Traduzir "canterbury" para chinês

ZH 汉默温泉, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração hàn mò wēn quán, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 汉默温泉
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 从辽阔的平原到高耸的群山（如奥拉基库克山），从海岸线到冰川湖泊，坎特伯雷地区一应俱全。查看该地区的8项热门体验。

Transliteração cóng liáo kuò de píng yuán dào gāo sǒng de qún shān （rú ào lā jī kù kè shān）， cóng hǎi àn xiàn dào bīng chuān hú pō， kǎn tè bó léi de qū yī yīng jù quán。chá kàn gāi de qū de8xiàng rè mén tǐ yàn。

ZH 划皮划艇之旅, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração huà pí huà tǐng zhī lǚ, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 划皮划艇之旅
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 雷因格海角灯塔, 岛屿湾和北部地区

Transliteração léi yīn gé hǎi jiǎo dēng tǎ, dǎo yǔ wān hé běi bù de qū

• 雷因格海角灯塔
• 岛屿湾和北部地区

ZH 哈特山热水浴缸, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração hā tè shān rè shuǐ yù gāng, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 哈特山热水浴缸
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH Kaikoura, Canterbury , 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Kaikoura, Canterbury , jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Kaikoura
• Canterbury
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 划皮划艇之旅, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração huà pí huà tǐng zhī lǚ, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 划皮划艇之旅
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH Kaikoura, Canterbury , 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Kaikoura, Canterbury , jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Kaikoura
• Canterbury
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 哈特山热水浴缸, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração hā tè shān rè shuǐ yù gāng, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 哈特山热水浴缸
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 观鲸, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração guān jīng, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 观鲸
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 约翰山天文台夜晚观星, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração yuē hàn shān tiān wén tái yè wǎn guān xīng, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 约翰山天文台夜晚观星
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 基督城与坎特伯雷地区坐拥高山和海洋的壮丽背景。

Transliteração jī dū chéng yǔ kǎn tè bó léi de qū zuò yōng gāo shān hé hǎi yáng de zhuàng lì bèi jǐng。

ZH 从郁郁葱葱的葡萄园、狂野的海岸，到高耸的山脉和原始冰川湖，坎特伯雷地区迷人的风景千变万化，如果你期待令人叹为观止的风光和探险活动，这里就是天堂。

Transliteração cóng yù yù cōng cōng de pú táo yuán、 kuáng yě de hǎi àn， dào gāo sǒng de shān mài hé yuán shǐ bīng chuān hú， kǎn tè bó léi de qū mí rén de fēng jǐng qiān biàn wàn huà， rú guǒ nǐ qī dài lìng rén tàn wèi guān zhǐ de fēng guāng hé tàn xiǎn huó dòng， zhè lǐ jiù shì tiān táng。

ZH 基督城-坎特伯雷地区分布着开阔的平原、高耸的山脉和秀美的海港。将基督城（Christchurch）、阿卡罗瓦（Akaroa）、凯库拉（Kaikoura）和蒂卡普湖（Lake Tekapo）的美景一网打尽吧。

Transliteração jī dū chéng-kǎn tè bó léi de qū fēn bù zhe kāi kuò de píng yuán、 gāo sǒng de shān mài hé xiù měi de hǎi gǎng。jiāng jī dū chéng （Christchurch）、 ā kǎ luō wǎ （Akaroa）、 kǎi kù lā （Kaikoura） hé dì kǎ pǔ hú （Lake Tekapo） de měi jǐng yī wǎng dǎ jǐn ba。

ZH 这里的活动精彩纷呈：基督城 - 坎特伯雷 + 滑雪

Transliteração zhè lǐ de huó dòng jīng cǎi fēn chéng： jī dū chéng - kǎn tè bó léi + huá xuě

• 坎特伯雷
• 滑雪

ZH 在这片地区，你会发现各色美丽的景观地貌，以及新西兰最高的山峰，非常适合徒步或远足探索。

Transliteração zài zhè piàn de qū， nǐ huì fā xiàn gè sè měi lì de jǐng guān de mào， yǐ jí xīn xī lán zuì gāo de shān fēng， fēi cháng shì hé tú bù huò yuǎn zú tàn suǒ。

ZH 登陆官方旅游网站了解更多基督城-坎特伯雷的资讯

Transliteração dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō jī dū chéng-kǎn tè bó léi de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多基督城-坎特伯雷的资讯

ZH 高山观景火车之旅, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração gāo shān guān jǐng huǒ chē zhī lǚ, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 高山观景火车之旅
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH YHA Lake Tekapo, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração YHA Lake Tekapo, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• YHA Lake Tekapo
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 胡克谷步道（Hooker Valley Track）, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração hú kè gǔ bù dào （Hooker Valley Track）, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Valley
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 胡克冰川湖（Hooker Glacier Lake）, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração hú kè bīng chuān hú （Hooker Glacier Lake）, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Glacier
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 库克山的胡克谷步道（Hooker Valley, Mt Cook）, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração kù kè shān de hú kè gǔ bù dào （Hooker Valley, Mt Cook）, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Valley
• Mt
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 基督城 - 坎特伯雷 + 步行与徒步旅行

Transliteração jī dū chéng - kǎn tè bó léi + bù xíng yǔ tú bù lǚ xíng

• 基督城
• 坎特伯雷
• 步行与徒步旅行

ZH 探索基督城 - 坎特伯雷徒步景点

Transliteração tàn suǒ jī dū chéng - kǎn tè bó léi tú bù jǐng diǎn

• 探索基督城
• 坎特伯雷徒步景点

ZH Akaroa, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Akaroa, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Akaroa
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH Giants House Cafe, Akaroa, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Giants House Cafe, Akaroa, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Giants House Cafe
• Akaroa
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH Akaroa Harbour and wharf, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Akaroa Harbour and wharf, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 先锋山地车赛, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração xiān fēng shān de chē sài, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 先锋山地车赛
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 先锋山地车赛, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração xiān fēng shān de chē sài, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 先锋山地车赛
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH Cycling at Lake Pukaki, near our tallest mountain, Aoraki Mt Cook, 新西兰

Transliteração Cycling at Lake Pukaki, near our tallest mountain, Aoraki Mt Cook, xīn xī lán

• Cycling at Lake
• near our tallest
• Aoraki Mt Cook
• 新西兰

ZH 基督城 - 坎特伯雷 + 空中观光

Transliteração jī dū chéng - kǎn tè bó léi + kōng zhōng guān guāng

• 基督城
• 坎特伯雷
• 空中观光

ZH Mount Cook scenic flight, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Mount Cook scenic flight, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Mount Cook scenic
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 壮阔的海岸线、巍峨的山峦、古老的冰川、无垠的平原…展开一趟基督城-坎特伯雷地区的空中观光，便能将如此美景尽收眼底。

Transliteração zhuàng kuò de hǎi àn xiàn、 wēi é de shān luán、 gǔ lǎo de bīng chuān、 wú yín de píng yuán…zhǎn kāi yī tàng jī dū chéng-kǎn tè bó léi de qū de kōng zhōng guān guāng， biàn néng jiāng rú cǐ měi jǐng jǐn shōu yǎn dǐ。

ZH 在蒂卡普湖的好牧羊人教堂观星, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração zài dì kǎ pǔ hú de hǎo mù yáng rén jiào táng guān xīng, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 在蒂卡普湖的好牧羊人教堂观星
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 到1879年，这项运动变得日益流行。坎特伯雷和惠灵顿还成立了新西兰首个橄榄球联盟。

Transliteração dào1879nián， zhè xiàng yùn dòng biàn dé rì yì liú xíng。kǎn tè bó léi hé huì líng dùn hái chéng lì le xīn xī lán shǒu gè gǎn lǎn qiú lián méng。

ZH 四驱车越野，带你探索远郊的自然之美, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração sì qū chē yuè yě， dài nǐ tàn suǒ yuǎn jiāo de zì rán zhī měi, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 水下海豹, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração shuǐ xià hǎi bào, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 水下海豹
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH Kaikoura Kayaks, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Kaikoura Kayaks, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Kaikoura Kayaks
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 观鲸、冰川湖泊、邂逅海豚、港湾巡游…基督城-坎特伯雷地区绝对是航海活动的完美之选。

Transliteração guān jīng、 bīng chuān hú pō、 xiè hòu hǎi tún、 gǎng wān xún yóu…jī dū chéng-kǎn tè bó léi de qū jué duì shì háng hǎi huó dòng de wán měi zhī xuǎn。

ZH 蒂卡普湖, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração dì kǎ pǔ hú, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 蒂卡普湖
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 在私人导游的带领下游览北岛、奥克兰、罗托鲁阿和坎特伯雷地区，或者去 marae（集会场地）欣赏毛利文化活动，享受独一无二的毛利美食、文化和野外体验。

Transliteração zài sī rén dǎo yóu de dài lǐng xià yóu lǎn běi dǎo、 ào kè lán、 luō tuō lǔ ā hé kǎn tè bó léi de qū， huò zhě qù marae （jí huì chǎng de） xīn shǎng máo lì wén huà huó dòng， xiǎng shòu dú yī wú èr de máo lì měi shí、 wén huà hé yě wài tǐ yàn。

ZH 莎玛拉羊驼牧场, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração shā mǎ lā yáng tuó mù chǎng, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 莎玛拉羊驼牧场
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 基督城与坎特伯雷的体验球场

Transliteração jī dū chéng yǔ kǎn tè bó léi de tǐ yàn qiú chǎng

• 基督城与坎特伯雷的体验球场

ZH 在坎特伯雷，除了打一轮酣畅淋漓的高尔夫，还能顺带领略美不胜收的自然风光。

Transliteração zài kǎn tè bó léi， chú le dǎ yī lún hān chàng lín lí de gāo ěr fū， hái néng shùn dài lǐng lüè měi bù shèng shōu de zì rán fēng guāng。

ZH walking 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração walking jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• walking 基督城
• 坎特伯雷

ZH Christchurch City, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Christchurch City, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Christchurch City
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 雅芳河撑篙泛舟, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração yǎ fāng hé chēng gāo fàn zhōu, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 雅芳河撑篙泛舟
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 凯库拉直升飞机野餐之旅, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração kǎi kù lā zhí shēng fēi jī yě cān zhī lǚ, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 凯库拉直升飞机野餐之旅
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH Mt Cook - Aoraki, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração Mt Cook - Aoraki, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• Mt Cook
• Aoraki
• 基督城
• 坎特伯雷

ZH 基督城, 基督城 - 坎特伯雷

Transliteração jī dū chéng, jī dū chéng - kǎn tè bó léi

• 基督城
• 坎特伯雷