EN (hereinafter referred to as “our company”) (hereinafter referred to as “this site”).Please read this rule before using this site, and use this site only if you agree
"official site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
EN (hereinafter referred to as “our company”) (hereinafter referred to as “this site”).Please read this rule before using this site, and use this site only if you agree
VI (sau đây gọi là Công ty của chúng tôi) (sau đây gọi là Trang web này).Vui lòng đọc quy tắc này trước khi sử dụng trang web này và chỉ sử dụng trang web này nếu bạn đồng ý
inglês | vietnamita |
---|---|
site | trang |
before | trước |
if | nếu |
this | này |
as | khi |
you | bạn |
read | đọc |
EN You may use the content and software on this Site only for the purpose of browsing on this Site or placing an order on this Site
VI Bạn chỉ được phép sử dụng nội dung và phần mềm trên trang web này cho mục đích duyệt web hoặc đặt hàng trên trang web
inglês | vietnamita |
---|---|
use | sử dụng |
software | phần mềm |
on | trên |
purpose | mục đích |
browsing | duyệt |
or | hoặc |
you | bạn |
site | trang |
EN (hereinafter referred to as “our company”) (hereinafter referred to as “this site”).Please read this rule before using this site, and use this site only if you agree
VI (sau đây gọi là Công ty của chúng tôi) (sau đây gọi là Trang web này).Vui lòng đọc quy tắc này trước khi sử dụng trang web này và chỉ sử dụng trang web này nếu bạn đồng ý
inglês | vietnamita |
---|---|
site | trang |
before | trước |
if | nếu |
this | này |
as | khi |
you | bạn |
read | đọc |
EN You may use the content and software on this Site only for the purpose of browsing on this Site or placing an order on this Site
VI Bạn chỉ được phép sử dụng nội dung và phần mềm trên trang web này cho mục đích duyệt web hoặc đặt hàng trên trang web
inglês | vietnamita |
---|---|
use | sử dụng |
software | phần mềm |
on | trên |
purpose | mục đích |
browsing | duyệt |
or | hoặc |
you | bạn |
site | trang |
EN The English web pages of this site are the official and accurate sources
VI Các trang nội dung tiếng Anh trên trang web này là trang nguồn chính thức và chính xác
inglês | vietnamita |
---|---|
english | tiếng anh |
official | chính thức |
and | các |
accurate | chính xác |
sources | nguồn |
web | web |
pages | trang |
EN The English web pages of this site are the official and accurate sources
VI Các trang nội dung tiếng Anh trên trang web này là trang nguồn chính thức và chính xác
inglês | vietnamita |
---|---|
english | tiếng anh |
official | chính thức |
and | các |
accurate | chính xác |
sources | nguồn |
web | web |
pages | trang |
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Trip.com Official Site | Travel Deals and Promotions
VI Trip.com | Đặt Vé Máy Bay Giá Rẻ, Khách Sạn Và Vé Tàu
EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".
VI Forest Co., Ltd. điều hành một doanh nghiệp đặt hàng qua thư từ văn phòng và các nhu yếu phẩm hàng ngày trên trang web B2C "Coco de Cow" và trang web B2B "Forest Way".
inglês | vietnamita |
---|---|
business | doanh nghiệp |
and | các |
on | trên |
de | de |
site | trang |
office | văn phòng |
EN This site is a site operated and managed by EDION Co., Ltd
VI Trang web này là một trang web được điều hành và quản lý bởi EDION Co., Ltd
inglês | vietnamita |
---|---|
site | trang |
EN We may change our site policies without notice. In that case, please note that the changed site policy will be applied.
VI Chúng tôi có thể thay đổi chính sách trang web của chúng tôi mà không cần thông báo trước. Trong trường hợp đó, xin lưu ý rằng chính sách trang web đã thay đổi sẽ được áp dụng.
inglês | vietnamita |
---|---|
case | trường hợp |
the | trường |
without | không |
in | trong |
we | chúng tôi |
policy | chính sách |
change | thay đổi |
site | trang web |
be | được |
may | cần |
EN When linking to this site, the operating entity of the link source site, the purpose of the link, the URL of the link source page, etc
VI Khi liên kết đến trang web này, thực thể hoạt động của trang nguồn liên kết, mục đích của liên kết, URL của trang nguồn liên kết, v.v
inglês | vietnamita |
---|---|
of | của |
link | liên kết |
source | nguồn |
purpose | mục đích |
url | url |
page | trang |
EN Please read this Terms of Use carefully before using the Site and please follow the Site’s policies and procedures
VI Vui lòng đọc kĩ điều khoản sử dụng này trước khi truy cập và tuân thủ các chính sách cũng như quy trình của trang web
inglês | vietnamita |
---|---|
before | trước |
policies | chính sách |
use | sử dụng |
site | trang web |
and | như |
read | đọc |
this | này |
EN Red Circle Company Limited (referred to in the singular as “Circle K Vietnam”) reserves the right to make changes to the Site, this Agreement and the Site’s policies and procedures at any time
VI Công ty TNHH Vòng Tròn Đỏ (hay còn gọi là “Circle K Việt Nam”) có quyền thay đổi Điều khoản sử dụng này cũng như các chính sách, quy trình của website vào bất cứ lúc nào
EN On-the-site Operator System Regular Site Check with Head Teacher Self Study Management Monitoring
VI Thường xuyên kiểm tra vận hành của hệ thống tại doanh nghiệp. Phối hợp với giảng viên để giám sát và quản lý khóa học.
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
check | kiểm tra |
study | học |
monitoring | giám sát |
regular | thường xuyên |
with | với |
the | của |
EN As the site is hosted at GitHub Pages, no information at all is available to the site maintainers on user activity
VI Vì trang này được host tại GitHub Pages, các nhà phát triển của trang không có được bất cứ thông tin gì về hoạt động của người dùng
inglês | vietnamita |
---|---|
at | tại |
no | không |
information | thông tin |
user | dùng |
pages | trang |
all | các |
EN On-the-site Operator System Regular Site Check with Head Teacher Self Study Management Monitoring
VI Thường xuyên kiểm tra vận hành của hệ thống tại doanh nghiệp. Phối hợp với giảng viên để giám sát và quản lý khóa học.
inglês | vietnamita |
---|---|
system | hệ thống |
check | kiểm tra |
study | học |
monitoring | giám sát |
regular | thường xuyên |
with | với |
the | của |
EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".
VI Forest Co., Ltd. điều hành một doanh nghiệp đặt hàng qua thư từ văn phòng và các nhu yếu phẩm hàng ngày trên trang web B2C "Coco de Cow" và trang web B2B "Forest Way".
inglês | vietnamita |
---|---|
business | doanh nghiệp |
and | các |
on | trên |
de | de |
site | trang |
office | văn phòng |
EN This site is a site operated and managed by EDION Co., Ltd
VI Trang web này là một trang web được điều hành và quản lý bởi EDION Co., Ltd
inglês | vietnamita |
---|---|
site | trang |
EN We may change our site policies without notice. In that case, please note that the changed site policy will be applied.
VI Chúng tôi có thể thay đổi chính sách trang web của chúng tôi mà không cần thông báo trước. Trong trường hợp đó, xin lưu ý rằng chính sách trang web đã thay đổi sẽ được áp dụng.
inglês | vietnamita |
---|---|
case | trường hợp |
the | trường |
without | không |
in | trong |
we | chúng tôi |
policy | chính sách |
change | thay đổi |
site | trang web |
be | được |
may | cần |
EN When linking to this site, the operating entity of the link source site, the purpose of the link, the URL of the link source page, etc
VI Khi liên kết đến trang web này, thực thể hoạt động của trang nguồn liên kết, mục đích của liên kết, URL của trang nguồn liên kết, v.v
inglês | vietnamita |
---|---|
of | của |
link | liên kết |
source | nguồn |
purpose | mục đích |
url | url |
page | trang |
EN Understand why fast site speed is crucial and what hurts and improves site performance.
VI Hiểu lý do tại sao tốc độ trang web nhanh là rất quan trọng và điều gì gây hại và cải thiện hiệu suất trang web.
inglês | vietnamita |
---|---|
understand | hiểu |
why | tại sao |
performance | hiệu suất |
fast | nhanh |
site | trang |
EN Please read this Terms of Use carefully before using the Site and please follow the Site’s policies and procedures
VI Vui lòng đọc kĩ điều khoản sử dụng này trước khi truy cập và tuân thủ các chính sách cũng như quy trình của trang web
inglês | vietnamita |
---|---|
before | trước |
policies | chính sách |
use | sử dụng |
site | trang web |
and | như |
read | đọc |
this | này |
EN Red Circle Company Limited (referred to in the singular as “Circle K Vietnam”) reserves the right to make changes to the Site, this Agreement and the Site’s policies and procedures at any time
VI Công ty TNHH Vòng Tròn Đỏ (hay còn gọi là “Circle K Việt Nam”) có quyền thay đổi Điều khoản sử dụng này cũng như các chính sách, quy trình của website vào bất cứ lúc nào
EN With a WordPress site, you need to take into account the costs of WordPress hosting services, various security measures to keep your site secure, like SSL certificates, and premium plugins and themes.
VI Với trang WordPress, bạn cần chi trả cho các loại phí: phí dịch vụ hosting WordPress, các công cụ bảo vệ khác nhau để đảm bảo bảo mật cho trang web như chứng chỉ SSL, plugin hay theme cao cấp.
inglês | vietnamita |
---|---|
costs | phí |
security | bảo mật |
site | trang web |
various | khác nhau |
and | như |
premium | cao cấp |
with | với |
a | trả |
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
VI Dựa theo loại chứng chỉ, chủ sở hữu trang web có thể hiển thị con dấu trang web để tăng thêm sự tin cậy.
inglês | vietnamita |
---|---|
depending | theo |
increase | tăng |
type | loại |
site | trang web |
to | thêm |
EN Official California State Government Website
VI Trang Web Chính Thức của Chính Quyền Tiểu Bang California
inglês | vietnamita |
---|---|
official | chính thức |
california | california |
state | tiểu bang |
government | chính quyền |
EN Since Other is not an official classification from Census nor the Office of Management and Budget, the size of the corresponding vaccine-eligible population is undetermined.
VI Vì tùy chọn Khác không phải là phân loại chính thức từ Điều Tra Dân Số hay Văn Phòng Quản Lý và Ngân Sách nên số dân đủ điều kiện tiêm vắc-xin tương ứng chưa được xác định.
inglês | vietnamita |
---|---|
other | khác |
official | chính thức |
budget | ngân sách |
office | văn phòng |
is | được |
EN EDION girl track and field clubClick here for official HP
VI Câu lạc bộ điền kinh nữ EDIONBấm vào đây để HP chính thức
inglês | vietnamita |
---|---|
official | chính thức |
and | và |
EN Sanfrecce in HiroshimaClick here for official HP
VI Sanfrecce ở HiroshimaBấm vào đây để HP chính thức
inglês | vietnamita |
---|---|
official | chính thức |
in | vào |
here | và |
EN Chunichi DragonsClick here for official website
VI Rồng ChunichiBấm vào đây để trang web chính thức
inglês | vietnamita |
---|---|
official | chính thức |
here | và |
EN Hiroshima Toyo Carp (Official Sponsor)
VI Cá chép Toyo (Nhà tài trợ chính thức)
inglês | vietnamita |
---|---|
official | chính thức |
EN Hiroshima Toyo CarpClick here for official website
VI Cá chép ToyoBấm vào đây để trang web chính thức
inglês | vietnamita |
---|---|
official | chính thức |
here | và |
EN Of Fukuoka Softbank HawksClick here for official website
VI Của Hawks Softbank HawksBấm vào đây để trang web chính thức
inglês | vietnamita |
---|---|
official | chính thức |
of | của |
here | và |
Mostrando 50 de 50 traduções