EN By completing the Bluetooth Qualification Process, these products have undergone testing to show they have met all the Bluetooth qualification requirements and are compliant with the published Bluetooth mesh networking specifications.
Traduzir "bluetooth specifications include" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bluetooth specifications include" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de bluetooth specifications include
inglês
chinês
ZH 通过完成Bluetooth 资格认证过程，这些产品经过了测试，表明它们已经满足了所有Bluetooth 资格认证要求，并符合已发布的Bluetooth mesh 网络规范。
Transliteração tōng guò wán chéngBluetooth zī gé rèn zhèng guò chéng， zhè xiē chǎn pǐn jīng guò le cè shì， biǎo míng tā men yǐ jīng mǎn zú le suǒ yǒuBluetooth zī gé rèn zhèng yào qiú， bìng fú hé yǐ fā bù deBluetooth mesh wǎng luò guī fàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth SIG is committed to promptly addressing vulnerabilities in the Bluetooth specifications that may impact our member companies and the broader Bluetooth ecosystem.
ZH 蓝牙技术联盟致力于迅速解决蓝牙规格中的漏洞，以避免对会员公司以及更广泛的蓝牙生态系统所造成的影响。
Transliteração lán yá jì shù lián méng zhì lì yú xùn sù jiě jué lán yá guī gé zhōng de lòu dòng， yǐ bì miǎn duì huì yuán gōng sī yǐ jí gèng guǎng fàn de lán yá shēng tài xì tǒng suǒ zào chéng de yǐng xiǎng。
EN Bluetooth® specifications include a collection of features that provide developers the tools they need to secure communications between Bluetooth devices and implement the appropriate level of security for their products.
ZH 蓝牙规格包括一系列功能，可为开发者提供所需的工具，以保护蓝牙设备之间的通信，并为产品实施适当级别的安全性。
Transliteração lán yá guī gé bāo kuò yī xì liè gōng néng， kě wèi kāi fā zhě tí gōng suǒ xū de gōng jù， yǐ bǎo hù lán yá shè bèi zhī jiān de tōng xìn， bìng wèi chǎn pǐn shí shī shì dāng jí bié de ān quán xìng。
EN If you are looking for more information about the Bluetooth® specifications, please visit the Adopted Specification Documents page. This page will be removed soon. The test documents can now be found on specifications page.
ZH 如果您想了解关于Bluetooth®规范的更多信息，请访问已采纳的规范文件页面。 此页面将很快被删除。 测试文件现在可以在规范页面上找到。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng le jiě guān yúBluetooth®guī fàn de gèng duō xìn xī， qǐng fǎng wèn yǐ cǎi nà de guī fàn wén jiàn yè miàn。 cǐ yè miàn jiāng hěn kuài bèi shān chú。 cè shì wén jiàn xiàn zài kě yǐ zài guī fàn yè miàn shàng zhǎo dào。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.
ZH 要想在Bluetooth LE上使用Bluetooth mesh 网络协议，建议使用Bluetooth 模块提供商的SDK，其中包括Bluetooth mesh 网络协议和相应的API。
Transliteração yào xiǎng zàiBluetooth LE shàng shǐ yòngBluetooth mesh wǎng luò xié yì， jiàn yì shǐ yòngBluetooth mó kuài tí gōng shāng deSDK， qí zhōng bāo kuòBluetooth mesh wǎng luò xié yì hé xiāng yīng deAPI。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sdk | sdk |
| apis | api |
EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.
ZH 只有Bluetooth SIG 的成员被授权使用Bluetooth 字母标记、数字标记和组合标记（统称为"Bluetooth 商标"），正如在Bluetooth 商标许可协议中所同意的。
Transliteração zhǐ yǒuBluetooth SIG de chéng yuán bèi shòu quán shǐ yòngBluetooth zì mǔ biāo jì、 shù zì biāo jì hé zǔ hé biāo jì （tǒng chēng wèi"Bluetooth shāng biāo"）， zhèng rú zàiBluetooth shāng biāo xǔ kě xié yì zhōng suǒ tóng yì de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth SIG provides Launch Studio to automate the creation of test plans applicable to any device utilizing Bluetooth® specifications. Members? use of Launch Studio is required for qualifying products/designs.
ZH Bluetooth SIG 提供Launch Studio，以自动创建适用于任何利用Bluetooth®规范的设备的测试计划。符合条件的产品/设计需要会员使用Launch Studio。
Transliteração Bluetooth SIG tí gōngLaunch Studio， yǐ zì dòng chuàng jiàn shì yòng yú rèn hé lì yòngBluetooth®guī fàn de shè bèi de cè shì jì huà。fú hé tiáo jiàn de chǎn pǐn/shè jì xū yào huì yuán shǐ yòngLaunch Studio。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN *The above specifications are subject to change. Custom-built specifications can be provided on request.
ZH *以上规格或不时更改，本公司可按要求提供特订的数据中心规格。
Transliteração *yǐ shàng guī gé huò bù shí gèng gǎi， běn gōng sī kě àn yào qiú tí gōng tè dìng de shù jù zhōng xīn guī gé。
EN Clinicians should know the specifications for the breathing system filters available to them. These can be found from the manufacturer’s web site or help line, in product literature, online, and in journal articles.13,14 Important specifications are:
ZH 临床医生应当知道提供给他们的呼吸系统过滤器的质量标准。这些质量标准可以在制造商的网站、帮助热线、产品资料、在线或杂志文章中找到。13,14 重要的质量标准是：
Transliteração lín chuáng yī shēng yīng dāng zhī dào tí gōng gěi tā men de hū xī xì tǒng guò lǜ qì de zhì liàng biāo zhǔn。zhè xiē zhì liàng biāo zhǔn kě yǐ zài zhì zào shāng de wǎng zhàn、 bāng zhù rè xiàn、 chǎn pǐn zī liào、 zài xiàn huò zá zhì wén zhāng zhōng zhǎo dào。13,14 zhòng yào de zhì liàng biāo zhǔn shì：
EN *The above specifications are subject to change. Custom-built specifications can be provided on request.
ZH *以上规格或不时更改，本公司可按要求提供特订的数据中心规格。
Transliteração *yǐ shàng guī gé huò bù shí gèng gǎi， běn gōng sī kě àn yào qiú tí gōng tè dìng de shù jù zhōng xīn guī gé。
EN Our Advanced Metals Data includes a combination of Design, Test and Standards and Specifications data. Global Metals Specifications incorporates materials data from ASM International, the German Steel Institute, UK Steel and WMI.
ZH 我們的進階金屬資料包括設計、測試、標準和規格資料組合。Global Metals Specifications 資料庫整合來自 ASM International、German Steel Institute、UK Steel 和 WMI 的材料資料。
Transliteração wǒ men de jìn jiē jīn shǔ zī liào bāo kuò shè jì、 cè shì、 biāo zhǔn hé guī gé zī liào zǔ hé。Global Metals Specifications zī liào kù zhěng hé lái zì ASM International、German Steel Institute、UK Steel hé WMI de cái liào zī liào。
| inglês | chinês |
|---|---|
| german | german |
EN Clinicians should know the specifications for the breathing system filters available to them. These can be found from the manufacturer’s web site or help line, in product literature, online, and in journal articles.13,14 Important specifications are:
ZH 临床医生应当知道提供给他们的呼吸系统过滤器的质量标准。这些质量标准可以在制造商的网站、帮助热线、产品资料、在线或杂志文章中找到。13,14 重要的质量标准是：
Transliteração lín chuáng yī shēng yīng dāng zhī dào tí gōng gěi tā men de hū xī xì tǒng guò lǜ qì de zhì liàng biāo zhǔn。zhè xiē zhì liàng biāo zhǔn kě yǐ zài zhì zào shāng de wǎng zhàn、 bāng zhù rè xiàn、 chǎn pǐn zī liào、 zài xiàn huò zá zhì wén zhāng zhōng zhǎo dào。13,14 zhòng yào de zhì liàng biāo zhǔn shì：
EN The final episode of APAC Bluetooth Talks 2021 will take Bluetooth mesh for a brief insight into the market and technology of Bluetooth device networks solutions.
ZH 亚太地区Bluetooth Talks 2021的最后一集将以Bluetooth mesh ，对Bluetooth 设备网络解决方案的市场和技术进行简要了解。
Transliteração yà tài de qūBluetooth Talks 2021de zuì hòu yī jí jiāng yǐBluetooth mesh ， duìBluetooth shè bèi wǎng luò jiě jué fāng àn de shì chǎng hé jì shù jìn xíng jiǎn yào le jiě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Learn about Bluetooth internet gateways, how to make them secure and scalable, and design and implement your own working prototype gateway and web application for use with either Bluetooth LE Peripherals or with Bluetooth mesh networks.
ZH 了解Bluetooth 互联网网关，如何使其安全和可扩展，并设计和实现你自己的工作原型网关和网络应用，与Bluetooth LE外设或与Bluetooth mesh 网络一起使用。
Transliteração le jiěBluetooth hù lián wǎng wǎng guān， rú hé shǐ qí ān quán hé kě kuò zhǎn， bìng shè jì hé shí xiàn nǐ zì jǐ de gōng zuò yuán xíng wǎng guān hé wǎng luò yīng yòng， yǔBluetooth LE wài shè huò yǔBluetooth mesh wǎng luò yī qǐ shǐ yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
ZH Poly Sync 20：通过 USB 连接 PC，通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 20+：通过 USB 或随附的 BT600 蓝牙适配器连接 PC，通过蓝牙连接智能手机
Transliteração Poly Sync 20： tōng guò USB lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 20+： tōng guò USB huò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī
| inglês | chinês |
|---|---|
| sync | sync |
| usb | usb |
EN Poly Sync 40: PC via combined USB-A and USB-C cable; smartphone via Bluetooth. Poly Sync 40+: PC via combined USB-A and USB-C cable or wirelessly via included BT600 Bluetooth adapter; smartphone via Bluetooth
ZH Poly Sync 40：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC；通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 40+：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC 或通过随附的 BT600 蓝牙适配器进行无线连接；通过蓝牙连接智能手机
Transliteração Poly Sync 40： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 40+： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC huò tōng guò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì jìn xíng wú xiàn lián jiē； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī
| inglês | chinês |
|---|---|
| sync | sync |
EN When the Bluetooth 4.0 specification was released, Bluetooth Smart (now Bluetooth Low Energy (LE))?
ZH 当Bluetooth 4.0规范发布时，Bluetooth 智能（现在是Bluetooth 低能耗（LE））。
Transliteração dāngBluetooth 4.0guī fàn fā bù shí，Bluetooth zhì néng （xiàn zài shìBluetooth dī néng hào （LE））。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Learn about Bluetooth internet gateways, how to make them secure and scalable, and design and implement your own working prototype gateway and web application for use with either Bluetooth LE Peripherals or with Bluetooth mesh networks.
ZH 了解Bluetooth 互联网网关，如何使其安全和可扩展，并设计和实现你自己的工作原型网关和网络应用，与Bluetooth LE外设或与Bluetooth mesh 网络一起使用。
Transliteração le jiěBluetooth hù lián wǎng wǎng guān， rú hé shǐ qí ān quán hé kě kuò zhǎn， bìng shè jì hé shí xiàn nǐ zì jǐ de gōng zuò yuán xíng wǎng guān hé wǎng luò yīng yòng， yǔBluetooth LE wài shè huò yǔBluetooth mesh wǎng luò yī qǐ shǐ yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Learn how the new Bluetooth direction finding feature enables the development of Bluetooth proximity solutions that can understand device direction as well as Bluetooth positioning systems that can achieve down to centimeter-level location accuracy.
ZH 了解新的Bluetooth 方向查找功能如何实现开发能够理解设备方向的Bluetooth 近距离解决方案，以及能够实现低至厘米级定位精度的Bluetooth 定位系统。
Transliteração le jiě xīn deBluetooth fāng xiàng chá zhǎo gōng néng rú hé shí xiàn kāi fā néng gòu lǐ jiě shè bèi fāng xiàng deBluetooth jìn jù lí jiě jué fāng àn， yǐ jí néng gòu shí xiàn dī zhì lí mǐ jí dìng wèi jīng dù deBluetooth dìng wèi xì tǒng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Bluetooth® Location Services is the fastest-growing Bluetooth solution area. According to the 2022 Bluetooth Market?
ZH Bluetooth®定位服务是增长最快的Bluetooth 解决方案领域。根据2022年Bluetooth 市场...
Transliteração Bluetooth®dìng wèi fú wù shì zēng zhǎng zuì kuài deBluetooth jiě jué fāng àn lǐng yù。gēn jù2022niánBluetooth shì chǎng...
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
ZH Bluetooth®技术的范围是多少？计算两台启用了Bluetooth 的设备之间的预期范围，看看哪些因素会影响可靠的Bluetooth 连接的有效范围。
Transliteração Bluetooth®jì shù de fàn wéi shì duō shǎo？ jì suàn liǎng tái qǐ yòng leBluetooth de shè bèi zhī jiān de yù qī fàn wéi， kàn kàn nǎ xiē yīn sù huì yǐng xiǎng kě kào deBluetooth lián jiē de yǒu xiào fàn wéi。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Bluetooth SIG brand enforcement actions come from three primary sources including the Bluetooth SIG itself, Customs Agencies, and Bluetooth SIG member companies.
ZH Bluetooth SIG 品牌执法行动主要来自三个方面，包括Bluetooth SIG 本身、海关机构和Bluetooth SIG 会员 公司。
Transliteração Bluetooth SIG pǐn pái zhí fǎ xíng dòng zhǔ yào lái zì sān gè fāng miàn， bāo kuòBluetooth SIG běn shēn、 hǎi guān jī gòu héBluetooth SIG huì yuán gōng sī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.
ZH 此外，如果您发现任何您认为不符合Bluetooth 品牌使用指南的Bluetooth 商标的使用，请向Bluetooth 品牌经理报告，以便进一步调查。
Transliteração cǐ wài， rú guǒ nín fā xiàn rèn hé nín rèn wèi bù fú héBluetooth pǐn pái shǐ yòng zhǐ nán deBluetooth shāng biāo de shǐ yòng， qǐng xiàngBluetooth pǐn pái jīng lǐ bào gào， yǐ biàn jìn yī bù diào chá。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Explores and explains the issues and options for creating a scalable Bluetooth internet gateway solution for either Bluetooth LE Peripherals or for Bluetooth mesh networks.
ZH 探讨并解释了为Bluetooth LE外围设备或为Bluetooth mesh 网络创建一个可扩展的Bluetooth 互联网网关解决方案的问题和选择。
Transliteração tàn tǎo bìng jiě shì le wèiBluetooth LE wài wéi shè bèi huò wèiBluetooth mesh wǎng luò chuàng jiàn yī gè kě kuò zhǎn deBluetooth hù lián wǎng wǎng guān jiě jué fāng àn de wèn tí hé xuǎn zé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN The trends in the Bluetooth Market Update highlight the direction of the Bluetooth member community and technology as Bluetooth continues its expansion from a personal communications solution to a commercial and industrial-grade connectivity engine.
ZH Bluetooth市场更新中的趋势凸显Bluetooth会员社区和技术的发展方向，与此同时Bluetooth将继续从个人通信解决方案扩展到商业和工业级连接引擎。
Transliteração Bluetooth shì chǎng gèng xīn zhōng de qū shì tū xiǎnBluetooth huì yuán shè qū hé jì shù de fā zhǎn fāng xiàng， yǔ cǐ tóng shíBluetooth jiāng jì xù cóng gè rén tōng xìn jiě jué fāng àn kuò zhǎn dào shāng yè hé gōng yè jí lián jiē yǐn qíng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
ZH 同时捕获所有Bluetooth 通道（宽带）--见Bluetooth BR/EDR和/或Bluetooth ，所有设备和通道同时具有低能量。
Transliteração tóng shí bǔ huò suǒ yǒuBluetooth tōng dào （kuān dài）--jiànBluetooth BR/EDR hé/huòBluetooth ， suǒ yǒu shè bèi hé tōng dào tóng shí jù yǒu dī néng liàng。
EN Launch Studio takes the complexity out of the Bluetooth qualification process. Not every Bluetooth product is required to be tested as part of the Bluetooth qualification process. Launch Studio helps you choose the right workflow to meet your needs.
ZH Launch Studio将Bluetooth 鉴定过程的复杂性排除在外。并非每个Bluetooth 产品都需要作为Bluetooth 鉴定过程的一部分进行测试。Launch Studio 帮助您选择正确的工作流程来满足您的需求。
Transliteração Launch Studio jiāngBluetooth jiàn dìng guò chéng de fù zá xìng pái chú zài wài。bìng fēi měi gèBluetooth chǎn pǐn dōu xū yào zuò wèiBluetooth jiàn dìng guò chéng de yī bù fēn jìn xíng cè shì。Launch Studio bāng zhù nín xuǎn zé zhèng què de gōng zuò liú chéng lái mǎn zú nín de xū qiú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Fact: All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process.
ZH 事实：所有采用Bluetooth 技术和使用Bluetooth 商标的产品都必须经过并通过Bluetooth 资格审查。
Transliteração shì shí： suǒ yǒu cǎi yòngBluetooth jì shù hé shǐ yòngBluetooth shāng biāo de chǎn pǐn dōu bì xū jīng guò bìng tōng guòBluetooth zī gé shěn chá。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth Specifications that define LE Audio
ZH Bluetooth 定义LE音频的规范
Transliteração Bluetooth dìng yìLE yīn pín de guī fàn
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth Specifications that define LE Audio
ZH Bluetooth 定义LE音频的规范
Transliteração Bluetooth dìng yìLE yīn pín de guī fàn
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Upgrade to the Associate-level membership to join industry leaders in defining the future of Bluetooth® technology, gain access to pre-adopted specifications and enjoy substantial savings on tools and fees.
ZH 升级为年费会员，即可与行业领导者一同决定Bluetooth®技术的未来，率先利用预采用的规范，并享受工具和费用方面的大幅节省。
Transliteração shēng jí wèi nián fèi huì yuán， jí kě yǔ xíng yè lǐng dǎo zhě yī tóng jué dìngBluetooth®jì shù de wèi lái， lǜ xiān lì yòng yù cǎi yòng de guī fàn， bìng xiǎng shòu gōng jù hé fèi yòng fāng miàn de dà fú jié shěng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN A guide for developing profiles or higher level specifications which reference and make use of the Bluetooth Transport Discovery Service (TDS).
ZH 制定参考和利用Bluetooth 运输发现服务 (TDS)的概况或更高级别的规格的指南。
Transliteração zhì dìng cān kǎo hé lì yòngBluetooth yùn shū fā xiàn fú wù (TDS) de gài kuàng huò gèng gāo jí bié de guī gé de zhǐ nán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Get examples and best practices regarding how the Bluetooth Health Device Profile, the ISO/IEEE 11073-20601 Personal Health Data Exchange Protocol, and the associated 11073-104xx device specialization specifications can be implemented together.
ZH 获取有关如何共同实施Bluetooth 健康设备配置文件、ISO/IEEE 11073-20601个人健康数据交换协议和相关的11073-104xx设备专业化规范的例子和最佳实践。
Transliteração huò qǔ yǒu guān rú hé gòng tóng shí shīBluetooth jiàn kāng shè bèi pèi zhì wén jiàn、ISO/IEEE 11073-20601gè rén jiàn kāng shù jù jiāo huàn xié yì hé xiāng guān de11073-104xx shè bèi zhuān yè huà guī fàn de lì zi hé zuì jiā shí jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ieee | ieee |
EN Specifications | Bluetooth® Technology Website
ZH 规范 | Bluetooth®技术网站
Transliteração guī fàn | Bluetooth®jì shù wǎng zhàn
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN View a status summary and link to project pages for specifications in development by the Bluetooth SIG.
ZH 查看状态摘要，并链接到项目页面，以了解Bluetooth SIG正在开发中的规格。
Transliteração chá kàn zhuàng tài zhāi yào， bìng liàn jiē dào xiàng mù yè miàn， yǐ le jiěBluetooth SIG zhèng zài kāi fā zhōng de guī gé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Specifications ? Bluetooth® Technology Website
ZH 规范 -Bluetooth® 科技网站
Transliteração guī fàn -Bluetooth® kē jì wǎng zhàn
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Sophia served as editor of the Enhanced Voice Recognition Activation feature (HFP 1.8) and is currently the feature lead and main author of over five new features across multiple Bluetooth specifications.
ZH Sophia曾担任增强型语音识别激活功能（HFP 1.8）的编辑，目前是多个Bluetooth 规范中五个以上新功能的功能负责人和主要作者。
Transliteração Sophia céng dān rèn zēng qiáng xíng yǔ yīn shì bié jī huó gōng néng （HFP 1.8） de biān jí， mù qián shì duō gèBluetooth guī fàn zhōng wǔ gè yǐ shàng xīn gōng néng de gōng néng fù zé rén hé zhǔ yào zuò zhě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Specifications in Development | Bluetooth® Technology Website
ZH 蓝牙®技术网站开发中的规格
Transliteração lán yá®jì shù wǎng zhàn kāi fā zhōng de guī gé
EN Contact us to request a quote for your web or mobile app development project. Please include any details or specifications you have. We will then provide you with a quote or schedule a call to discuss your project further.
ZH 与我们联系以请求您的Web或移动应用程序开发项目的报价。 请提供您的任何详细信息或规格。我们将为您提供报价或安排电话以进一步讨论您的项目。
Transliteração yǔ wǒ men lián xì yǐ qǐng qiú nín deWeb huò yí dòng yīng yòng chéng xù kāi fā xiàng mù de bào jià。 qǐng tí gōng nín de rèn hé xiáng xì xìn xī huò guī gé。wǒ men jiāng wèi nín tí gōng bào jià huò ān pái diàn huà yǐ jìn yī bù tǎo lùn nín de xiàng mù。
EN Join thousands of the world’s most innovative companies developing Bluetooth products and influencing the future direction of Bluetooth technology.
ZH 加入数千家世界上最具创新力的公司开发Bluetooth 产品，影响未来Bluetooth 科技发展方向。
Transliteração jiā rù shù qiān jiā shì jiè shàng zuì jù chuàng xīn lì de gōng sī kāi fāBluetooth chǎn pǐn， yǐng xiǎng wèi láiBluetooth kē jì fā zhǎn fāng xiàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN All products that use Bluetooth technology must complete the product qualification process. It ensures global interoperability and further strengthens the Bluetooth brand.
ZH 所有使用Bluetooth 技术的产品都必须完成产品认证程序。它确保了全球的互通性，并进一步强化了Bluetooth 品牌。
Transliteração suǒ yǒu shǐ yòngBluetooth jì shù de chǎn pǐn dōu bì xū wán chéng chǎn pǐn rèn zhèng chéng xù。tā què bǎo le quán qiú de hù tōng xìng， bìng jìn yī bù qiáng huà leBluetooth pǐn pái。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN This episode will focus on location services solutions in the 2021 Bluetooth Market Update. The onset of COVID-19 lockdowns led to a reduction in Bluetooth location services deployments...
ZH 本集将重点介绍2021年Bluetooth 市场更新中的位置服务解决方案。COVID-19锁定的开始导致Bluetooth 定位服务部署的减少...
Transliteração běn jí jiāng zhòng diǎn jiè shào2021niánBluetooth shì chǎng gèng xīn zhōng de wèi zhì fú wù jiě jué fāng àn。COVID-19suǒ dìng de kāi shǐ dǎo zhìBluetooth dìng wèi fú wù bù shǔ de jiǎn shǎo...
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Bose sunglasses support industry-standard Bluetooth® A2DP and Bluetooth HFP for phone calls.
ZH Bose 太陽眼鏡可支援業界標準的藍牙 A2DP 及藍牙 HFP 連接，可撥打及接聽電話。
Transliteração Bose tài yáng yǎn jìng kě zhī yuán yè jiè biāo zhǔn de lán yá A2DP jí lán yá HFP lián jiē， kě bō dǎ jí jiē tīng diàn huà。
EN When in Bluetooth mode, Bose Frames search for and connect to the most recently connected, active Bluetooth-enabled device. If that device is unavailable, Bose Frames will attempt to connect to the next most recently connected device.
ZH 開啟藍牙模式後，Bose 太陽眼鏡會搜尋並連接最近連接的有效藍牙設備；如果該設備無法使用，Bose 太陽眼鏡將會嘗試下一個最近連接的設備。
Transliteração kāi qǐ lán yá mó shì hòu，Bose tài yáng yǎn jìng huì sōu xún bìng lián jiē zuì jìn lián jiē de yǒu xiào lán yá shè bèi； rú guǒ gāi shè bèi wú fǎ shǐ yòng，Bose tài yáng yǎn jìng jiāng huì cháng shì xià yī gè zuì jìn lián jiē de shè bèi。
EN A license to build products using Bluetooth technology under and in compliance with the Bluetooth Patent/Copyright License Agreement
ZH 根据并遵守Bluetooth专利/版权许可协议，使用Bluetooth技术制造产品的许可。
Transliteração gēn jù bìng zūn shǒuBluetooth zhuān lì/bǎn quán xǔ kě xié yì， shǐ yòngBluetooth jì shù zhì zào chǎn pǐn de xǔ kě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN A license to use the Bluetooth trademarks on products qualified under your company’s account and in compliance with the Bluetooth Trademark License Agreement
ZH 根据并遵守Bluetooth商标许可协议，在合格产品上使用Bluetooth商标的许可。
Transliteração gēn jù bìng zūn shǒuBluetooth shāng biāo xǔ kě xié yì， zài hé gé chǎn pǐn shàng shǐ yòngBluetooth shāng biāo de xǔ kě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN After you join, explore upgrading to Associate membership. This allows your company to save money on qualifying your Bluetooth products, as well as participate in the Bluetooth specification development process through working groups and committees.
ZH 在您入会后，不妨尝试升级至年费会员。 这让您的公司能够节省在Bluetooth产品质量认证上的花费，并通过工作组和委员会参与Bluetooth规范制定过程。
Transliteração zài nín rù huì hòu， bù fáng cháng shì shēng jí zhì nián fèi huì yuán。 zhè ràng nín de gōng sī néng gòu jié shěng zàiBluetooth chǎn pǐn zhì liàng rèn zhèng shàng de huā fèi， bìng tōng guò gōng zuò zǔ hé wěi yuán huì cān yǔBluetooth guī fàn zhì dìng guò chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN *Tools and services made available by Bluetooth SIG are provided subject to a member’s agreement to additional terms and conditions provided by Bluetooth SIG. View Membership Agreement details.
ZH *Bluetooth SIG提供的工具和服务需遵守Bluetooth SIG提供的会员附加条款和条件协议。查看会员协议细节。
Transliteração *Bluetooth SIG tí gōng de gōng jù hé fú wù xū zūn shǒuBluetooth SIG tí gōng de huì yuán fù jiā tiáo kuǎn hé tiáo jiàn xié yì。chá kàn huì yuán xié yì xì jié。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Learn About Bluetooth | Bluetooth® Technology Website
ZH 了解Bluetooth ｜蓝牙®技术网站
Transliteração le jiěBluetooth ｜lán yá®jì shù wǎng zhàn
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN The Bluetooth SIG member community continually expands the capabilities of Bluetooth technology to solve new connectivity challenges and address new market opportunities.
ZH Bluetooth SIG 会员 社区不断扩展Bluetooth 技术的功能，以解决新的连接挑战，并应对新的市场机遇。
Transliteração Bluetooth SIG huì yuán shè qū bù duàn kuò zhǎnBluetooth jì shù de gōng néng， yǐ jiě jué xīn de lián jiē tiāo zhàn， bìng yīng duì xīn de shì chǎng jī yù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bluetooth® specifications include bluetooth specifications include specifications specifications set technical specifications specifications across custom specifications build specifications customer specifications meet specifications create specifications deployment specifications design specifications system specifications application specifications product specifications security specifications exact specifications metals specifications incorporates specifications while driving specifications that define specifications the receiving specifications when needed diverse module specifications journal important specifications non functional specifications cpu specifications complicated specifications matches the specifications construction specifications specifications including open constitute ti specifications specifications are subject svg bimi specifications specifications with ansys desired specifications foundry specifications modify alert specifications regarding the specifications developer recommended specifications specifications using trusted meet specifications using sheets meet specifications individual specifications fatigue specifications construction specifications institute electrical specifications power telegram specifications compare complicated specifications range of specifications
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe