EN Adjust your thermostat to 78° or higher to help lower your energy bill.
Traduzir "adhoc bill" para vietnamita
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "adhoc bill" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de adhoc bill
inglês
vietnamita
VI Điều chỉnh máy điều hòa ở mức 78°F hoặc cao hơn sẽ giúp cho hóa đơn tiền điện của bạn thấp hơn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| lower | thấp |
| bill | hóa đơn |
| energy | điện |
| your | của bạn |
| higher | cao hơn |
| help | giúp |
| to | tiền |
EN What if I do the actions you recommend? Will my energy bill go down?
VI Nếu tôi làm theo những hành động được khuyến nghị thì sao? Hóa đơn tiền điện của tôi sẽ giảm xuống?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| my | của tôi |
| bill | hóa đơn |
| down | xuống |
| you | tôi |
EN How am I expected to pay my bill if I lost my job? What should I do if I can’t pay my bills?
VI Tôi phải làm thế nào để thanh toán hóa đơn của mình nếu tôi bị mất việc? Tôi nên làm gì nếu tôi không thể thanh toán các hóa đơn của mình?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| pay | thanh toán |
| if | nếu |
| should | nên |
| i | tôi |
| bills | hóa đơn |
EN Are there any assistance programs to help me pay my bill?
VI Có chương trình hỗ trợ nào giúp tôi thanh toán hóa đơn không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| programs | chương trình |
| pay | thanh toán |
| bill | hóa đơn |
| any | không |
| help | giúp |
| are | tôi |
EN You may qualify for existing bill support programs based upon your income or if you have a qualifying medical condition
VI Bạn có thể đủ điều kiện cho các chương trình hỗ trợ hóa đơn hiện có dựa trên thu nhập của bạn hoặc nếu bạn có điều kiện sức khỏe y tế nhất định
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bill | hóa đơn |
| based | dựa trên |
| income | thu nhập |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| programs | chương trình |
| you | bạn |
| or | hoặc |
| for | cho |
EN Your energy bill will drop as soon as your system is installed.
VI Hóa đơn năng lượng của bạn sẽ giảm ngay sau khi hệ thống của bạn được cài đặt.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| bill | hóa đơn |
| system | hệ thống |
| installed | cài đặt |
| your | của bạn |
| as | khi |
| is | được |
EN One summer we had a power bill that hit $500—you might say that was kind of a trigger
VI Một mùa hè, chúng tôi nhận được một hóa đơn tiền điện lên tới $500— bạn có thể coi đó là một yêu tố kích hoạt
EN Just by addressing energy efficiency, the power bill has gone down on average 19% per month.
VI Chỉ với việc giải quyết vấn đề hiệu suất năng lượng, hóa đơn tiền điện đã giảm trung bình 19% mỗi tháng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| efficiency | hiệu suất |
| bill | hóa đơn |
| month | tháng |
| the | giải |
| energy | năng lượng |
EN “Just by addressing energy efficiency, the power bill has gone down on average 19% per month.”
VI “Chỉ với việc giải quyết vấn đề hiệu suất năng lượng, hóa đơn tiền điện đã giảm trung bình 19% mỗi tháng.”
EN If we see an increase in our bill maybe a piece of equipment is to blame.
VI Nếu chúng ta thấy tiền hóa đơn điện tăng lên, có lẽ nguyên nhân là do một thiết bị nào đó.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| increase | tăng |
| bill | hóa đơn |
EN Familiarize yourself with the separate charges for your natural gas, electricity and water usage (if applicable) that appear on your monthly energy bill(s)
VI Hãy tự tìm hiểu các khoản phí riêng biệt cho việc sử dụng khí gas thiên nhiên, điện và nước (nếu thích hợp) có trên (các) hóa đơn tiền điện hàng tháng của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| water | nước |
| usage | sử dụng |
| bill | hóa đơn |
| charges | phí |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| monthly | hàng tháng |
| on | trên |
| energy | điện |
| for | tiền |
EN If you have a natural gas furnace (over 65% of California homes do), heating your home can account for more than half of your monthly gas bill
VI Nếu bạn có lò sưởi dùng khí thiên nhiên (trên 65% hộ gia đình ở California đều dùng), chi phí sưởi ấm trong nhà có thể chiếm hơn một nửa số tiền hóa đơn khí ga hàng tháng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| california | california |
| bill | hóa đơn |
| more | hơn |
| your | bạn |
| monthly | tháng |
EN If you have electric heating, it can total 40% of your electricity bill.
VI Nếu bạn sưởi ấm bằng điện, chi phí này có thể chiếm 40% hóa đơn điện của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bill | hóa đơn |
| if | nếu |
| your | của bạn |
| you | bạn |
| of | này |
EN Compute Savings Plans do not offer a discount on Requests in your Lambda bill
VI Compute Savings Plans không giảm giá trên các Yêu cầu trong hóa đơn Lambda của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| requests | yêu cầu |
| lambda | lambda |
| bill | hóa đơn |
| your | của bạn |
| not | không |
| in | trong |
| on | trên |
EN And each character unlocks unique items, such as Bill will help unlock the sweater of the Weasley family and the core friend Rowan will help you unlock the glasses.
VI Và mỗi nhân vật lại mở khóa các vật phẩm độc đáo, chẳng hạn Bill sẽ giúp mở khóa chiếc áo len của nhà Weasley và anh bạn chí cốt Rowan sẽ giúp bạn mở khóa cặp kính.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| each | mỗi |
| character | nhân |
| help | giúp |
| unlock | mở khóa |
| core | cốt |
| of | của |
| you | bạn |
| such | các |
EN Our local teams can assess your needs and get you on the journey to saving on your electricity bill.
VI Các nhóm địa phương của chúng tôi có thể đánh giá nhu cầu của bạn và giúp bạn có được hành trình tiết kiệm hóa đơn tiền điện.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| teams | nhóm |
| needs | nhu cầu |
| saving | tiết kiệm |
| bill | hóa đơn |
| electricity | điện |
| your | của bạn |
| our | chúng tôi |
| to | tiền |
| you | bạn |
EN Your energy bill will drop as soon as your system is installed, giving you more room to grow your business.
VI Hóa đơn năng lượng của bạn sẽ giảm ngay sau khi hệ thống của bạn được lắp đặt, mang lại cho bạn nhiều không gian hơn để phát triển doanh nghiệp của mình.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| bill | hóa đơn |
| system | hệ thống |
| grow | phát triển |
| business | doanh nghiệp |
| your | của bạn |
| you | bạn |
| as | khi |
| is | được |
| more | nhiều |
EN 5% off on total bill and free water refill (buy the first glass, add unlimited glass)
VI Giảm 5% tổng hóa đơn và refill nước miễn phí (mua ly đầu tiên, châm thêm không giới hạn)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bill | hóa đơn |
| water | nước |
| buy | mua |
| unlimited | không giới hạn |
| on | đầu |
| the | không |
EN To see an itemized bill upon request.
VI Được nhận hóa đơn, bảng kê chi tiết theo yêu cầu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bill | hóa đơn |
| request | yêu cầu |
EN Compute Savings Plans do not offer a discount on Requests in your Lambda bill
VI Compute Savings Plans không giảm giá trên các Yêu cầu trong hóa đơn Lambda của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| requests | yêu cầu |
| lambda | lambda |
| bill | hóa đơn |
| your | của bạn |
| not | không |
| in | trong |
| on | trên |
EN It takes the cost of unused minutes and seconds in an hour off of the bill, so you can focus on improving your applications instead of maximizing usage to the hour
VI Số phút và giây không sử dụng sẽ được trừ ra khỏi số tiền bị tính phí, do đó, bạn có thể tập trung vào việc cải thiện ứng dụng của mình thay vì tối đa hóa lượng sử dụng lên mức giờ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| seconds | giây |
| improving | cải thiện |
| usage | sử dụng |
| cost | phí |
| an | thể |
| minutes | phút |
| to | tiền |
| and | và |
| hour | giờ |
| in | vào |
EN The return we prepare for you (our proposed assessment) will lead to a tax bill, which, if unpaid, will trigger the collection process
VI Nếu hóa đơn thuế của bản khai thuế chúng tôi lập cho quý vị (hoặc đánh giá đề nghị) chưa được trả tiền, thì chúng tôi sẽ bắt đầu tiến trình truy thu tiền
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| bill | hóa đơn |
| tax | thuế |
| will | được |
| if | nếu |
| we | chúng tôi |
| a | hoặc |
EN Your energy bill will drop as soon as your system is installed.
VI Hóa đơn năng lượng của bạn sẽ giảm ngay sau khi hệ thống của bạn được cài đặt.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| bill | hóa đơn |
| system | hệ thống |
| installed | cài đặt |
| your | của bạn |
| as | khi |
| is | được |
EN Get notifications. Never miss a bill or service announcement.
VI Nhận thông báo. Không bao giờ bị lỡ một hóa đơn hay thông báo dịch vụ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| get | nhận |
| notifications | thông báo |
| never | không |
| bill | hóa đơn |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
VI TradingView, Inc. được đăng ký cho mục đích thuế bán hàng ở một số quốc gia. Do đó, tùy thuộc vào quốc gia của bạn, thuế bán hàng có thể được thêm vào hóa đơn cuối cùng của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purposes | mục đích |
| countries | quốc gia |
| final | cuối cùng |
| bill | hóa đơn |
| your | bạn |
| sales | bán hàng |
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
VI 33.2 Pháp nhân ký kết. Nếu tài khoản Zoom của bạn có địa chỉ thanh toán hoặc địa chỉ người mua ở Ấn Độ thì pháp nhân ký kết theo Thỏa thuận này sẽ là ZVC India Pvt. Ltd., công ty con của Zoom.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| account | tài khoản |
| under | theo |
| affiliate | của |
| your | bạn |
EN You can downgrade your plan any time without changing the billing date. Your next bill will reflect the new, smaller credit cap along with the new price plan.
VI Bạn có thể hạ cấp gói của bạn bất cứ lúc nào mà không cần đổi ngày thanh toán. Hóa đơn kế tiếp của bạn sẽ phản ánh số tiền điểm /mới, nhỏ hơn cùng với gói giá mới.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | cần |
| plan | gói |
| bill | hóa đơn |
| price | giá |
| your | của bạn |
| time | điểm |
| date | ngày |
| new | mới |
| you | bạn |
| with | với |
EN Bill Gates: Innovating to zero! | TED Talk
VI Bill Gates: Bill Gates với vấn đề năng lượng: Đổi mới từ con số 0! | TED Talk
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| to | với |
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe