Traduzir "assessing risks" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assessing risks" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de assessing risks

inglês
chinês

EN Risk assessmentIdentifying and assessing security risks

ZH 风险评估识别和评估安全风险

Transliteração fēng xiǎn píng gū shì bié hé píng gū ān quán fēng xiǎn

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

ZH 在跟踪企业风险时,我们的重点是没有相应高收益的高风险,以及需要额外关注的领域。

Transliteração zài gēn zōng qǐ yè fēng xiǎn shí, wǒ men de zhòng diǎn shì méi yǒu xiāng yīng gāo shōu yì de gāo fēng xiǎn, yǐ jí xū yào é wài guān zhù de lǐng yù。

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

ZH 监控和报告安全风险管理项目 - 持续监控和报告旨在管理安全风险的计划或项目。

Transliteração jiān kòng hé bào gào ān quán fēng xiǎn guǎn lǐ xiàng mù - chí xù jiān kòng hé bào gào zhǐ zài guǎn lǐ ān quán fēng xiǎn de jì huà huò xiàng mù。

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

ZH 董事会必须意识到WORLDSENSING的安全风险,致力于按照安全战略来处理安全风险。

Transliteração dǒng shì huì bì xū yì shì dàoWORLDSENSING de ān quán fēng xiǎn, zhì lì yú àn zhào ān quán zhàn lüè lái chù lǐ ān quán fēng xiǎn。

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

ZH 在跟踪企业风险时,我们的重点是没有相应高收益的高风险,以及需要额外关注的领域。

Transliteração zài gēn zōng qǐ yè fēng xiǎn shí, wǒ men de zhòng diǎn shì méi yǒu xiāng yīng gāo shōu yì de gāo fēng xiǎn, yǐ jí xū yào é wài guān zhù de lǐng yù。

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

ZH 监控和报告安全风险管理项目 - 持续监控和报告旨在管理安全风险的计划或项目。

Transliteração jiān kòng hé bào gào ān quán fēng xiǎn guǎn lǐ xiàng mù - chí xù jiān kòng hé bào gào zhǐ zài guǎn lǐ ān quán fēng xiǎn de jì huà huò xiàng mù。

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

ZH Atlassian 将定期审查风险,以及用于管理这些风险的控制措施的有效性

Transliteração Atlassian jiāng dìng qī shěn chá fēng xiǎn, yǐ jí yòng yú guǎn lǐ zhè xiē fēng xiǎn de kòng zhì cuò shī de yǒu xiào xìng

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

ZH 歐盟委員會在評估第三國的法治、對人權和基本自由的尊重及諸多其他因素後,決定該第三國確保提供了妥善的保護;

Transliteração ōu méng wěi yuán huì zài píng gū dì sān guó de fǎ zhì、 duì rén quán hé jī běn zì yóu de zūn zhòng jí zhū duō qí tā yīn sù hòu, jué dìng gāi dì sān guó què bǎo tí gōng le tuǒ shàn de bǎo hù;

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

ZH 坏消息就在这里:即便您评估的是机器翻译质量,这仍是一个必须有人亲力亲为的人工任务。

Transliteração huài xiāo xī jiù zài zhè lǐ: jí biàn nín píng gū de shì jī qì fān yì zhì liàng, zhè réng shì yī gè bì xū yǒu rén qīn lì qīn wèi de rén gōng rèn wù。

EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.

ZH 鉴于技术发展势头迅猛,我们相信,出现更多评估翻译质量的自动化解决方案指日可待。到那时,Amplexor 定能成竹在胸,满怀信心地竞逐新潮头。

Transliteração jiàn yú jì shù fā zhǎn shì tóu xùn měng, wǒ men xiāng xìn, chū xiàn gèng duō píng gū fān yì zhì liàng de zì dòng huà jiě jué fāng àn zhǐ rì kě dài。dào nà shí,Amplexor dìng néng chéng zhú zài xiōng, mǎn huái xìn xīn de jìng zhú xīn cháo tóu。

inglês chinês
amplexor amplexor

EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.

ZH 评估当前全球化模型的痛点与挑战之后,我们经验丰富的顾问会为您提供端到端的全球化战略全局建议。

Transliteração píng gū dāng qián quán qiú huà mó xíng de tòng diǎn yǔ tiāo zhàn zhī hòu, wǒ men jīng yàn fēng fù de gù wèn huì wèi nín tí gōng duān dào duān de quán qiú huà zhàn lüè quán jú jiàn yì。

EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.

ZH 我们建议您在评估 Cloud 的同时便开始使用云迁移试用版,以充分利用免费试用期。

Transliteração wǒ men jiàn yì nín zài píng gū Cloud de tóng shí biàn kāi shǐ shǐ yòng yún qiān yí shì yòng bǎn, yǐ chōng fēn lì yòng miǎn fèi shì yòng qī。

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

ZH 还在评估是否迁移以及何时迁移到 Cloud?请使用我们的迁移评估,获取量身定制的建议。

Transliteração hái zài píng gū shì fǒu qiān yí yǐ jí hé shí qiān yí dào Cloud? qǐng shǐ yòng wǒ men de qiān yí píng gū, huò qǔ liàng shēn dìng zhì de jiàn yì。

EN Start by comparing your options and assessing which is best for your organization.

ZH 要了解每个选项的更多信息,请先访问我们的迁移中心。

Transliteração yào le jiě měi gè xuǎn xiàng de gèng duō xìn xī, qǐng xiān fǎng wèn wǒ men de qiān yí zhōng xīn。

EN Developing and assessing methods for generating, synthesizing and translating evidence to improve policy and practice.

ZH 对实证的产生、整合和分析方法进行评估和改进,以优化教育政策及实践方法。

Transliteração duì shí zhèng de chǎn shēng、 zhěng hé hé fēn xī fāng fǎ jìn xíng píng gū hé gǎi jìn, yǐ yōu huà jiào yù zhèng cè jí shí jiàn fāng fǎ。

EN Data discovery is enabling companies to capture a 360-degree view of their customers by compiling and assessing customer behavioral, transactional, and sentiment data across the many channels customers use to interact with companies.

ZH 數據發現使公司能夠通過編譯和評估客戶用於與公司互動的多種渠道中的客戶行為、交易和情緒數據來獲取客戶的 360 度視圖。

Transliteração shù jù fā xiàn shǐ gōng sī néng gòu tōng guò biān yì hé píng gū kè hù yòng yú yǔ gōng sī hù dòng de duō zhǒng qú dào zhōng de kè hù xíng wèi、 jiāo yì hé qíng xù shù jù lái huò qǔ kè hù de 360 dù shì tú。

EN Webinar: Data Center Due Diligence: Assessing Risk in Your Critical Infrastructure

ZH 在线研讨会:数据中心尽职调查:评估关键基础设施中的风险

Transliteração zài xiàn yán tǎo huì: shù jù zhōng xīn jǐn zhí diào chá: píng gū guān jiàn jī chǔ shè shī zhōng de fēng xiǎn

EN Splashtop’s 93 Net Promoter Score (NPS), a standard for assessing customer satisfaction, is the best in the industry.

ZH Splashtop 在評估客戶滿意度指標的淨推薦指數 (NPS) 獲得 93 分,是業界得分最高的公司。

Transliteração Splashtop zài píng gū kè hù mǎn yì dù zhǐ biāo de jìng tuī jiàn zhǐ shù (NPS) huò dé 93 fēn, shì yè jiè dé fēn zuì gāo de gōng sī。

EN We offer you comprehensive quality assurance services – from analysing your beverages to assessing your hygiene standards.

ZH 我们为您提供综合全面的质量保证服务—从您的饮料分析直至卫生标准评估。

Transliteração wǒ men wèi nín tí gōng zōng hé quán miàn de zhì liàng bǎo zhèng fú wù—cóng nín de yǐn liào fēn xī zhí zhì wèi shēng biāo zhǔn píng gū。

EN From support in initial filling to assessing the hygiene status

ZH 从对首次灌装直至对卫生状况评价的支持

Transliteração cóng duì shǒu cì guàn zhuāng zhí zhì duì wèi shēng zhuàng kuàng píng jià de zhī chí

EN Selective nutrient media system for detection of guaiacol forming Alicyclobacilli for assessing the risk potential of off-flavour forming

ZH 6倍浓缩的选择性肉汤,用于分析水样中每块营养琼脂板(DEV)上的大肠杆菌和大肠菌群

Transliteração 6bèi nóng suō de xuǎn zé xìng ròu tāng, yòng yú fēn xī shuǐ yàng zhōng měi kuài yíng yǎng qióng zhī bǎn (DEV) shàng de dà cháng gān jūn hé dà cháng jūn qún

EN Assessing current performance management systems to maximize return on time and investment.

ZH 评估现有绩效管理体系以最大程度地节省时间和提升有效性。

Transliteração píng gū xiàn yǒu jī xiào guǎn lǐ tǐ xì yǐ zuì dà chéng dù de jié shěng shí jiān hé tí shēng yǒu xiào xìng。

EN Assessing the unintended consequences of forced distributions.

ZH 评审绩效评估结果强制分布可能带来的不良后果。

Transliteração píng shěn jī xiào píng gū jié guǒ qiáng zhì fēn bù kě néng dài lái de bù liáng hòu guǒ。

EN Assessing or testing the vulnerability of the Web Site or attempting to breach its security or authentication measures

ZH 评估或测试网站的漏洞,或试图攻破其安全或验证方法

Transliteração píng gū huò cè shì wǎng zhàn de lòu dòng, huò shì tú gōng pò qí ān quán huò yàn zhèng fāng fǎ

EN Covid-19: Assessing the Impact on the South American Banking Industry

ZH Covid-19:评估对南美银行业的影响

Transliteração Covid-19: píng gū duì nán měi yín xíng yè de yǐng xiǎng

EN COVID-19: Assessing the Impact on CEE Banks

ZH COVID-19:评估对中欧和东欧银行的影响

Transliteração COVID-19: píng gū duì zhōng ōu hé dōng ōu yín xíng de yǐng xiǎng

EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer.

ZH 在评估这两种解决方案时,评估者发现 Keeper 密码管理程序更易于使用、设置和管理。

Transliteração zài píng gū zhè liǎng zhǒng jiě jué fāng àn shí, píng gū zhě fā xiàn Keeper mì mǎ guǎn lǐ chéng xù gèng yì yú shǐ yòng、 shè zhì hé guǎn lǐ。

EN For example, manufacturing engineers can investigate and troubleshoot issues faster if they have immediate access to 3D measurement data. A designer’s task of assessing the effectiveness of design changes is simplified by reviewing 3D inspection data.

ZH 举例来说,如果制造工程师能够立即访问3D测量数据,他们就能更快地对问题展开调查并进行故障排除。审查3D检测数据简化了设计师评估设计变更有效性的任务。

Transliteração jǔ lì lái shuō, rú guǒ zhì zào gōng chéng shī néng gòu lì jí fǎng wèn3D cè liàng shù jù, tā men jiù néng gèng kuài de duì wèn tí zhǎn kāi diào chá bìng jìn xíng gù zhàng pái chú。shěn chá3D jiǎn cè shù jù jiǎn huà le shè jì shī píng gū shè jì biàn gèng yǒu xiào xìng de rèn wù。

EN Physical data center security and assessing risksJanuary 12, 202212:00pm EST

ZH Physical data center security and assessing risks2022 年 1 月 12 日12:00下午 EST

Transliteração Physical data center security and assessing risks2022 nián 1 yuè 12 rì12:00xià wǔ EST

EN We created the UL Procyon Office Productivity Benchmark for enterprise IT managers, retailers and press reviewers who need relevant, standardized tools for assessing the performance of PCs for office productivity work.

ZH 我们为企业 IT 经理、零售商和媒体评论员创建了 UL Procyon 办公室生产力基准测试,他们需要相关的、标准化的工具来评估电脑在办公效率工作方面的性能。

Transliteração wǒ men wèi qǐ yè IT jīng lǐ、 líng shòu shāng hé méi tǐ píng lùn yuán chuàng jiàn le UL Procyon bàn gōng shì shēng chǎn lì jī zhǔn cè shì, tā men xū yào xiāng guān de、 biāo zhǔn huà de gōng jù lái píng gū diàn nǎo zài bàn gōng xiào lǜ gōng zuò fāng miàn de xìng néng。

EN We created the UL Procyon Photo Editing Benchmark for retailers and press reviewers who need relevant, standardized tools for assessing the photo editing performance of PCs and workstations for content creators.

ZH 零售商和媒体审核人需要标准化的相关工具来评估内容创作者的电脑和工作站的照片编辑性能,我们为此创建了 UL Procyon 照片编辑基准测试。

Transliteração líng shòu shāng hé méi tǐ shěn hé rén xū yào biāo zhǔn huà de xiāng guān gōng jù lái píng gū nèi róng chuàng zuò zhě de diàn nǎo hé gōng zuò zhàn de zhào piàn biān jí xìng néng, wǒ men wèi cǐ chuàng jiàn le UL Procyon zhào piàn biān jí jī zhǔn cè shì。

EN We created the UL Procyon AI Inference Benchmark for engineering teams who need independent, standardized tools for assessing the general AI performance of NNAPI implementations and dedicated mobile hardware.

ZH 我们为那些需要独立,标准化工具来评估 NNAPI 实施和专用移动硬件的一般 AI 性能的工程团队创建了 UL Procyon AI 推理基准。

Transliteração wǒ men wèi nà xiē xū yào dú lì, biāo zhǔn huà gōng jù lái píng gū NNAPI shí shī hé zhuān yòng yí dòng yìng jiàn de yī bān AI xìng néng de gōng chéng tuán duì chuàng jiàn le UL Procyon AI tuī lǐ jī zhǔn。

EN We created the UL Procyon Video Editing Benchmark for retailers and press reviewers who need relevant, standardized tools for assessing the video editing performance of PCs and workstations for content creators.

ZH 零售商和媒体审核人需要标准化的相关工具来评估内容创作者的电脑和工作站的视频编辑性能,我们为此创建了 UL Procyon 视频编辑基准测试。

Transliteração líng shòu shāng hé méi tǐ shěn hé rén xū yào biāo zhǔn huà de xiāng guān gōng jù lái píng gū nèi róng chuàng zuò zhě de diàn nǎo hé gōng zuò zhàn de shì pín biān jí xìng néng, wǒ men wèi cǐ chuàng jiàn le UL Procyon shì pín biān jí jī zhǔn cè shì。

EN When it comes to improving your supply chain, planning is everything. We’ll start by assessing your current capabilities and resources, then create a vision of your ideal state in a qualified, quantified roadmap to improvement.

ZH 計劃是改善供應鏈的一切。我們會先評估您目前的能力和資源,然後在符合條件的、量化的改進路線圖中建構最理想的規劃方案。

Transliteração jì huà shì gǎi shàn gōng yīng liàn de yī qiè。wǒ men huì xiān píng gū nín mù qián de néng lì hé zī yuán, rán hòu zài fú hé tiáo jiàn de、 liàng huà de gǎi jìn lù xiàn tú zhōng jiàn gòu zuì lǐ xiǎng de guī huà fāng àn。

EN Mercury is a good example of the difficulties in assessing and managing an environmental health risk. The presence of this metal in the food chain?

ZH   大气颗粒物是主要的大气污染物之一。它们对健康的?

Transliteração   dà qì kē lì wù shì zhǔ yào de dà qì wū rǎn wù zhī yī。tā men duì jiàn kāng de?

EN Assessing pedagogy is even more challenging during the pandemic, but initial results from our Japan student survey reveal some interesting insights, argues Duncan Ross

ZH 在疫情期间评估教育学更具挑战性。但邓肯·罗斯(Duncan Ross)认为,日本学生调查的初步结果揭示了一些有趣的见解

Transliteração zài yì qíng qī jiān píng gū jiào yù xué gèng jù tiāo zhàn xìng。dàn dèng kěn·luō sī (Duncan Ross) rèn wèi, rì běn xué shēng diào chá de chū bù jié guǒ jiē shì le yī xiē yǒu qù de jiàn jiě

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

ZH 通过详细说明监管流程、精简控制与审核过程以及评估流程变更对监管的影响,展现并共享合规性。

Transliteração tōng guò xiáng xì shuō míng jiān guǎn liú chéng、 jīng jiǎn kòng zhì yǔ shěn hé guò chéng yǐ jí píng gū liú chéng biàn gèng duì jiān guǎn de yǐng xiǎng, zhǎn xiàn bìng gòng xiǎng hé guī xìng。

EN Assessing the container performance and its feedbackwhen in contact with the drug product

ZH 评估接触药物时的容器性能及其反应

Transliteração píng gū jiē chù yào wù shí de róng qì xìng néng jí qí fǎn yīng

EN TLDR; We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers. We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.

ZH TLDR;我们认为,现状技术评估平台不是公司评估工程师的公平方式。我们创立了 Adaface,通过评估某个职位所需的在职技能来帮助公司找到优秀的工程师。

Transliteração TLDR; wǒ men rèn wèi, xiàn zhuàng jì shù píng gū píng tái bù shì gōng sī píng gū gōng chéng shī de gōng píng fāng shì。wǒ men chuàng lì le Adaface, tōng guò píng gū mǒu gè zhí wèi suǒ xū de zài zhí jì néng lái bāng zhù gōng sī zhǎo dào yōu xiù de gōng chéng shī。

EN At Adaface, we believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers. We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.

ZH 在 Adaface,我们认为现状技术评估平台不是公司评估工程师的公平方式。我们创立了 Adaface,通过评估某个职位所需的在职技能来帮助公司找到优秀的工程师。

Transliteração zài Adaface, wǒ men rèn wèi xiàn zhuàng jì shù píng gū píng tái bù shì gōng sī píng gū gōng chéng shī de gōng píng fāng shì。wǒ men chuàng lì le Adaface, tōng guò píng gū mǒu gè zhí wèi suǒ xū de zài zhí jì néng lái bāng zhù gōng sī zhǎo dào yōu xiù de gōng chéng shī。

EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.

ZH 评估当前全球化模型的痛点与挑战之后,我们经验丰富的顾问会为您提供端到端的全球化战略全局建议。

Transliteração píng gū dāng qián quán qiú huà mó xíng de tòng diǎn yǔ tiāo zhàn zhī hòu, wǒ men jīng yàn fēng fù de gù wèn huì wèi nín tí gōng duān dào duān de quán qiú huà zhàn lüè quán jú jiàn yì。

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

ZH 歐盟委員會在評估第三國的法治、對人權和基本自由的尊重及諸多其他因素後,決定該第三國確保提供了妥善的保護;

Transliteração ōu méng wěi yuán huì zài píng gū dì sān guó de fǎ zhì、 duì rén quán hé jī běn zì yóu de zūn zhòng jí zhū duō qí tā yīn sù hòu, jué dìng gāi dì sān guó què bǎo tí gōng le tuǒ shàn de bǎo hù;

EN Physical data center security and assessing risksJanuary 12, 202212:00pm EST

ZH Physical data center security and assessing risks2022 年 1 月 12 日12:00下午 EST

Transliteração Physical data center security and assessing risks2022 nián 1 yuè 12 rì12:00xià wǔ EST

EN Webinar: Data Center Due Diligence: Assessing Risk in Your Critical Infrastructure

ZH 在线研讨会:数据中心尽职调查:评估关键基础设施中的风险

Transliteração zài xiàn yán tǎo huì: shù jù zhōng xīn jǐn zhí diào chá: píng gū guān jiàn jī chǔ shè shī zhōng de fēng xiǎn

EN We offer you comprehensive quality assurance services – from analysing your beverages to assessing your hygiene standards.

ZH 我们为您提供综合全面的质量保证服务—从您的饮料分析直至卫生标准评估。

Transliteração wǒ men wèi nín tí gōng zōng hé quán miàn de zhì liàng bǎo zhèng fú wù—cóng nín de yǐn liào fēn xī zhí zhì wèi shēng biāo zhǔn píng gū。

EN Selective nutrient media system for detection of guaiacol forming Alicyclobacilli for assessing the risk potential of off-flavour forming

ZH 6倍浓缩的选择性肉汤,用于分析水样中每块营养琼脂板(DEV)上的大肠杆菌和大肠菌群

Transliteração 6bèi nóng suō de xuǎn zé xìng ròu tāng, yòng yú fēn xī shuǐ yàng zhōng měi kuài yíng yǎng qióng zhī bǎn (DEV) shàng de dà cháng gān jūn hé dà cháng jūn qún

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

ZH 通过详细说明监管流程、精简控制与审核过程以及评估流程变更对监管的影响,展现并共享合规性。

Transliteração tōng guò xiáng xì shuō míng jiān guǎn liú chéng、 jīng jiǎn kòng zhì yǔ shěn hé guò chéng yǐ jí píng gū liú chéng biàn gèng duì jiān guǎn de yǐng xiǎng, zhǎn xiàn bìng gòng xiǎng hé guī xìng。

EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer.

ZH 在评估这两种解决方案时,评估者发现 Keeper 密码管理程序更易于使用、设置和管理。

Transliteração zài píng gū zhè liǎng zhǒng jiě jué fāng àn shí, píng gū zhě fā xiàn Keeper mì mǎ guǎn lǐ chéng xù gèng yì yú shǐ yòng、 shè zhì hé guǎn lǐ。

EN For example, manufacturing engineers can investigate and troubleshoot issues faster if they have immediate access to 3D measurement data. A designer’s task of assessing the effectiveness of design changes is simplified by reviewing 3D inspection data.

ZH 举例来说,如果制造工程师能够立即访问3D测量数据,他们就能更快地对问题展开调查并进行故障排除。审查3D检测数据简化了设计师评估设计变更有效性的任务。

Transliteração jǔ lì lái shuō, rú guǒ zhì zào gōng chéng shī néng gòu lì jí fǎng wèn3D cè liàng shù jù, tā men jiù néng gèng kuài de duì wèn tí zhǎn kāi diào chá bìng jìn xíng gù zhàng pái chú。shěn chá3D jiǎn cè shù jù jiǎn huà le shè jì shī píng gū shè jì biàn gèng yǒu xiào xìng de rèn wù。

EN (i) assessing your suitability as an external service provider or vendor for Banyan Tree;

ZH f. 如果您为悦榕外包或潜在的外部服务供应商或供应方的雇员、高管人员或业主:

Transliteração f. rú guǒ nín wèi yuè róng wài bāo huò qián zài de wài bù fú wù gōng yīng shāng huò gōng yīng fāng de gù yuán、 gāo guǎn rén yuán huò yè zhǔ:

Mostrando 50 de 50 traduções