Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "primary storage" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primary storage" de inglês para vietnamita

Traduções de primary storage

"primary storage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

primary cho chính các có của là và để
storage bộ nhớ dữ liệu file lưu trữ nhớ

Tradução de inglês para vietnamita de primary storage

inglês
vietnamita

EN Bile duct diseases (primary sclerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis, and congenital biliary development disorders

VI Bệnh đường mật (viêm xơ hóa đường mật nguyên phát, xơ gan mật nguyên phát, rối loạn đường mật bẩm sinh

inglês vietnamita
diseases bệnh

EN When the primary instance fails, Amazon RDS will promote the replica with the highest priority to primary

VI Khi phiên bản chính hư hỏng, Amazon RDS sẽ đưa bản sao có độ ưu tiên cao nhất lên làm bản chính

inglês vietnamita
primary chính
amazon amazon
replica bản sao

EN Any Aurora Replica can be promoted to primary without any data loss, and therefore can be used to enhance fault tolerance in the event of a primary DB Instance failure

VI Mọi Bản sao Aurora đều có thể tăng cấp thành bản chính mà không bị mất dữ liệu, nên có thể dùng để cải thiện khả năng chịu lỗi trong trường hợp Phiên bản CSDL chính bị lỗi

inglês vietnamita
replica bản sao
can nên
primary chính
data dữ liệu
used dùng
the trường
in trong
any không

EN Aurora Replicas in the same AWS Region share the same underlying storage as the primary instance

VI Bản sao Aurora trong cùng Khu vực AWS dùng chung bộ lưu trữ cơ bản với phiên bản chính

inglês vietnamita
replicas bản sao
in trong
region khu vực
primary chính
aws aws

EN For customers using OMRON's flexible power storage system and hybrid power storage system

VI Đối với khách hàng sử dụng hệ thống lưu trữ điện linh hoạt và hệ thống lưu trữ điện hỗn hợp của OMRON

inglês vietnamita
flexible linh hoạt
system hệ thống
storage lưu
power điện
using sử dụng
customers khách hàng
and của
for với

EN Fine-grained modeling of the stock locations in the warehouse (down to storage bins) and optimization of the storage for efficiency of the warehouse operations [Vietnam]

VI Mô hình hóa chi tiết các vị trí hàng trong kho (xuống đến thùng lưu trữ) và tối ưu hóa việc lưu trữ để tăng hiệu quả hoạt động của kho [Việt Nam]

inglês vietnamita
in trong
down xuống
optimization tối ưu hóa
of của

EN Storage: EC2 offers both magnetic disk and SSD storage. We recommend EBS gp2 volumes to start out with.

VI Lưu trữ: EC2 cung cấp cả ổ đĩa từ và ổ lưu trữ SSD. Chúng tôi khuyến nghị bạn nên bắt đầu với các khối lượng gp2 của EBS.

inglês vietnamita
offers cung cấp
start bắt đầu
storage lưu
we chúng tôi
to đầu
with với

EN Customers should ensure S3 storage buckets for Snowball and Storage Gateway in AWS are configured in accordance with CJIS requirements, including encryption at rest.

VI Khách hàng phải đảm bảo vùng lưu trữ S3 cho Snowball và Storage Gateway trong AWS được đặt cấu hình theo các yêu cầu CJIS, kể cả mã hóa ở trạng thái lưu trữ.

inglês vietnamita
aws aws
configured cấu hình
encryption mã hóa
storage lưu
requirements yêu cầu
should phải
customers khách hàng
in trong
accordance theo
and các
are được
for cho

EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.

VI Lưu trữ đám mây Google và Google Drive Hỗ trợ lưu trữ đám mây Google và Google Drive.

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

VI Duy trì cơ sở hạ tầng DNS hiện có của bạn trong khi sử dụng Cloudflare DNS làm DNS phụ hoặc bằng một thiết lập chính ẩn. Chúng tôi hỗ trợ xác thực TSIG cho việc chuyển vùng.

inglês vietnamita
dns dns
infrastructure cơ sở hạ tầng
using sử dụng
or hoặc
in trong
primary chính
authentication xác thực
we chúng tôi
while khi
your bạn

EN Have moderate or severe primary immunodeficiency (such as DiGeorge syndrome, Wiskott-Aldrich syndrome)

VI Bị suy giảm miễn dịch nguyên phát trung bình hoặc nặng (chẳng hạn như hội chứng DiGeorge, hội chứng Wiskott-Aldrich)

inglês vietnamita
or hoặc

EN Southern California Edison (SCE Corp) is the largest subsidiary of Edison International and the primary electricity supply company for much of Southern California

VI SCE là công ty con lớn nhất thuộc Edison International và là công ty cấp điện chính cho phần lớn khu vực Nam California

inglês vietnamita
california california
primary chính
company công ty

EN Waves Platform offers an accessible development environment with a primary focus on decentralization. The core functionality of the platform includes:

VI Nền tảng Waves cung cấp một môi trường phát triển có thể truy cập với trọng tâm chính là phân cấp. Chức năng cốt lõi của nền tảng bao gồm:

inglês vietnamita
platform nền tảng
offers cung cấp
accessible truy cập
development phát triển
environment môi trường
primary chính
functionality chức năng
of của
includes bao gồm
core cốt

EN There are two primary approaches that companies take to validate their PCI DSS compliance on an annual basis

VI Có hai phương pháp chính mà các công ty sử dụng để xác thực việc tuân thủ PCI DSS hàng năm

inglês vietnamita
primary chính
validate xác thực
pci pci
dss dss
annual hàng năm
companies công ty
two hai
to năm

EN ElastiCache for Redis supports enhanced failover logic to allow for automatic failover in cases when majority of the primary nodes for Redis cluster mode are unavailable

VI ElastiCache cho Redis hỗ trợ tăng cường logic chuyển đổi dự phòng để cho phép tự động chuyển đổi dự phòng trong trường hợp phần lớn các nút chính dành cho chế độ cụm Redis đều không khả dụng

inglês vietnamita
failover chuyển đổi dự phòng
allow cho phép
in trong
cases trường hợp
primary chính

EN For GrabCar, the bank keeps my car registration certificate, what should I do if I do not have the primary copy?

VI Dành cho Đối tác đăng ký dịch vụ GrabCar: Giấy đăng kiểm xe ô tô do bên ngân hàng giữ, không có bản chính đối chiếu thì làm như thế nào ?

inglês vietnamita
bank ngân hàng
car xe
primary chính
do làm
have là
the không
for cho

EN Subordinated loans are loans paid after the primary lender has been paid in the event of a default

VI Các khoản cho vay thứ cấp là các khoản vay được trả sau khi người cho vay chính đã được thanh toán trong trường hợp vỡ nợ

inglês vietnamita
primary chính
the trường
in trong
are được
after khi
a trả
of cho
been các

EN These loans often have higher interest rates to offset the additional risk taken by the subordinated lender compared to primary lenders.

VI Các khoản cho vay này thường có lãi suất cao hơn để bù đắp rủi ro bổ sung mà người cho vay cấp dưới phải chịu so với người cho vay chính.

inglês vietnamita
often thường
interest lãi
additional bổ sung
risk rủi ro
primary chính
higher cao hơn
the này

EN ElastiCache for Redis supports enhanced failover logic to allow for automatic failover in cases when majority of the primary nodes for Redis cluster mode are unavailable

VI ElastiCache cho Redis hỗ trợ tăng cường logic chuyển đổi dự phòng để cho phép tự động chuyển đổi dự phòng trong trường hợp phần lớn các nút chính dành cho chế độ cụm Redis đều không khả dụng

inglês vietnamita
failover chuyển đổi dự phòng
allow cho phép
in trong
cases trường hợp
primary chính

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

VI Phiên bản Amazon Aurora tương thích với MySQL và Phiên bản Amazon Aurora tương thích với PostgreSQL hỗ trợ bản sao Amazon Aurora, dùng chung ổ đĩa ngầm với phiên bản chính trong cùng khu vực AWS

inglês vietnamita
amazon amazon
edition phiên bản
replicas bản sao
primary chính
region khu vực
aws aws
in trong
and với

EN Updates made by the primary are visible to all Amazon Aurora Replicas

VI Các cập nhật trên phiên bản chính cũng hiển thị cho toàn bộ Bản sao Amazon Aurora

inglês vietnamita
updates cập nhật
made cho
primary chính
all các
amazon amazon
replicas bản sao

EN In MySQL Read Replicas, data from your primary instance is replayed on your replica as transactions

VI Trong Bản sao đọc MySQL, dữ liệu từ phiên bản chính của bạn được phát lại thành các giao dịch

inglês vietnamita
mysql mysql
data dữ liệu
primary chính
transactions giao dịch
is được
your của bạn
read đọc
as liệu
in trong
replicas bản sao

EN Support for different data or schema vs. primary

VI Hỗ trợ dữ liệu hoặc sơ đồ khác so với bản chính

inglês vietnamita
different khác
data dữ liệu
or hoặc
primary chính
for với

EN Q: Can I fail over my application from my current primary to the cross-region replica?

VI Câu hỏi: Tôi có thể chuyển đổi dự phòng ứng dụng của mình từ bản chính hiện tại sang bản sao liên khu vực không?

inglês vietnamita
current hiện tại
primary chính
replica bản sao

EN Yes, you can promote your cross-region replica to be the new primary from the Amazon RDS console

VI Có, bạn có thể tăng cấp bản sao liên khu vực lên thành bản chính mới từ bảng điều khiển Amazon RDS

inglês vietnamita
replica bản sao
primary chính
amazon amazon
console bảng điều khiển
new mới
you bạn
the điều

EN Q: Can I prevent certain replicas from being promoted to the primary instance?

VI Câu hỏi: Tôi thể ngăn không cho một số bản sao nhất định được đưa lên thành phiên bản chính không?

inglês vietnamita
replicas bản sao
primary chính

EN You can assign lower priority tiers to replicas that you don’t want promoted to the primary instance

VI Bạn có thể chỉ định bậc ưu tiên thấp hơn cho các bản sao bạn không muốn đưa lên làm phiên bản chính

inglês vietnamita
lower thấp
replicas bản sao
primary chính
want bạn
the không

EN Q: If I have a primary database and an Amazon Aurora Replica actively taking read traffic and a failover occurs, what happens?

VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi có một cơ sở dữ liệu chính cùng một Bản sao Amazon Aurora chủ động đảm nhận lưu lượng đọc và quá trình chuyển đổi dự phòng diễn ra?

inglês vietnamita
if nếu
primary chính
amazon amazon
replica bản sao
failover chuyển đổi dự phòng
and tôi
happens xảy ra

EN Q: How far behind the primary will my replicas be?

VI Câu hỏi: Bản sao của tôi sẽ cách bản chính bao xa?

inglês vietnamita
primary chính
replicas bản sao
my của tôi

EN Since Amazon Aurora Replicas share the same data volume as the primary instance in the same AWS Region, there is virtually no replication lag

VI Do Bản sao Amazon Aurora dùng chung ổ đĩa dữ liệu với phiên bản chính trong cùng Khu vực AWS nên việc sao chép gần như không bị trễ

inglês vietnamita
amazon amazon
replicas bản sao
data dữ liệu
primary chính
region khu vực
aws aws
in trong
the không
as như

EN Q: If I use Amazon Aurora Global Database, can I also use logical replication (binlog) on the primary database?

VI Câu hỏi: Nếu sử dụng Amazon Aurora Global Database thì tôi có thể sử dụng cả tính năng sao chép logic (binlog) trên cơ sở dữ liệu chính không?

inglês vietnamita
use sử dụng
amazon amazon
primary chính
if nếu
on trên
the không

EN If your primary region becomes unavailable, you can manually remove a secondary region from an Amazon Aurora Global Database and promote it to take full reads and writes

VI Nếu khu vực chính của bạn không khả dụng, bạn có thể xóa thủ công khu vực phụ khỏi Amazon Aurora Global Database và tăng cấp khu vực đó để đảm nhận toàn bộ chức năng đọc và ghi

inglês vietnamita
if nếu
primary chính
region khu vực
manually thủ công
amazon amazon
your bạn
and của

EN Good academic preparation for primary school Offering both Chinese and Vietnamese languages

VI Nền tảng vững chắc cho bậc Tiểu học. Tiếng Việt và tiếng Hoa được đưa vào và định hướng giảng dạy

inglês vietnamita
school học
and và
vietnamese tiếng việt
for cho

EN Since 2009, with support from Department of Education and Training, we have co-hosted the annual Asia-Pacific Mathematical Olympiad for Primary Schools with Hwa Chong Institution (Singapore)

VI Từ năm 2009, với sự hỗ trợ của các Sở Giáo dục và Đào tạo, KinderWorld tự hào là nhà đồng tổ chức Cuộc thi Toán khu vực Châu Á – Thái Bình Dương cùng với Học viện Hwa Chong (Singapore)

inglês vietnamita
have tạo
annual năm
singapore singapore
of của
education giáo dục
training học

EN A debt is closely related to your trade or business if your primary motive for incurring the debt is business related

VI Khoản nợ có liên quan mật thiết đến hoạt động buôn bán hoặc kinh doanh nếu động cơ chính của việc mắc nợ có liên quan đến hoạt động kinh doanh

inglês vietnamita
related liên quan đến
or hoặc
business kinh doanh
if nếu
primary chính

EN The representatives of 3 companies with the representatives of Chau Hoa commune primary school.

VI Đại diện 3 công ty trao tặng máy lọc nước cho đại diện trường tiểu học xã Châu Hóa.

inglês vietnamita
companies công ty
school học
the trường
of cho

EN Primary series refers to people who have completed one dose of the Johnson & Johnson vaccine or two doses of another approved or authorized COVID-19 vaccine.

VI Loạt mũi tiêm cơ bản đề cập đến những người đã tiêm đủ một liều vắc-xin Johnson & Johnson hoặc hai liều vắc-xin COVID-19 đã được phê duyệt hay cho phép khác.

inglês vietnamita
people người
have cho
or hoặc
another khác
two hai

EN The percent of people who have completed a primary series and received a booster is calculated out of eligible booster recipients.

VI Tỷ lệ phần trăm những người đã hoàn thành loạt mũi tiêm cơ bản và một mũi nhắc lại không được tính là người tiêm mũi nhắc lại đủ điều kiện.

inglês vietnamita
people người
completed hoàn thành

EN Expenses paid for the care of a qualifying individual are eligible expenses if the primary reason for paying the expense is to assure the individual's well-being and protection

VI Chi phí đã trả cho dịch vụ chăm sóc một cá nhân đủ điều kiện sẽ hợp lệ nếu mục đích chính của việc trả chi phí là đảm bảo sức khỏe và bảo vệ người đó

inglês vietnamita
if nếu
primary chính
of của
individuals cá nhân

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

VI Bằng cách thêm Phương thức thanh toán dự phòng, bạn ủy quyền cho Zoom xử lý mọi Khoản phí hiện hành vào Phương thức thanh toán dự phòng nếu Phương thức thanh toán chính của bạn bị từ chối.

inglês vietnamita
payment thanh toán
primary chính
charges phí
if nếu
your của bạn
to thêm

EN See your primary Google Account email address

VI Xem địa chỉ email chính cho Tài khoản Google của bạn

inglês vietnamita
primary chính
google google
account tài khoản
email email
your của bạn
see bạn

EN Medical Towers opens to provide coordinated behavioral health and primary care services.

VI Medical Towers mở ra để cung cấp các dịch vụ chăm sóc ban đầu và sức khỏe hành vi phối hợp.

inglês vietnamita
provide cung cấp
health sức khỏe
to đầu
and các

EN Established patients can walk in or schedule an appointment to see their Primary Care Provider for a COVID-19 vaccine. 

VI Những bệnh nhân đã được xác định có thể đến hoặc đặt lịch hẹn để gặp Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc chính của họ để tiêm vắc-xin COVID-19. 

inglês vietnamita
primary chính
provider nhà cung cấp
an thể
or hoặc

EN We offer primary and preventative care for your whole family to help you stay healthy

VI Chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc ban đầu và phòng ngừa cho cả gia đình bạn để giúp bạn luôn khỏe mạnh

inglês vietnamita
family gia đình
we chúng tôi
offer cấp
help giúp
to đầu
and dịch
you bạn

EN Jordan Valley brings behavioral health and primary care together

VI Jordan Valley kết hợp sức khỏe hành vi và chăm sóc ban đầu

inglês vietnamita
health sức khỏe

EN All primary care patients can receive our therapy services

VI Tất cả các bệnh nhân chăm sóc chính có thể nhận được các dịch vụ trị liệu của chúng tôi

inglês vietnamita
primary chính
our chúng tôi
all tất cả các

EN Referrals to primary care physicians and specialists

VI Giới thiệu đến các bác sĩ và chuyên gia chăm sóc chính

inglês vietnamita
primary chính
and các
to đến

EN Virtual visits are available for primary care needs like colds, coughs and the flu

VI Các cuộc thăm khám ảo có sẵn cho các nhu cầu chăm sóc chính như cảm lạnh, ho và cúm

inglês vietnamita
available có sẵn
primary chính
needs nhu cầu

EN Jordan Valley combines behavioral health and primary care services

VI Jordan Valley kết hợp các dịch vụ chăm sóc ban đầu và sức khỏe hành vi

inglês vietnamita
health sức khỏe
and các

EN Jordan Valley provides psychological evaluations for children and adolescents referred by their JV primary care provider for diagnostic clarification.

VI Jordan Valley cung cấp các đánh giá tâm lý cho trẻ em và thanh thiếu niên do nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc chính của JV giới thiệu để làm rõ chẩn đoán.

inglês vietnamita
children trẻ em
primary chính
provider nhà cung cấp
provides cung cấp
for cho

Mostrando 50 de 50 traduções