EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people
"without amazing people" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people
TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız
inglês | turco |
---|---|
video | video |
work | çalışma |
sonix | sonix |
people | insanlar |
to | için |
without | olmadan |
a | bir |
EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people
TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız
inglês | turco |
---|---|
video | video |
work | çalışma |
sonix | sonix |
people | insanlar |
to | için |
without | olmadan |
a | bir |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
inglês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
passionate | tutkulu |
difference | fark |
helping | yardım |
employees | çalışanlar |
place | yer |
people | insanları |
and | ve |
we | biz |
better | daha iyi |
a | bir |
world | dünyayı |
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
inglês | turco |
---|---|
non-profit | kar amacı gütmeyen |
passionate | tutkulu |
difference | fark |
helping | yardım |
employees | çalışanlar |
place | yer |
people | insanları |
and | ve |
we | biz |
better | daha iyi |
a | bir |
world | dünyayı |
EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
inglês | turco |
---|---|
staff | personel |
and | ve |
a | saat |
to | tek |
EN Because it's such a great place to be and being part of a steady growth, Kubix Digital’s team is made up of amazing people who love to work together
TR Bize göre büyümenin parçası olmak, başarılı olan her adımı izleme şansına sahip olmak demek
inglês | turco |
---|---|
and | bize |
a | olan |
EN Our mission? Simple. We're a team of passionate people that just want to help you deliver amazing live chat services to your customers
TR Misyonumuz? Müşteri ilişkilerinizi en iyi hale getirmeniz için size yardımcı olmaktan gurur duyançok çalışkan ve azimli, çok uluslu bir takımız!
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteri |
help | yardımcı |
team | takım |
of | in |
to | için |
your | ve |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
careers | kariyer |
consulting | danışmanlık |
valuable | değerli |
most | en |
at | de |
business | iş |
a | bir |
and | ve |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
careers | kariyer |
consulting | danışmanlık |
valuable | değerli |
most | en |
at | de |
business | iş |
a | bir |
and | ve |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
net | net |
anonymizer | anonimleştirici |
ip | ip |
address | adresinizi |
data | verilerini |
anonymous | anonim |
browser | tarayıcı |
whoer | whoer |
connection | bağlantı |
and | ve |
an | bir |
get | elde |
with | ile |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresinizi |
without | olmaksızın |
get | elde |
anonymous | anonim |
connection | bağlantı |
stable | istikrarlı |
using | kullanarak |
device | cihaz |
a | bir |
and | ve |
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
has | sahiptir |
working | iş |
advertising | reklam |
server | sunucuya |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
and | ve |
version | sürümü |
time | zaman |
speed | hız |
all | tüm |
at | nda |
the | aynı |
without | olmadan |
EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements
TR Ücretsiz Whoer VPN'e bağlanarak, tüm işlevlere sahip, trafik, zaman kısıtlaması ve herhangi bir reklam olmaksızın çalışan ücretsiz bir VPN elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
working | iş |
traffic | trafik |
advertisements | reklam |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
time | zaman |
and | ve |
all | tüm |
a | bir |
any | herhangi |
get | elde |
EN *Type without space at the beginning without a zero.
TR *Başında sıfır olmadan boşluksuz yazınız.
inglês | turco |
---|---|
without | olmadan |
at | nda |
zero | sıfır |
at the beginning | başında |
EN Flexibility without cracking – Can be applied to cylinder rods up to 21 metres long without cracking and can withstand up to 180-degree bend
TR Çatlama olmadan esneklik – 21 metreye kadar uzunluktaki silindir rotlarına çatlama olmadan uygulanabilir ve 180 dereceye kadar bükülmeye dayanabilir
EN Leaving souls without knowledge or literature? Leaving the sick without medicine or sympathy
TR WATAN?ın Gaziantep?te düzenlediği Doğu Guta için bir saat süren oldukça başarılı dayanışma toplantısına Cuma namazının ardından yüzlerce Türk ve Suriyeli katıldı
inglês | turco |
---|---|
knowledge | ve |
the | bir |
EN You may not transfer your Account to anyone without our explicit written permission and you may not use anyone else s Account or password at any time without the express permission and consent of the holder of that Account.
TR Hesabınızı, açık yazılı iznimiz olmadan kimseye devredemezsiniz ve bu hesabın sahibinin açık izni ve onayı olmadan başka birinin Hesabını veya şifresini hiçbir zaman kullanamazsınız.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
your account | hesabınızı |
written | yazılı |
account | hesabı |
without | olmadan |
time | zaman |
or | veya |
permission | izni |
and | ve |
the | başka |
any | bir |
EN This Agreement, and any rights and obligations hereunder, may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by us without restriction, including without limitation to any third party
TR Bu Sözleşme ve bu belgede yer alan hak ve yükümlülükler tarafınızdan devredilemez veya atanamaz, ancak herhangi bir üçüncü tarafla sınırlı olmamak kaydıyla tarafımızdan herhangi bir kısıtlama olmaksızın atanabilir
inglês | turco |
---|---|
agreement | sözleşme |
party | taraf |
by you | tarafınızdan |
this | bu |
but | ancak |
and | ve |
third | üçüncü |
any | herhangi |
or | veya |
without | olmaksızın |
EN Transfer. Without a prior written notice from MobiRoller, with its sole discretion, you can not transfer these Terms. MobiRoller can change these Terms without making a written notice to you.
TR Aktar. MobiRoller?ın önceden yazılı bildirimi olmadan, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Koşulları devredemezsiniz. MobiRoller, bu Koşulları size yazılı bir bildirimde bulunmadan değiştirebilir.
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
written | yazılı |
these | bu |
notice | bildirimde |
without | olmadan |
a | bir |
you | size |
EN Amazon Aurora is designed to transparently handle the loss of up to two copies of data without affecting database write availability and up to three copies without affecting read availability
TR Amazon Aurora, veritabanı yazma erişilebilirliği etkilenmeksizin ikiye kadar veri kopyasının, okuma erişilebilirliği etkilenmeksizin üçe kadar veri kopyasının kaybolmasını şeffaf bir şekilde işleyebilecek şekilde tasarlanmıştır
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
read | okuma |
data | veri |
database | veritabanı |
designed | tasarlanmış |
and | şekilde |
EN Bliss storage bed designed without a base allows you to use your mattress for many years without any deformation.
TR Sandıksız olarak tasarlanan Bliss baza, yatağınızı uzun yıllar boyunca formunu bozmadan kullanmanızı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
designed | tasarlanan |
allows | sağlar |
years | yıllar |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresinizi |
without | olmaksızın |
get | elde |
anonymous | anonim |
connection | bağlantı |
stable | istikrarlı |
using | kullanarak |
device | cihaz |
a | bir |
and | ve |
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
has | sahiptir |
working | iş |
advertising | reklam |
server | sunucuya |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
and | ve |
version | sürümü |
time | zaman |
speed | hız |
all | tüm |
at | nda |
the | aynı |
without | olmadan |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
net | net |
anonymizer | anonimleştirici |
ip | ip |
address | adresinizi |
data | verilerini |
anonymous | anonim |
browser | tarayıcı |
whoer | whoer |
connection | bağlantı |
and | ve |
an | bir |
get | elde |
with | ile |
EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements
TR Ücretsiz Whoer VPN'e bağlanarak, tüm işlevlere sahip, trafik, zaman kısıtlaması ve herhangi bir reklam olmaksızın çalışan ücretsiz bir VPN elde edersiniz
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
working | iş |
traffic | trafik |
advertisements | reklam |
whoer | whoer |
free | ücretsiz |
time | zaman |
and | ve |
all | tüm |
a | bir |
any | herhangi |
get | elde |
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
TR koruma olmadan güvensiz seks olduğunun farkında olmadan.
inglês | turco |
---|---|
without | olmadan |
sex | seks |
protection | koruma |
EN Around the world, food, beverage and dairy producers of all sizes are investing in solutions that will help feed the planet without livestock and, in some cases, even without plants
TR Dünya genelinde her ölçekten gıda, içecek ve süt ürünleri üreticileri, insanları hayvancılık ve bazı durumlarda bitkiler bile olmadan beslemeye yardımcı olacak çözümlere yatırım yapıyor
inglês | turco |
---|---|
world | dünya |
beverage | içecek |
without | olmadan |
cases | durumlarda |
help | yardımcı |
food | gıda |
and | ve |
in | da |
some | bazı |
of | her |
even | bile |
investing | yatırım |
EN Are you looking for a gaming logo without text? You are free to delete the text from the existing logo! Do you already have your brand colors? You can change them easily without having any design skills.
TR Yazısız bir oyun logosu mu istiyorsunuz? Öyleyse, mevcut logodaki yazıyı silin gitsin! Markanız için renkleri zaten belirlediniz mi? Herhangi bir tasarım becerisine sahip olmadan, renkleri kolayca değiştirebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
text | yazı |
design | tasarım |
your brand | markanız |
you can change | değiştirebilirsiniz |
logo | logosu |
without | olmadan |
easily | kolayca |
colors | renkleri |
any | herhangi |
you | istiyorsunuz |
gaming | oyun |
brand | için |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
inglês | turco |
---|---|
physical | fiziksel |
foursquare | foursquare |
without | olmadan |
user | kullanıcı |
the user | kullanıcının |
or | veya |
any | herhangi |
to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
notice | bildirimde |
immediately | derhal |
foursquare | foursquare |
users | kullanıcı |
all | bütün |
or | veya |
any | herhangi |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
inglês | turco |
---|---|
physical | fiziksel |
foursquare | foursquare |
without | olmadan |
user | kullanıcı |
the user | kullanıcının |
or | veya |
any | herhangi |
to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
notice | bildirimde |
immediately | derhal |
foursquare | foursquare |
users | kullanıcı |
all | bütün |
or | veya |
any | herhangi |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
inglês | turco |
---|---|
physical | fiziksel |
foursquare | foursquare |
without | olmadan |
user | kullanıcı |
the user | kullanıcının |
or | veya |
any | herhangi |
to add | ekleme |
EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir
inglês | turco |
---|---|
time | zamanda |
notice | bildirimde |
immediately | derhal |
foursquare | foursquare |
users | kullanıcı |
all | bütün |
or | veya |
any | herhangi |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
else | başka |
these | bu |
without | olmadan |
to | birine |
we | biz |
however | ancak |
your | ve |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
inglês | turco |
---|---|
consent | izni |
notice | bildirimde |
written | yazılı |
these | bu |
time | zaman |
without | olmaksızın |
you | size |
Mostrando 50 de 50 traduções