Traduzir "changing consumer expectations" para chinês

ZH 「消費者的心態正在發生快速變化。 諸如亞馬遜、Uber、Netflix和Deliveroo這些技術領導者提高了客戶對速度和便利性的期望值」。

Transliteração 「xiāo fèi zhě de xīn tài zhèng zài fā shēng kuài sù biàn huà。 zhū rú yà mǎ xùn、Uber、Netflix héDeliveroo zhè xiē jì shù lǐng dǎo zhě tí gāo le kè hù duì sù dù hé biàn lì xìng de qī wàng zhí」。

ZH 要根据《加利福尼亚州消费者隐私法》代表消费者提出要求，我们要求消费者签署经授权的授权书并发送至 privacy@humblebundle.com。

Transliteração yào gēn jù 《jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī fǎ》 dài biǎo xiāo fèi zhě tí chū yào qiú， wǒ men yào qiú xiāo fèi zhě qiān shǔ jīng shòu quán de shòu quán shū bìng fā sòng zhì privacy@humblebundle.com。

ZH 在数字时代，为有意义地支持学习、扫盲和阅读，图书馆必须不断改进。必须改善服务、馆藏，改进服务措施，以满足不断变化的用户需求。

Transliteração zài shù zì shí dài， wèi yǒu yì yì de zhī chí xué xí、 sǎo máng hé yuè dú， tú shū guǎn bì xū bù duàn gǎi jìn。bì xū gǎi shàn fú wù、 guǎn cáng， gǎi jìn fú wù cuò shī， yǐ mǎn zú bù duàn biàn huà de yòng hù xū qiú。

ZH 首席信息官需要应对公司内部不断变化的期望和日益增长的复杂难题。

Transliteração shǒu xí xìn xī guān xū yào yīng duì gōng sī nèi bù bù duàn biàn huà de qī wàng hé rì yì zēng zhǎng de fù zá nán tí。

ZH 时刻紧跟不断变化的客户期望

Transliteração shí kè jǐn gēn bù duàn biàn huà de kè hù qī wàng

• 时刻紧跟不断变化的客户期望

ZH 我們對於工作時間與方式的要求，日新月異。要在時代下順勢成長，我們所建立的一切，包括文化、產品，都是一場創意實驗。我們講求學習，並相信始終有進步空間。

Transliteração wǒ men duì yú gōng zuò shí jiān yǔ fāng shì de yào qiú， rì xīn yuè yì。yào zài shí dài xià shùn shì chéng zhǎng， wǒ men suǒ jiàn lì de yī qiè， bāo kuò wén huà、 chǎn pǐn， dōu shì yī chǎng chuàng yì shí yàn。wǒ men jiǎng qiú xué xí， bìng xiāng xìn shǐ zhōng yǒu jìn bù kōng jiān。

ZH 您可通过所有感官满足消费者的期望。

Transliteração nín kě tōng guò suǒ yǒu gǎn guān mǎn zú xiāo fèi zhě de qī wàng。

ZH 德乐Multi-Sensory Excellence多感官设计为您指明，怎样通过从外观、香味和声音直至风味和口感的感官印象的理想适配全面满足消费者对您品牌和产品的期望。

Transliteração dé lèMulti-Sensory Excellence duō gǎn guān shè jì wèi nín zhǐ míng， zěn yàng tōng guò cóng wài guān、 xiāng wèi hé shēng yīn zhí zhì fēng wèi hé kǒu gǎn de gǎn guān yìn xiàng de lǐ xiǎng shì pèi quán miàn mǎn zú xiāo fèi zhě duì nín pǐn pái hé chǎn pǐn de qī wàng。

• 德乐Multi-Sensory

ZH 用多感官产品满足消费者的期待。

Transliteração yòng duō gǎn guān chǎn pǐn mǎn zú xiāo fèi zhě de qī dài。

ZH 电动汽车 (EV) 需求的增长非常迅速。为满足此需求和消费者的预期，制造商必须有可靠且稳定的生产工艺，以减少浪费并提高质量。

Transliteração diàn dòng qì chē (EV) xū qiú de zēng zhǎng fēi cháng xùn sù。wèi mǎn zú cǐ xū qiú hé xiāo fèi zhě de yù qī， zhì zào shāng bì xū yǒu kě kào qiě wěn dìng de shēng chǎn gōng yì， yǐ jiǎn shǎo làng fèi bìng tí gāo zhì liàng。

• 电动汽车
• EV

ZH 案例分析：SHEIN全球扩张背后的四大支付策略

Transliteração àn lì fēn xī：SHEIN quán qiú kuò zhāng bèi hòu de sì dà zhī fù cè lüè

ZH 成立于2008年的SHEIN已经成长为全球最大在线时尚电商零售商之一。了解支付如何构成SHEIN增长战略的关键部分，以及SHEIN如何利用Adyen的支付解决方案进行全球扩张。

Transliteração chéng lì yú2008nián deSHEIN yǐ jīng chéng zhǎng wèi quán qiú zuì dà zài xiàn shí shàng diàn shāng líng shòu shāng zhī yī。le jiě zhī fù rú hé gòu chéngSHEIN zēng zhǎng zhàn lüè de guān jiàn bù fēn， yǐ jíSHEIN rú hé lì yòngAdyen de zhī fù jiě jué fāng àn jìn xíng quán qiú kuò zhāng。

ZH 用多感官产品满足消费者的期待。

Transliteração yòng duō gǎn guān chǎn pǐn mǎn zú xiāo fèi zhě de qī dài。

ZH 电动汽车 (EV) 需求的增长非常迅速。为满足此需求和消费者的预期，制造商必须有可靠且稳定的生产工艺，以减少浪费并提高质量。

Transliteração diàn dòng qì chē (EV) xū qiú de zēng zhǎng fēi cháng xùn sù。wèi mǎn zú cǐ xū qiú hé xiāo fèi zhě de yù qī， zhì zào shāng bì xū yǒu kě kào qiě wěn dìng de shēng chǎn gōng yì， yǐ jiǎn shǎo làng fèi bìng tí gāo zhì liàng。

• 电动汽车
• EV

ZH J.D. Power的产品和质量类解决方案，能帮助主机厂和零配件供应商设计和生产出在质量、魅力、安全性和使用体验方面均超出消费者预期的车辆。

Transliteração J.D. Power de chǎn pǐn hé zhì liàng lèi jiě jué fāng àn， néng bāng zhù zhǔ jī chǎng hé líng pèi jiàn gōng yīng shāng shè jì hé shēng chǎn chū zài zhì liàng、 mèi lì、 ān quán xìng hé shǐ yòng tǐ yàn fāng miàn jūn chāo chū xiāo fèi zhě yù qī de chē liàng。

ZH 新数字化消费者不断变化的期望和体验

Transliteração xīn shù zì huà xiāo fèi zhě bù duàn biàn huà de qī wàng hé tǐ yàn

• 新数字化消费者不断变化的期望和体验

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 畅路销职业生涯：这里有您梦寐以求的工作机会

Transliteração chàng lù xiāo zhí yè shēng yá： zhè lǐ yǒu nín mèng mèi yǐ qiú de gōng zuò jī huì

ZH 有没有感觉赶不上世界的快速变化？其实现在技术的快速发展需要我们跑得更快。当今数字化世界不仅改变我们工作模式，甚至影响到现代人的想法和生活方式。

Transliteração yǒu méi yǒu gǎn jué gǎn bù shàng shì jiè de kuài sù biàn huà？ qí shí xiàn zài jì shù de kuài sù fā zhǎn xū yào wǒ men pǎo dé gèng kuài。dāng jīn shù zì huà shì jiè bù jǐn gǎi biàn wǒ men gōng zuò mó shì， shén zhì yǐng xiǎng dào xiàn dài rén de xiǎng fǎ hé shēng huó fāng shì。

ZH 您所開發的產品，不論是穿戴式裝置或電動車，讓人們的工作和玩樂型態展現了全新風貌。 是德科技直流電源供應器持續改變工程師驗證其設計、了解問題及確保產品品質的方法。

Transliteração nín suǒ kāi fā de chǎn pǐn， bù lùn shì chuān dài shì zhuāng zhì huò diàn dòng chē， ràng rén men de gōng zuò hé wán lè xíng tài zhǎn xiàn le quán xīn fēng mào。 shì dé kē jì zhí liú diàn yuán gōng yīng qì chí xù gǎi biàn gōng chéng shī yàn zhèng qí shè jì、 le jiě wèn tí jí què bǎo chǎn pǐn pǐn zhì de fāng fǎ。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 第四次工业革命正在持续影响未来工作变革。技能在不断变化，职能在不断转变，团队在不断重组，这些变革使得技能培训成为了当前人力资源管理的一项重大挑战。

Transliteração dì sì cì gōng yè gé mìng zhèng zài chí xù yǐng xiǎng wèi lái gōng zuò biàn gé。jì néng zài bù duàn biàn huà， zhí néng zài bù duàn zhuǎn biàn， tuán duì zài bù duàn zhòng zǔ， zhè xiē biàn gé shǐ dé jì néng péi xùn chéng wèi le dāng qián rén lì zī yuán guǎn lǐ de yī xiàng zhòng dà tiāo zhàn。

ZH 有没有感觉赶不上世界的快速变化？其实现在技术的快速发展需要我们跑得更快。当今数字化世界不仅改变我们工作模式，甚至影响到现代人的想法和生活方式。

Transliteração yǒu méi yǒu gǎn jué gǎn bù shàng shì jiè de kuài sù biàn huà？ qí shí xiàn zài jì shù de kuài sù fā zhǎn xū yào wǒ men pǎo dé gèng kuài。dāng jīn shù zì huà shì jiè bù jǐn gǎi biàn wǒ men gōng zuò mó shì， shén zhì yǐng xiǎng dào xiàn dài rén de xiǎng fǎ hé shēng huó fāng shì。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 我们不支持在线更改币种。 如果您想要与我们商榷更改现有支付币种，请联系我们的客户支持团队以寻求协助。

Transliteração wǒ men bù zhī chí zài xiàn gèng gǎi bì zhǒng。 rú guǒ nín xiǎng yào yǔ wǒ men shāng què gèng gǎi xiàn yǒu zhī fù bì zhǒng， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì yǐ xún qiú xié zhù。

ZH 不斷變化的消費者>科維德-19疫苗意識

Transliteração bù duàn biàn huà de xiāo fèi zhě> kē wéi dé-19yì miáo yì shí

ZH 提高敏捷度和靈活性，順利因應多變的消費者需求。透過整合庫存需求資料與即時運輸資料，快速調整貨運時間表和承運商選擇，即使庫存仍在轉運中也是如此。

Transliteração tí gāo mǐn jié dù hé líng huó xìng， shùn lì yīn yīng duō biàn de xiāo fèi zhě xū qiú。tòu guò zhěng hé kù cún xū qiú zī liào yǔ jí shí yùn shū zī liào， kuài sù diào zhěng huò yùn shí jiān biǎo hé chéng yùn shāng xuǎn zé， jí shǐ kù cún réng zài zhuǎn yùn zhōng yě shì rú cǐ。

ZH 迅速变化的消费者偏好、商业专家、政府法规、医疗机构的忠诚度、竞争和技术确保今天的紧迫问题与明天的问题有所不同。

Transliteração xùn sù biàn huà de xiāo fèi zhě piān hǎo、 shāng yè zhuān jiā、 zhèng fǔ fǎ guī、 yī liáo jī gòu de zhōng chéng dù、 jìng zhēng hé jì shù què bǎo jīn tiān de jǐn pò wèn tí yǔ míng tiān de wèn tí yǒu suǒ bù tóng。

ZH 有一件事是不變的，那就是一切都在變化。不要落後 — 關注 ShareThis 跟上不斷變化的消費者偏好和新行為模式的趨勢

Transliteração yǒu yī jiàn shì shì bù biàn de， nà jiù shì yī qiè dōu zài biàn huà。bù yào luò hòu — guān zhù ShareThis gēn shàng bù duàn biàn huà de xiāo fèi zhě piān hǎo hé xīn xíng wèi mó shì de qū shì

• 關注 ShareThis 跟上不斷變化的消費者偏好和新行為模式的趨勢

ZH 不斷變化的消費者>科維德-19疫苗意識

Transliteração bù duàn biàn huà de xiāo fèi zhě> kē wéi dé-19yì miáo yì shí

ZH 有一件事是不變的，那就是一切都在變化。不要落後 — 關注 ShareThis 跟上不斷變化的消費者偏好和新行為模式的趨勢

Transliteração yǒu yī jiàn shì shì bù biàn de， nà jiù shì yī qiè dōu zài biàn huà。bù yào luò hòu — guān zhù ShareThis gēn shàng bù duàn biàn huà de xiāo fèi zhě piān hǎo hé xīn xíng wèi mó shì de qū shì

• 關注 ShareThis 跟上不斷變化的消費者偏好和新行為模式的趨勢

ZH 加利福尼亚州消费者隐私法（以下简称 "CCPA"）为加利福尼亚州消费者提供了某些权利。如果您是居住在加利福尼亚州的消费者，则以下附加条款适用于您。

Transliteração jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī fǎ （yǐ xià jiǎn chēng "CCPA"） wèi jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě tí gōng le mǒu xiē quán lì。rú guǒ nín shì jū zhù zài jiā lì fú ní yà zhōu de xiāo fèi zhě， zé yǐ xià fù jiā tiáo kuǎn shì yòng yú nín。

ZH 通过异步事件驱动消息传输、简单的生产者（发生源）/消费者（接收器）可扩展性、高可用性、消息速率和消费者可用性分离等，来充分利用事件驱动的消息传输的全部功能。

Transliteração tōng guò yì bù shì jiàn qū dòng xiāo xī chuán shū、 jiǎn dān de shēng chǎn zhě （fā shēng yuán）/xiāo fèi zhě （jiē shōu qì） kě kuò zhǎn xìng、 gāo kě yòng xìng、 xiāo xī sù lǜ hé xiāo fèi zhě kě yòng xìng fēn lí děng， lái chōng fēn lì yòng shì jiàn qū dòng de xiāo xī chuán shū de quán bù gōng néng。

ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者，則不適用於下列各項。

Transliteração kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě， zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。

ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Crosstrek 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。

Transliteração chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Crosstrek de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。

• 查看消費者報告
• Consumer Reports
• 對 Crosstrek

ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Outback 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。

Transliteração chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Outback de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。

• 查看消費者報告
• Consumer Reports
• 對 Outback

ZH 查看消費者報告對 Legacy 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。

Transliteração chá kàn xiāo fèi zhě bào gào duì Legacy de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。

• 查看消費者報告對 Legacy

ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Impreza 的評價。 消費者報告不為產品或服務背書。

Transliteração chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Impreza de píng jià。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。

• 查看消費者報告
• Consumer Reports
• 對 Impreza

ZH 通过全渠道、直接面向消费者和最近的产品趋势（例如植物性和有机产品）改变消费者的购买行为，需要更好地利用数据和高级分析来真正满足消费者的需求。

Transliteração tōng guò quán qú dào、 zhí jiē miàn xiàng xiāo fèi zhě hé zuì jìn de chǎn pǐn qū shì （lì rú zhí wù xìng hé yǒu jī chǎn pǐn） gǎi biàn xiāo fèi zhě de gòu mǎi xíng wèi， xū yào gèng hǎo de lì yòng shù jù hé gāo jí fēn xī lái zhēn zhèng mǎn zú xiāo fèi zhě de xū qiú。

ZH (i) 在接下来的5(伍)天内，利用本网站提供的其中一种付款方式，向卖方支付产品正确价格与购买订单的不正确价格之间的差异金额，或

Transliteração (i) zài jiē xià lái de5(wǔ) tiān nèi， lì yòng běn wǎng zhàn tí gōng de qí zhōng yī zhǒng fù kuǎn fāng shì， xiàng mài fāng zhī fù chǎn pǐn zhèng què jià gé yǔ gòu mǎi dìng dān de bù zhèng què jià gé zhī jiān de chà yì jīn é， huò

• 伍

ZH 我們具備消費性包裝商品（CPG）供應鏈的專業，瞭解市場及消費偏好的變化，因此可以為您的產品及需求量身打造解決方案。

Transliteração wǒ men jù bèi xiāo fèi xìng bāo zhuāng shāng pǐn （CPG） gōng yīng liàn de zhuān yè， liǎo jiě shì chǎng jí xiāo fèi piān hǎo de biàn huà， yīn cǐ kě yǐ wèi nín de chǎn pǐn jí xū qiú liàng shēn dǎ zào jiě jué fāng àn。

ZH 查看消費者報告對 2021 Legacy 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。

Transliteração chá kàn xiāo fèi zhě bào gào duì 2021 Legacy de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。

• 查看消費者報告對 Legacy

ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者，則不適用於下列各項。

Transliteração kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě， zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。