EN Daylight floods the suite’s dramatic, marble-clad living area while jaw-dropping views reveal virtually all of Saigon through its lofty, wall-to-wall windows.
EN Daylight floods the suite’s dramatic, marble-clad living area while jaw-dropping views reveal virtually all of Saigon through its lofty, wall-to-wall windows.
VI Ánh sáng tự nhiên chan hòa khu vực phòng khách lát đá cẩm thạch với khung cảnh tuyệt đẹp của Sài Gòn hiện ra bên ngoài cửa sổ.
inglês | vietnamita |
---|---|
through | ra |
all | của |
EN And the pièce de résistance – the hand-woven, wall-to-wall coverings of the La Scala ballroom, one of the grandest ballrooms in all of Saigon.
VI Và một tuyệt tác phải kể đến chính là những bức tường phủ vải dệt tay sang trọng của sảnh tiệc La Scala, một trong những sảnh tiệc lớn nhất Sài Gòn.
EN Sleekly finished in wall-to-wall, floor-to-ceiling, high-gloss white lacquer, the kitchens are designed to be as elegant and attractive as they are interactive and intelligently constructed.
VI Được trang bị tủ bếp bằng sơn mài trắng cao cấp từ-sàn-đến-trần, các gian bếp được thiết kế thanh lịch và tinh tế mang đến sự thuận tiện cho khách lưu trú.
inglês | vietnamita |
---|---|
white | trắng |
high | cao |
and | các |
EN The message and art featured on the wall were created using Bosch’s high-pressure power washer
VI Thông điệp và tác phẩm mĩ thuật trên tường được tạo ra bằng máy phụt rửa cao áp của Bosch
inglês | vietnamita |
---|---|
were | được |
high | cao |
on | trên |
EN Advance level in 3DS MAX or Maya. Strong art skills with expert knowledge Photoshop, Substance designer/painter and/or other technologies utilized in the production of game art.
VI Thành thạo 3DS MAX hoặc Maya. Có khả năng thiết kế đồ họa và có kiến thức chuyên môn về Photoshop, Substance designer/painter và/hoặc các công nghệ khác được sử dụng trong sản xuất đồ họa game
inglês | vietnamita |
---|---|
or | hoặc |
knowledge | kiến thức |
other | khác |
production | sản xuất |
in | trong |
and | các |
EN Create, define and develop high quality environments and other art related aspects of the game, as directed by the Art Director
VI Xây dựng, phát triển môi trường game chất lượng cao và các nội dung liên quan đến đồ họa game theo yêu cầu của AD
inglês | vietnamita |
---|---|
high | cao |
quality | chất lượng |
environments | môi trường |
related | liên quan đến |
develop | phát triển |
of | của |
EN œuvre (l'/une) - admirer une œuvre [a work of art - to contemplate a work of art]
VI œuvre (l'/une) - admirer une œuvre [tác phẩm - chiêm ngưỡng một tác phẩm]
EN Endless discovery awaits, whether you’re a foodie, an art enthusiast, a history buff or a shopping fiend brilliant at uncovering unique finds.
VI Dù quý khách là ai, một người thích khám phá ẩm thực, đam mê nghệ thuật hay yêu thích lịch sử hay là một tín đồ mua sắm đều có những khám phá bất tận tại thành phố này.
inglês | vietnamita |
---|---|
art | nghệ thuật |
at | tại |
EN A host of standout features include a contemporary writing desk-cum-dining table, a plush leather chaise longue and, the pièce de résistance, an exquisite, hand-painted wall installation depicting a whimsical nature landscape.
VI Những tiện nghi nổi bật trong phòng gồm chiếc bàn viết kiêm bàn ăn hiện đại, ghế sofa bằng da sang trọng, và đặc biệt là bức tranh tường vẽ tay thể hiện phong cảnh thiên nhiên độc đáo.
inglês | vietnamita |
---|---|
writing | viết |
table | bàn |
and | bằng |
EN A stately pair of matching armchairs flank an ornate gold-leaf mirror in the bedroom while throughout, rich velvet wall coverings and exquisite drapery by Rubelli exude regal opulence.
VI Một cặp ghế bành phù hợp đặt một chiếc gương vàng lá trang trí công phu trong phòng ngủ trong khi xuyên suốt, những tấm phủ tường nhung phong phú và màn treo tinh tế của Rubelli toát lên sự hào nhoáng.
inglês | vietnamita |
---|---|
of | của |
in | trong |
while | khi |
and | và |
EN Additional finely crafted touches in this elegant residence include drapery by Rubelli, striking mother-of-pearl wall installations, an elegant entrance console by Silvano Grifoni and ornately sculpted ceilings throughout.
VI Căn hộ thanh lịch này được bài trí duyên dáng với rèm cửa từ gấm Rubelli, bức tường khảm xà cừ sáng bóng, bàn trang trí của Silvano Grifoni đặt ngay lối vào và trần nhà chạm khắc tinh xảo.
inglês | vietnamita |
---|---|
and | và |
EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations
VI Dựng thiết kế nhanh hơn Giảm thời gian thực hiện các mô phỏng Điện toán động lực học chất lưu (CFD)
inglês | vietnamita |
---|---|
reduce | giảm |
time | thời gian |
faster | nhanh |
EN Wall-nut is still an effective solution, even on water.
VI Wall-nut vẫn là một phương án hiệu quả, kể cả ở dưới nước.
inglês | vietnamita |
---|---|
still | vẫn |
water | nước |
EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations
VI Dựng thiết kế nhanh hơn Giảm thời gian thực hiện các mô phỏng Điện toán động lực học chất lưu (CFD)
inglês | vietnamita |
---|---|
reduce | giảm |
time | thời gian |
faster | nhanh |
EN If you ever find yourself on Roxas Street in Metro Manila, chances are you will bump into a one-of-a-kind wall mural created by Bosch
VI Nếu đi trên Phố Roxas ở Vùng đô thị Manila, rất có thể bạn sẽ tình cờ thấy một bức bích họa có một không hai do Bosch tạo ra
inglês | vietnamita |
---|---|
if | nếu |
on | trên |
you | bạn |
EN A small change from the console version, your kart will automatically speed up when the opponent approaches or after a fall due to a collision with the wall.
VI Một thay đổi nhỏ so với phiên bản console, kart của bạn sẽ tự động tăng tốc khi những đối thủ tiếp cận hoặc sau khi bị ngã vì va chạm với tường.
inglês | vietnamita |
---|---|
change | thay đổi |
version | phiên bản |
or | hoặc |
your | bạn |
after | sau |
due | với |
EN Notice and request about your supply Mus wall-mounted fan "YTW-M373DFR (W)"
VI Thông báo và yêu cầu về nguồn cung cấp của bạn Quạt treo tường Mus "YTW-M373DFR (W)"
inglês | vietnamita |
---|---|
request | yêu cầu |
supply | cung cấp |
your | của bạn |
and | của |
EN BULLS !! Are we ready to climb the wall of worries
VI Hôm nay, Ki lại tiếp tục cập nhật phân tích của Ki về biểu đồ giá của BTC trên biểu đồ BTCUSD của Bistamp tại khung H4 và H1
EN BULLS !! Are we ready to climb the wall of worries
VI Hôm nay, Ki lại tiếp tục cập nhật phân tích của Ki về biểu đồ giá của BTC trên biểu đồ BTCUSD của Bistamp tại khung H4 và H1
EN BULLS !! Are we ready to climb the wall of worries
VI Hôm nay, Ki lại tiếp tục cập nhật phân tích của Ki về biểu đồ giá của BTC trên biểu đồ BTCUSD của Bistamp tại khung H4 và H1
EN BULLS !! Are we ready to climb the wall of worries
VI Hôm nay, Ki lại tiếp tục cập nhật phân tích của Ki về biểu đồ giá của BTC trên biểu đồ BTCUSD của Bistamp tại khung H4 và H1
EN BULLS !! Are we ready to climb the wall of worries
VI Hôm nay, Ki lại tiếp tục cập nhật phân tích của Ki về biểu đồ giá của BTC trên biểu đồ BTCUSD của Bistamp tại khung H4 và H1
EN BULLS !! Are we ready to climb the wall of worries
VI Hôm nay, Ki lại tiếp tục cập nhật phân tích của Ki về biểu đồ giá của BTC trên biểu đồ BTCUSD của Bistamp tại khung H4 và H1
EN BULLS !! Are we ready to climb the wall of worries
VI Hôm nay, Ki lại tiếp tục cập nhật phân tích của Ki về biểu đồ giá của BTC trên biểu đồ BTCUSD của Bistamp tại khung H4 và H1
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Partner Program Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN Or save table space in small rooms with the Wall Mount.
VI Hoặc tiết kiệm không gian trên bàn trong phòng nhỏ với Giá gắn lên tường.
inglês | vietnamita |
---|---|
save | tiết kiệm |
table | bàn |
small | nhỏ |
or | hoặc |
space | không gian |
rooms | phòng |
in | trong |
with | với |
the | không |
EN Conserves table space by mounting Tap IP flush to the wall with a sturdy plate and cleat design.
VI Tiết kiệm không gian bàn và gắn Tap IP chìm lên tường với đĩa chắc chắn và thiết kế thanh đỡ.
inglês | vietnamita |
---|---|
table | bàn |
space | không gian |
ip | ip |
the | không |
with | với |
EN Place and secure Tap Scheduler anywhere on a wall.
VI Đặt và cố định Tap Scheduler ở bất cứ đâu trên tường.
inglês | vietnamita |
---|---|
on | trên |
EN Hide cables in the wall, mullion, or in other directions, with multiple routing options.
VI Giấu dây ở trong tường, trên song cửa hay các hướng khác, với nhiều tùy chọn đi dây.
inglês | vietnamita |
---|---|
the | các |
other | khác |
multiple | nhiều |
in | trong |
with | với |
options | tùy chọn |
EN Colorful rooftop tiles of old style vintage house with analog clock on wall
VI toàn cảnh, Kì quái, vẻ đẹp tự nhiên, người, hình bóng, Thung lũng, cạnh, ngôi sao
EN Dirty plastic of electric socket on dark green wall
VI flare, mặt trời, ngôi sao, vụ nổ, Universal, tối, nhiệt
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Chương trình Đối tác Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Chương trình Đối tác Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Chương trình Đối tác Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Chương trình Đối tác Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Chương trình Đối tác Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Chương trình Đối tác Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
VI Chuyển website Tình Trạng Hệ Thống Chương Trình Affiliate Chương trình Đối tác Phương Thức Thanh Toán Trang Phần Thưởng Đánh Giá Bảng Giá Sơ đồ trang
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
status | tình trạng |
program | chương trình |
payment | thanh toán |
to | phần |
pricing | giá |
EN See your collectibles. Art & NFTs in one place
VI Bạn không muốn thông tin cá nhân của bạn bị thu thập.
inglês | vietnamita |
---|---|
your | của bạn |
see | bạn |
one | của |
EN Savour our French art de vivre blended with elegant Vietnamese touches and please enjoy this wonderful place.
VI Hãy khám phá nghệ thuật sống kiểu Pháp hòa quyện cùng hương sắc Việt Nam thanh lịch của chúng tôi và tận hưởng không gian tuyệt vời này.
inglês | vietnamita |
---|---|
french | pháp |
art | nghệ thuật |
this | này |
our | chúng tôi |
and | của |
EN Notice of signing of Paralym Art Official Partner Contract
VI Thông báo ký kết Hợp đồng Đối tác Chính thức của Paralym Art
inglês | vietnamita |
---|---|
of | của |
official | chính thức |
contract | hợp đồng |
EN Woodpecker is a state of the art video player packed full of features designed to help you improve your foreign language skills
VI Woodpecker là ứng dụng xem video độc đáo được thiết kế dành riêng cho các bạn yêu thích ngôn ngữ
inglês | vietnamita |
---|---|
video | video |
your | bạn |
EN Giulio Cappellini, art director of Poltrona Frau Group and iconic trendsetter
VI GIULIO CAPPELLINI, GIÁM ĐỐC NGHỆ THUẬT CỦA POLTRONA FRAU GROUP VÀ ICON TRENDSETTER
EN The Reverie Romance Suite represents the quintessence of Italian luxury with its uniquely appointed living and, ultimately seductive, sleeping area that plays subtle tribute to the art of romance.
VI Phòng Reverie Romance Suite thể hiện nét tinh hoa của sự lịch lãm phong cách Ý với phòng khách và phòng ngủ tráng lệ. Nội thất sang trọng mang đến một không gian nghỉ dưỡng xa hoa và lãng mạn.
inglês | vietnamita |
---|---|
luxury | sang trọng |
area | phòng |
of | của |
EN The master bath features a large, marble-clad shower, floors flourished with a stunning floral mosaic art motif hand-laid by Sicis of Italy, and a deep soaking, window-side tub that unveils spectacular city and river views.
VI Phòng tắm chính được ốp đá cẩm thạch với vòi sen lớn, sàn lát gạch mosaic nghệ thuật của Sicis, Ý và bồn tắm đặt bên cạnh cửa sổ có khung cảnh tuyệt đẹp của thành phố và sông Sài Gòn.
inglês | vietnamita |
---|---|
large | lớn |
art | nghệ thuật |
with | với |
EN A powder room (with standing shower) and a chic, walk-in kitchen by Snaidero with state-of-the-art appliances round out this suite’s fantastic facilities.
VI Phòng vệ sinh cho khách (với vòi sen đứng) và một phòng bếp hiện đại do Snaidero thiết kế với đầy đủ tiện nghi.
inglês | vietnamita |
---|---|
room | phòng |
and | với |
EN Sofitel Legend Metropole Hanoi provides a state of the art with BMW 7 series fleet for airport transfer, local events, or personal travel needs.
VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội cung cấp dịch vụ đưa đón sân bay, đi lại trong thành phố hoặc theo nhu cầu cá nhân của khách bằng dàn xe BMW 7 hiện đại.
inglês | vietnamita |
---|---|
provides | cung cấp |
of | của |
or | hoặc |
personal | cá nhân |
needs | nhu cầu |
EN The Art of Asking Open-Ended Questions
VI Nghệ thuật đặt câu hỏi mở
inglês | vietnamita |
---|---|
art | nghệ thuật |
EN Snapseed, PicsArt, VSCO or Adobe Lightroom will add art to your photos
VI Snapseed, PicsArt, VSCO hay Adobe Lightroom sẽ mang lại sự nghệ thuật cho bức ảnh của bạn
inglês | vietnamita |
---|---|
art | nghệ thuật |
photos | ảnh |
your | của bạn |
EN It will be great happiness for any driving art enthusiast.
VI Chỉ riêng việc được trải nghiệm nhiều thứ cùng một lúc thế này đã là một niềm hạnh phúc lớn với bất kỳ người đam mê nghệ thuật lái xe nào.
inglês | vietnamita |
---|---|
great | lớn |
art | nghệ thuật |
any | với |
Mostrando 50 de 50 traduções