Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ensuring security" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensuring security" de inglês para vietnamita

Traduções de ensuring security

"ensuring security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

security an ninh an toàn bảo mật bảo vệ cao có kiểm soát kiểm tra quản lý riêng riêng tư sử dụng tin cậy trên tốt vì được đảm bảo để

Tradução de inglês para vietnamita de ensuring security

inglês
vietnamita

EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging

VI Đảm bảo bảo mật mà không làm mọi thứ trở nên quá phức tạp đối với những người dùng không am hiểu kỹ thuật là một thách thức

inglês vietnamita
security bảo mật
users người dùng
is là
without không

EN Ensuring social security, promoting gender equality and preventing and responding to violence agains...

VI Đảm bảo an sinh xã hội, thúc đẩy bình đẳng giới và phòng ngừa, ứng phó bạo lực với phụ nữ và trẻ em...

inglês vietnamita
and với
violence bạo lực

EN Customers will be responsible for ensuring they follow all security, performance, and concurrency best practices for their chosen environment

VI Khách hàng sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo tuân theo tất cả các biện pháp tốt nhất về bảo mật, hiệu năng và tính đồng thời cho môi trường họ chọn

inglês vietnamita
responsible chịu trách nhiệm
security bảo mật
concurrency tính đồng thời
chosen chọn
environment môi trường
all tất cả các
customers khách hàng
and các
for cho

EN Ensuring social security, promoting gender equality and preventing and responding to violence against women and girls

VI Đảm bảo an sinh xã hội, thúc đẩy bình đẳng giới và phòng ngừa, ứng phó bạo lực với phụ nữ và trẻ em gái

inglês vietnamita
violence bạo lực

EN Customers will be responsible for ensuring they follow all security, performance, and concurrency best practices for their chosen environment

VI Khách hàng sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo tuân theo tất cả các biện pháp tốt nhất về bảo mật, hiệu năng và tính đồng thời cho môi trường họ chọn

inglês vietnamita
responsible chịu trách nhiệm
security bảo mật
concurrency tính đồng thời
chosen chọn
environment môi trường
all tất cả các
customers khách hàng
and các
for cho

EN Achieve fault tolerance for any application by ensuring scalability, performance, and security.

VI Đạt được dung sai cao cho bất kỳ ứng dụng nào bằng cách đảm bảo khả năng mở rộng, hiệu năng và bảo mật.

inglês vietnamita
and bằng
security bảo mật

EN “Zoom has done a great job building the industry’s easiest to use product while ensuring best in class security

VI “Zoom đã đạt được thành tựu lớn khi tạo ra sản phẩm tiện dụng nhất trên toàn ngành mà vẫn đảm bảo tính bảo mật vượt trội

EN Cloud web servers offer great scalability and security, ensuring your site won’t be affected by traffic spikes or shady activities of other sites.

VI Máy chủ cloud web cung cấp khả năng phát triển và bảo mật cao, đảm bảo trang của bạn sẽ không bị ảnh hưởng khi lưu lượng truy cập lớn và từ các trang web khác.

inglês vietnamita
great lớn
security bảo mật
other khác
web web
your của bạn
or không
offer cấp
site trang web

EN SMBs need a solution that provides them with seamless cloud connectivity while ensuring that their data is Secure

VI Các doanh nghiệp vừa và nhỏ cần một giải pháp với khả năng mang đến cho họ kết nối điện toán đám mây liền mạch trong khi vẫn đảm bảo an toàn cho dữ liệu của họ

inglês vietnamita
need cần
solution giải pháp
cloud mây
connectivity kết nối
data dữ liệu
secure an toàn
while khi
them các
their của

EN We’re ensuring that there are enough vaccines for those who will need a booster shot, and anyone else not yet vaccinated. See the COVID-19 Vaccine Action Plan.

VI Chúng tôi sẽ đảm bảo có đủ vắc-xin cho những người cần tiêm mũi nhắc lại và bất kỳ người nào khác chưa tiêm vắc-xin. Xem Kế Hoạch Hành Động Chủng Ngừa COVID-19.

inglês vietnamita
those những
need cần
plan kế hoạch
see xem

EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.

VI Control Union tham gia rất nhiều vào những phát triển mới này, đảm bảo rằng các quy định sắp tới sẽ trợ giúp khách hàng của chúng tôi.

inglês vietnamita
new mới
regulations quy định
help giúp
customers khách hàng
our chúng tôi
the này
in vào

EN Ensuring rights and choices for all

VI Đảm bảo quyền và lựa chọn cho mọi người

inglês vietnamita
rights quyền
choices chọn
for cho
all người

EN Our solutions focus on gathering the most actionable data, ensuring high value from day one.

VI Giải pháp của chúng tôi tập trung vào việc thu nhặt các dữ liệu trong hoạt động, đảm bảo mang lại các giá trị chất lượng ngay từ lúc bắt đầu

inglês vietnamita
solutions giải pháp
data dữ liệu
our chúng tôi

EN The Reverie Saigon offers a fleet of over a dozen luxury automobiles to cater to our guests, ensuring the safest, most reliable means of transportation in the city.

VI The Reverie Saigon có 12 xe hơi sang trọng để phục vụ đưa đón khách trong thành phố, đảm bảo an toàn và đáng tin cậy. 

inglês vietnamita
luxury sang trọng
guests khách
reliable tin cậy
in trong

EN For services that have components that are deployed within the customer environment (Storage Gateway, Snowball), what is the customer responsibility for ensuring CJIS Compliance?

VI Đối với các dịch vụ có thành phần được triển khai trong môi trường của khách hàng (Storage Gateway, Snowball), trách nhiệm của khách hàng trong việc đảm bảo Tuân thủ CJIS là gì?

inglês vietnamita
components phần
environment môi trường
responsibility trách nhiệm
the trường
customer khách hàng
within của
for với
is được

EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.

VI Control Union tham gia rất nhiều vào những phát triển mới này, đảm bảo rằng các quy định sắp tới sẽ trợ giúp khách hàng của chúng tôi.

inglês vietnamita
new mới
regulations quy định
help giúp
customers khách hàng
our chúng tôi
the này
in vào

EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.

VI Tính năng bảo vệ chống DDoS của Cloudflare bảo mật các trang web, ứng dụng và toàn bộ mạng đồng thời đảm bảo tốc độ truy cập của người dùng thực tế không bị ảnh hưởng.

inglês vietnamita
cloudflare bảo mật
ddos ddos
networks mạng
not không
of của
websites trang

EN In application engineering, you will be responsible for setting up hardware and software for internal-combustion engines, ensuring, for example, that specified performance and emission targets are met

VI Trong kỹ thuật ứng dụng, bạn sẽ phụ trách cài đặt phần cứng và phần mềm cho các động cơ đốt trong, ví dụ để đảm bảo đáp ứng các chỉ tiêu về hiệu năng và khí thải

inglês vietnamita
in trong
engineering kỹ thuật
hardware phần cứng
software phần mềm
you bạn
and các

EN You will procure new machinery and equipment, at the same time ensuring that the required machines are ready for operation

VI Bạn sẽ mua sắm máy móc thiết bị mới, đồng thời đảm bảo rằng các máy cần thiết sẵn sàng hoạt động

inglês vietnamita
new mới
machines máy móc
ready sẵn sàng
you bạn
and các
required cần thiết

EN In short, your role will be vital in ensuring that customers and their expectations are at the centre of everything we do.

VI Tóm lại, vai trò của bạn sẽ rất quan trọng trong việc đảm bảo khách hàng và kỳ vọng của họ là trọng tâm của mọi việc chúng ta làm.

inglês vietnamita
be là
your của bạn
in trong
customers khách hàng
do làm

EN In human resources, you will be responsible for ensuring that we find and retain the right people, as well as for developing their personal and professional skills

VI Tại bộ phận nhân sự, bạn sẽ phụ trách đảm bảo chúng ta tìm thấy và giữ lại đúng người, cũng như phát triển các kỹ năng cá nhân và chuyên môn của họ

inglês vietnamita
find tìm thấy
developing phát triển
skills kỹ năng
personal cá nhân
you bạn
people người
and của

EN You can also figure out when those users may start to churn, which is the first step to ensuring you retain them.

VI Bạn cũng tìm ra thời điểm mà người dùng chất lượng bắt đầu có ý muốn rời bỏ ứng dụng, đây là bước đầu tiên trong hành trình giữ chân họ.

inglês vietnamita
users người dùng
start bắt đầu
step bước
retain giữ
out ra
you bạn
can muốn
also cũng
to đầu

EN You are responsible for ensuring that your email address and property address on record are current

VI Bạn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng địa chỉ email và địa chỉ thực tế trên hồ sơ là địa chỉ cập nhật

inglês vietnamita
responsible chịu trách nhiệm
email email
on trên
your bạn

EN We will be financially accountable and take a long-term approach to decisions, ensuring sustainable practices and establishing a firm foundation for the future.

VI Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm về tài chính và có cách tiếp cận dài hạn đối với các quyết định, đảm bảo các hoạt động bền vững và thiết lập một nền tảng vững chắc cho tương lai.

inglês vietnamita
decisions quyết định
sustainable bền vững
future tương lai
we chúng tôi
and các

EN Our employees take responsibility for their actions ensuring a culture of continuous growth and improvement.

VI Nhân viên của chúng tôi chịu trách nhiệm về hành động của họ để đảm bảo văn hóa phát triển và cải tiến liên tục.

inglês vietnamita
employees nhân viên
responsibility trách nhiệm
culture văn hóa
continuous liên tục
growth phát triển
improvement cải tiến
of của
our chúng tôi

EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"

VI • Các biện pháp bảo mật mà khách hàng thực hiện và vận hành, liên quan tới bảo mật cho nội dung khách hàng của họ và các ứng dụng sử dụng dịch vụ AWS – "bảo mậttrong đám mây"

EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards

VI Bảo mật đám mây đa cấp độ (MTCS) là một Tiêu chuẩn quản lý bảo mật vận hành của Singapore (SPRING SS 584), dựa trên tiêu chuẩn của Hệ thống quản lý bảo mật thông tin (ISMS) ISO 27001/02

inglês vietnamita
cloud mây
security bảo mật
singapore singapore
based dựa trên
on trên
information thông tin
system hệ thống
standard tiêu chuẩn
standards chuẩn

EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"

VI Các biện pháp bảo mật mà khách hàng triển khai và vận hành liên quan tới việc bảo mật cho nội dung và ứng dụng của khách hàng của họ mà sử dụng dịch vụ AWS - "bảo mật trong đám mây"

inglês vietnamita
security bảo mật
implement triển khai
operate vận hành
use sử dụng
of của
aws aws
in trong
cloud mây
customers khách
make cho

EN Security, content and application-based categories make building policies and auditing security or compliance incidents easy.

VI Các danh mục dựa trên ứng dụng, nội dung và bảo mật giúp cho việc xây dựng chính sách và kiểm tra các sự cố tuân thủ hoặc bảo mật trở nên dễ dàng.

inglês vietnamita
security bảo mật
and các
building xây dựng
policies chính sách
or hoặc
easy dễ dàng
make cho

EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."

VI Giám đốc an ninh mạng của chúng tôi thích cách mà Access cân bằng giữa bảo mật và khả năng ứng dụng."

inglês vietnamita
security bảo mật
our chúng tôi
and của
how bằng

EN Complete application security from the same cloud network for an effective and uniform security posture.

VI Hoàn thành bảo mật ứng dụng từ cùng một mạng đám mây để có một tư thế bảo mật thống nhất và hiệu quả.

inglês vietnamita
complete hoàn thành
security bảo mật
cloud mây
network mạng

EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns

VI Bạn có thể sử dụng AWS Organizations để tạo nhóm Bảo mật và cung cấp cho họ quyền truy cập chỉ đọc vào tất cả tài nguyên để xác định và giảm thiểu mối lo ngại về bảo mật

inglês vietnamita
aws aws
security bảo mật
group nhóm
resources tài nguyên
identify xác định
use sử dụng
access truy cập
provide cung cấp
create tạo
and và
read đọc

EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.

VI Nhóm bảo mật: Tạo quy tắc tường lửa của riêng bạn hoặc chọn nhóm bảo mật VPC mặc định.

inglês vietnamita
security bảo mật
group nhóm
create tạo
rules quy tắc
select chọn
default mặc định
or hoặc
the của

EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls

VI Khi vận hành một ứng dụng trong AWS, trên tinh thần chia sẻ trách nhiệm bảo mật, người phụ trách nhiệm vụ của DoD chịu trách nhiệm về mức kiểm soát bảo mật cơ bản bị suy giảm

inglês vietnamita
in trong
aws aws
of của
security bảo mật
responsibility trách nhiệm
dod dod
responsible chịu trách nhiệm
controls kiểm soát

EN We provide our DoD customers with a package of security guidance and documentation about security and compliance for using AWS as a DoD hosting solution

VI Chúng tôi cung cấp cho khách hàng của DoD gói hướng dẫn bảo mật và tài liệu về bảo mật và tuân thủ bằng cách sử dụng AWS làm giải pháp lưu trữ DoD

inglês vietnamita
dod dod
package gói
security bảo mật
using sử dụng
solution giải pháp
of của
aws aws
guidance hướng dẫn
provide cung cấp
we chúng tôi
customers khách

EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.

VI NIST hỗ trợ sự điều chỉnh này và đã ban hành SP 800-66 Giới thiệu hướng dẫn tài nguyên về triển khai quy tắc bảo mật của HIPAA, ghi lại cách NIST 800-53 điều chỉnh theo Quy tắc bảo mật của HIPAA.

inglês vietnamita
resource tài nguyên
guide hướng dẫn
security bảo mật
rule quy tắc
this này
for theo

EN Design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address company and architecture security risks;

VI Thiết kế và thực hiện một gói biện pháp kiểm soát bảo mật thông tin toàn diện và các hình thức quản lý rủi ro khác để giải quyết các rủi ro về bảo mật công ty và kiến trúc;

inglês vietnamita
and các
comprehensive toàn diện
information thông tin
security bảo mật
other khác
company công ty
architecture kiến trúc
controls kiểm soát

EN Adopt an overarching management process to ensure that the information security controls meet our information security needs on an ongoing basis.

VI Áp dụng một quy trình quản lý bao quát để đảm bảo rằng các biện pháp kiểm soát bảo mật thông tin đáp ứng nhu cầu bảo mật thông tin của chúng tôi một cách liên tục.

inglês vietnamita
process quy trình
information thông tin
security bảo mật
needs nhu cầu
controls kiểm soát
our chúng tôi

EN The Information Security Management System (ISMS) required under this standard defines how AWS perpetually manages security in a holistic, comprehensive way.

VI Hệ thống quản lý bảo mật thông tin (ISMS) mà tiêu chuẩn này yêu cầu xác định cách AWS liên tục quản lý vấn đề bảo mật theo một cách tổng thể và toàn diện.

inglês vietnamita
information thông tin
security bảo mật
system hệ thống
required yêu cầu
under theo
standard tiêu chuẩn
aws aws
comprehensive toàn diện
way cách

EN It is recommended that any assessment clearly addresses the security controls in the ISM, and ASD cloud security guidance, including:

VI Mọi đánh giá đều được đề xuất đề cập rõ các biện pháp kiểm soát bảo mật trong ISM và hướng dẫn bảo mật đám mây ASD, bao gồm:

inglês vietnamita
security bảo mật
controls kiểm soát
cloud mây
guidance hướng dẫn
including bao gồm
is được
in trong
and các

EN In support of our Australian government customers, we provide a package of security guidance and documentation to enhance your understanding of security and compliance while using AWS

VI Để hỗ trợ các khách hàng thuộc chính phủ Úc, chúng tôi cung cấp gói hướng dẫn và tài liệu về bảo mật để giúp nâng cao hiểu biết về bảo mật và tuân thủ của bạn khi sử dụng AWS

inglês vietnamita
support giúp
package gói
security bảo mật
enhance nâng cao
understanding hiểu
using sử dụng
of của
provide cung cấp
documentation tài liệu
aws aws
guidance hướng dẫn
customers khách
we chúng tôi
your bạn
while khi

EN The ISM is published by the Australian Cyber Security Centre (ACSC), the Australian government’s lead organisation on national cyber security and a part of the Australian Signals Directorate (ASD).

VI ISM được phát hành bởi Trung tâm an ninh mạng Úc (ACSC), tổ chức dẫn đầu chính phủ Úc về an ninh mạng quốc gia và là thành viên của Tổng cục tín hiệu Úc (ASD).

inglês vietnamita
security an ninh
centre trung tâm
national quốc gia
is được
a đầu

EN For more about ACSC’s role in promoting and improving Australian cyber security, see the Cyber Security webpage on the ASD website or the ACSC website.

VI Để biết thêm về vai trò của ACSC trong việc thúc đẩy và cải thiện an ninh mạng tại Úc, hãy truy cập trang về An ninh mạng trên trang web của ASD hoặc ACSC.

inglês vietnamita
improving cải thiện
security an ninh
or hoặc
in trong
on trên
more thêm

EN C5 provides customers with a framework documenting an equivalent IT Security level to the IT-Grundschutz covering all IT-Security aspects for Cloud Computing

VI C5 cung cấp cho khách hàng một khung ghi lại cấp Bảo mật CNTT tương đương với IT-Grundschutz, áp dụng cho tất cả khía cạnh Bảo mật CNTT cho Điện toán đám mây

inglês vietnamita
provides cung cấp
framework khung
security bảo mật
all với
cloud mây
customers khách

EN The BSI defines the IT-Security requirements for all governmental systems, and most German companies align their IT-Security strategy with BSI standards.

VI BSI xác định yêu cầu về Bảo mật CNTT cho tất cả các hệ thống của chính phủ và hầu hết các công ty của Đức phải điều chỉnh chiến lược Bảo mật CNTT của mình theo tiêu chuẩn của BSI.

inglês vietnamita
systems hệ thống
strategy chiến lược
requirements yêu cầu
companies công ty
all tất cả các

EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.

VI TISAX là danh mục đánh giá bảo mật thông tin (ISA) tiêu chuẩn của ngành công nghiệp ô tô châu Âu dựa trên các khía cạnh chính của bảo mật thông tin như bảo vệ dữ liệu và kết nối với bên thứ ba.

inglês vietnamita
security bảo mật
based dựa trên
connection kết nối
standard chuẩn
key chính
information thông tin
data dữ liệu
on trên
and như

EN AWS also enables a high level of security and maintains certification with robust security standards, such as ISO 27001, SOC 1/2/3 and PCI DSS Level 1

VI AWS cũng cho phép mức độ bảo mật cao và duy trì chứng nhận với các tiêu chuẩn bảo mật mạnh mẽ, chẳng hạn như ISO 27001, SOC 1/2/3 và PCI DSS Cấp 1

inglês vietnamita
aws aws
also cũng
enables cho phép
high cao
security bảo mật
certification chứng nhận
pci pci
dss dss
standards chuẩn
such các

EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information

VI Chiến lược bảo mật cho trung tâm dữ liệu của AWS được lắp ghép bằng các biện pháp kiểm soát bảo mật có thể mở rộng và nhiều lớp phòng vệ giúp bảo vệ thông tin của bạn

inglês vietnamita
aws aws
center trung tâm
security bảo mật
strategy chiến lược
controls kiểm soát
help giúp
data dữ liệu
of của
information thông tin
multiple nhiều
your bạn

EN Security measures that AWS implements and operates - "security of the cloud", and

VI Các biện pháp bảo mật mà AWS triển khai và vận hành - "bảo mật của đám mây", và

inglês vietnamita
security bảo mật
aws aws
cloud mây

EN Security Built for the New World of Work: IDC Reflects on Zoom’s Security Maturity and Innovation

VI Khảo sát cho thấy các nhà điều hành ưa chuộng tùy chọn làm việc linh hoạt cho bản thân hơn

inglês vietnamita
and các
work làm

Mostrando 50 de 50 traduções