EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
Traduzir "ll maintain" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ll maintain" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de ll maintain
inglês
vietnamita
VI Duy trì cơ sở hạ tầng DNS hiện có của bạn trong khi sử dụng Cloudflare DNS làm DNS phụ hoặc bằng một thiết lập chính ẩn. Chúng tôi hỗ trợ xác thực TSIG cho việc chuyển vùng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| dns | dns |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
| using | sử dụng |
| or | hoặc |
| in | trong |
| primary | chính |
| authentication | xác thực |
| we | chúng tôi |
| while | khi |
| your | bạn |
EN We ‘take the load’ — Crown understand the pressures to minimize downtime and maintain employee productivity through every aspect of an office move
VI Chuyển văn phòng là một công việc khó khăn, phức tạp, và áp lực về việc làm sao để giảm thiểu thời gian gián đoạn mà vẫn duy trì năng suất hoạt động của doanh nghiệp
EN How do you save energy while running the AC to maintain a lab at exactly 68°F?
VI Bạn tiết kiệm năng lượng như thế nào khi sử dụng máy điều hòa để giữ phòng thí nghiệm ở chính xác 68°F?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| save | tiết kiệm |
| energy | năng lượng |
| how | như |
| you | bạn |
| the | khi |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
VI Vì vậy, những nhà cung cấp này có thể duy trì sự tuân thủ liên tục của mình để đáp ứng luật Quản lý Thực phẩm & Dược phẩm Hoa Kỳ cũng như giảm rủi ro của các vấn đề về tuân thủ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| suppliers | nhà cung cấp |
| reduce | giảm |
| risk | rủi ro |
| law | luật |
| the | này |
| and | như |
| to | cũng |
| food | các |
EN To achieve and maintain sustainable water abstraction
VI Đạt được và duy trì khai thác nước bền vững
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| sustainable | bền vững |
| water | nước |
EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements
VI Đạt được và duy trì trạng thái nước sạch về chất lượng hóa học và các yếu tố sinh học
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| water | nước |
| status | trạng thái |
| quality | chất lượng |
| and | các |
EN Especially for logistics partners, we conduct manners training twice a year to continuously maintain and improve manner quality
VI Đặc biệt đối với các đối tác hậu cần, chúng tôi tiến hành đào tạo cách cư xử hai lần một năm để liên tục duy trì và cải thiện chất lượng cách thức
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| year | năm |
| continuously | liên tục |
| improve | cải thiện |
| manner | cách |
| quality | chất lượng |
| we | chúng tôi |
| and | các |
EN In addition, by developing highly transparent business activities, we will build and maintain an in-house system that can gain greater trust
VI Ngoài ra, bằng cách phát triển các hoạt động kinh doanh có tính minh bạch cao, chúng tôi sẽ xây dựng và duy trì một hệ thống nội bộ có thể có được sự tin tưởng lớn hơn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| highly | cao |
| business | kinh doanh |
| system | hệ thống |
| greater | hơn |
| we | chúng tôi |
| developing | phát triển |
| build | xây dựng |
| and | các |
EN We have established a consultation desk to maintain a comfortable work environment where employees can perform their duties while being respected as individuals
VI Chúng tôi đã thành lập một bàn tư vấn để duy trì một môi trường làm việc thoải mái, nơi nhân viên có thể thực hiện nhiệm vụ của họ trong khi được tôn trọng như cá nhân
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| established | thành lập |
| environment | môi trường |
| employees | nhân viên |
| perform | thực hiện |
| individuals | cá nhân |
| we | chúng tôi |
| their | của |
| while | khi |
| work | làm |
| have | là |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
VI Tập đoàn EDION đang làm việc để tối ưu hóa giờ làm việc, cải thiện lối sống và thực hiện các biện pháp cho sức khỏe tâm thần để duy trì và tăng cường sức khỏe.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| optimize | tối ưu hóa |
| health | sức khỏe |
| hours | giờ |
| is | là |
| improve | cải thiện |
| working | làm việc |
| group | đoàn |
| and | các |
| to | làm |
| for | cho |
EN Temporary residents who remained in Canada have been requested to renew their work or study permits to maintain their legal status in Canada
VI Khách du lịch, học sinh, người lao động có giấy phép đang học tập và làm việc tại Canada thông thường chỉ có 90 ngày để nộp đơn khôi phục giấy phép lao động
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| canada | canada |
| study | học |
| their | họ |
| have | là |
| work | làm |
EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.
VI Bạn có thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song và Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| invoke | gọi |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| other | khác |
| or | hoặc |
| in | trong |
| parallel | song song |
| during | ra |
| of | của |
| you | bạn |
EN Encryption keys are managed by the AWS Key Management Service (KMS), eliminating the need to build and maintain a secure key management infrastructure.
VI Các khóa mã hóa được quản lý bởi AWS Key Management Service (KMS), do đó, bạn không cần xây dựng và duy trì cơ sở hạ tầng quản lý khóa bảo mật.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| encryption | mã hóa |
| aws | aws |
| build | xây dựng |
| secure | bảo mật |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
| are | được |
| key | khóa |
| the | không |
| and | các |
EN The AWS Compliance Program helps customers to understand the robust controls in place at AWS to maintain security and compliance in the cloud
VI Chương trình tuân thủ AWS giúp khách hàng hiểu các biện pháp kiểm soát mạnh mẽ tại chỗ trong AWS nhằm duy trì khả năng bảo mật và sự tuân thủ trong đám mây
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| program | chương trình |
| helps | giúp |
| controls | kiểm soát |
| security | bảo mật |
| aws | aws |
| at | tại |
| customers | khách hàng |
| understand | hiểu |
| cloud | mây |
| in | trong |
| and | các |
EN Build and Maintain a Secure Network and Systems
VI Xây dựng và duy trì hệ thống và mạng an toàn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| build | xây dựng |
| secure | an toàn |
| systems | hệ thống |
| network | mạng |
EN Maintain an Information Security Policy
VI Duy trì chính sách bảo mật thông tin
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| information | thông tin |
| security | bảo mật |
| policy | chính sách |
EN We emphasize the health of our employees and work to maintain and promote their health.
VI Chúng tôi nhấn mạnh sức khỏe của nhân viên và làm việc để duy trì và tăng cường sức khỏe của họ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| employees | nhân viên |
| work | làm việc |
| we | chúng tôi |
EN Control Union has developed a platform which clients can use to monitor, import, maintain and assess supplier?s readiness to comply with FSMA.
VI Control Union đã xây dựng một nền tảng để khách hàng có thể sử dụng để giám sát, nhập khẩu, duy trì và đánh giá tính sẵn sàng của nhà cung cấp để tuân thủ FSMA.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| platform | nền tảng |
| use | sử dụng |
| supplier | nhà cung cấp |
| monitor | giám sát |
| clients | khách |
| and | của |
EN Backed by our own technical team, we ensure that our platform can still maintain a stable and smooth trading environment even at the time of extreme market condition
VI Công nghệ chuyên nghiệp đảm bảo rằng nền tảng sẽ luôn hoạt động ổn định mà không bị ngắt kết ngắt nối khi thị trường biến động mạnh
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| platform | nền tảng |
| market | thị trường |
EN We will try to maintain the project for as long as I can
VI Chúng tôi sẽ cố gắng duy trì dự án đến khi nào còn có thể
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| try | cố gắng |
| project | dự án |
| we | chúng tôi |
| the | khi |
| to | đến |
EN 5. Maintain sound and normal relations with politics and government
VI 5. Duy trì quan hệ lành mạnh và bình thường với chính trị và chính phủ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| with | với |
EN We aim to maintain a healthy relationship with politics and government, to develop the industry and to better serve our customers.
VI Chúng tôi mong muốn duy trì mối quan hệ lành mạnh với chính trị và chính phủ, để phát triển ngành công nghiệp và phục vụ khách hàng tốt hơn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| develop | phát triển |
| customers | khách hàng |
| we | chúng tôi |
| better | tốt hơn |
| industry | công nghiệp |
| with | với |
EN We maintain your system onsite and remotely monitor performance, and address any issues or concerns quickly and easily.
VI Chúng tôi duy trì hệ thống của bạn tại chỗ và giám sát hiệu suất từ xa, đồng thời giải quyết mọi vấn đề hoặc mối quan tâm một cách nhanh chóng và dễ dàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| monitor | giám sát |
| performance | hiệu suất |
| easily | dễ dàng |
| we | chúng tôi |
| or | hoặc |
| your | bạn |
| and | của |
| quickly | nhanh |
EN Our goal? To work with these partners long term and make sure we maintain high quality standards during the project’s installation
VI Mục tiêu của chúng tôi? Để làm việc lâu dài với các đối tác này và đảm bảo chúng tôi duy trì các tiêu chuẩn chất lượng cao trong quá trình lắp đặt dự án
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| goal | mục tiêu |
| long | dài |
| high | cao |
| quality | chất lượng |
| projects | dự án |
| work | làm việc |
| we | chúng tôi |
| during | trong quá trình |
| the | này |
| with | với |
EN We work with local, qualified and experienced partners to maintain and install our solar systems
VI Chúng tôi làm việc với các đối tác địa phương, có trình độ và kinh nghiệm để bảo trì và lắp đặt các hệ thống năng lượng mặt trời của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| experienced | kinh nghiệm |
| systems | hệ thống |
| we | chúng tôi |
| work | làm |
| solar | mặt trời |
| and | của |
EN Inspect and maintain the technical items in Urban area to ensure that technical infrastructure system works well and effectively.
VI Kiểm tra, bảo dưỡng, bảo trì các hạng mục kỹ thuật trong Khu đô thị để đảm bảo các hệ thống hạ tầng kỹ thuật hoạt động tốt và hiệu quả
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| technical | kỹ thuật |
| in | trong |
| system | hệ thống |
| well | tốt |
EN Maintain long-term client relationship by providing honest superior service.
VI Duy trì mối quan hệ với khách hàng lâu dài bằng cách cung cấp các dịch vụ chất lượng và trung thực
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| providing | cung cấp |
| long | dài |
| client | khách hàng |
EN Automatically Maintain Performance
VI Tự động duy trì hiệu năng
EN When demand spikes, AWS Auto Scaling automatically increases the capacity of constrained resources so you maintain a high quality of service.
VI Khi nhu cầu đạt đỉnh, AWS Auto Scaling sẽ tự động tăng dung lượng của tài nguyên bị hạn chế để bạn có thể duy trì chất lượng cao cho dịch vụ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| demand | nhu cầu |
| aws | aws |
| of | của |
| resources | tài nguyên |
| you | bạn |
| high | cao |
| quality | chất lượng |
EN AWS Auto Scaling monitors your applications and automatically adjusts capacity to maintain steady, predictable performance at the lowest possible cost
VI AWS Auto Scaling giám sát các ứng dụng của bạn và tự động điều chỉnh dung lượng để duy trì hiệu năng ổn định, có thể dự đoán với mức phí thấp nhất có thể
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| applications | các ứng dụng |
| cost | giá |
| your | bạn |
| and | của |
EN Discover optimal ways to maintain your ML production models.
VI Khám phá những cách tối ưu để duy trì mô hình sản xuất ML của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ways | cách |
| production | sản xuất |
| models | mô hình |
| your | của bạn |
| to | của |
EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.
VI Bạn có thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song và Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| invoke | gọi |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| other | khác |
| or | hoặc |
| in | trong |
| parallel | song song |
| during | ra |
| of | của |
| you | bạn |
EN Encryption keys are managed by the AWS Key Management Service (KMS), eliminating the need to build and maintain a secure key management infrastructure.
VI Các khóa mã hóa được quản lý bởi AWS Key Management Service (KMS), do đó, bạn không cần xây dựng và duy trì cơ sở hạ tầng quản lý khóa bảo mật.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| encryption | mã hóa |
| aws | aws |
| build | xây dựng |
| secure | bảo mật |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
| are | được |
| key | khóa |
| the | không |
| and | các |
EN Maintain application availability and automatically add or remove EC2 instances according to conditions you define.
VI Duy trì độ khả dụng của ứng dụng và tự động thêm hoặc bớt phiên bản EC2 theo các điều kiện bạn định ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| add | thêm |
| or | hoặc |
| according | theo |
| you | bạn |
| and | của |
EN Build and maintain secure Linux or Windows Server images
VI Xây dựng và duy trì các hình ảnh Linux hoặc Windows Server bảo mật
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| build | xây dựng |
| and | các |
| secure | bảo mật |
| linux | linux |
| or | hoặc |
| images | hình ảnh |
EN Build and maintain secure images.
VI Xây dựng và duy trì các hình ảnh bảo mật.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| build | xây dựng |
| and | các |
| secure | bảo mật |
| images | hình ảnh |
EN EC2 Auto Scaling helps you maintain application availability and allows you to automatically add or remove EC2 instances according to conditions you define.
VI Amazon EC2 Auto Scaling sẽ giúp bạn duy trì độ khả dụng của ứng dụng và cho phép bạn tự động thêm hoặc bớt các phiên bản EC2 theo các điều kiện bạn định ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| helps | giúp |
| allows | cho phép |
| add | thêm |
| or | hoặc |
| instances | cho |
| according | theo |
| you | bạn |
| and | của |
EN AWS enables defense organizations and their business associates to create secure environments to process, maintain, and store DoD data.
VI AWS cho phép các tổ chức quốc phòng và thành viên nghiệp vụ của họ tạo môi trường bảo mật để xử lý, duy trì và lưu trữ dữ liệu của DoD.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| enables | cho phép |
| organizations | tổ chức |
| secure | bảo mật |
| dod | dod |
| create | tạo |
| and | của |
EN The provisional authorizations allow DoD entities to evaluate AWS' security and the opportunity to store, process, and maintain a diverse array of DoD data in the AWS Cloud.
VI Cấp phép tạm thời cho phép các cơ quan thuộc DoD đánh giá bảo mật của AWS và tạo cơ hội lưu trữ, xử lý và duy trì mảng dữ liệu DoD đa dạng trong Đám mây AWS.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allow | cho phép |
| dod | dod |
| security | bảo mật |
| data | dữ liệu |
| in | trong |
| aws | aws |
| of | của |
| cloud | mây |
EN How do customers maintain ownership and control of customer content?
VI Khách hàng duy trì quyền sở hữu và kiểm soát nội dung khách hàng như thế nào?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| control | kiểm soát |
| customers | khách |
EN The law applies to all Federal agencies when they develop, procure, maintain, or use electronic and information technology
VI Luật áp dụng cho tất cả các cơ quan Liên bang khi họ phát triển, tìm nguồn cung ứng, bảo trì, hoặc sử dụng công nghệ thông tin và điện tử
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| federal | liên bang |
| agencies | cơ quan |
| use | sử dụng |
| information | thông tin |
| law | luật |
| electronic | điện |
| all | tất cả các |
| or | hoặc |
| develop | phát triển |
| the | khi |
| to | cho |
| and | các |
EN Customers maintain ownership and control of their customer content and select which AWS services process, store and host their customer content
VI Khách hàng duy trì quyền sở hữu và kiểm soát đối với nội dung khách hàng của mình và lựa chọn những dịch vụ AWS để xử lý, lưu trữ nội dung khách hàng của họ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| control | kiểm soát |
| aws | aws |
| of | của |
| select | chọn |
| customers | khách |
EN Customers using AWS services maintain control over their content within the AWS environment. They can:
VI Khách hàng sử dụng dịch vụ AWS duy trì quyền kiểm soát đối với nội dung của mình trong môi trường AWS. Họ có thể:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| control | kiểm soát |
| using | sử dụng |
| within | trong |
| customers | khách |
| their | của |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
VI Vì vậy, những nhà cung cấp này có thể duy trì sự tuân thủ liên tục của mình để đáp ứng luật Quản lý Thực phẩm & Dược phẩm Hoa Kỳ cũng như giảm rủi ro của các vấn đề về tuân thủ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| suppliers | nhà cung cấp |
| reduce | giảm |
| risk | rủi ro |
| law | luật |
| the | này |
| and | như |
| to | cũng |
| food | các |
EN To achieve and maintain sustainable water abstraction
VI Đạt được và duy trì khai thác nước bền vững
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| sustainable | bền vững |
| water | nước |
EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements
VI Đạt được và duy trì trạng thái nước sạch về chất lượng hóa học và các yếu tố sinh học
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| water | nước |
| status | trạng thái |
| quality | chất lượng |
| and | các |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
VI Tập đoàn EDION đang làm việc để tối ưu hóa giờ làm việc, cải thiện lối sống và thực hiện các biện pháp cho sức khỏe tâm thần để duy trì và tăng cường sức khỏe.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| optimize | tối ưu hóa |
| health | sức khỏe |
| hours | giờ |
| is | là |
| improve | cải thiện |
| working | làm việc |
| group | đoàn |
| and | các |
| to | làm |
| for | cho |
EN In addition, by developing highly transparent business activities, we will build and maintain an in-house system that can gain greater trust
VI Ngoài ra, bằng cách phát triển các hoạt động kinh doanh có tính minh bạch cao, chúng tôi sẽ xây dựng và duy trì một hệ thống nội bộ có thể có được sự tin tưởng lớn hơn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| highly | cao |
| business | kinh doanh |
| system | hệ thống |
| greater | hơn |
| we | chúng tôi |
| developing | phát triển |
| build | xây dựng |
| and | các |
EN We emphasize the health of our employees and work to maintain and promote their health.
VI Chúng tôi nhấn mạnh sức khỏe của nhân viên và làm việc để duy trì và tăng cường sức khỏe của họ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| employees | nhân viên |
| work | làm việc |
| we | chúng tôi |
EN 5. Maintain sound and normal relations with politics and government
VI 5. Duy trì quan hệ lành mạnh và bình thường với chính trị và chính phủ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| with | với |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintain maintain availability maintain performance maintain control maintain compliance me maintain easily maintain team maintain maintain contact helps maintain maintain security maintain productivity maintain condition still maintain maintain application availability clients maintain maintain professional maintain long term maintain compliance standards should maintain ll maintain zoom may maintain aws to maintain maintain this compliance maintain our websites maintain turbomachinery using maintain a comfortable maintain a diverse maintain your ml maintain sustainable water maintain the status maintain the via maintain employee productivity maintain disparate want to maintain maintain your minimum ac to maintain continuously maintain sure we maintain maintain high availability able to maintain maintain a secure desk to maintain helps maintain critical easy to maintain maintain team calendars helps brands maintain maintain strict physical
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe