Traduzir "brighter option" para chinês

ZH Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option

Transliteração Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option

• Media ComposerxPhraseFind
• Option 和 NewsCutter

ZH 整个订阅期内可获得所有新版本以及 ExpertPlus 支持、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option

Transliteração zhěng gè dìng yuè qī nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn yǐ jí ExpertPlus zhī chí、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option

• 整个订阅期内可获得所有新版本以及 ExpertPlus
• ComposerxPhraseFind
• Option 和 NewsCutter

ZH 订阅期内可获得 Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option

Transliteração dìng yuè qī nèi kě huò dé Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option

• 订阅期内可获得 Media ComposerxPhraseFind
• Option 和 NewsCutter

ZH 如需支持，请求助思科客户服务中心或致电 800‑553‑6387，然后依次选择选项 5、选项 2 和选项 2。

Transliteração rú xū zhī chí， qǐng qiú zhù sī kē kè hù fú wù zhōng xīn huò zhì diàn 800‑553‑6387， rán hòu yī cì xuǎn zé xuǎn xiàng 5、 xuǎn xiàng 2 hé xuǎn xiàng 2。

• 和选项

ZH 發現作為世界上最具永續性的摩天大樓之一，我們如何一馬當先，創造美好的未來。

Transliteração fā xiàn zuò wèi shì jiè shàng zuì jù yǒng xù xìng de mó tiān dà lóu zhī yī， wǒ men rú hé yī mǎ dāng xiān， chuàng zào měi hǎo de wèi lái。

ZH TouchView解决方案可实现更薄，更亮的显示屏，单芯片集成控制器可最大限度地减少组件数量，从而实现最大的工业设计灵活性

Transliteração TouchView jiě jué fāng àn kě shí xiàn gèng báo， gèng liàng de xiǎn shì píng， dān xīn piàn jí chéng kòng zhì qì kě zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo zǔ jiàn shù liàng， cóng ér shí xiàn zuì dà de gōng yè shè jì líng huó xìng

ZH 触摸和显示相结合的单个管芯，可提高制造效率和屏幕亮度

Transliteração chù mō hé xiǎn shì xiāng jié hé de dān gè guǎn xīn， kě tí gāo zhì zào xiào lǜ hé píng mù liàng dù

ZH DeepL一直致力于推动人工智能技术的发展。其目标是将人工智能的前景转化为更光明、更互联的未来现实。

Transliteração DeepL yī zhí zhì lì yú tuī dòng rén gōng zhì néng jì shù de fā zhǎn。qí mù biāo shì jiāng rén gōng zhì néng de qián jǐng zhuǎn huà wèi gèng guāng míng、 gèng hù lián de wèi lái xiàn shí。

ZH 让世界变得更美好的材料。

Transliteração ràng shì jiè biàn dé gèng měi hǎo de cái liào。

ZH 白色：新增供電的替代位置。燈板越亮，代表放置地點越好

Transliteração bái sè： xīn zēng gōng diàn de tì dài wèi zhì。dēng bǎn yuè liàng， dài biǎo fàng zhì de diǎn yuè hǎo

ZH 日本的獅友收集頭髮來製作假髮，幫助受兒童癌症影響的家庭，讓他們有更明亮、快樂的生活。

Transliteração rì běn de shī yǒu shōu jí tóu fà lái zhì zuò jiǎ fà， bāng zhù shòu ér tóng ái zhèng yǐng xiǎng de jiā tíng， ràng tā men yǒu gèng míng liàng、 kuài lè de shēng huó。

ZH 比阳光更耀眼 -- 肖特的陶瓷转换器

Transliteração bǐ yáng guāng gèng yào yǎn -- xiào tè de táo cí zhuǎn huàn qì

• 比阳光更耀眼
• - 肖特的陶瓷转换器

ZH CAPELLIX采用先进的LED技术，尺寸不到传统LED的十分之一，同时显著提升功率效率，灯光更为明亮。

Transliteração CAPELLIX cǎi yòng xiān jìn deLED jì shù， chǐ cùn bù dào chuán tǒngLED de shí fēn zhī yī， tóng shí xiǎn zhe tí shēng gōng lǜ xiào lǜ， dēng guāng gèng wèi míng liàng。

ZH 印尼为何成为亚洲疫情新震中：全球缺乏团结精神 疫苗接种进程缓慢

Transliteração yìn ní wèi hé chéng wèi yà zhōu yì qíng xīn zhèn zhōng： quán qiú quē fá tuán jié jīng shén yì miáo jiē zhǒng jìn chéng huǎn màn

• 疫苗接种进程缓慢

ZH 穆捷市市长对投票结果表示欣慰，他说：“大家选择了更好的未来，汝拉州有我们的历史根基，给我们文化归属感，在社会经济层面离我们更近。”

Transliteração mù jié shì shì zhǎng duì tóu piào jié guǒ biǎo shì xīn wèi， tā shuō：“dà jiā xuǎn zé le gèng hǎo de wèi lái， rǔ lā zhōu yǒu wǒ men de lì shǐ gēn jī， gěi wǒ men wén huà guī shǔ gǎn， zài shè huì jīng jì céng miàn lí wǒ men gèng jìn。”

ZH 第26届联合国气候变化大会：小岛屿国家因海平面上升起诉污染大国

Transliteração dì26jiè lián hé guó qì hòu biàn huà dà huì： xiǎo dǎo yǔ guó jiā yīn hǎi píng miàn shàng shēng qǐ sù wū rǎn dà guó

ZH 如果您有动力和热情助我们的业务走向一个更加光明的未来，我们很乐意听取您的意见

Transliteração rú guǒ nín yǒu dòng lì hé rè qíng zhù wǒ men de yè wù zǒu xiàng yī gè gèng jiā guāng míng de wèi lái， wǒ men hěn lè yì tīng qǔ nín de yì jiàn

ZH 自信地微笑，感受你的最佳狀態。 100%的用戶反饋ISSA™ 3能ing牙齒更加白亮，口腔感覺更清新*

Transliteração zì xìn de wēi xiào， gǎn shòu nǐ de zuì jiā zhuàng tài。 100%de yòng hù fǎn kuìISSA™ 3nénging yá chǐ gèng jiā bái liàng， kǒu qiāng gǎn jué gèng qīng xīn*

ZH *98%的用戶報告說，皮膚更明亮、明亮、更健康

Transliteração *98%de yòng hù bào gào shuō， pí fū gèng míng liàng、 míng liàng、 gèng jiàn kāng

ZH 创新能力是研发的核心体现。贝罗尼全球科学家团队正努力突破科学界限，力求为全球癌症患者提供变革性的治疗方法，给予患者更健康的身体和更光明的未来。

Transliteração chuàng xīn néng lì shì yán fā de hé xīn tǐ xiàn。bèi luō ní quán qiú kē xué jiā tuán duì zhèng nǔ lì tū pò kē xué jiè xiàn， lì qiú wèi quán qiú ái zhèng huàn zhě tí gōng biàn gé xìng de zhì liáo fāng fǎ， gěi yǔ huàn zhě gèng jiàn kāng de shēn tǐ hé gèng guāng míng de wèi lái。

ZH TouchView解决方案可实现更薄，更亮的显示屏，单芯片集成控制器可最大限度地减少组件数量，从而实现最大的工业设计灵活性

Transliteração TouchView jiě jué fāng àn kě shí xiàn gèng báo， gèng liàng de xiǎn shì píng， dān xīn piàn jí chéng kòng zhì qì kě zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo zǔ jiàn shù liàng， cóng ér shí xiàn zuì dà de gōng yè shè jì líng huó xìng

ZH 触摸和显示相结合的单个管芯，可提高制造效率和屏幕亮度

Transliteração chù mō hé xiǎn shì xiāng jié hé de dān gè guǎn xīn， kě tí gāo zhì zào xiào lǜ hé píng mù liàng dù

ZH 同心抗疫：联合国携手印度打响疫情保卫战

Transliteração tóng xīn kàng yì： lián hé guó xié shǒu yìn dù dǎ xiǎng yì qíng bǎo wèi zhàn

ZH 發現作為世界上最具永續性的摩天大樓之一，我們如何一馬當先，創造美好的未來。

Transliteração fā xiàn zuò wèi shì jiè shàng zuì jù yǒng xù xìng de mó tiān dà lóu zhī yī， wǒ men rú hé yī mǎ dāng xiān， chuàng zào měi hǎo de wèi lái。

ZH 第26届联合国气候变化大会：小岛屿国家因海平面上升起诉污染大国

Transliteração dì26jiè lián hé guó qì hòu biàn huà dà huì： xiǎo dǎo yǔ guó jiā yīn hǎi píng miàn shàng shēng qǐ sù wū rǎn dà guó

ZH 白色：新增供電的替代位置。燈板越亮，代表放置地點越好

Transliteração bái sè： xīn zēng gōng diàn de tì dài wèi zhì。dēng bǎn yuè liàng， dài biǎo fàng zhì de diǎn yuè hǎo

ZH 比阳光更耀眼 -- 肖特的陶瓷转换器

Transliteração bǐ yáng guāng gèng yào yǎn -- xiào tè de táo cí zhuǎn huàn qì

• 比阳光更耀眼
• - 肖特的陶瓷转换器

ZH 更大、更明亮、更加数字化：实现现代化的北达姆施塔特职业培训中心

Transliteração gèng dà、 gèng míng liàng、 gèng jiā shù zì huà： shí xiàn xiàn dài huà de běi dá mǔ shī tǎ tè zhí yè péi xùn zhōng xīn

ZH 芬兰野生动物摄影师屡获国际奖项

Transliteração fēn lán yě shēng dòng wù shè yǐng shī lǚ huò guó jì jiǎng xiàng

• 芬兰野生动物摄影师屡获国际奖项

ZH 如果您有动力和热情助我们的业务走向一个更加光明的未来，我们很乐意听取您的意见

Transliteração rú guǒ nín yǒu dòng lì hé rè qíng zhù wǒ men de yè wù zǒu xiàng yī gè gèng jiā guāng míng de wèi lái， wǒ men hěn lè yì tīng qǔ nín de yì jiàn

ZH 为了一个光明的未来，我们需要更光明的头脑--加入我们。

Transliteração wèi le yī gè guāng míng de wèi lái， wǒ men xū yào gèng guāng míng de tóu nǎo--jiā rù wǒ men。

ZH 杜比视界™通过创新的视觉技术，实现超凡生动的画面，用更深邃的暗部、更耀眼的亮部以及在其他地方无法看到的卓越色彩范围，让人物栩栩如生地跃然屏幕之上。

Transliteração dù bǐ shì jiè™tōng guò chuàng xīn de shì jué jì shù， shí xiàn chāo fán shēng dòng de huà miàn， yòng gèng shēn suì de àn bù、 gèng yào yǎn de liàng bù yǐ jí zài qí tā de fāng wú fǎ kàn dào de zhuō yuè sè cǎi fàn wéi， ràng rén wù xǔ xǔ rú shēng de yuè rán píng mù zhī shàng。

ZH 這張地圖顯示各郵遞區號地區的COVID-19疫苗接種情況。您也可以找到每個縣的VEM四分位數。橙色陰影越明亮，則表示接種疫苗的人數百分比越高。

Transliteração zhè zhāng de tú xiǎn shì gè yóu dì qū hào de qū deCOVID-19yì miáo jiē zhǒng qíng kuàng。nín yě kě yǐ zhǎo dào měi gè xiàn deVEM sì fēn wèi shù。chéng sè yīn yǐng yuè míng liàng， zé biǎo shì jiē zhǒng yì miáo de rén shù bǎi fēn bǐ yuè gāo。

ZH 日本的獅友收集頭髮來製作假髮，幫助受兒童癌症影響的家庭，讓他們有更明亮、快樂的生活。

Transliteração rì běn de shī yǒu shōu jí tóu fà lái zhì zuò jiǎ fà， bāng zhù shòu ér tóng ái zhèng yǐng xiǎng de jiā tíng， ràng tā men yǒu gèng míng liàng、 kuài lè de shēng huó。

ZH 我们致力于努力工作、聪明地工作，共同努力，创造一个更好、更辉煌的明天。阅读 2019 年或 2020 年报告了解更多信息。

Transliteração wǒ men zhì lì yú nǔ lì gōng zuò、 cōng míng de gōng zuò， gòng tóng nǔ lì， chuàng zào yī gè gèng hǎo、 gèng huī huáng de míng tiān。yuè dú 2019 nián huò 2020 nián bào gào le jiě gèng duō xìn xī。

• 年或

ZH 帕兹的经历是决心与毅力的体现。他开辟了自己的道路，并且一往无前。他在洪都拉斯有着更光明的前途。

Transliteração pà zī de jīng lì shì jué xīn yǔ yì lì de tǐ xiàn。tā kāi pì le zì jǐ de dào lù， bìng qiě yī wǎng wú qián。tā zài hóng dōu lā sī yǒu zhe gèng guāng míng de qián tú。

ZH 美国残疾人法（Americans with Disabilities Act）保护残疾人在生活各方面不受歧视。本文介绍美国为保护残疾人权益经历的具有里程碑意义的重大历史事件。

Transliteração měi guó cán jí rén fǎ （Americans with Disabilities Act） bǎo hù cán jí rén zài shēng huó gè fāng miàn bù shòu qí shì。běn wén jiè shào měi guó wèi bǎo hù cán jí rén quán yì jīng lì de jù yǒu lǐ chéng bēi yì yì de zhòng dà lì shǐ shì jiàn。

• Disabilities

ZH Orchid 是一个平台，能够实现采用 OXT 币激励的洋葱路由网络和多跃点 VPN 客户端。Orchid 社区信赖开源软件，也相信 Orchid 可以实现一个更光明、更自由和更多权利的未来。

Transliteração Orchid shì yī gè píng tái， néng gòu shí xiàn cǎi yòng OXT bì jī lì de yáng cōng lù yóu wǎng luò hé duō yuè diǎn VPN kè hù duān。Orchid shè qū xìn lài kāi yuán ruǎn jiàn， yě xiāng xìn Orchid kě yǐ shí xiàn yī gè gèng guāng míng、 gèng zì yóu hé gèng duō quán lì de wèi lái。

• Orchid
• OXT 币激励的洋葱路由网络和多跃点 VPN

ZH 我们的润滑油专家团队致力于不断创新，以创造更光明、更高效的未来�...

Transliteração wǒ men de rùn huá yóu zhuān jiā tuán duì zhì lì yú bù duàn chuàng xīn， yǐ chuàng zào gèng guāng míng、 gèng gāo xiào de wèi lái�...

ZH 打开浏览器并单击左上角的Opera按钮，然后在设置下拉后突出显示“设置”。突出显示“快速首选项”选项，然后勾选“启用JavaScript选项”。

Transliteração dǎ kāi liú lǎn qì bìng dān jī zuǒ shàng jiǎo deOpera àn niǔ， rán hòu zài shè zhì xià lā hòu tū chū xiǎn shì “shè zhì”。tū chū xiǎn shì “kuài sù shǒu xuǎn xiàng” xuǎn xiàng， rán hòu gōu xuǎn “qǐ yòngJavaScript xuǎn xiàng”。

ZH 可选门票：您的 CityPASS 套票可能包含可选景点，您可以从中选择要参观的景点。要以优惠价格游览其他景点，请参阅旅行指南中的优惠和升级。

Transliteração kě xuǎn mén piào： nín de CityPASS tào piào kě néng bāo hán kě xuǎn jǐng diǎn， nín kě yǐ cóng zhōng xuǎn zé yào cān guān de jǐng diǎn。yào yǐ yōu huì jià gé yóu lǎn qí tā jǐng diǎn， qǐng cān yuè lǚ xíng zhǐ nán zhōng de yōu huì hé shēng jí。

• CityPASS

ZH 借助 Parallels Desktop 17，您现在可以将 AltGr 重新映射到 Mac Option 键，以使用左侧 Option 键来输入音调语言字符和特殊符号。

Transliteração jiè zhù Parallels Desktop 17， nín xiàn zài kě yǐ jiāng AltGr zhòng xīn yìng shè dào Mac Option jiàn， yǐ shǐ yòng zuǒ cè Option jiàn lái shū rù yīn diào yǔ yán zì fú hé tè shū fú hào。

• 借助 Parallels Desktop
• 重新映射到 Mac Option
• Option

ZH 对于任一选项，请转到Configuration Manager，展开“服务”选项，然后展开“呼叫详细记录”。

Transliteração duì yú rèn yī xuǎn xiàng， qǐng zhuǎn dàoConfiguration Manager， zhǎn kāi “fú wù” xuǎn xiàng， rán hòu zhǎn kāi “hū jiào xiáng xì jì lù”。

ZH 高亮特定行: Hexo 的代码块标签插件和反引号代码块标签插件都支持高亮特定行的语法（即 mark 选项）。当 mark 项被设置时，Hexo 将生成其所需的 HTML 代码格式。

Transliteração gāo liàng tè dìng xíng: Hexo de dài mǎ kuài biāo qiān chā jiàn hé fǎn yǐn hào dài mǎ kuài biāo qiān chā jiàn dōu zhī chí gāo liàng tè dìng xíng de yǔ fǎ （jí mark xuǎn xiàng）。dāng mark xiàng bèi shè zhì shí，Hexo jiāng shēng chéng qí suǒ xū de HTML dài mǎ gé shì。

• 高亮特定行
• mark
• 将生成其所需的 HTML

ZH * 请注意—Media Composer | NewsCutter Option 未作为 Media Composer 订阅的附加选件提供。

Transliteração * qǐng zhù yì—Media Composer | NewsCutter Option wèi zuò wèi Media Composer dìng yuè de fù jiā xuǎn jiàn tí gōng。

• ComposerxNewsCutter Option 未作为
• Composer

ZH 选项选择 - 如果选择输入类型允许客户选择一个选项，您可以输入他们可以从这里选择的可能选项，由逗号分隔。

Transliteração xuǎn xiàng xuǎn zé - rú guǒ xuǎn zé shū rù lèi xíng yǔn xǔ kè hù xuǎn zé yī gè xuǎn xiàng， nín kě yǐ shū rù tā men kě yǐ cóng zhè lǐ xuǎn zé de kě néng xuǎn xiàng， yóu dòu hào fēn gé。

• 选项选择

ZH robots.txt有很多东西可以影响网站的爬虫，但防止访问是最常见的。其他选项包括爬网延迟选项。您可以使用此选项来在网站上爬网之间进行机器人延迟。

Transliteração robots.txt yǒu hěn duō dōng xī kě yǐ yǐng xiǎng wǎng zhàn de pá chóng， dàn fáng zhǐ fǎng wèn shì zuì cháng jiàn de。qí tā xuǎn xiàng bāo kuò pá wǎng yán chí xuǎn xiàng。nín kě yǐ shǐ yòng cǐ xuǎn xiàng lái zài wǎng zhàn shàng pá wǎng zhī jiān jìn xíng jī qì rén yán chí。

ZH 利用 USB 转以太网连接器的流量压缩功能，用户可以极大地提高传输速度，优化带宽。 该功能对于传输未经压缩数据的设备尤为有用。

Transliteração lì yòng USB zhuǎn yǐ tài wǎng lián jiē qì de liú liàng yā suō gōng néng， yòng hù kě yǐ jí dà de tí gāo chuán shū sù dù， yōu huà dài kuān。 gāi gōng néng duì yú chuán shū wèi jīng yā suō shù jù de shè bèi yóu wèi yǒu yòng。

• 利用 USB

ZH 888.273.7876（选项 1，然后选项 2）

Transliteração 888.273.7876（xuǎn xiàng 1， rán hòu xuǎn xiàng 2）

ZH Crestron Home 支持 888.273.7876（选项 1，然后选项 3）

Transliteração Crestron Home zhī chí 888.273.7876（xuǎn xiàng 1， rán hòu xuǎn xiàng 3）

• Crestron Home 支持