EN Veuve Clicquot announces winners of Bold Woman Award and Bold Future Award
Traduzir "bold action" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bold action" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de bold action
inglês
chinês
ZH LVMH承诺并保留其280项卓越工艺
Transliteração LVMH chéng nuò bìng bǎo liú qí280xiàng zhuō yuè gōng yì
EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
ZH 当你在谷歌上进行搜索时，如果元描述中包含搜索查询，它通常会以粗体显示。使用 "粗体关键词 "表格，你可以看到当有人进行搜索时，它们在你的片段中会是什么样子。
Transliteração dāng nǐ zài gǔ gē shàng jìn xíng sōu suǒ shí， rú guǒ yuán miáo shù zhōng bāo hán sōu suǒ chá xún， tā tōng cháng huì yǐ cū tǐ xiǎn shì。shǐ yòng "cū tǐ guān jiàn cí "biǎo gé， nǐ kě yǐ kàn dào dāng yǒu rén jìn xíng sōu suǒ shí， tā men zài nǐ de piàn duàn zhōng huì shì shén me yàng zi。
EN The high-top sneaker is updated with elevated materials and construction methods. Inspired by bold basketball footwear, the Tiago showcases calfskin leather cut in graphic overlaying shapes for a bold statement.
ZH 这款高帮运动鞋采用升级材料和制造方法，焕然一新。Tiago 的灵感来自大胆的篮球鞋，展示了以图形叠加形状剪裁的小牛皮，以彰显大胆的个性。
Transliteração zhè kuǎn gāo bāng yùn dòng xié cǎi yòng shēng jí cái liào hé zhì zào fāng fǎ， huàn rán yī xīn。Tiago de líng gǎn lái zì dà dǎn de lán qiú xié， zhǎn shì le yǐ tú xíng dié jiā xíng zhuàng jiǎn cái de xiǎo niú pí， yǐ zhāng xiǎn dà dǎn de gè xìng。
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
ZH 在安卓移动设备上安装免费版Action! RCU应用程序，可查看和控制您的Action! 游戏和屏幕录制！使用Action! RCU应用程序，您可以查看fps，开始，停止或暂停屏幕录制等。现在试试！
Transliteração zài ān zhuō yí dòng shè bèi shàng ān zhuāng miǎn fèi bǎnAction! RCU yīng yòng chéng xù， kě chá kàn hé kòng zhì nín deAction! yóu xì hé píng mù lù zhì！ shǐ yòngAction! RCU yīng yòng chéng xù， nín kě yǐ chá kànfps， kāi shǐ， tíng zhǐ huò zàn tíng píng mù lù zhì děng。xiàn zài shì shì！
EN The Climate Action Working Group works to provide leadership and advocacy for increased adoption and action on priority matters relating to climate action in eye health for IAPB Members and other stakeholders.
ZH 气候行动工作组致力于为国际眼健康协会成员和其他利益攸关方提供领导和宣传，以促进更多与眼健康气候行动有关的优先事项的通过和行动。
Transliteração qì hòu xíng dòng gōng zuò zǔ zhì lì yú wèi guó jì yǎn jiàn kāng xié huì chéng yuán hé qí tā lì yì yōu guān fāng tí gōng lǐng dǎo hé xuān chuán， yǐ cù jìn gèng duō yǔ yǎn jiàn kāng qì hòu xíng dòng yǒu guān de yōu xiān shì xiàng de tōng guò hé xíng dòng。
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
ZH 在安卓移动设备上安装免费版Action! RCU应用程序，可查看和控制您的Action! 游戏和屏幕录制！使用Action! RCU应用程序，您可以查看fps，开始，停止或暂停屏幕录制等。现在试试！
Transliteração zài ān zhuō yí dòng shè bèi shàng ān zhuāng miǎn fèi bǎnAction! RCU yīng yòng chéng xù， kě chá kàn hé kòng zhì nín deAction! yóu xì hé píng mù lù zhì！ shǐ yòngAction! RCU yīng yòng chéng xù， nín kě yǐ chá kànfps， kāi shǐ， tíng zhǐ huò zàn tíng píng mù lù zhì děng。xiàn zài shì shì！
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
ZH 如果操作在工作流文件使用该操作的同一存储库中定义，你可以在工作流文件中通过 {owner}/{repo}@{ref} 或 ./path/to/dir 语法引用操作。
Transliteração rú guǒ cāo zuò zài gōng zuò liú wén jiàn shǐ yòng gāi cāo zuò de tóng yī cún chǔ kù zhōng dìng yì， nǐ kě yǐ zài gōng zuò liú wén jiàn zhōng tōng guò {owner}/{repo}@{ref} huò ./path/to/dir yǔ fǎ yǐn yòng cāo zuò。
EN An action often accepts or requires inputs and generates outputs that you can use. For example, an action might require you to specify a path to a file, the name of a label, or other data it will use as part of the action processing.
ZH 操作通常接受或需要输入并生成可以使用的输出。 例如，操作可能要求您指定文件的路径、标签的名称或它将用作操作处理一部分的其他数据。
Transliteração cāo zuò tōng cháng jiē shòu huò xū yào shū rù bìng shēng chéng kě yǐ shǐ yòng de shū chū。 lì rú， cāo zuò kě néng yào qiú nín zhǐ dìng wén jiàn de lù jìng、 biāo qiān de míng chēng huò tā jiāng yòng zuò cāo zuò chù lǐ yī bù fēn de qí tā shù jù。
EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.
ZH 若要查看操作的输入和输出，请检查存储库根目录中的 action.yml 或 action.yaml。
Transliteração ruò yào chá kàn cāo zuò de shū rù hé shū chū， qǐng jiǎn chá cún chǔ kù gēn mù lù zhōng de action.yml huò action.yaml。
| inglês | chinês |
|---|---|
| yaml | yaml |
EN As the United States commits to reducing carbon emissions 50%–52% by 2030, achieving carbon-free electricity by 2035 and going carbon neutral by 2050, studies like these pave the way for bold action at both state and federal levels.
ZH 美国承诺到2030年将碳排放削减50%到52%，到2035年实现电力脱碳，并到2050年实现碳中和，而这些研究为在州及联邦层面采取有魄力的行动开辟了道路。
Transliteração měi guó chéng nuò dào2030nián jiāng tàn pái fàng xuē jiǎn50%dào52%， dào2035nián shí xiàn diàn lì tuō tàn， bìng dào2050nián shí xiàn tàn zhōng hé， ér zhè xiē yán jiū wèi zài zhōu jí lián bāng céng miàn cǎi qǔ yǒu pò lì de xíng dòng kāi pì le dào lù。
EN As the United States commits to reducing carbon emissions 50%–52% by 2030, achieving carbon-free electricity by 2035 and going carbon neutral by 2050, studies like these pave the way for bold action at both state and federal levels.
ZH 美国承诺到2030年将碳排放削减50%到52%，到2035年实现电力脱碳，并到2050年实现碳中和，而这些研究为在州及联邦层面采取有魄力的行动开辟了道路。
Transliteração měi guó chéng nuò dào2030nián jiāng tàn pái fàng xuē jiǎn50%dào52%， dào2035nián shí xiàn diàn lì tuō tàn， bìng dào2050nián shí xiàn tàn zhōng hé， ér zhè xiē yán jiū wèi zài zhōu jí lián bāng céng miàn cǎi qǔ yǒu pò lì de xíng dòng kāi pì le dào lù。
EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.
ZH 使用動作架構來對記錄採取行動，例如在 Chatter 中協作、更新記錄，以及和團隊分享視覺化項等。
Transliteração shǐ yòng dòng zuò jià gòu lái duì jì lù cǎi qǔ xíng dòng， lì rú zài Chatter zhōng xié zuò、 gèng xīn jì lù， yǐ jí hé tuán duì fēn xiǎng shì jué huà xiàng děng。
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet. #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
ZH 我们有能力自己采取行动，也有权利要求政府和企业的决策者采取大规模紧急行动，共同战胜饥饿，改善可持续健康饮食，改善我们的地球。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
Transliteração wǒ men yǒu néng lì zì jǐ cǎi qǔ xíng dòng， yě yǒu quán lì yào qiú zhèng fǔ hé qǐ yè de jué cè zhě cǎi qǔ dà guī mó jǐn jí xíng dòng， gòng tóng zhàn shèng jī è， gǎi shàn kě chí xù jiàn kāng yǐn shí， gǎi shàn wǒ men de de qiú。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
ZH 事件发生时，屏蔽干扰，采取行动以便恢复服务。通过 Opsgenie 即时提醒团队注意关键事务，并为他们提供采取行动的背景信息。
Transliteração shì jiàn fā shēng shí， píng bì gàn rǎo， cǎi qǔ xíng dòng yǐ biàn huī fù fú wù。tōng guò Opsgenie jí shí tí xǐng tuán duì zhù yì guān jiàn shì wù， bìng wèi tā men tí gōng cǎi qǔ xíng dòng de bèi jǐng xìn xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
ZH Action!暗神屏幕录制软件内置超响应视频播放器，专为AVI和MP4屏幕以及游戏录制播放而优化。只需双击Action!暗神屏幕录制软件的屏幕或游戏录制缩略图上开始播放！
Transliteração Action! àn shén píng mù lù zhì ruǎn jiàn nèi zhì chāo xiǎng yīng shì pín bō fàng qì， zhuān wèiAVI héMP4píng mù yǐ jí yóu xì lù zhì bō fàng ér yōu huà。zhǐ xū shuāng jīAction! àn shén píng mù lù zhì ruǎn jiàn de píng mù huò yóu xì lù zhì suō lüè tú shàng kāi shǐ bō fàng！
| inglês | chinês |
|---|---|
| avi | avi |
| and | 和 |
EN Speed matters, so we have a bias for action. We value calculated risk taking, holding ourselves accountable. Taking ownership and accountability is crucial to ensuring we can act fast, so we always balance action with analysis.
ZH 速度很重要，一切贵在行动。为此，我们不仅富有可预估的冒险精神，而且勇于担当。所有权和责任心对确保迅速采取行动至关重要。因此，我们始终会在行动与分析之间取得平衡。
Transliteração sù dù hěn zhòng yào， yī qiè guì zài xíng dòng。wèi cǐ， wǒ men bù jǐn fù yǒu kě yù gū de mào xiǎn jīng shén， ér qiě yǒng yú dān dāng。suǒ yǒu quán hé zé rèn xīn duì què bǎo xùn sù cǎi qǔ xíng dòng zhì guān zhòng yào。yīn cǐ， wǒ men shǐ zhōng huì zài xíng dòng yǔ fēn xī zhī jiān qǔ dé píng héng。
EN We enable organizations to take action: We have 70 years of experience in helping organizations understand the linkages between broader reward and talent strategies and people performance to go beyond measurement and deliver meaningful action.
ZH 我们推动组织采取行动：我们在该领域拥有70多年的经验，能帮助公司从更广的视角思考各因素之间的关联，包括高管薪酬、人才战略和人员绩效，从而推动有意义并超越期望的改善行动。
Transliteração wǒ men tuī dòng zǔ zhī cǎi qǔ xíng dòng： wǒ men zài gāi lǐng yù yōng yǒu70duō nián de jīng yàn， néng bāng zhù gōng sī cóng gèng guǎng de shì jiǎo sī kǎo gè yīn sù zhī jiān de guān lián， bāo kuò gāo guǎn xīn chóu、 rén cái zhàn lüè hé rén yuán jī xiào， cóng ér tuī dòng yǒu yì yì bìng chāo yuè qī wàng de gǎi shàn xíng dòng。
EN Whether you’re firing off questions or requesting feedback, linking your bio or asking for shares, every Instagram post should request some sort of action. This is known as your call-to-action, or CTA, and it’s an integral ingredient to your posts.
ZH 無論您是提出問題還是請求反饋、連結您的簡歷還是要求共用，每種 Instagram 職位應該要求某種行動。這稱為 你 行動號召， 或 Cta，它是您帖子不可或缺的組成部分。
Transliteração wú lùn nín shì tí chū wèn tí hái shì qǐng qiú fǎn kuì、 lián jié nín de jiǎn lì hái shì yào qiú gòng yòng， měi zhǒng Instagram zhí wèi yīng gāi yào qiú mǒu zhǒng xíng dòng。zhè chēng wèi nǐ xíng dòng hào zhào， huò Cta， tā shì nín tiē zi bù kě huò quē de zǔ chéng bù fēn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
ZH 在实现气候中和的道路上，我们按照“避免 - 减少 - 补偿”原则行事。 我们的行动计划包括四大领域。
Transliteração zài shí xiàn qì hòu zhōng hé de dào lù shàng， wǒ men àn zhào “bì miǎn - jiǎn shǎo - bǔ cháng” yuán zé xíng shì。 wǒ men de xíng dòng jì huà bāo kuò sì dà lǐng yù。
EN A Next Best Action (NBA) function which provides suggestions on the next action that an agent should take;
ZH 下一步最佳行动 (NBA) 功能，为代理人应采取的下一步行动提供建议；
Transliteração xià yī bù zuì jiā xíng dòng (NBA) gōng néng， wèi dài lǐ rén yīng cǎi qǔ de xià yī bù xíng dòng tí gōng jiàn yì；
EN Membership of the Climate Action Work Group is open to all IAPB members engaged in climate action.
ZH 气候行动工作组的成员资格向所有参与气候行动的机构间理事会成员开放。
Transliteração qì hòu xíng dòng gōng zuò zǔ de chéng yuán zī gé xiàng suǒ yǒu cān yǔ qì hòu xíng dòng de jī gòu jiān lǐ shì huì chéng yuán kāi fàng。
EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).
ZH 建立一項計劃：在完成實現區目標的行動計劃電子學習課程(可於LLC中取得)之後，請查閱行動計劃手冊範例 (連結如下)。
Transliteração jiàn lì yī xiàng jì huà： zài wán chéng shí xiàn qū mù biāo de xíng dòng jì huà diàn zi xué xí kè chéng (kě yúLLC zhōng qǔ dé) zhī hòu， qǐng chá yuè xíng dòng jì huà shǒu cè fàn lì (lián jié rú xià)。
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet. #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
ZH 我们有能力自己采取行动，也有权利要求政府和企业的决策者采取大规模紧急行动，共同战胜饥饿，改善可持续健康饮食，改善我们的地球。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
Transliteração wǒ men yǒu néng lì zì jǐ cǎi qǔ xíng dòng， yě yǒu quán lì yào qiú zhèng fǔ hé qǐ yè de jué cè zhě cǎi qǔ dà guī mó jǐn jí xíng dòng， gòng tóng zhàn shèng jī è， gǎi shàn kě chí xù jiàn kāng yǐn shí， gǎi shàn wǒ men de de qiú。 #ACT4FOOD #ACT4CHANGE
EN Action sports parks by Schneestern – action sports engineered
ZH 第一页 关于我们 - 我们开发、规划和建造极限运动公园！
Transliteração dì yī yè guān yú wǒ men - wǒ men kāi fā、 guī huà hé jiàn zào jí xiàn yùn dòng gōng yuán！
EN The price of each billable action in your campaign is not a fixed rate, as our campaigns are priced in an auction model. The targeting, creatives, and bid you select in your campaign setup will help determine how much each billable action costs.
ZH 由于我们的广告活动采用竞拍模式进行定价，因此广告活动中的每项可计费行动的价格不是固定费率。你在广告活动创建过程中选择的定向、素材和竞价将有助于确定每项可计费行动的成本。
Transliteração yóu yú wǒ men de guǎng gào huó dòng cǎi yòng jìng pāi mó shì jìn xíng dìng jià， yīn cǐ guǎng gào huó dòng zhōng de měi xiàng kě jì fèi xíng dòng de jià gé bù shì gù dìng fèi lǜ。nǐ zài guǎng gào huó dòng chuàng jiàn guò chéng zhōng xuǎn zé de dìng xiàng、 sù cái hé jìng jià jiāng yǒu zhù yú què dìng měi xiàng kě jì fèi xíng dòng de chéng běn。
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
ZH 在实现气候中和的道路上，我们按照“避免 - 减少 - 补偿”原则行事。 我们的行动计划包括四大领域。
Transliteração zài shí xiàn qì hòu zhōng hé de dào lù shàng， wǒ men àn zhào “bì miǎn - jiǎn shǎo - bǔ cháng” yuán zé xíng shì。 wǒ men de xíng dòng jì huà bāo kuò sì dà lǐng yù。
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
ZH Action!暗神屏幕录制软件内置超响应视频播放器，专为AVI和MP4屏幕以及游戏录制播放而优化。只需双击Action!暗神屏幕录制软件的屏幕或游戏录制缩略图上开始播放！
Transliteração Action! àn shén píng mù lù zhì ruǎn jiàn nèi zhì chāo xiǎng yīng shì pín bō fàng qì， zhuān wèiAVI héMP4píng mù yǐ jí yóu xì lù zhì bō fàng ér yōu huà。zhǐ xū shuāng jīAction! àn shén píng mù lù zhì ruǎn jiàn de píng mù huò yóu xì lù zhì suō lüè tú shàng kāi shǐ bō fàng！
| inglês | chinês |
|---|---|
| avi | avi |
| and | 和 |
EN Reconciling prosperity and climate action is the goal of the German government. Robert Habeck, Federal Minister for Economic Affairs and Climate Action, discusses in an interview what this will mean for the population.
ZH 繁荣与气候保护相结合是德国政府的目标。联邦经济事务和气候保护部长Robert Habeck在访谈中解释，这对人们意味着什么。
Transliteração fán róng yǔ qì hòu bǎo hù xiāng jié hé shì dé guó zhèng fǔ de mù biāo。lián bāng jīng jì shì wù hé qì hòu bǎo hù bù zhǎngRobert Habeck zài fǎng tán zhōng jiě shì， zhè duì rén men yì wèi zhe shén me。
| inglês | chinês |
|---|---|
| robert | robert |
EN So if you call the posts.list action with params { limit: 5, offset: 20 }, the cacher calculates a hash from the params. So the next time, when you call this action with the same params, it will find the entry in the cache by key.
ZH 因此, 当使用参数{ limit: 5, offset: 20 }调用 posts.list 动作时, cacher 从参数中计算 hash. 下一次，当你用相同的参数来调用此操作时，它将会通过键在缓存中找到此项。
Transliteração yīn cǐ, dāng shǐ yòng cān shù { limit: 5, offset: 20 } diào yòng posts.list dòng zuò shí, cacher cóng cān shù zhōng jì suàn hash. xià yī cì， dāng nǐ yòng xiāng tóng de cān shù lái diào yòng cǐ cāo zuò shí， tā jiāng huì tōng guò jiàn zài huǎn cún zhōng zhǎo dào cǐ xiàng。
EN Conditional caching allows to bypass the cached response and execute an action in order to obtain “fresh” data.To bypass the cache set ctx.meta.$cache to false before calling an action.
ZH 条件缓存允许绕过缓存的响应并执行操作以获取“新”数据。 若要绕过缓存，请将 ctx.meta.$cache 设置为 false 然后调用一个动作。
Transliteração tiáo jiàn huǎn cún yǔn xǔ rào guò huǎn cún de xiǎng yīng bìng zhí xíng cāo zuò yǐ huò qǔ “xīn” shù jù。 ruò yào rào guò huǎn cún， qǐng jiāng ctx.meta.$cache shè zhì wèi false rán hòu diào yòng yī gè dòng zuò。
EN Jesal Vishnuram with Action on Hearing Loss explores how LE Audio can have a positive impact on encouraging people with hearing loss to take action sooner
ZH 听力损失行动组织的Jesal Vishnuram探讨了LE音频如何对鼓励听障人士尽早采取行动产生积极影响。
Transliteração tīng lì sǔn shī xíng dòng zǔ zhī deJesal Vishnuram tàn tǎo leLE yīn pín rú hé duì gǔ lì tīng zhàng rén shì jǐn zǎo cǎi qǔ xíng dòng chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng。
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
ZH 事件发生时，屏蔽干扰，采取行动以便恢复服务。通过 Opsgenie 即时提醒团队注意关键事务，并为他们提供采取行动的背景信息。
Transliteração shì jiàn fā shēng shí， píng bì gàn rǎo， cǎi qǔ xíng dòng yǐ biàn huī fù fú wù。tōng guò Opsgenie jí shí tí xǐng tuán duì zhù yì guān jiàn shì wù， bìng wèi tā men tí gōng cǎi qǔ xíng dòng de bèi jǐng xìn xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Redo | To Redo your last action, use three fingers to tap on the canvas. You can also Redo your last action by tapping the forward arrow button in the Widget Area at the top left of the interface.
ZH 重做 | 要重做前一项操作，用三根手指点击一下画布。您也可以通过点击位于界面左上方、小工具区的向前箭头按钮来重做前一项操作。
Transliteração zhòng zuò | yào zhòng zuò qián yī xiàng cāo zuò， yòng sān gēn shǒu zhǐ diǎn jī yī xià huà bù。nín yě kě yǐ tōng guò diǎn jī wèi yú jiè miàn zuǒ shàng fāng、 xiǎo gōng jù qū de xiàng qián jiàn tóu àn niǔ lái zhòng zuò qián yī xiàng cāo zuò。
EN Whether you’re firing off questions or requesting feedback, linking your bio or asking for shares, every Instagram post should request some sort of action. This is known as your call-to-action, or CTA, and it’s an integral ingredient to your posts.
ZH 無論您是提出問題還是請求反饋、連結您的簡歷還是要求共用，每種 Instagram 職位應該要求某種行動。這稱為 你 行動號召， 或 Cta，它是您帖子不可或缺的組成部分。
Transliteração wú lùn nín shì tí chū wèn tí hái shì qǐng qiú fǎn kuì、 lián jié nín de jiǎn lì hái shì yào qiú gòng yòng， měi zhǒng Instagram zhí wèi yīng gāi yào qiú mǒu zhǒng xíng dòng。zhè chēng wèi nǐ xíng dòng hào zhào， huò Cta， tā shì nín tiē zi bù kě huò quē de zǔ chéng bù fēn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN What is the next step for you? Are you ready to get started? We have put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. Read more and access the action plan here.
ZH 您的下一步是什麼？您準備好開始了嗎？我們制定了一份易於遵循的行動計劃，其中包含購買和管理電子產品的提示 循環的 經濟。 閱讀更多內容並在此處訪問行動計劃。
Transliteração nín de xià yī bù shì shén me？ nín zhǔn bèi hǎo kāi shǐ le ma？ wǒ men zhì dìng le yī fèn yì yú zūn xún de xíng dòng jì huà， qí zhōng bāo hán gòu mǎi hé guǎn lǐ diàn zi chǎn pǐn de tí shì xún huán de jīng jì。 yuè dú gèng duō nèi róng bìng zài cǐ chù fǎng wèn xíng dòng jì huà。
EN You can add an action to your workflow by referencing the action in your workflow file.
ZH 您可以通过在工作流程文件中引用操作来向工作流程添加操作。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò zài gōng zuò liú chéng wén jiàn zhōng yǐn yòng cāo zuò lái xiàng gōng zuò liú chéng tiān jiā cāo zuò。
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
ZH 如果操作要求您提供输入，请将其设置在工作流程中。 有关操作可能需要的输入的信息，请参阅“查找和自定义操作”。
Transliteração rú guǒ cāo zuò yào qiú nín tí gōng shū rù， qǐng jiāng qí shè zhì zài gōng zuò liú chéng zhōng。 yǒu guān cāo zuò kě néng xū yào de shū rù de xìn xī， qǐng cān yuè “chá zhǎo hé zì dìng yì cāo zuò”。
EN The action.yml file is used to provide metadata for the action. Learn about the content of this file in "Metadata syntax for GitHub Actions."
ZH action.yml 文件用于提供操作的元数据。 若要了解此文件的内容，请参阅“GitHub Actions 的元数据语法”。
Transliteração action.yml wén jiàn yòng yú tí gōng cāo zuò de yuán shù jù。 ruò yào le jiě cǐ wén jiàn de nèi róng， qǐng cān yuè “GitHub Actions de yuán shù jù yǔ fǎ”。
| inglês | chinês |
|---|---|
| github | github |
EN If an action is defined in a different repository than your workflow file, you can reference the action with the {owner}/{repo}@{ref} syntax in your workflow file.
ZH 如果操作在与工作流文件不同的存储库中定义，可在工作流文件中通过 {owner}/{repo}@{ref} 语法引用该操作。
Transliteração rú guǒ cāo zuò zài yǔ gōng zuò liú wén jiàn bù tóng de cún chǔ kù zhōng dìng yì， kě zài gōng zuò liú wén jiàn zhōng tōng guò {owner}/{repo}@{ref} yǔ fǎ yǐn yòng gāi cāo zuò。
EN You will designate the version of the action in your workflow file. Check the action's documentation for information on their approach to release management, and to see which tag, branch, or SHA value to use.
ZH 您将在工作流程文件中指定操作的版本。 检查操作的文档，了解其发行版管理方法的信息，并查看要使用的标记、分支或 SHA 值。
Transliteração nín jiāng zài gōng zuò liú chéng wén jiàn zhōng zhǐ dìng cāo zuò de bǎn běn。 jiǎn chá cāo zuò de wén dàng， le jiě qí fā xíng bǎn guǎn lǐ fāng fǎ de xìn xī， bìng chá kàn yào shǐ yòng de biāo jì、 fēn zhī huò SHA zhí。
EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.
ZH 再见了，Charlie！我们迎来了全新设计的品牌标识。
Transliteração zài jiàn le，Charlie！ wǒ men yíng lái le quán xīn shè jì de pǐn pái biāo shì。
EN Five friends and a bold new vision
ZH 五位好友和一个大胆的新愿景
Transliteração wǔ wèi hǎo yǒu hé yī gè dà dǎn de xīn yuàn jǐng
EN Step 2: Add the following standard Apache configuration text. Please note that you need to manually change the "domainexample.com" within the ServerAdmin and ServerName column to your domain. To make these easier to see, we have made them bold.
ZH 第2步： 添加以下标准Apache配置文本。请注意，您需要手动将serveradmin和servername列中的"domainexample.com"更改为您的域。要使这些更容易看，我们已经大胆了。
Transliteração dì2bù： tiān jiā yǐ xià biāo zhǔnApache pèi zhì wén běn。qǐng zhù yì， nín xū yào shǒu dòng jiāngserveradmin héservername liè zhōng de"domainexample.com"gèng gǎi wèi nín de yù。yào shǐ zhè xiē gèng róng yì kàn， wǒ men yǐ jīng dà dǎn le。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
| domain | com |
| and | 和 |
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
ZH 我们的公司与文化因兼容并包而不断蓬勃发展。为了体现Thoughtworks欢迎各界人士的加入，我们的新调色板采用了八种大胆且易用的颜色，同时，融合了成熟度和亮度，以形成颜色的鲜明对比。
Transliteração wǒ men de gōng sī yǔ wén huà yīn jiān róng bìng bāo ér bù duàn péng bó fā zhǎn。wèi le tǐ xiànThoughtworks huān yíng gè jiè rén shì de jiā rù， wǒ men de xīn diào sè bǎn cǎi yòng le bā zhǒng dà dǎn qiě yì yòng de yán sè， tóng shí， róng hé le chéng shú dù hé liàng dù， yǐ xíng chéng yán sè de xiān míng duì bǐ。
EN How to install OS 6 on the BlackBerry Bold 9700
ZH 如何在BlackBerry Bold 9700上安装OS 6
Transliteração rú hé zàiBlackBerry Bold 9700shàng ān zhuāngOS 6
EN See your bold ideas come to life.
ZH 期待看到你大胆的想法变成现实。
Transliteração qī dài kàn dào nǐ dà dǎn de xiǎng fǎ biàn chéng xiàn shí。
EN Alter sounds to create bold effects with super- and sub-harmonic synthesis
ZH 利用这款超谐波和分谐波合成器，调制浑厚音色效果
Transliteração lì yòng zhè kuǎn chāo xié bō hé fēn xié bō hé chéng qì， diào zhì hún hòu yīn sè xiào guǒ
EN Building a better world through education: it starts with bold ideas ? Yidan Prize Foundation
ZH 透过教育创造更美好的世界:先要敢于尝试 ? 一丹奖基金会
Transliteração tòu guò jiào yù chuàng zào gèng měi hǎo de shì jiè: xiān yào gǎn yú cháng shì ? yī dān jiǎng jī jīn huì
EN Building a better world through education: it starts with bold ideas
ZH 透过教育创造更美好的世界:先要敢于尝试
Transliteração tòu guò jiào yù chuàng zào gèng měi hǎo de shì jiè: xiān yào gǎn yú cháng shì
EN Diverse cuts will delight every minimalist, but also a fan of decorations and bold colours
ZH 多种裁剪会吸引每个极简主义者，有趣贴饰和勇敢颜色也都在
Transliteração duō zhǒng cái jiǎn huì xī yǐn měi gè jí jiǎn zhǔ yì zhě， yǒu qù tiē shì hé yǒng gǎn yán sè yě dōu zài
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bold action bold s1 bold enough bold design professional bold bold logo bold prints bold colours bold moves appearing as bold bold sedan known bold ideas come bold statement bold ideas go bold bold logo design bold woman award bold future award achieve its bold introduce our bold starts with bold explorer is bold packtalk bold introduces bold new summer involved bold honest completing this bold eight bold colors adding a bold a single bold enjoy bold bold character bold moves towards reflects the bold bold black l inspired by bold bold digital displays a bold touch effects for bold vpns make bold bold decisions bold personalities bold canadian leadership single bold decision undergoing a bold bold architecture way for bold a big bold colour to bold bold hues bold enough to
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe