EN ► Instruction: how to convert and download on iPhone, iPad.
EN ► Instruction: how to convert and download on iPhone, iPad.
VI ► Hướng dẫn: cách tải file dành cho iphone, ipad.
EN Convert your video for your iPhone
VI Chuyển đổi video cho iPhone của bạn
inglês | vietnamita |
---|---|
video | video |
your | của bạn |
convert | chuyển đổi |
for | cho |
EN With this free online video converter you can convert your videos to the iPhone format. Upload a file or provide a URL to a video.
VI Với trình chuyển đổi video trực tuyến miễn phí này, bạn có thể chuyển đổi video của mình sang định dạng phù hợp với iPhone. Tải file lên hoặc cung cấp URL dẫn đến video.
inglês | vietnamita |
---|---|
online | trực tuyến |
provide | cung cấp |
url | url |
file | file |
video | video |
or | hoặc |
converter | chuyển đổi |
you | bạn |
with | với |
this | này |
EN 4 ways to check your iPhone, iPad?s battery health status
VI Hướng dẫn tự đổi pass wifi Viettel, FPT, VNPT
inglês | vietnamita |
---|---|
to | đổi |
EN 4 ways to check your iPhone, iPad's battery health status - APKMODY
VI 4 cách giúp bạn kiểm tra tình trạng pin của iPhone - APKMODY
inglês | vietnamita |
---|---|
ways | cách |
check | kiểm tra |
status | tình trạng |
EN The battery life of the iPhone degraded by time is also normal and easy to understand
VI Pin của iPhone bị chai đi theo thời gian cũng là điều bình thường và dễ hiểu.Và việc làm này của Apple cũng có một phần đúng
inglês | vietnamita |
---|---|
time | thời gian |
also | cũng |
understand | hiểu |
of | của |
is | là |
EN No matter where the controversy goes, it?s now a good time to check your iPhone / iPad or iPod battery health status.
VI Dù những tranh cãi này đi đến đâu, thì bây giờ cũng là lúc thích hợp để bạn kiểm tra tình trạng pin cho iPhone/iPad hoặc iPod của mình.
inglês | vietnamita |
---|---|
check | kiểm tra |
status | tình trạng |
or | hoặc |
now | giờ |
the | này |
to | cũng |
EN While many are still searching for iPhone battery tests on the Internet, you can see the health status of the battery through the settings on the device itself
VI Trong khi một số không nhỏ vẫn đang tìm kiếm các ứng dụng kiểm tra tình trạng pin iPhone trên Internet thì bạn hoàn toàn có thể biết tình trạng của pin thông qua phần cài đặt trên chính thiết bị
inglês | vietnamita |
---|---|
internet | internet |
status | tình trạng |
settings | cài đặt |
still | vẫn |
on | trên |
of | của |
you | bạn |
while | khi |
through | qua |
EN Connect iPhone to Mac with Lightning cable
VI Kết nối iPhone với Mac bằng cáp Lightning
inglês | vietnamita |
---|---|
connect | kết nối |
with | với |
EN In the Console search box, type the term batteryhealth (if the search does not return results, unlock your iPhone screen).
VI Ở khung tìm kiếm của Console, gõ cụm từ batteryhealth (nếu tìm kiếm không trả lại kết quả, hãy mở khóa màn hình iPhone của bạn).
inglês | vietnamita |
---|---|
search | tìm kiếm |
unlock | mở khóa |
screen | màn hình |
if | nếu |
your | của bạn |
EN Connect iPhone / iPad to computer via Lightning cable
VI Kết nối iPhone/iPad vào máy tính thông qua cáp Lightning
inglês | vietnamita |
---|---|
connect | kết nối |
computer | máy tính |
to | vào |
EN Although this information is quite useful, this software is only accurate if your iPhone or iPad device has not been restored to its original state
VI Mặc dù các thông tin này khá hữu ích, nhưng phần mềm này chỉ chính xác nếu như thiết bị iPhone hoặc iPad của bạn chưa khôi phục cài đặt gốc lần nào
inglês | vietnamita |
---|---|
information | thông tin |
useful | hữu ích |
software | phần mềm |
accurate | chính xác |
quite | khá |
if | nếu |
your | của bạn |
or | hoặc |
this | này |
to | phần |
EN In addition, Simple Gallery Pro also provides Recycle Bin feature like on the iPhone
VI Ngoài ra, Simple Gallery Pro còn cung cấp một tính năng thùng rác giống như trên iPhone
inglês | vietnamita |
---|---|
pro | pro |
provides | cung cấp |
feature | tính năng |
on | trên |
EN With this free online video converter you can convert your videos to the iPhone format. Upload a file or provide a URL to a video.
VI Với trình chuyển đổi video trực tuyến miễn phí này, bạn có thể chuyển đổi video của mình sang định dạng phù hợp với iPhone. Tải file lên hoặc cung cấp URL dẫn đến video.
inglês | vietnamita |
---|---|
online | trực tuyến |
provide | cung cấp |
url | url |
file | file |
video | video |
or | hoặc |
converter | chuyển đổi |
you | bạn |
with | với |
this | này |
EN 4 ways to check your iPhone, iPad?s battery health status
VI Hướng dẫn tự đổi pass wifi Viettel, FPT, VNPT
inglês | vietnamita |
---|---|
to | đổi |
EN ► Instruction: how to convert and download on iPhone, iPad.
VI ► Hướng dẫn: cách tải file dành cho iphone, ipad.
EN How to see WiFi passwords on iPhone and Mac
VI Cách sử dụng chatbot AI chăm sóc khách hàng
EN Instructions on how to see WiFi passwords on iPhone, iPad, and Mac with just 2 operations. See also the WiFi?
VI Áp dụng thành công chatbot AI chăm sóc khách hàng vào doanh nghiệp. Hướng dẫn cài đặt, training, và tích?
inglês | vietnamita |
---|---|
instructions | hướng dẫn |
and | và |
to | vào |
EN desk, smartphone, mobile, table, iphone, screen
VI bàn, điện thoại thông minh, Di động, bàn, Iphone, màn
inglês | vietnamita |
---|---|
table | bàn |
EN laptop, iphone, computer, smartphone, mobile, screen
VI máy tính xách tay, Iphone, máy vi tính, điện thoại thông minh, Di động, màn
inglês | vietnamita |
---|---|
computer | máy tính |
EN laptop, iphone, desk, smartphone, mobile, screen
VI máy tính xách tay, Iphone, bàn, điện thoại thông minh, Di động, màn
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
VI Lưu ý: Nếu bạn nhận được thông báo rằng ứng dụng không có quyền truy cập vào camera hoặc danh bạ, thì bạn cần bật quyền truy cập trong cài đặt quyền riêng tư của iPhone.
inglês | vietnamita |
---|---|
if | nếu |
access | truy cập |
settings | cài đặt |
your | và |
or | hoặc |
in | trong |
EN It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web
VI Đây là ứng dụng podcast tốt nhất và hoạt động trên Android, iPhone và web
inglês | vietnamita |
---|---|
on | trên |
android | android |
web | web |
best | tốt |
EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
VI Ví dụ từ kho lưu trữ Hansard. Chứa thông tin được cấp phép trong Mở Giấy Phép của Quốc Hội v3.0
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
information | thông tin |
EN The sentence contains offensive content.
VI Câu văn chứa nội dung nhạy cảm.
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
EN Halidom also contains your dragon, where you can train your dragon to be able to transform into a fight.
VI Halidom cũng chứa rồng của bạn, nơi đây bạn có thể gắn kết con rồng của bạn để có thể hóa thành khi chiến đấu.
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
your | của bạn |
you | bạn |
also | cũng |
EN The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted
VI Tham số GET external_url chứa URL bạn muốn chuyển đổi
inglês | vietnamita |
---|---|
url | url |
contains | chứa |
converted | chuyển đổi |
want | bạn |
to | đổi |
want to | muốn |
EN Select "Contains" for the "Sender" field
VI Chọn "Bao gồm" cho mục "Người gửi"
inglês | vietnamita |
---|---|
select | chọn |
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
VI Lượt phát này chứa những nhật ký được tạo từ bên trong mã hàm của bạn, và những nhật ký được tạo bởi dịch vụ Lambda khi thực hiện lệnh gọi.
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
lambda | lambda |
invoke | gọi |
function | hàm |
your | của bạn |
this | này |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
VI Gói triển khai PowerShell Lambda là một tập ZIP chứa tập lệnh PowerShell của bạn, các mô-đun PowerShell bắt buộc hỗ trợ tập lệnh PowerShell và các tập hợp cần thiết để lưu trữ PowerShell Core
inglês | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
deployment | triển khai |
package | gói |
contains | chứa |
needed | cần |
your | bạn |
and | của |
required | cần thiết |
EN Our database contains more diverse resumes than typical job banks do
VI Cơ sở dữ liệu của chúng tôi chứa nhiều bản CV đa dạng hơn các kho dữ liệu việc làm thông thường
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
job | việc làm |
do | làm |
our | chúng tôi |
more | nhiều |
than | của |
EN Google Play Store is actually an application that contains most of the human digital entertainment needs
VI Google Play Store thực sự là một ứng dụng chứa hầu hết nhu cầu giải trí kỹ thuật số của con người
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
human | người |
needs | nhu cầu |
of | của |
EN If your gallery contains secret pictures or videos, Simple Gallery Pro will help you protect them with a privacy editor
VI Nếu thư viện của bạn chứa những bức hình hoặc video nhạy cảm, Simple Gallery Pro sẽ giúp bạn bảo vệ chúng với trình bảo mật
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
videos | video |
help | giúp |
privacy | bảo mật |
if | nếu |
your | của bạn |
pro | pro |
with | với |
or | hoặc |
you | bạn |
EN Barbie Dreamhouse Adventures contains a series of interesting things
VI Barbie Dreamhouse Adventures chứa hàng loạt những điều thú vị
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
of | điều |
EN You know, when things happen like that, there?s a high chance that the application contains viruses
VI Bạn biết đấy, khi xảy ra những điều như vậy, khả năng rất cao là ứng dụng đó ẩn chứa vi rút
inglês | vietnamita |
---|---|
high | cao |
contains | chứa |
know | biết |
like | như |
you | bạn |
the | khi |
EN It contains the basic rules and tips for better play.
VI Nó chứa các luật chơi cơ bản và mẹo để chơi tốt hơn.
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
basic | cơ bản |
play | chơi |
better | tốt hơn |
and | các |
EN The setting takes place in an area known as ?The Cage?, which contains towers and dungeons, sometimes even a future
VI Bối cảnh được diễn ra tại một khu vực được biết đến là “The Cage”, nơi chứa những tòa tháp và hầm ngục tối, đôi khi nó còn chứa cả một tương lai
inglês | vietnamita |
---|---|
place | nơi |
area | khu vực |
which | khi |
contains | chứa |
future | tương lai |
EN This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.
VI Kho lưu trữ này chứa mã mẫu cho tất cả các hàm Lambda để tạo back end của ứng dụng.
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
lambda | lambda |
functions | hàm |
all | tất cả các |
end | của |
this | này |
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
VI Lượt phát này chứa những nhật ký được tạo từ bên trong mã hàm của bạn, và những nhật ký được tạo bởi dịch vụ Lambda khi thực hiện lệnh gọi.
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
lambda | lambda |
invoke | gọi |
function | hàm |
your | của bạn |
this | này |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
VI Gói triển khai PowerShell Lambda là một tập ZIP chứa tập lệnh PowerShell của bạn, các mô-đun PowerShell bắt buộc hỗ trợ tập lệnh PowerShell và các tập hợp cần thiết để lưu trữ PowerShell Core
inglês | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
deployment | triển khai |
package | gói |
contains | chứa |
needed | cần |
your | bạn |
and | của |
required | cần thiết |
EN The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted
VI Tham số GET external_url chứa URL bạn muốn chuyển đổi
inglês | vietnamita |
---|---|
url | url |
contains | chứa |
converted | chuyển đổi |
want | bạn |
to | đổi |
want to | muốn |
EN Our database contains more diverse resumes than typical job banks do
VI Cơ sở dữ liệu của chúng tôi chứa nhiều bản CV đa dạng hơn các kho dữ liệu việc làm thông thường
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
job | việc làm |
do | làm |
our | chúng tôi |
more | nhiều |
than | của |
EN It contains a range of sensors including various gas and particle sensors and sensors for humidity, temperature, and pressure
VI Nó chứa một loạt các cảm biến bao gồm các cảm biến khí, cảm biến hạt và các cảm biến về độ ẩm, nhiệt độ và áp suất
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
including | bao gồm |
and | các |
EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.
VI Nhấp vào bất kỳ ô biểu mẫu nào trong tệp PDF và bắt đầu nhập. Biểu mẫu không chứa các ô nhập? Chọn công cụ 'Văn bản' để nhập văn bản và công cụ 'Biểu mẫu' cho dấu kiểm và dấu đầu dòng.
inglês | vietnamita |
---|---|
form | mẫu |
start | bắt đầu |
contains | chứa |
click | nhấp |
select | chọn |
and | và |
to | đầu |
in | trong |
the | không |
EN Please read this agreement carefully, as it contains important information regarding your legal rights and remedies.
VI Vui lòng đọc kỹ thỏa thuận này vì nó chứa các thông tin quan trọng liên quan đến quyền lợi và biện pháp khắc phục của bạn.
inglês | vietnamita |
---|---|
contains | chứa |
important | quan trọng |
information | thông tin |
rights | quyền |
your | của bạn |
this | này |
regarding | liên quan đến |
read | đọc |
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
VI Trang đích là một trang duy nhất không có trang con. Trang đích thường có biểu mẫu đăng ký, tiếp theo là trang cảm ơn.
inglês | vietnamita |
---|---|
page | trang |
no | không |
form | mẫu |
often | thường |
followed | theo |
thank | cảm ơn |
Mostrando 46 de 46 traduções