Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "event due" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "event due" de inglês para vietnamita

Traduções de event due

"event due" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

event có sự kiện
due bạn cao cho chúng chúng tôi các có có thể của hoặc hơn là một ngày nhiều nhận những năm phải số thì trong trước tôi và về với đang điều đây đã đó được đến để

Tradução de inglês para vietnamita de event due

inglês
vietnamita

EN Returns filed before the due date (without regard to extensions) are considered filed on the due date, and withholding is deemed to be tax paid on the due date

VI Nộp tờ khai thuế trước ngày đáo hạn (mà không tính đến gia hạn) được coi là nộp vào ngày đáo hạn, và khấu lưu được coi là trả thuế vào ngày đáo hạn

inglês vietnamita
before trước
date ngày
without không
and và

EN An unscheduled maintenance event is a reactive event in the case of system failures

VI Sự kiện bảo trì đột xuất là một sự kiện phản ứng trong trường hợp hệ thống bị lỗi

inglês vietnamita
event sự kiện
in trong
case trường hợp
system hệ thống

EN Provide not only in the untimely event of death and Total Permanent Disability but also in the event of Partial Permanent Disability.

VI Mức giá linh hoạt tùy thuộc vào giá trị xe máy.

inglês vietnamita
and và

EN Zoom Event Services offers a variety of event support packages to meet the unique needs of our customers

VI Dịch vụ Zoom Event có nhiều gói hỗ trợ sự kiện đáp ứng nhu cầu riêng của khách hàng

inglês vietnamita
event sự kiện
variety nhiều
packages gói
needs nhu cầu
customers khách hàng

EN Zoom Event Services include best-practice consultation on run of show, production set-up and support as well as live event management and moderation

VI Dịch vụ Zoom Event bao gồm tư vấn phương pháp tốt nhất khi điều hành chương trình, sắp xếp và hỗ trợ sản xuất cũng như quản lý và điều tiết sự kiện trực tiếp

inglês vietnamita
event sự kiện
include bao gồm
production sản xuất
live trực tiếp
best tốt
and như

EN In the event of a large-scale disaster, it is possible that employees may not be able to return home due to the disconnection of public transportation or the collapse of roads

VI Trong trường hợp xảy ra thảm họa quy mô lớn, có thể nhân viên không thể trở về nhà do mất phương tiện giao thông công cộng hoặc sập đường

inglês vietnamita
in trong
employees nhân viên
not không
or hoặc

EN In the event of a large-scale disaster, it is possible that employees may not be able to return home due to the disconnection of public transportation or the collapse of roads

VI Trong trường hợp xảy ra thảm họa quy mô lớn, có thể nhân viên không thể trở về nhà do mất phương tiện giao thông công cộng hoặc sập đường

inglês vietnamita
in trong
employees nhân viên
not không
or hoặc

EN Pays a sum amount of money in the untimely event of death and disability due to accident

VI Chi trả khoản bảo hiểm trong trường hợp xảy ra thương tật hoặc tử vong do tai nạn

inglês vietnamita
the trường
a hoặc
in trong

EN File all tax returns that are due, regardless of whether or not you can pay in full. File your past due return the same way and to the same location where you would file an on-time return. 

VI Khai tất cả thuế đã trễ hạn bất kể quý vị có thể trả hết được hay không. Khai thuế đã trễ hạn theo cách và tại nơi tương tự như khi quý vị khai thuế đúng hạn.

inglês vietnamita
way cách
tax thuế
an thể
pay trả
and như
are được

EN If you are due a refund for withholding or estimated taxes, you must file your return to claim it within 3 years of the return due date

VI Nếu quý vị được hoàn thuế đối với tiền thuế được giữ lại hoặc thuế dự tính thì phải khai thuế để yêu cầu hoàn thuế trong vòng 3 năm kể từ ngày phải khai thuế

inglês vietnamita
must phải
are được
if nếu
date ngày
or hoặc
to tiền

EN We hold them until we get the past due return or receive an acceptable reason for not filing a past due return.

VI Chúng tôi giữ lại tiền hoàn thuế cho đến khi nhận khai thuế trễ hạn hoặc được lý do chánh đáng cho quý vị không khai thuế trễ hạn.

inglês vietnamita
we chúng tôi
until cho đến khi
or hoặc
for tiền

EN Returns filed before the due date are treated as filed on the due date.

VI Các đơn khai thuế nộp trước ngày đáo hạn thì cũng được coi là nộp vào ngày đáo hạn.

inglês vietnamita
before trước
date ngày

EN These deposit due dates often are different from the filing due dates of tax returns.

VI Ngày đến hạn ký gửi này thường khác với ngày đến hạn nộp tờ khai thuế.

inglês vietnamita
these này
due với
often thường
different khác

EN Employers must deposit and report employment taxes. For more information regarding specific forms and their due date refer to the Employment Tax Due Dates page.

VI Chủ lao động phải ký gửi và khai báo thuế việc làm. Để biết thêm thông tin về các mẫu đơn và ngày đến hạn cụ thể, hãy tham khảo trang Ngày đáo hạn nộp thuế việc làm.

inglês vietnamita
must phải
employment việc làm
more thêm
information thông tin
date ngày
page trang
specific các

EN See the Employment Tax Due Dates page for information on when deposits are due

VI Xem trang Ngày Đến Hạn của Thuế Việc Làm để biết thông tin về ngày đến hạn ký gửi

inglês vietnamita
employment việc làm
page trang
tax thuế
see xem
information thông tin
on ngày
the của

EN Request detailed log data on every single connection event using a RESTful API

VI Yêu cầu dữ liệu log chi tiết của từng sự kiện kết nối bằng RESTful API

inglês vietnamita
request yêu cầu
connection kết nối
event sự kiện
using từ
api api
a của
detailed chi tiết
data dữ liệu

EN Episode date is the date the event is estimated to have taken place

VI Ngày sự kiện là ngày dự kiến sẽ diễn ra sự kiện

inglês vietnamita
date ngày
event sự kiện

EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health

VI Ngày báo cáo là ngày sự kiện được báo cáo cho Sở Y Tế Công Cộng California

inglês vietnamita
reported báo cáo
date ngày
event sự kiện
california california

EN VAERS (Vaccine Adverse Event Reporting System)

VI VAERS (Hệ Thống Báo Cáo Biến Cố Bất Lợi Của Vắc-xin)

inglês vietnamita
reporting báo cáo
system hệ thống

EN The “Polish Gastronomy Week” menu will be served at Metropole Hanoi’s Le Club Bar, and the event is being hosted in collaboration with the Embassy of the Republic of Poland in Hanoi.

VI Thực đơn “Tuần lễ Ẩm thực Ba Lan” sẽ được phục vụ tại Le Club Bar trong sự kiện cùng tên do khách sạn Metropole Hà Nội phối hợp tổ chức cùng Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội.

EN Metropole Hanoi to Host Southeast Asia’s Largest Wine Event at 11th Les Arômes Festival

VI MỘT TRONG NHỮNG TUYỆT PHẨM VODKA ĐẮT NHẤT THẾ GIỚI ĐƯỢC BÁN TẠI KHÁCH SẠN METROPOLE HÀ NỘI

EN Why start an energy-efficient event planning company?

VI Tại sao bạn khởi nghiệp với một công ty tổ chức sự kiện về sử dụng hiệu quả năng lượng?

inglês vietnamita
why tại sao
event sự kiện
company công ty

EN You also have to be smart about when the event is

VI Bạn cũng phải khôn ngoan lựa chọn thời gian diễn ra sự kiện

inglês vietnamita
event sự kiện
have phải
you bạn
also cũng

EN Please see our documentation for a complete list of event sources.

VI Vui lòng tham khảo tài liệu để biết danh sách đầy đủ các nguồn sự kiện.

inglês vietnamita
documentation tài liệu
list danh sách
event sự kiện
sources nguồn
of các

EN Every time an event notification is received for your function, AWS Lambda quickly locates free capacity within its compute fleet and runs your code

VI Mỗi khi nhận được thông báo sự kiện từ hàm của bạn, AWS Lambda sẽ nhanh chóng tìm vị trí công suất trống trong danh mục thiết bị điện toán và chạy mã của bạn

inglês vietnamita
notification thông báo
aws aws
lambda lambda
capacity công suất
runs chạy
event sự kiện
function hàm
received nhận được
your của bạn
is được
quickly nhanh chóng
and của
for khi
every mỗi

EN Q: What event sources can be used with AWS Lambda?

VI Câu hỏi: Có thể sử dụng nguồn sự kiện nào với AWS Lambda?

inglês vietnamita
event sự kiện
sources nguồn
aws aws
lambda lambda
used sử dụng
with với

EN Events are passed to a Lambda function as an event input parameter

VI Các sự kiện được gửi đến hàm Lambda với tư cách là tham số đầu vào sự kiện

inglês vietnamita
lambda lambda
function hàm
are được
events sự kiện
to đầu

EN To learn more about Amazon S3 event notifications, visit Configuring Notifications for Amazon S3 Events

VI Để tìm hiểu thêm về thông báo sự kiện của Amazon S3, hãy tham khảo Cấu hình thông báo cho các sự kiện của Amazon S3

inglês vietnamita
learn hiểu
amazon amazon
notifications thông báo
events sự kiện
more thêm

EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API

VI Bạn có thể gọi ra một hàm Lambda bằng sự kiện tùy chỉnh thông qua API gọi của AWS Lambda

inglês vietnamita
you bạn
invoke gọi
lambda lambda
custom tùy chỉnh
aws aws
api api
function hàm
event sự kiện
through qua

EN Q: What is the latency of invoking an AWS Lambda function in response to an event?

VI Câu hỏi: Độ trễ của quá trình gọi ra một hàm AWS Lambda khi phản hồi với một sự kiện là bao lâu?

inglês vietnamita
of của
aws aws
lambda lambda
response phản hồi
function hàm
event sự kiện

EN Q: What happens if my function fails while processing an event?

VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu hàm của tôi bị lỗi khi đang xử lý một sự kiện?

inglês vietnamita
happens xảy ra
if nếu
my của tôi
while khi
function hàm
event sự kiện

EN For example, you can mock test events from different event sources

VI Ví dụ: Bạn có thể kiểm thử sự kiện thử nghiệm từ các nguồn sự kiện khác nhau

inglês vietnamita
sources nguồn
you bạn
events sự kiện
for các
test thử nghiệm
different khác nhau

EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.

VI Phản hồi từ người xem – Sự kiện này diễn ra khi máy chủ CloudFront tại biên đã sẵn sàng để phản hồi người dùng cuối hoặc thiết bị đưa ra yêu cầu đó.

inglês vietnamita
event sự kiện
at tại
ready sẵn sàng
or hoặc
request yêu cầu
respond phản hồi
user dùng

EN Q: What happens if my Lambda function fails while processing an event?

VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu hàm Lambda bị lỗi khi đang xử lý một sự kiện?

inglês vietnamita
happens xảy ra
if nếu
lambda lambda
while khi
function hàm
event sự kiện

EN An event source is an AWS service or developer-created application that produces events that trigger an AWS Lambda function to run

VI Nguồn sự kiện là một dịch vụ AWS hoặc một ứng dụng do nhà phát triển xây dựng tạo ra các sự kiện kích hoạt chạy một hàm AWS Lambda

inglês vietnamita
source nguồn
aws aws
or hoặc
lambda lambda
function hàm
run chạy
events sự kiện

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

VI Phản hồi từ nguồn - Sự kiện này diễn ra khi máy chủ CloudFront tại biên nhận một phản hồi từ máy chủ web nguồn backend.

inglês vietnamita
origin nguồn
response phản hồi
event sự kiện
at tại
web web

EN Getting information on an event

VI Tìm hiểu về một sự kiện

inglês vietnamita
event sự kiện

EN After the event Apple acknowledged the CPU throttling of some...

VI Mỗi lần bạn muốn đổi mật khẩu wifi, bạn đều...

EN In terms of event mode, it brings a lot of bonuses and useful resources.

VI Về chế độ sự kiện, nó mang lại khá nhiều tiền thưởng và tài nguyên hữu ích.

inglês vietnamita
event sự kiện
lot nhiều
useful hữu ích
resources tài nguyên

EN Don?t get discouraged after losing against other players because it?s an experience for you on how to build a squad to apply to difficult event dungeons.

VI Đừng nản lòng sau những trận thua với người chơi khác vì đó là một kinh nghiệm cho bạn về cách xây dựng đội hình để áp dụng vào những hầm ngục sự kiện khó.

inglês vietnamita
other khác
players người chơi
experience kinh nghiệm
event sự kiện
after sau
build xây dựng
don cho
you bạn

EN In the unlikely event that our customers can't pay, we have total control over what to do next

VI Trong trường hợp không chắc rằng khách hàng của chúng tôi không thể thanh toán, chúng tôi có toàn quyền kiểm soát những việc cần làm tiếp theo

inglês vietnamita
pay thanh toán
control kiểm soát
the trường
customers khách hàng
we chúng tôi
next tiếp theo
in trong
have là

EN What is an unscheduled maintenance event?

VI Sự kiện bảo trì đột xuất là gì?

inglês vietnamita
event sự kiện

EN The senior lenders model has a slightly higher risk, as senior lenders would be repaid first in the event of a project default

VI Mô hình người cho vay cấp cao có rủi ro cao hơn một chút, vì người cho vay cấp cao sẽ được hoàn trả trước trong trường hợp dự án vỡ nợ

inglês vietnamita
model mô hình
risk rủi ro
would cho
first trước
in trong
project dự án

EN Subordinated loans are loans paid after the primary lender has been paid in the event of a default

VI Các khoản cho vay thứ cấp là các khoản vay được trả sau khi người cho vay chính đã được thanh toán trong trường hợp vỡ nợ

inglês vietnamita
primary chính
the trường
in trong
are được
after khi
a trả
of cho
been các

EN We don’t have a physical address in Singapore. However, don?t hesitate to contact us via email and we?ll be happy to meet you! E: event-singapore@passerellesnumeriques.org

VI Chúng tôi chưa có địa chỉ chính thức tại Singapore. Nhưng hãy liên lạc với chúng tôi qua địa chỉ email, chúng tôi rất vui được trao đổi với bạn! E: event-singapore@passerellesnumeriques.org

inglês vietnamita
singapore singapore
email email
we chúng tôi
be được
and như
you bạn

EN Access to Infrastructure Event Management for additional fee

VI Truy cập vào dịch vụ Infrastructure Event Management có tính phụ phí

inglês vietnamita
fee phí
access truy cập

EN Infrastructure Event Management (one-per-year)

VI Quản lý sự kiện cơ sở hạ tầng (mỗi năm một lần)

inglês vietnamita
infrastructure cơ sở hạ tầng
event sự kiện

EN AWS Lambda typically starts running your code within milliseconds of an event

VI AWS Lambda thường bắt đầu chạy mã của bạn trong vòng vài mili giây của một sự kiện

inglês vietnamita
aws aws
lambda lambda
typically thường
running chạy
event sự kiện
of của
within trong
your bạn

EN Since Lambda scales automatically, the performance remains consistently high as the event frequency increases

VI Vì Lambda tự động thay đổi quy mô nên hiệu năng luôn duy trì ở mức cao khi tần suất các sự kiện tăng lên

inglês vietnamita
since các
lambda lambda
high cao
event sự kiện

EN It uses an event-driven, parallel data processing architecture, which is ideal for workloads that need more than one data derivative of an object

VI Ứng dụng này sử dụng kiến trúc xử lý dữ liệu song song,được sự kiện định hướng, rất phù hợp cho các khối lượng công việc cần nhiều dẫn xuất dữ liệu của một đối tượng

inglês vietnamita
uses sử dụng
parallel song song
data dữ liệu
architecture kiến trúc
need cần
of của
more nhiều
workloads khối lượng công việc
which các

Mostrando 50 de 50 traduções