurate solution of a modal flexible body.
ZH 可以模擬自然頻率和模態。針對本體特徵值分析?靜態修正模態會提供更為準確的模態彈性體解決方案。
Transliteração kě yǐ mó nǐ zì rán pín lǜ hé mó tài。zhēn duì běn tǐ tè zhēng zhí fēn xī? jìng tài xiū zhèng mó tài huì tí gōng gèng wèi zhǔn què de mó tài dàn xìng tǐ jiě jué fāng àn。
EN It’s important to understand the positive effects copper has on a human body and how copper helps the body.
ZH 了解铜对人体的积极作用以及铜对身体的帮助是很重要的。
Transliteração le jiě tóng duì rén tǐ de jī jí zuò yòng yǐ jí tóng duì shēn tǐ de bāng zhù shì hěn zhòng yào de。
EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.
ZH 在酒店的豪华水疗中心享受身心双重洗礼。水疗中心位于一楼，提供品种齐全的护理项目，包括面部护理、按摩、美甲、修脚和身体护理。标准配置是思蒂美容产品。
Transliteração zài jiǔ diàn de háo huá shuǐ liáo zhōng xīn xiǎng shòu shēn xīn shuāng zhòng xǐ lǐ。shuǐ liáo zhōng xīn wèi yú yī lóu， tí gōng pǐn zhǒng qí quán de hù lǐ xiàng mù， bāo kuò miàn bù hù lǐ、 àn mó、 měi jiǎ、 xiū jiǎo hé shēn tǐ hù lǐ。biāo zhǔn pèi zhì shì sī dì měi róng chǎn pǐn。
EN The Dr Irena Eris Beauty Partner salon offers innovative face and body treatments, body slimming and shaping treatments, relaxing massages and treatments using the Dr Irena Eris REVICORE Hi-Tech System technology.
ZH 我们拥有索波特最精致的豪华水疗服务，使用传统技艺、Cinq Mondes 护肤品和创新流程。我们的水疗池、桑拿、香薰浴缸和冲浪池定会让您的身心得到彻底的放松。
Transliteração wǒ men yōng yǒu suǒ bō tè zuì jīng zhì de háo huá shuǐ liáo fú wù， shǐ yòng chuán tǒng jì yì、Cinq Mondes hù fū pǐn hé chuàng xīn liú chéng。wǒ men de shuǐ liáo chí、 sāng ná、 xiāng xūn yù gāng hé chōng làng chí dìng huì ràng nín de shēn xīn dé dào chè dǐ de fàng sōng。
EN Step into an inner-city oasis at the oriental Kami Spa. With a choice of Asian-inspired hair, body or massage treatments, this deluxe location provides a wide array of unforgettable spa experiences.
ZH 踏進極具東方色彩的 Kami 水療中心，猶如走進城市綠洲。這裡提供一系列亞洲護髮調理、身體按摩護理等療程，在頂級空間體驗難忘的水療經驗。
Transliteração tà jìn jí jù dōng fāng sè cǎi de Kami shuǐ liáo zhōng xīn， yóu rú zǒu jìn chéng shì lǜ zhōu。zhè lǐ tí gōng yī xì liè yà zhōu hù fà diào lǐ、 shēn tǐ àn mó hù lǐ děng liáo chéng， zài dǐng jí kōng jiān tǐ yàn nán wàng de shuǐ liáo jīng yàn。
EN This includes not just the text body or paragraphs, but also headlines, subheadings, headers, and footers. Your choice of typography, color, and size will achieve different effects on how your layout will translate to your audience.
ZH 这不仅包括文本主体或段落，还包括标题、副标题、页眉和页脚。你对排版、颜色和尺寸的选择，将对你的版面如何转化为你的观众达到不同的效果。
Transliteração zhè bù jǐn bāo kuò wén běn zhǔ tǐ huò duàn luò， hái bāo kuò biāo tí、 fù biāo tí、 yè méi hé yè jiǎo。nǐ duì pái bǎn、 yán sè hé chǐ cùn de xuǎn zé， jiāng duì nǐ de bǎn miàn rú hé zhuǎn huà wèi nǐ de guān zhòng dá dào bù tóng de xiào guǒ。
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
ZH 因为我们为您提供各种选择 — 无与伦比的选择。选择我们，您可以随处创新，从数据中心到云、再到边缘等。
Transliteração yīn wèi wǒ men wèi nín tí gōng gè zhǒng xuǎn zé — wú yǔ lún bǐ de xuǎn zé。xuǎn zé wǒ men， nín kě yǐ suí chù chuàng xīn， cóng shù jù zhōng xīn dào yún、 zài dào biān yuán děng。
EN The Humble Trove is a catalog of 75+ DRM-free games and Humble Originals. We add new titles every month as part of your Humble Choice subscriber perks! They're yours to download and play anytime as long as you're subscribed to Humble Choice.
ZH Humble Trove 是拥有超过 75 款无 DRM 保护游戏以及 Humble Originals 的游戏库。作为 Humble Choice 订阅用户的福利,我们每月都会加入全新游戏大作！只要你订阅 Humble Choice,你可随时下载并畅玩这些游戏。
Transliteração Humble Trove shì yōng yǒu chāo guò 75 kuǎn wú DRM bǎo hù yóu xì yǐ jí Humble Originals de yóu xì kù。zuò wèi Humble Choice dìng yuè yòng hù de fú lì, wǒ men měi yuè dōu huì jiā rù quán xīn yóu xì dà zuò！ zhǐ yào nǐ dìng yuè Humble Choice, nǐ kě suí shí xià zài bìng chàng wán zhè xiē yóu xì。
EN Select from drop downs, multiple choice, star ratings, file uploads, emoji feedback, picture choice, and more.
ZH 從下拉清單、多重選擇、星級評定、檔上傳、表情符號反饋、圖片選擇等進行選擇。
Transliteração cóng xià lā qīng dān、 duō zhòng xuǎn zé、 xīng jí píng dìng、 dàng shàng chuán、 biǎo qíng fú hào fǎn kuì、 tú piàn xuǎn zé děng jìn xíng xuǎn zé。
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
ZH 使用 Sitecore 时，您可以自由选择部署方式：托管云、自我管理云或本地部署。 了解贵组织的需求是做出正确选择的关键。
Transliteração shǐ yòng Sitecore shí， nín kě yǐ zì yóu xuǎn zé bù shǔ fāng shì： tuō guǎn yún、 zì wǒ guǎn lǐ yún huò běn de bù shǔ。 le jiě guì zǔ zhī de xū qiú shì zuò chū zhèng què xuǎn zé de guān jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Creative Award Effectiveness Award People's Choice Media / Planning Journalist Choice
ZH 创意类 实效类 大众类 媒介/策划类 Journalist Choice
Transliteração chuàng yì lèi shí xiào lèi dà zhòng lèi méi jiè/cè huà lèi Journalist Choice
EN Cloud-only: Choice of only AWS, Azure and GCP Vantage: Choice of AWS, Azure and GCP, private cloud
ZH 纯云：仅选择 AWS、Azure 和 GCP Vantage：选择 AWS、Azure 和 GCP、私有云
Transliteração chún yún： jǐn xuǎn zé AWS、Azure hé GCP Vantage： xuǎn zé AWS、Azure hé GCP、 sī yǒu yún
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN They give device designers a wide choice of customization parameters, including the container length, diameter, volume, neck, flange design and material choice for the stopper and plunger.
ZH 该装置设计提供了广泛的定制参数选项，包括容器的长度、直径、容积、颈部、法兰设计，以及胶塞和推杆材料。
Transliteração gāi zhuāng zhì shè jì tí gōng le guǎng fàn de dìng zhì cān shù xuǎn xiàng， bāo kuò róng qì de zhǎng dù、 zhí jìng、 róng jī、 jǐng bù、 fǎ lán shè jì， yǐ jí jiāo sāi hé tuī gān cái liào。
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
ZH 因为我们为您提供各种选择 — 无与伦比的选择。选择我们，您可以随处创新，从数据中心到云、再到边缘等。
Transliteração yīn wèi wǒ men wèi nín tí gōng gè zhǒng xuǎn zé — wú yǔ lún bǐ de xuǎn zé。xuǎn zé wǒ men， nín kě yǐ suí chù chuàng xīn， cóng shù jù zhōng xīn dào yún、 zài dào biān yuán děng。
EN If you select "Come to me" a Hyundai sales representative will come to the location of your choice, with the model vehicle of your choice, at the date and time you select.
ZH 如果您選擇「來找我」(Come to me)，現代汽車銷售代表就會開著您選定的車款車輛，在您選定的日期和時間，前往您選定的地點。
Transliteração rú guǒ nín xuǎn zé 「lái zhǎo wǒ」(Come to me)， xiàn dài qì chē xiāo shòu dài biǎo jiù huì kāi zhe nín xuǎn dìng de chē kuǎn chē liàng， zài nín xuǎn dìng de rì qī hé shí jiān， qián wǎng nín xuǎn dìng de de diǎn。
EN Cloud-only: Choice of only AWS, Azure and GCP Vantage: Choice of AWS, Azure and GCP, private cloud
ZH 纯云：仅选择 AWS、Azure 和 GCP Vantage：选择 AWS、Azure 和 GCP、私有云
Transliteração chún yún： jǐn xuǎn zé AWS、Azure hé GCP Vantage： xuǎn zé AWS、Azure hé GCP、 sī yǒu yún
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Webex now gives you more choice on where your stored data resides. Find out how Cisco enables secure cross-company, cross-border collaboration while keeping your PII, message, files, and whiteboards data in your region of choice.
ZH Webex 现可为您提供更多的存储数据存放位置选项。了解思科如何实现安全的跨公司、跨境协作，同时将您的个人信息、留言、文件和白板数据保留在您指定的区域中。
Transliteração Webex xiàn kě wèi nín tí gōng gèng duō de cún chǔ shù jù cún fàng wèi zhì xuǎn xiàng。le jiě sī kē rú hé shí xiàn ān quán de kuà gōng sī、 kuà jìng xié zuò， tóng shí jiāng nín de gè rén xìn xī、 liú yán、 wén jiàn hé bái bǎn shù jù bǎo liú zài nín zhǐ dìng de qū yù zhōng。
EN Select from drop downs, multiple choice, star ratings, file uploads, emoji feedback, picture choice, and more.
ZH 從下拉清單、多重選擇、星級評定、檔上傳、表情符號反饋、圖片選擇等進行選擇。
Transliteração cóng xià lā qīng dān、 duō zhòng xuǎn zé、 xīng jí píng dìng、 dàng shàng chuán、 biǎo qíng fú hào fǎn kuì、 tú piàn xuǎn zé děng jìn xíng xuǎn zé。
EN Creative Award Effectiveness Award People's Choice Media / Planning Journalist Choice
ZH 创意类 实效类 大众类 媒介/策划类 Journalist Choice
Transliteração chuàng yì lèi shí xiào lèi dà zhòng lèi méi jiè/cè huà lèi Journalist Choice
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
ZH 您可隨時在 Apple 裝置設定中調整選項，做法是依序選取「隱私權」和「追蹤」，並請記得，您的選擇僅會套用到該裝置。
Transliteração nín kě suí shí zài Apple zhuāng zhì shè dìng zhōng diào zhěng xuǎn xiàng， zuò fǎ shì yī xù xuǎn qǔ 「yǐn sī quán」 hé 「zhuī zōng」， bìng qǐng jì dé， nín de xuǎn zé jǐn huì tào yòng dào gāi zhuāng zhì。
EN No, NYC only uses Ranked Choice Voting in primary and special elections for city offices. Learn more about Ranked Choice Voting.
ZH 不，紐約市只在市政府公職的初選和特別選舉中採用排名選擇投票制。了解關於排名選擇投票的更多資訊。
Transliteração bù， niǔ yuē shì zhǐ zài shì zhèng fǔ gōng zhí de chū xuǎn hé tè bié xuǎn jǔ zhōng cǎi yòng pái míng xuǎn zé tóu piào zhì。le jiě guān yú pái míng xuǎn zé tóu piào de gèng duō zī xùn。
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
ZH 心理學家 Barry Schwartz 針對西方社會的中心思想開刀﹕自由選擇。他的看法是﹐選擇沒有讓我們更自由﹐而是癱瘓﹔沒有更快樂﹐而是更不滿。
Transliteração xīn lǐ xué jiā Barry Schwartz zhēn duì xī fāng shè huì de zhōng xīn sī xiǎng kāi dāo﹕zì yóu xuǎn zé。tā de kàn fǎ shì﹐xuǎn zé méi yǒu ràng wǒ men gèng zì yóu﹐ér shì tān huàn﹔méi yǒu gèng kuài lè﹐ér shì gèng bù mǎn。
EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.
ZH 由法定政府资格认证机构认可的培训和教学组织。
Transliteração yóu fǎ dìng zhèng fǔ zī gé rèn zhèng jī gòu rèn kě de péi xùn hé jiào xué zǔ zhī。
EN Essentials Of Server Monitoring Monitoring the CPU If computers had body parts, you could say that the CPU is the 'brains' of the physical computer
ZH 服务器监控的要点 监控CPU
Transliteração fú wù qì jiān kòng de yào diǎn jiān kòngCPU
EN The fine art of canyoning uses every part of your body and requires all kinds of skills - scrambling, climbing, jumping, sliding, abseiling, swimming and shouting "yeehaa" as often as you dare.
ZH 峡谷探险的精妙之处在于它需要你身体的各个部分协调配合，需要你掌握各种技能——将爬行、攀岩、跳跃、滑行、绳降、游泳等技能融会贯通，并放声呼喊出来。
Transliteração xiá gǔ tàn xiǎn de jīng miào zhī chù zài yú tā xū yào nǐ shēn tǐ de gè gè bù fēn xié diào pèi hé， xū yào nǐ zhǎng wò gè zhǒng jì néng——jiāng pá xíng、 pān yán、 tiào yuè、 huá xíng、 shéng jiàng、 yóu yǒng děng jì néng róng huì guàn tōng， bìng fàng shēng hū hǎn chū lái。
EN Achieve harmony of mind, body and spirit in the first-class spas set amongst the some of the world’s most dramatic locations and vibrant cities.
ZH 这里一流的水疗中心坐落在世界上最壮观的位置和最有活力的城市之间，让您感受思想、身体与灵魂的和谐统一。
Transliteração zhè lǐ yī liú de shuǐ liáo zhōng xīn zuò luò zài shì jiè shàng zuì zhuàng guān de wèi zhì hé zuì yǒu huó lì de chéng shì zhī jiān， ràng nín gǎn shòu sī xiǎng、 shēn tǐ yǔ líng hún de hé xié tǒng yī。
EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant. The words of a haka often poetically describe ancestors and events in the tribe's history.
ZH 动作包括跺脚、吐舌、有节奏的拍打身体并高声吟唱。哈卡战舞的歌词经常会诗意地描述毛利人的祖先和部落历史上的重大事件。
Transliteração dòng zuò bāo kuò duò jiǎo、 tǔ shé、 yǒu jié zòu de pāi dǎ shēn tǐ bìng gāo shēng yín chàng。hā kǎ zhàn wǔ de gē cí jīng cháng huì shī yì de miáo shù máo lì rén de zǔ xiān hé bù luò lì shǐ shàng de zhòng dà shì jiàn。
EN Moko was sometimes applied to other parts of the body, including the forehead, neck, back, stomach and calves.
ZH 莫克有时也被纹在身体其他部位，包括前额、颈部、背部、腹部和小腿。
Transliteração mò kè yǒu shí yě bèi wén zài shēn tǐ qí tā bù wèi， bāo kuò qián é、 jǐng bù、 bèi bù、 fù bù hé xiǎo tuǐ。
EN The content_for_layout object contains the content of the dynamically generated sections such as collection.liquid or cart.liquid. It is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML <body> tag. Learn more
ZH The content_for_layout object contains the content of the dynamically generated sections such as collection.liquid or cart.liquid. It is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML <body> tag. 進一步了解
Transliteração The content_for_layout object contains the content of the dynamically generated sections such as collection.liquid or cart.liquid. It is required in theme.liquid and must be placed inside the HTML <body> tag. jìn yī bù le jiě
| inglês | chinês |
|---|---|
| html | html |
EN As a best practice, it's recommended that you apply the template name as a CSS class on your HTML body tag. Learn more
ZH As a best practice, it's recommended that you apply the template name as a CSS class on your HTML body tag. 進一步了解
Transliteração As a best practice, it's recommended that you apply the template name as a CSS class on your HTML body tag. jìn yī bù le jiě
| inglês | chinês |
|---|---|
| css | css |
| html | html |
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
ZH 覆盖后壳的玻璃很脆弱，无法更换，一滴就可能需要更换iPhone的整个机身。
Transliteração fù gài hòu ké de bō lí hěn cuì ruò， wú fǎ gèng huàn， yī dī jiù kě néng xū yào gèng huàniPhone de zhěng gè jī shēn。
EN Gently change the sound of your voice. Make it slower/quicker, higher/lower, or quieter/louder. You should observe reactions from your baby’s face and body and notice him/her interacting with you.
ZH 温和地调整你的声音，使其变得有快有慢、有高有低或有大有小。观察宝宝的面部和身体反应，关注宝宝与你的互动；
Transliteração wēn hé de diào zhěng nǐ de shēng yīn， shǐ qí biàn dé yǒu kuài yǒu màn、 yǒu gāo yǒu dī huò yǒu dà yǒu xiǎo。guān chá bǎo bǎo de miàn bù hé shēn tǐ fǎn yīng， guān zhù bǎo bǎo yǔ nǐ de hù dòng；
EN If children don't have their needs met, over and over, they will have stress hormones in their body for a long period of time. This is toxic, but can be prevented with proper care.
ZH 当儿童的需求长期得不到满足，他们的体内会分泌并长期存在应激激素，这是一种会影响儿童成长的有害激素，不过可以通过适当的照护加以预防。
Transliteração dāng ér tóng de xū qiú zhǎng qī dé bù dào mǎn zú， tā men de tǐ nèi huì fēn mì bìng zhǎng qī cún zài yīng jī jī sù， zhè shì yī zhǒng huì yǐng xiǎng ér tóng chéng zhǎng de yǒu hài jī sù， bù guò kě yǐ tōng guò shì dāng de zhào hù jiā yǐ yù fáng。
EN Vaccines help your immune system fight infections more efficiently by sparking your immune response to specific diseases. Then, if the virus or bacteria ever invades your body in the future, your immune system will already know how to fight it.
ZH 通过激活免疫系统对特定疾病的免疫反应，疫苗可以帮助您的免疫系统更高效地抵御感染。未来如果病毒或细菌再次侵袭人体时，免疫系统就知道如何应对了。
Transliteração tōng guò jī huó miǎn yì xì tǒng duì tè dìng jí bìng de miǎn yì fǎn yīng， yì miáo kě yǐ bāng zhù nín de miǎn yì xì tǒng gèng gāo xiào de dǐ yù gǎn rǎn。wèi lái rú guǒ bìng dú huò xì jūn zài cì qīn xí rén tǐ shí， miǎn yì xì tǒng jiù zhī dào rú hé yīng duì le。
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
ZH 接種COVID-19疫苗后，您可能出現一些輕微的副作用。這是您的身體正在建立免疫機制的正常現象。極少發生更嚴重的副作用。
Transliteração jiē zhǒngCOVID-19yì miáo hòu， nín kě néng chū xiàn yī xiē qīng wēi de fù zuò yòng。zhè shì nín de shēn tǐ zhèng zài jiàn lì miǎn yì jī zhì de zhèng cháng xiàn xiàng。jí shǎo fā shēng gèng yán zhòng de fù zuò yòng。
EN In most cases, discomfort from pain or fever is a normal sign that your body is building protection. Contact your doctor or healthcare provider if:
ZH 在大多數情況下，由於疼痛或發燒而感到不適屬於正常現象，因為這表明您的身體正在建立保護機制。如有以下情況，請聯絡您的醫生或醫療保健提供者：
Transliteração zài dà duō shù qíng kuàng xià， yóu yú téng tòng huò fā shāo ér gǎn dào bù shì shǔ yú zhèng cháng xiàn xiàng， yīn wèi zhè biǎo míng nín de shēn tǐ zhèng zài jiàn lì bǎo hù jī zhì。rú yǒu yǐ xià qíng kuàng， qǐng lián luò nín de yī shēng huò yī liáo bǎo jiàn tí gōng zhě：
EN If your body develops an immune response, you may test positive on antibody tests. This shows that you may have protection against the virus.
ZH 如果您的身體產生免疫反應，則您的抗體檢測結果可能呈陽性。這表明您可能對該病毒有防護能力。
Transliteração rú guǒ nín de shēn tǐ chǎn shēng miǎn yì fǎn yīng， zé nín de kàng tǐ jiǎn cè jié guǒ kě néng chéng yáng xìng。zhè biǎo míng nín kě néng duì gāi bìng dú yǒu fáng hù néng lì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choice for body choice—unparalleled choice choice unparalleled choice body my body lower body full body main body human body body represents entire body female body body suits full body experience both body whole body certification body upper body body language html body body warm public body unique body body type body heat governing body growing body body should body – let body develops body needs body during own body body changes body’s natural defenses cross body full body stretch inspection body body becomes warm ruggedized body undetected parent body body parts student body body material message body body contain body panels male body healthy body management body
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe