Traduzir "add and validate" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add and validate" de inglês para chinês

Traduções de add and validate

"add and validate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

add 此外 添加
and

Tradução de inglês para chinês de add and validate

inglês
chinês

EN Build, Validate and Deploy Simulation-Based Digital Twins During these 60-minute sessions, our experts will demonstrate the power of Ansys Twin Builder to Build, Validate and Deploy Simulation-Based Digital Twins in various Industries and Applications.

ZH 建立、驗證並部署模擬型數位孿生 這個 60 分鐘的研討會中?我們的專家會示範 Ansys Twin Builder 各種產業與應用領域中建立、驗證部署模擬型數位孿生的強大能力。

Transliteração jiàn lì、 yàn zhèng bìng bù shǔ mó nǐ xíng shù wèi luán shēng zài zhè gè 60 fēn zhōng de yán tǎo huì zhōng? wǒ men de zhuān jiā huì shì fàn Ansys Twin Builder zài gè zhǒng chǎn yè yǔ yīng yòng lǐng yù zhōng jiàn lì、 yàn zhèng hé bù shǔ mó nǐ xíng shù wèi luán shēng de qiáng dà néng lì。

EN The Layers Tab ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~ is the fourth tab from the left in the Inspector. You can access, create, and organize all your Layers ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ A and Artboards ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ B from this tab.

ZH 图层标签 ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~ 是检查器中从左边开始的第四个标签。你可以这个菜单上访问、创建组织你所有的图层 ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ A艺术板 ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ B。

Transliteração tú céng biāo qiān ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~ shì jiǎn chá qì zhōng cóng zuǒ biān kāi shǐ de dì sì gè biāo qiān。nǐ kě yǐ zài zhè gè cài dān shàng fǎng wèn、 chuàng jiàn hé zǔ zhī nǐ suǒ yǒu de tú céng ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ A hé yì shù bǎn ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ B。

inglêschinês
bb

EN From your Gandi dashboard, click ?Domain? on the left. Then click the domain name you want to add a subdomain to from the list of domain names. Click the ?DNS Records? tab and then click the ?Add? button to add a new record.

ZH Gandi 的管理介面中,点选左方列表中的「域名」。接着从域名清单中,选择您想要添加子域名的域名。开启 「区域档纪录」分页并按下「新增」按钮来添加新纪录。

Transliteração zài Gandi de guǎn lǐ jiè miàn zhōng, diǎn xuǎn zuǒ fāng liè biǎo zhōng de 「yù míng」。jiē zhe cóng yù míng qīng dān zhōng, xuǎn zé nín xiǎng yào tiān jiā zi yù míng de yù míng。kāi qǐ 「qū yù dàng jì lù」 fēn yè bìng àn xià 「xīn zēng」 àn niǔ lái tiān jiā xīn jì lù。

inglêschinês
gandigandi

EN In Vectornator, there are three different ways to add a new Artboard to your document. To activate the New Artboard Mode, you can tap the + button in the top right corner of the Layers Tab and then select New Artboard ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~.

ZH Vectornator中,将新的艺术板添加到文档中,有三种方式。想要激活新艺术板模式,您可以点击图层菜单右上角的+按钮,然后选择新艺术板 ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ 。

Transliteração zàiVectornator zhōng, jiāng xīn de yì shù bǎn tiān jiā dào wén dàng zhōng, yǒu sān zhǒng fāng shì。xiǎng yào jī huó xīn yì shù bǎn mó shì, nín kě yǐ diǎn jī tú céng cài dān yòu shàng jiǎo de+àn niǔ, rán hòu xuǎn zé xīn yì shù bǎn ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ 。

EN Inside the header section of the Layers Tab, tap the ~ic-create-doc~~ic-create-doc~ icon, and in the opening popover menu, select New Layer ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ to add a new Layer.

ZH 图层菜单的标题部分,点击~ic-create-doc~~ic-create-doc~ icon图标,弹出的菜单中,选择 新图层~ic-add-layer~~ic-add-layer~来添加新的图层。

Transliteração zài tú céng cài dān de biāo tí bù fēn, diǎn jī~ic-create-doc~~ic-create-doc~ icon tú biāo, zài dàn chū de cài dān zhōng, xuǎn zé xīn tú céng~ic-add-layer~~ic-add-layer~lái tiān jiā xīn de tú céng。

inglêschinês
iconicon

EN From your Gandi dashboard, click ?Domain? on the left. Then click the domain name you want to add a subdomain to from the list of domain names. Click the ?DNS Records? tab and then click the ?Add? button to add a new record.

ZH Gandi 的管理介面中,点选左方列表中的「域名」。接着从域名清单中,选择您想要添加子域名的域名。开启 「区域档纪录」分页并按下「新增」按钮来添加新纪录。

Transliteração zài Gandi de guǎn lǐ jiè miàn zhōng, diǎn xuǎn zuǒ fāng liè biǎo zhōng de 「yù míng」。jiē zhe cóng yù míng qīng dān zhōng, xuǎn zé nín xiǎng yào tiān jiā zi yù míng de yù míng。kāi qǐ 「qū yù dàng jì lù」 fēn yè bìng àn xià 「xīn zēng」 àn niǔ lái tiān jiā xīn jì lù。

inglêschinês
gandigandi

EN If you want to add a new WordPress site, the process is quite straightforward. Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.

ZH 如果您想添加一个新的WordPress站点,这个过程非常简单。 只需前进仪表板的“站点”部分,然后选择“添加站点”。然后,单击“添加”之前,Kinsta会询问您一些简要的规范。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng tiān jiā yī gè xīn deWordPress zhàn diǎn, zhè gè guò chéng fēi cháng jiǎn dān。 zhǐ xū qián jìn yí biǎo bǎn de “zhàn diǎn” bù fēn, rán hòu xuǎn zé “tiān jiā zhàn diǎn”。rán hòu, zài dān jī “tiān jiā” zhī qián,Kinsta huì xún wèn nín yī xiē jiǎn yào de guī fàn。

EN Apply consistent operation and security for Kubernetes infrastructure and modern applications across multiple teams and clouds. Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.

ZH 跨多个团队云环境,对 Kubernetes 基础架构现代应用应用一致的运维安全策略。管理集群的生命周期,并持续验证集群合规性。

Transliteração kuà duō gè tuán duì hé yún huán jìng, duì Kubernetes jī chǔ jià gòu hé xiàn dài yīng yòng yīng yòng yī zhì de yùn wéi hé ān quán cè lüè。guǎn lǐ jí qún de shēng mìng zhōu qī, bìng chí xù yàn zhèng jí qún hé guī xìng。

EN Apply consistent operation and security for Kubernetes infrastructure and modern applications across multiple teams and clouds. Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.

ZH 跨多个团队云环境,对 Kubernetes 基础架构现代应用应用一致的运维安全策略。管理集群的生命周期,并持续验证集群合规性。

Transliteração kuà duō gè tuán duì hé yún huán jìng, duì Kubernetes jī chǔ jià gòu hé xiàn dài yīng yòng yīng yòng yī zhì de yùn wéi hé ān quán cè lüè。guǎn lǐ jí qún de shēng mìng zhōu qī, bìng chí xù yàn zhèng jí qún hé guī xìng。

EN AVxcelerate drives an open architecture and new capabilities for sensor simulation and asset preparation. Quickly and easily validate AV sensor configurations, including perception and AV features, with the driving simulation tool of your choice.

ZH AVxcelerate 針對感應器模擬與資產準備?推動開放式架構全新功能。您可運用自選的駕駛模擬工具?輕鬆快速驗證確認 AV 感應器設定?例如感知 AV 功能。

Transliteração AVxcelerate zhēn duì gǎn yīng qì mó nǐ yǔ zī chǎn zhǔn bèi? tuī dòng kāi fàng shì jià gòu hé quán xīn gōng néng。nín kě yùn yòng zì xuǎn de jià shǐ mó nǐ gōng jù? qīng sōng kuài sù yàn zhèng hé què rèn AV gǎn yīng qì shè dìng? lì rú gǎn zhī hé AV gōng néng。

EN These systems monitor, track and manage equipment, facilities and mobile assets. Management of standards, traceability and e-signature is critical. Documentation packages are used to help meet and validate complex regulatory requirements.

ZH 这些系统可以监控、跟踪管理设备、设施及移动资产。 管理标准、可跟踪性电子签名至关重要。 文档包可用于帮助满足验证复杂的法规要求。

Transliteração zhè xiē xì tǒng kě yǐ jiān kòng、 gēn zōng hé guǎn lǐ shè bèi、 shè shī jí yí dòng zī chǎn。 guǎn lǐ biāo zhǔn、 kě gēn zōng xìng hé diàn zi qiān míng zhì guān zhòng yào。 wén dàng bāo kě yòng yú bāng zhù mǎn zú hé yàn zhèng fù zá de fǎ guī yào qiú。

EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

ZH 系统复制工具从 hb_report 存档中提取属性,并创建 HTML 页面序列,让您可以可视化验证群集决策以及重放转换。

Transliteração xì tǒng fù zhì gōng jù cóng hb_report cún dàng zhōng tí qǔ shǔ xìng, bìng chuàng jiàn HTML yè miàn xù liè, ràng nín kě yǐ kě shì huà hé yàn zhèng qún jí jué cè yǐ jí zhòng fàng zhuǎn huàn。

inglêschinês
htmlhtml

EN Validate your transceiver innovations and high-speed digital designs across all product development stages — design and simulation, analysis, debug, and compliance test.

ZH 所有產品開發階段 - 設計模擬、分析、除錯相符性測試 - 驗證您的收發器創新性高速數位設計。

Transliteração zài suǒ yǒu chǎn pǐn kāi fā jiē duàn - shè jì hé mó nǐ、 fēn xī、 chú cuò hé xiāng fú xìng cè shì - yàn zhèng nín de shōu fā qì chuàng xīn xìng hé gāo sù shù wèi shè jì。

EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

ZH 系统复制工具从 hb_report 存档中提取属性,并创建 HTML 页面序列,让您可以可视化验证群集决策以及重放转换。

Transliteração xì tǒng fù zhì gōng jù cóng hb_report cún dàng zhōng tí qǔ shǔ xìng, bìng chuàng jiàn HTML yè miàn xù liè, ràng nín kě yǐ kě shì huà hé yàn zhèng qún jí jué cè yǐ jí zhòng fàng zhuǎn huàn。

inglêschinês
htmlhtml

EN BMW Group and Ansys are creating the first-ever end-to-end tool chain specifically guided by safety principles to develop and validate ADAS and automated/autonomous driving functions.

ZH BMW 集團 Ansys 正創建有史以來第一個,以安全原則為導向的端到端工具鏈,以開發驗證ADAS 自動駕駛功能。

Transliteração BMW jí tuán hé Ansys zhèng zài chuàng jiàn yǒu shǐ yǐ lái dì yī gè, yǐ ān quán yuán zé wèi dǎo xiàng de duān dào duān gōng jù liàn, yǐ kāi fā hé yàn zhèngADAS hé zì dòng jià shǐ gōng néng。

EN Utilize full nonlinear and linear analysis capabilities to validate designs under a vast range of scenarios. Both thermal and structural loading conditions can be applied to understand performance and durability.

ZH 利用完整的非線性及線性分析功能?各種情境下驗證設計。可套用熱結構性負載條件?以瞭解性能耐用性。

Transliteração lì yòng wán zhěng de fēi xiàn xìng jí xiàn xìng fēn xī gōng néng? zài gè zhǒng qíng jìng xià yàn zhèng shè jì。kě tào yòng rè hé jié gòu xìng fù zài tiáo jiàn? yǐ liǎo jiě xìng néng hé nài yòng xìng。

EN Allows engineers to design, simulate and validate the behavior of complex, high-performance RF, microwave and millimeter-wave devices in next generation wireless communication and defense systems

ZH 允許工程師新一代無線通訊防禦系統中設計、模擬並驗證複雜、高效能射頻、微波毫米波裝置的行為

Transliteração yǔn xǔ gōng chéng shī zài xīn yī dài wú xiàn tōng xùn hé fáng yù xì tǒng zhōng shè jì、 mó nǐ bìng yàn zhèng fù zá、 gāo xiào néng shè pín、 wēi bō hé háo mǐ bō zhuāng zhì de xíng wèi

EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.

ZH MySQL将询问您是否要验证密码组件以测试密码并提高安全性。继续输入"Y"或"Y",以表示是。

Transliteração MySQL jiāng xún wèn nín shì fǒu yào yàn zhèng mì mǎ zǔ jiàn yǐ cè shì mì mǎ bìng tí gāo ān quán xìng。jì xù shū rù"Y"huò"Y", yǐ biǎo shì shì。

inglêschinês
mysqlmysql

EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.

ZH 它被当作业务公司健康状况的另一个检查点,有助于证明或反驳我们对事物的“感受”,也是围绕目的目标的又一个校准点。

Transliteração tā bèi dāng zuò yè wù hé gōng sī jiàn kāng zhuàng kuàng de lìng yī gè jiǎn chá diǎn, yǒu zhù yú zhèng míng huò fǎn bó wǒ men duì shì wù de “gǎn shòu”, yě shì wéi rào mù de hé mù biāo de yòu yī gè xiào zhǔn diǎn。

EN Learn and validate how to automate Linux system administration tasks with Ansible, including provisioning, configuration, and application deployment.

ZH 学习并检验如何使用 Ansible 自动执行 Linux 系统管理任务,包括置备、配置应用部署。

Transliteração xué xí bìng jiǎn yàn rú hé shǐ yòng Ansible zì dòng zhí xíng Linux xì tǒng guǎn lǐ rèn wù, bāo kuò zhì bèi、 pèi zhì hé yīng yòng bù shǔ。

inglêschinês
linuxlinux
ansibleansible

EN Learn and validate how to implement a full-featured cloud computing environment by configuring and managing a Red Hat OpenStack Platform infrastructure.

ZH 学习并检验如何通过配置管理红帽 OpenStack 平台基础架构来实现全功能的云计算环境。

Transliteração xué xí bìng jiǎn yàn rú hé tōng guò pèi zhì hé guǎn lǐ hóng mào OpenStack píng tái jī chǔ jià gòu lái shí xiàn quán gōng néng de yún jì suàn huán jìng。

EN Use hands-on labs to explore and validate the best practices for installing, configuring, and managing Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.

ZH 通过实训教学来学习检验安装、配置管理红帽 JBoss 企业应用平台的最佳实践。

Transliteração tōng guò shí xùn jiào xué lái xué xí hé jiǎn yàn ān zhuāng、 pèi zhì hé guǎn lǐ hóng mào JBoss qǐ yè yīng yòng píng tái de zuì jiā shí jiàn。

EN How To Find And Validate Someone’s Email (Tips And Tools)

ZH 什么是排名租金?如何排名租用网站?

Transliteração shén me shì pái míng hé zū jīn? rú hé pái míng hé zū yòng wǎng zhàn?

EN We’ve worked with mindful eating experts and behavioral scientists to develop and validate our Snack Mindfully platform.

ZH 我们对外承诺到2025年实现全球产品的包装上都加上会心享受好零食的贴士份量信息。

Transliteração wǒ men duì wài chéng nuò dào2025nián shí xiàn quán qiú chǎn pǐn de bāo zhuāng shàng dōu jiā shàng huì xīn xiǎng shòu hǎo líng shí de tiē shì hé fèn liàng xìn xī。

EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication with new tooling to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

ZH 通过新工具可视化验证群集决策以及重放转换,从而提高 SAP HANA 系统复制故障排除的效率。

Transliteração tōng guò xīn gōng jù kě shì huà hé yàn zhèng qún jí jué cè yǐ jí zhòng fàng zhuǎn huàn, cóng ér tí gāo SAP HANA xì tǒng fù zhì gù zhàng pái chú de xiào lǜ。

EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.

ZH 如果你已经为你的域名配置了SPF,你也可以使用我们免费的 SPF记录检查器来查询验证你的SPF记录,并发现问题。

Transliteração rú guǒ nǐ yǐ jīng wèi nǐ de yù míng pèi zhì leSPF, nǐ yě kě yǐ shǐ yòng wǒ men miǎn fèi de SPF jì lù jiǎn chá qì lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deSPF jì lù, bìng fā xiàn wèn tí。

EN Sitecore?s certification exams validate the skills and knowledge of developers, marketers and business users.

ZH Sitecore 的认证考试用于检验开发人员、营销人员业务用户对相关技能知识的掌握程度。

Transliteração Sitecore de rèn zhèng kǎo shì yòng yú jiǎn yàn kāi fā rén yuán、 yíng xiāo rén yuán hé yè wù yòng hù duì xiāng guān jì néng hé zhī shì de zhǎng wò chéng dù。

inglêschinês
sitecoresitecore

EN Changing the world starts with having the right tools. Speed through the development cycle with PathWave design and simulation software. Then, confidently validate your prototypes with Keysight instruments and application software.

ZH 想要改變世界,首先要有合適的工具。 PathWave 設計模擬軟體讓您能加速推展整個開發週期。 是德科技一應俱全的儀器應用軟體,則可讓您信心十足地驗證設計原型。

Transliteração xiǎng yào gǎi biàn shì jiè, shǒu xiān yào yǒu hé shì de gōng jù。 PathWave shè jì hé mó nǐ ruǎn tǐ ràng nín néng jiā sù tuī zhǎn zhěng gè kāi fā zhōu qī。 shì dé kē jì yī yīng jù quán de yí qì hé yīng yòng ruǎn tǐ, zé kě ràng nín xìn xīn shí zú de yàn zhèng shè jì yuán xíng。

EN We vigorously test and validate ideas through a deliberate scientific method to continuously refine and redefine our approach.

ZH 我們採用精心設計的科學方式測試及驗證投資意念,持續改進及重塑投資方針。

Transliteração wǒ men cǎi yòng jīng xīn shè jì de kē xué fāng shì cè shì jí yàn zhèng tóu zī yì niàn, chí xù gǎi jìn jí zhòng sù tóu zī fāng zhēn。

EN The Switzerland-based association and University of Sharjah (UAE) have launched a joint research agreement to develop a blockchain-based system to validate the academic certifications and the accreditation of higher education institutions.

ZH Kumaraguru RamanujamRohan Sharan均被任命为比特币协会印度大使,使比特币协会大使的总数达到了27位,代表着26个国家地区。

Transliteração Kumaraguru Ramanujam héRohan Sharan jūn bèi rèn mìng wèi bǐ tè bì xié huì yìn dù dà shǐ, shǐ bǐ tè bì xié huì dà shǐ de zǒng shù dá dào le27wèi, dài biǎo zhe26gè guó jiā hé de qū。

inglêschinês
and

EN We do not collect any private information from your network. We use only your basic information, such as your name and e-mail address, to validate and maintain your account.

ZH 我们不会从您的网络中收集任何私人信息。我们仅使用您的基本信息(例如您的姓名电子邮件地址)来验证维护您的帐户。

Transliteração wǒ men bù huì cóng nín de wǎng luò zhōng shōu jí rèn hé sī rén xìn xī。wǒ men jǐn shǐ yòng nín de jī běn xìn xī (lì rú nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ) lái yàn zhèng hé wéi hù nín de zhàng hù。

EN We recognize and validate the perspectives and experiences of others, even without connecting ourselves to those experiences. It’s about listening to understand, not to respond.

ZH 我们认可验证他人的观点经验,即使是与我们无关的经验。重点于倾听理解,而不是如何回应。

Transliteração wǒ men rèn kě hé yàn zhèng tā rén de guān diǎn hé jīng yàn, jí shǐ shì yǔ wǒ men wú guān de jīng yàn。zhòng diǎn zài yú qīng tīng hé lǐ jiě, ér bù shì rú hé huí yīng。

EN When you purchase one of our products from our online store, we ask for your name, email address, country, and credit card information in order to validate and fulfil your purchase.

ZH 您从我们的网上商店购买产品时,我们会要求您提供姓名、电子邮件地址、国家、信用卡信息,以便验证处理您的购买。

Transliteração nín cóng wǒ men de wǎng shàng shāng diàn gòu mǎi chǎn pǐn shí, wǒ men huì yào qiú nín tí gōng xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 guó jiā、 xìn yòng kǎ xìn xī, yǐ biàn yàn zhèng hé chù lǐ nín de gòu mǎi。

EN If you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.

ZH 如果你已经为你的域名配置了SPF,你也可以使用我们免费的SPF记录检查器来查询验证你的SPF记录并检测问题。

Transliteração rú guǒ nǐ yǐ jīng wèi nǐ de yù míng pèi zhì leSPF, nǐ yě kě yǐ shǐ yòng wǒ men miǎn fèi deSPF jì lù jiǎn chá qì lái chá xún hé yàn zhèng nǐ deSPF jì lù bìng jiǎn cè wèn tí。

EN Test and validate your device, network, and service performance at scale

ZH 大規模地測試並驗證您的裝置、網路服務效能

Transliteração dà guī mó de cè shì bìng yàn zhèng nín de zhuāng zhì、 wǎng lù hé fú wù xiào néng

EN Network equipment manufacturers must validate their equipment against the latest applications, traffic volumes, and user behavior diversity. Service providers and large enterprises must do the same. There can be no compromises in testing realism.

ZH 網路設備製造商必須根據最新的應用、流量使用者行為多樣性,來驗證他們的設備。 服務供應商大型企業也必須這樣做。 測試真實應用時,絕不能有一絲鬆懈。

Transliteração wǎng lù shè bèi zhì zào shāng bì xū gēn jù zuì xīn de yīng yòng、 liú liàng hé shǐ yòng zhě xíng wèi duō yàng xìng, lái yàn zhèng tā men de shè bèi。 fú wù gōng yīng shāng hé dà xíng qǐ yè yě bì xū zhè yàng zuò。 zài cè shì zhēn shí yīng yòng shí, jué bù néng yǒu yī sī sōng xiè。

EN Continuously validate your network defenses with breach and attack simulation and security testing tools.

ZH 透過安全漏洞攻擊模擬,以及安全測試工具,持續驗證網路防禦能力。

Transliteração tòu guò ān quán lòu dòng hé gōng jī mó nǐ, yǐ jí ān quán cè shì gōng jù, chí xù yàn zhèng wǎng lù fáng yù néng lì。

EN Learn how Keysight generates real application and cloud-scale traffic to validate new services and reduce cost of operations.

ZH 了解是德科技如何產生真實的應用雲端流量,以驗證新服務並降低運作成本。

Transliteração le jiě shì dé kē jì rú hé chǎn shēng zhēn shí de yīng yòng hé yún duān liú liàng, yǐ yàn zhèng xīn fú wù bìng jiàng dī yùn zuò chéng běn。

EN If you don't know what is real, how can you react appropriatley to the market and your internal and external customers? The only way to know is to validate your existing architecture.

ZH 假如您不了解真實狀況,根本就無法對市場,以及內部外部客戶,做出適當的回應。 因此,唯一的辦法是驗證您現有的架構。

Transliteração jiǎ rú nín bù le jiě zhēn shí zhuàng kuàng, gēn běn jiù wú fǎ duì shì chǎng, yǐ jí nèi bù hé wài bù kè hù, zuò chū shì dāng de huí yīng。 yīn cǐ, wéi yī de bàn fǎ shì yàn zhèng nín xiàn yǒu de jià gòu。

EN MeisterTask deploys widely-used secure password and login protocols to validate access to our service. MeisterTask offers broad-based permission options. The application recognizes access privileges and displays only items the user has permission to see.

ZH MeisterTask运用了广泛使用的安全密码登录协议,以验证对我们服务的访问。MeisterTask提供了广泛的权限选项。该应用可以识别访问权限,并只显示用户有权查看的项目。

Transliteração MeisterTask yùn yòng le guǎng fàn shǐ yòng de ān quán mì mǎ hé dēng lù xié yì, yǐ yàn zhèng duì wǒ men fú wù de fǎng wèn。MeisterTask tí gōng le guǎng fàn de quán xiàn xuǎn xiàng。gāi yīng yòng kě yǐ shì bié fǎng wèn quán xiàn, bìng zhǐ xiǎn shì yòng hù yǒu quán chá kàn de xiàng mù。

inglêschinês
meistertaskmeistertask

EN Candidates must submit their intention to contest for a respective office, and the nominating committee shall validate candidates as provided in the district’s constitution and by-laws

ZH 候選人必須繳交其打算競選職位的意向,提名委員會應根據區的《憲章及附則》確認候選人

Transliteração hòu xuǎn rén bì xū jiǎo jiāo qí dǎ suàn jìng xuǎn zhí wèi de yì xiàng, tí míng wěi yuán huì yīng gēn jù qū de 《xiàn zhāng jí fù zé》 què rèn hòu xuǎn rén

EN Without simulation, there are no autonomous vehicles. No 5G networks. No space exploration. Ansys multiphysics software solutions and digital mission engineering help companies innovate and validate like never before.

ZH 沒有模擬,就沒有自動駕駛汽車、沒有 5G 網絡、沒有太空探索。Ansys 多重物理軟體解決方案數位任務工程可幫助企業以前所未有的方式進行創新驗證。

Transliteração méi yǒu mó nǐ, jiù méi yǒu zì dòng jià shǐ qì chē、 méi yǒu 5G wǎng luò、 méi yǒu tài kōng tàn suǒ。Ansys duō zhòng wù lǐ ruǎn tǐ jiě jué fāng àn hé shù wèi rèn wù gōng chéng kě bāng zhù qǐ yè yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì jìn xíng chuàng xīn hé yàn zhèng。

EN When you purchase one of our products from our online store, we ask for your name, email address, country, and credit card information in order to validate and fulfil your purchase.

ZH 您从我们的网上商店购买产品时,我们会要求您提供姓名、电子邮件地址、国家、信用卡信息,以便验证处理您的购买。

Transliteração nín cóng wǒ men de wǎng shàng shāng diàn gòu mǎi chǎn pǐn shí, wǒ men huì yào qiú nín tí gōng xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 guó jiā、 xìn yòng kǎ xìn xī, yǐ biàn yàn zhèng hé chù lǐ nín de gòu mǎi。

EN We do not collect any private information from your network. We use only your basic information, such as your name and e-mail address, to validate and maintain your account.

ZH 我们不会从您的网络中收集任何私人信息。我们仅使用您的基本信息(例如您的姓名电子邮件地址)来验证维护您的帐户。

Transliteração wǒ men bù huì cóng nín de wǎng luò zhōng shōu jí rèn hé sī rén xìn xī。wǒ men jǐn shǐ yòng nín de jī běn xìn xī (lì rú nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ) lái yàn zhèng hé wéi hù nín de zhàng hù。

EN Fusion 360 with PowerInspect® 3D measurement software offers a powerful way to inspect, validate, and manage quality for all measurement equipment. Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.

ZH Fusion 360 with PowerInspect® 三维测量软件提供了一种功能强大的方法来驱动各种测量设备进行检测、验证管理质量。现包括对 Fusion 360、Fusion 360 Team Fusion 360 Machining Extension 的访问权限。

Transliteração Fusion 360 with PowerInspect® sān wéi cè liàng ruǎn jiàn tí gōng le yī zhǒng gōng néng qiáng dà de fāng fǎ lái qū dòng gè zhǒng cè liàng shè bèi jìn xíng jiǎn cè、 yàn zhèng hé guǎn lǐ zhì liàng。xiàn zài bāo kuò duì Fusion 360、Fusion 360 Team hé Fusion 360 Machining Extension de fǎng wèn quán xiàn。

EN Fusion 360 with PowerInspect® 3D measurement software offers a powerful way to inspect, validate, and manage quality for all measurement equipment. Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.

ZH Fusion 360 with PowerInspect® 三维测量软件提供了一种功能强大的方法来驱动各种测量设备进行检测、验证管理质量。现包括对 Fusion 360、Fusion 360 Team Fusion 360 Machining Extension 的访问权限。

Transliteração Fusion 360 with PowerInspect® sān wéi cè liàng ruǎn jiàn tí gōng le yī zhǒng gōng néng qiáng dà de fāng fǎ lái qū dòng gè zhǒng cè liàng shè bèi jìn xíng jiǎn cè、 yàn zhèng hé guǎn lǐ zhì liàng。xiàn zài bāo kuò duì Fusion 360、Fusion 360 Team hé Fusion 360 Machining Extension de fǎng wèn quán xiàn。

EN Meet government and industry regulatory security requirements with SUSE Linux Enterprise Server as the foundation for SLES for SAP Applications. Common Criteria EAL4+ and FIPS 140-2 certifications validate SUSE’s software supply chain security.

ZH 使用内置防火墙为 SAP HANA 系统保驾护航,通过配置额外的网络区,充分保护内存系统不受外部攻击。您可以自动配置防火墙,也可以使用向导更快速地进行设置。

Transliteração shǐ yòng nèi zhì fáng huǒ qiáng wèi SAP HANA xì tǒng bǎo jià hù háng, tōng guò pèi zhì é wài de wǎng luò qū, chōng fēn bǎo hù nèi cún xì tǒng bù shòu wài bù gōng jī。nín kě yǐ zì dòng pèi zhì fáng huǒ qiáng, yě kě yǐ shǐ yòng xiàng dǎo gèng kuài sù de jìn xíng shè zhì。

EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication with tooling to visualize and validate cluster decisions, and replay transitions.

ZH 通过可自动管理群集的向导,减少更新软件并重新连接群集时出现的错误,从而降低群集 SAP HANA 升级的复杂度。

Transliteração tōng guò kě zì dòng guǎn lǐ qún jí de xiàng dǎo, jiǎn shǎo gèng xīn ruǎn jiàn bìng zhòng xīn lián jiē qún jí shí chū xiàn de cuò wù, cóng ér jiàng dī qún jí SAP HANA shēng jí de fù zá dù。

EN You can also implement custom validators. We recommend to copy the source of Fastest Validator and implement the compile and validate methods.

ZH 您也可以实现自定义验证器。 推荐直接复制 Fastest Validator 代码,并实现 compile validate 方法。

Transliteração nín yě kě yǐ shí xiàn zì dìng yì yàn zhèng qì。 tuī jiàn zhí jiē fù zhì Fastest Validator dài mǎ, bìng shí xiàn compile hé validate fāng fǎ。

EN Without simulation, there are no autonomous vehicles. No 5G networks. No space exploration. Ansys multiphysics software solutions and digital mission engineering help companies innovate and validate like never before.

ZH 沒有模擬,就沒有自動駕駛汽車、沒有 5G 網絡、沒有太空探索。Ansys 多重物理軟體解決方案數位任務工程可幫助企業以前所未有的方式進行創新驗證。

Transliteração méi yǒu mó nǐ, jiù méi yǒu zì dòng jià shǐ qì chē、 méi yǒu 5G wǎng luò、 méi yǒu tài kōng tàn suǒ。Ansys duō zhòng wù lǐ ruǎn tǐ jiě jué fāng àn hé shù wèi rèn wù gōng chéng kě bāng zhù qǐ yè yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì jìn xíng chuàng xīn hé yàn zhèng。

Mostrando 50 de 50 traduções