Traduzir "appreciate the comfort" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appreciate the comfort" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de appreciate the comfort

inglês
chinês

EN Comfort Mansion is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. Comfort Mansion was built in 1964 consists of 1 blocks, 11 floors and has a total of 38 units. Comfort Mansion is located in School Net 12.

ZH 愉华大厦是位于跑马地的单幢式大厦,于1964年落成,共建有1座,11层及38个单位。愉华大厦位处12校网。

Transliteração yú huá dà shà shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà, yú1964nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,11céng jí38gè dān wèi。yú huá dà shà wèi chù12xiào wǎng。

EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines. Restaurant and lounge are open with social distancing measures in place. We appreciate your kind cooperation.

ZH 为了给客人提供安全而舒适的环境,我们根据政府要求和雅高酒店集团的 ALLSAFE 卫生指南采取了严格措施。餐厅和休闲区开放,但采取保持社交距离的措施。感谢您的理解与配合。

Transliteração wèi le gěi kè rén tí gōng ān quán ér shū shì de huán jìng, wǒ men gēn jù zhèng fǔ yào qiú hé yǎ gāo jiǔ diàn jí tuán de ALLSAFE wèi shēng zhǐ nán cǎi qǔ le yán gé cuò shī。cān tīng hé xiū xián qū kāi fàng, dàn cǎi qǔ bǎo chí shè jiāo jù lí de cuò shī。gǎn xiè nín de lǐ jiě yǔ pèi hé。

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

ZH Rival 650 無線設計的每個面向都能符合電競玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論您偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時的絕佳舒適度。

Transliteração Rival 650 wú xiàn shè jì de měi gè miàn xiàng dōu néng fú hé diàn jìng wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn nín piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí de jué jiā shū shì dù。

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

ZH Rival 600 每個部分的設計都達到電競玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時絕佳的舒適度。

Transliteração Rival 600 měi gè bù fēn de shè jì dōu dá dào diàn jìng wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí jué jiā de shū shì dù。

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

ZH Rival 710 設計的每個面向都能符合玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論您偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時的絕佳舒適度。

Transliteração Rival 710 shè jì de měi gè miàn xiàng dōu néng fú hé wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn nín piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí de jué jiā shū shì dù。

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.

ZH 由於天絲™萊賽爾及莫代爾纖維具有吸濕功能,因此不會形成張力引發靜電。有別於合成纖維,它(在正常大氣條件下)不會產生靜電。

Transliteração yóu yú tiān sī™lái sài ěr jí mò dài ěr xiān wéi jù yǒu xī shī gōng néng, yīn cǐ bù huì xíng chéng zhāng lì yǐn fā jìng diàn。yǒu bié yú hé chéng xiān wéi, tā (zài zhèng cháng dà qì tiáo jiàn xià) bù huì chǎn shēng jìng diàn。

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, producing a soft handfeel and ensuring comfort for sensitive skin.

ZH 天絲™萊賽爾纖維天然親和肌膚,提供持久的舒適感受。在電子顯微鏡下,天絲™萊賽爾纖維表面光滑,手感柔軟,為敏感型肌膚帶來舒適的體驗。

Transliteração tiān sī™lái sài ěr xiān wéi tiān rán qīn hé jī fū, tí gōng chí jiǔ de shū shì gǎn shòu。zài diàn zi xiǎn wēi jìng xià, tiān sī™lái sài ěr xiān wéi biǎo miàn guāng huá, shǒu gǎn róu ruǎn, wèi mǐn gǎn xíng jī fū dài lái shū shì de tǐ yàn。

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ZH 安寧療護這種舒適療護專門給存活時間少於6個月的病人,而緩和療護這種舒適療護適用於所有人。請閱讀這6種重要差異。

Transliteração ān níng liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù zhuān mén gěi cún huó shí jiān shǎo yú6gè yuè de bìng rén, ér huǎn hé liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù shì yòng yú suǒ yǒu rén。qǐng yuè dú zhè6zhǒng zhòng yào chà yì。

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ZH 安寧療護這種舒適療護專門給存活時間少於6個月的病人,而緩和療護這種舒適療護適用於所有人。請閱讀這6種重要差異。

Transliteração ān níng liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù zhuān mén gěi cún huó shí jiān shǎo yú6gè yuè de bìng rén, ér huǎn hé liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù shì yòng yú suǒ yǒu rén。qǐng yuè dú zhè6zhǒng zhòng yào chà yì。

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ZH 安寧療護這種舒適療護專門給存活時間少於6個月的病人,而緩和療護這種舒適療護適用於所有人。請閱讀這6種重要差異。

Transliteração ān níng liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù zhuān mén gěi cún huó shí jiān shǎo yú6gè yuè de bìng rén, ér huǎn hé liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù shì yòng yú suǒ yǒu rén。qǐng yuè dú zhè6zhǒng zhòng yào chà yì。

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ZH 安寧療護這種舒適療護專門給存活時間少於6個月的病人,而緩和療護這種舒適療護適用於所有人。請閱讀這6種重要差異。

Transliteração ān níng liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù zhuān mén gěi cún huó shí jiān shǎo yú6gè yuè de bìng rén, ér huǎn hé liáo hù zhè zhǒng shū shì liáo hù shì yòng yú suǒ yǒu rén。qǐng yuè dú zhè6zhǒng zhòng yào chà yì。

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

ZH 当你看到一条自己喜欢的推文时,点击爱心,即可让作者知道你分享了爱。

Transliteração dāng nǐ kàn dào yī tiáo zì jǐ xǐ huān de tuī wén shí, diǎn jī ài xīn, jí kě ràng zuò zhě zhī dào nǐ fēn xiǎng le ài。

EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.

ZH 尽管我们赞赏你的热情,但为了控制滥用,我们限制了你能进行搜索的频率。

Transliteração jǐn guǎn wǒ men zàn shǎng nǐ de rè qíng, dàn wèi le kòng zhì làn yòng, wǒ men xiàn zhì le nǐ néng jìn xíng sōu suǒ de pín lǜ。

EN “What I appreciate most about Semrush is that it covers all areas of search with its tools, so I can have a 360-degree view of my projects.”

ZH “我最欣赏 Semrush 的一点是其工具涵盖了所有搜索领域,因此我可以全方位地查看我的项目。”

Transliteração “wǒ zuì xīn shǎng Semrush de yī diǎn shì qí gōng jù hán gài le suǒ yǒu sōu suǒ lǐng yù, yīn cǐ wǒ kě yǐ quán fāng wèi de chá kàn wǒ de xiàng mù。”

EN Our Account Manager provides us with a very high level of tailored customer service and is constantly looking for growth opportunities. We appreciate all of the support from the Deliverr team!

ZH 我们的客户经理为我们提供了非常高水平的定制客户服务,并不断寻找发展机会。我们感谢Deliverr团队的所有支持!

Transliteração wǒ men de kè hù jīng lǐ wèi wǒ men tí gōng le fēi cháng gāo shuǐ píng de dìng zhì kè hù fú wù, bìng bù duàn xún zhǎo fā zhǎn jī huì。wǒ men gǎn xièDeliverr tuán duì de suǒ yǒu zhī chí!

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

ZH 崎岖而美丽的地貌景观,得天独厚的环境资源,再加上休闲懒散的生活氛围,滋养出了西海岸卓越的手艺人。

Transliteração qí qū ér měi lì de de mào jǐng guān, dé tiān dú hòu de huán jìng zī yuán, zài jiā shàng xiū xián lǎn sàn de shēng huó fēn wéi, zī yǎng chū le xī hǎi àn zhuō yuè de shǒu yì rén。

EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.

ZH 我们非常感谢您为引导分析所做的努力,但更欢迎您向我们提出有关您获得的数据的任何问题。我们经验丰富的分析和数据解读人员将很乐意与您分享他们的愿景。

Transliteração wǒ men fēi cháng gǎn xiè nín wèi yǐn dǎo fēn xī suǒ zuò de nǔ lì, dàn gèng huān yíng nín xiàng wǒ men tí chū yǒu guān nín huò dé de shù jù de rèn hé wèn tí。wǒ men jīng yàn fēng fù de fēn xī hé shù jù jiě dú rén yuán jiāng hěn lè yì yǔ nín fēn xiǎng tā men de yuàn jǐng。

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

ZH 惊人的工作。感谢您的努力。我真的很感激。 Ahrefs 是我最喜欢的 SEO 工具。你们做得非常出色。

Transliteração jīng rén de gōng zuò。gǎn xiè nín de nǔ lì。wǒ zhēn de hěn gǎn jī。 Ahrefs shì wǒ zuì xǐ huān de SEO gōng jù。nǐ men zuò dé fēi cháng chū sè。

inglês chinês
ahrefs ahrefs

EN Security vulnerabilities on the Coursera site may be reported via the HackerOne platform. We take our site security and user privacy very seriously, and we appreciate your help in keeping Coursera safe!

ZH Coursera網站的安全漏洞 可以在 Coursera 網站上通過下列方式報告: HackerOne 平台。我們對於網站的安全性和用戶隱私非常重視,因此感謝您對維護Coursera安全給予幫助!

Transliteração Coursera wǎng zhàn de ān quán lòu dòng kě yǐ zài Coursera wǎng zhàn shàng tōng guò xià liè fāng shì bào gào: HackerOne píng tái。wǒ men duì yú wǎng zhàn de ān quán xìng hé yòng hù yǐn sī fēi cháng zhòng shì, yīn cǐ gǎn xiè nín duì wéi hùCoursera ān quán gěi yǔ bāng zhù!

EN Historic Hokitika is a place to appreciate the fascinating history of the West Coast. Hear about the ship wrecks, gold miners and pounamu hunters that lived in this stunning coastal area.

ZH 历史名镇霍基蒂卡是了解西海岸迷人历史的好地方。倾听沉船、采金人和找绿玉(pounamu)的故事。

Transliteração lì shǐ míng zhèn huò jī dì kǎ shì le jiě xī hǎi àn mí rén lì shǐ de hǎo de fāng。qīng tīng chén chuán、 cǎi jīn rén hé zhǎo lǜ yù (pounamu) de gù shì。

EN Reefton has a glittering past that you can still appreciate today. Find out about gold mining and walk the heritage trail around the town.

ZH 你可以划皮艇和徒步旅行,穿过卡胡朗伊国家公园西南角迷人的石灰岩地层和古老森林。

Transliteração nǐ kě yǐ huà pí tǐng hé tú bù lǚ xíng, chuān guò kǎ hú lǎng yī guó jiā gōng yuán xī nán jiǎo mí rén de shí huī yán de céng hé gǔ lǎo sēn lín。

EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.

ZH 该公司以价值观为主导,团队赞赏UX和工程方面的创新,精美的设计和周到的工作。

Transliteração gāi gōng sī yǐ jià zhí guān wèi zhǔ dǎo, tuán duì zàn shǎngUX hé gōng chéng fāng miàn de chuàng xīn, jīng měi de shè jì hé zhōu dào de gōng zuò。

EN “My dream is to promote Chinese folk music, and help more people appreciate the suona.”

ZH “我的愿望是把民乐介绍给大家,让更多的人喜欢上唢呐。”

Transliteração “wǒ de yuàn wàng shì bǎ mín lè jiè shào gěi dà jiā, ràng gèng duō de rén xǐ huān shàng suǒ nà。”

EN Here are some tips on how to teach your child to understand and appreciate a pluralistic society.

ZH 如何教导孩子理解并欣赏多元的社会。

Transliteração rú hé jiào dǎo hái zi lǐ jiě bìng xīn shǎng duō yuán de shè huì。

EN You can show kindness online or in-person. Below are simple actions you can take to show someone you appreciate him or her.

ZH 无论线上、线下,你都可以传递善意。通过下面的小小举动就可以让TA感到暖心。来试试吧!

Transliteração wú lùn xiàn shàng、 xiàn xià, nǐ dōu kě yǐ chuán dì shàn yì。tōng guò xià miàn de xiǎo xiǎo jǔ dòng jiù kě yǐ ràngTA gǎn dào nuǎn xīn。lái shì shì ba!

EN ...to Office Moms and Dads for taking care of our foster children, or any child in the office that is in need.  We truly appreciate it! -- Bobbi, social worker, DCYF

ZH ...办公室的爸爸妈妈们照顾我们的寄养儿童,或者办公室里任何有需要的孩子。 我们真的很 感激!-- Bobbi,DCYF的社会工作者。

Transliteração ... bàn gōng shì de bà bà mā mā men zhào gù wǒ men de jì yǎng ér tóng, huò zhě bàn gōng shì lǐ rèn hé yǒu xū yào de hái zi。 wǒ men zhēn de hěn gǎn jī!-- Bobbi,DCYF de shè huì gōng zuò zhě。

EN So far is great. I appreciate the fast feedback that I get every time that i have some doubts.

ZH Jenny 非常專業和友善。 前幾天我和她通過電話,她幫了我很大的忙。

Transliteração Jenny fēi cháng zhuān yè hé yǒu shàn。 qián jǐ tiān wǒ hé tā tōng guò diàn huà, tā bāng le wǒ hěn dà de máng。

EN Thanks for sharing your CityPASS review. We love getting your feedback, and other travelers appreciate it, too.

ZH 感谢您分享 CityPASS 评论。我们乐意收到您的反馈,其他旅客也感谢这一点。提交您的评论,您会自动进入每月抽奖 undefined。我们将通过电子邮件联系我们的中奖者。

Transliteração gǎn xiè nín fēn xiǎng CityPASS píng lùn。wǒ men lè yì shōu dào nín de fǎn kuì, qí tā lǚ kè yě gǎn xiè zhè yī diǎn。tí jiāo nín de píng lùn, nín huì zì dòng jìn rù měi yuè chōu jiǎng undefined。wǒ men jiāng tōng guò diàn zi yóu jiàn lián xì wǒ men de zhōng jiǎng zhě。

EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.

ZH Tableau 讓我變得更有創造力,幫助我領略資料的價值。現在我渴望看到新分析的結果,因為可以更容易看出資料中的趨勢和故事,以及其所帶來的強大威力。

Transliteração Tableau ràng wǒ biàn dé gèng yǒu chuàng zào lì, bāng zhù wǒ lǐng lüè zī liào de jià zhí。xiàn zài wǒ kě wàng kàn dào xīn fēn xī de jié guǒ, yīn wèi kě yǐ gèng róng yì kàn chū zī liào zhōng de qū shì hé gù shì, yǐ jí qí suǒ dài lái de qiáng dà wēi lì。

EN We know our customers really love the Affinity apps and awards like this serve as further confirmation that we’re going in the right direction and making products that professionals around the world, who use them every day, genuinely appreciate.”

ZH 我们知道我们的客户真的很喜欢 Affinity 应用程序,而这样的奖项进一步证明了我们正在朝着正确的方向发展,证明了我们创造的产品深受全世界每天使用它们的专业人士的真诚赞赏。”

Transliteração wǒ men zhī dào wǒ men de kè hù zhēn de hěn xǐ huān Affinity yīng yòng chéng xù, ér zhè yàng de jiǎng xiàng jìn yī bù zhèng míng le wǒ men zhèng zài cháo zhe zhèng què de fāng xiàng fā zhǎn, zhèng míng le wǒ men chuàng zào de chǎn pǐn shēn shòu quán shì jiè měi tiān shǐ yòng tā men de zhuān yè rén shì de zhēn chéng zàn shǎng。”

EN Another Reminder: We appreciate you!

ZH 另一个提醒: 感谢您!

Transliteração lìng yī gè tí xǐng: gǎn xiè nín!

EN Subsequently, on the off chance that you need to appreciate the advantages of a quick stacking site, this WPX Hosting audit will be of incredible intrigue.

ZH 随后,如果您偶然需要认识一个快速堆叠站点的优势,那么这次WPX托管审核将非常有趣。

Transliteração suí hòu, rú guǒ nín ǒu rán xū yào rèn shì yī gè kuài sù duī dié zhàn diǎn de yōu shì, nà me zhè cìWPX tuō guǎn shěn hé jiāng fēi cháng yǒu qù。

inglês chinês
wpx wpx

EN We appreciate your cooperation during this unprecedented time. For the latest guidelines, please visit the National Health Commission and/or the Chinese Center for Disease Control and Prevention.

ZH 感谢您在这一前所未有的时期的合作。有关最新的指导方针,请访问国家卫生健康委员会及中国疾病预防控制中心以查看详情。

Transliteração gǎn xiè nín zài zhè yī qián suǒ wèi yǒu de shí qī de hé zuò。yǒu guān zuì xīn de zhǐ dǎo fāng zhēn, qǐng fǎng wèn guó jiā wèi shēng jiàn kāng wěi yuán huì jí zhōng guó jí bìng yù fáng kòng zhì zhōng xīn yǐ chá kàn xiáng qíng。

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

ZH 在私人公寓俱乐部,业主可无忧地享受豪华私人住宅的所有权。

Transliteração zài sī rén gōng yù jù lè bù, yè zhǔ kě wú yōu de xiǎng shòu háo huá sī rén zhù zhái de suǒ yǒu quán。

EN “GoToMyPC had lots of dropped sessions, for all of our users. Splashtop doesn’t have that problem. Users find it intuitive to use, and appreciate the quickness of the remote control session.”

ZH 「對我們的使用者來說,GoToMyPC 有很多連線中斷。 Splashtop 沒有這個問題。使用者發現它操作起來很直覺,而且對遠端控制連線的速度十分讚賞。」

Transliteração 「duì wǒ men de shǐ yòng zhě lái shuō,GoToMyPC yǒu hěn duō lián xiàn zhōng duàn。 Splashtop méi yǒu zhè gè wèn tí。shǐ yòng zhě fā xiàn tā cāo zuò qǐ lái hěn zhí jué, ér qiě duì yuǎn duān kòng zhì lián xiàn de sù dù shí fēn zàn shǎng。」

EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”

ZH “首先,我想告訴您,Splashtop在試用期間向我伸出了援助之手。這是TeamViewer員工從未做過的事情……但是你們做得對。”

Transliteração “shǒu xiān, wǒ xiǎng gào sù nín,Splashtop zài shì yòng qī jiān xiàng wǒ shēn chū le yuán zhù zhī shǒu。zhè shìTeamViewer yuán gōng cóng wèi zuò guò de shì qíng……dàn shì nǐ men zuò dé duì。”

EN After all the travelling and excitement of the competitions, I appreciate a small ski resort like La Berra even more. Mathilde Gremaud

ZH 經歷了各種旅程和激動人心的比賽後,我其實更喜歡拉伯拉山 La Berra這樣的小型滑雪勝地。 Mathilde Gremaud

Transliteração jīng lì le gè zhǒng lǚ chéng hé jī dòng rén xīn de bǐ sài hòu, wǒ qí shí gèng xǐ huān lā bó lā shān La Berra zhè yàng de xiǎo xíng huá xuě shèng de。 Mathilde Gremaud

EN „Swiss transportation is reliable, punctual, and comfortable. The locals appreciate that. And thus it’s not surprising that many take public transport to work, for a trip to the mountains or for an excursion with the entire family.“

ZH ?瑞士的交通非常可靠、準時、舒適,當地人對此信心滿滿。因此,大部份本地人都利用公共交通上班、出遊,或和家人一起搭乘公共交通到山區旅行。?

Transliteração ? ruì shì de jiāo tōng fēi cháng kě kào、 zhǔn shí、 shū shì, dāng de rén duì cǐ xìn xīn mǎn mǎn。yīn cǐ, dà bù fèn běn de rén dōu lì yòng gōng gòng jiāo tōng shàng bān、 chū yóu, huò hé jiā rén yī qǐ dā chéng gōng gòng jiāo tōng dào shān qū lǚ xíng。?

EN A chest of intimacy. Elegance and mystery frame rest and cradle dreams. Here there is no space for obligations and rules: with the lights on we appreciate the beauty that surrounds us when the lights are out and we let that beauty embrace us.

ZH 卧室作为私密空间,可优雅而神秘,可休憩而入梦。在这里我们不再有任何拘束——灯开时享受空间之美,灯灭时融于空间之中。

Transliteração wò shì zuò wèi sī mì kōng jiān, kě yōu yǎ ér shén mì, kě xiū qì ér rù mèng。zài zhè lǐ wǒ men bù zài yǒu rèn hé jū shù——dēng kāi shí xiǎng shòu kōng jiān zhī měi, dēng miè shí róng yú kōng jiān zhī zhōng。

EN We'd appreciate it if you tell them about Sonix!

ZH 如果你告诉他们 Sonix 的事,我们将不胜感激!

Transliteração rú guǒ nǐ gào sù tā men Sonix de shì, wǒ men jiāng bù shèng gǎn jī!

inglês chinês
sonix sonix

EN ?We value the partnership with Datawords and appreciate the work they have done to make our consumer website a best-in-class site among the global L?Oréal Professionnel websites.?

ZH 「我們珍視與Datawords的合作並肯定他們的工作,使我們的消費者網站成為L?Oréal Professionnel全球網站中頂尖的網站。」

Transliteração 「wǒ men zhēn shì yǔDatawords de hé zuò bìng kěn dìng tā men de gōng zuò, shǐ wǒ men de xiāo fèi zhě wǎng zhàn chéng wèiL?Oréal Professionnel quán qiú wǎng zhàn zhōng dǐng jiān de wǎng zhàn。」

EN So far is great. I appreciate the fast feedback that I get every time that i have some doubts.

ZH Jenny 非常專業和友善。 前幾天我和她通過電話,她幫了我很大的忙。

Transliteração Jenny fēi cháng zhuān yè hé yǒu shàn。 qián jǐ tiān wǒ hé tā tōng guò diàn huà, tā bāng le wǒ hěn dà de máng。

EN Clients appreciate the clarity of our advice, our strategic focus and our emphasis on strong relationships, project management and use of technology.

ZH 我们的建议清晰明确,战略重点层次分明,并重视可靠的关系、项目管理和技术的使用情况,因而深受客户的赏识。

Transliteração wǒ men de jiàn yì qīng xī míng què, zhàn lüè zhòng diǎn céng cì fēn míng, bìng zhòng shì kě kào de guān xì、 xiàng mù guǎn lǐ hé jì shù de shǐ yòng qíng kuàng, yīn ér shēn shòu kè hù de shǎng shì。

EN We embrace individuality; we understand it and appreciate it.  We bring diverse teams together to create an impact in an inclusive and meaningful way.

ZH 我们拥抱个性,理解并欣赏个性。我们使不同的团队走到一起,以包容且有意义的方式创造影响。

Transliteração wǒ men yōng bào gè xìng, lǐ jiě bìng xīn shǎng gè xìng。wǒ men shǐ bù tóng de tuán duì zǒu dào yī qǐ, yǐ bāo róng qiě yǒu yì yì de fāng shì chuàng zào yǐng xiǎng。

EN This course helps you appreciate the complexity of coral reef habitats and teaches how you can help conserve these vital systems.

ZH 這門課帶您領略珊瑚群的複雜性,教您如何保護這些重要的生態系統。

Transliteração zhè mén kè dài nín lǐng lüè shān hú qún de fù zá xìng, jiào nín rú hé bǎo hù zhè xiē zhòng yào de shēng tài xì tǒng。

EN We are in contact with customers from all over the world. This always gives us new, exciting tasks. I really appreciate that.

ZH 我们在销售部门是与国际客户进行联系。这总是给我们带来了新的,令人兴奋的任务。 我真的很感激。

Transliteração wǒ men zài xiāo shòu bù mén shì yǔ guó jì kè hù jìn xíng lián xì。zhè zǒng shì gěi wǒ men dài lái le xīn de, lìng rén xìng fèn de rèn wù。 wǒ zhēn de hěn gǎn jī。

EN We appreciate your patience and understanding during this time.

ZH 感谢您在此期间的耐心和理解。

Transliteração gǎn xiè nín zài cǐ qī jiān de nài xīn hé lǐ jiě。

EN Note that we cannot guarantee that all the models of the device types mentioned above are supported. If you have found that the model you are using fails to work with USB Network Gate, contact us. We will highly appreciate your assistance in this matter.

ZH 注意:我们不能保证上述设备的所有型号都能支持。 如果发现您正在使用的型号不适用 USB Network Gate,请联系我们。 我们将很乐意就此提供帮助。

Transliteração zhù yì: wǒ men bù néng bǎo zhèng shàng shù shè bèi de suǒ yǒu xíng hào dōu néng zhī chí。 rú guǒ fā xiàn nín zhèng zài shǐ yòng de xíng hào bù shì yòng USB Network Gate, qǐng lián xì wǒ men。 wǒ men jiāng hěn lè yì jiù cǐ tí gōng bāng zhù。

inglês chinês
usb usb

EN We appreciate your interest, but we do not offer factory tours due to our very strict visitation policy.

ZH 我們感謝您對本公司的興趣,但由於我們的參觀政策嚴格,因此不開放訪客參觀工廠。

Transliteração wǒ men gǎn xiè nín duì běn gōng sī de xìng qù, dàn yóu yú wǒ men de cān guān zhèng cè yán gé, yīn cǐ bù kāi fàng fǎng kè cān guān gōng chǎng。

EN We appreciate your interest in Parallels products.

ZH 我们感谢您对 Parallels 产品的关注。

Transliteração wǒ men gǎn xiè nín duì Parallels chǎn pǐn de guān zhù。

Mostrando 50 de 50 traduções