EN Yes, you can transfer the domain. But we do not recommend to take this risk for every domain extension. We recommend that you contact our technical team for domains that are about to be expired.
Traduzir "we recommend" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "we recommend" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de we recommend
inglês
turco
TR Evet, domaini transfer edebilirsiniz. Fakat bu riske girmenizi her domain uzantısında önermeyiz. Süresi az kalan domainleriniz için teknik ekibimizle görüşmenizi öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| transfer | transfer |
| risk | riske |
| extension | uzantısı |
| technical | teknik |
| we recommend | öneririz |
| this | bu |
| domain | domain |
| you can | edebilirsiniz |
| yes | evet |
EN To purchase a new Domain, we recommend you to visit our Domain Query page, and to access domain whois information, we recommend you to visit our Whois Query page
TR Yeni Domain satın almak için Domain Sorgulama sayfamızı, Domain whois bilgisine ulaşabilmek için ayrıca Whois Sorgulama sayfamızı ziyaret etmenizi öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| whois | whois |
| you to | etmenizi |
| we recommend | öneririz |
| new | yeni |
| purchase | satın |
| you | in |
| visit | ziyaret |
EN Yes, you can transfer the domain. But we do not recommend to take this risk for every domain extension. We recommend that you contact our technical team for domains that are about to be expired.
TR Evet, domaini transfer edebilirsiniz. Fakat bu riske girmenizi her domain uzantısında önermeyiz. Süresi az kalan domainleriniz için teknik ekibimizle görüşmenizi öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| transfer | transfer |
| risk | riske |
| extension | uzantısı |
| technical | teknik |
| we recommend | öneririz |
| this | bu |
| domain | domain |
| you can | edebilirsiniz |
| yes | evet |
EN To purchase a new Domain, we recommend you to visit our Domain Query page, and to access domain whois information, we recommend you to visit our Whois Query page
TR Yeni Domain satın almak için Domain Sorgulama sayfamızı, Domain whois bilgisine ulaşabilmek için ayrıca Whois Sorgulama sayfamızı ziyaret etmenizi öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domain |
| whois | whois |
| you to | etmenizi |
| we recommend | öneririz |
| new | yeni |
| purchase | satın |
| you | in |
| visit | ziyaret |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
TR Her seferinde güvenli, etkili bir tedavi tavsiye etmek – ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology konularında uzman eczacılar tarafından sürekli olarak güncellenen kapsamlı ilaç bilgilerine ulaşmanızı sağlar
EN You can install anonymizer online for free, but if you are interested in connecting to servers around the world without speed limits, we recommend using a premium account.
TR Anonim cihazını ücretsiz olarak olarak yükleyebilirsiniz, ancak hız limiti olmadan dünyanın dört bir yanındaki sunuculara bağlanmak istiyorsanız, premium hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| without | olmadan |
| speed | hız |
| premium | premium |
| account | hesap |
| we recommend | öneririz |
| free | ücretsiz |
| world | dünyanın |
| a | bir |
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| easily | kolayca |
| user | kullanıcı |
| you | sizi |
| but | ama |
| as | olarak |
| name | adınız |
| your | adınızı |
| own | kendi |
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Kayıp/hasarlı bagaj ile ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| lost | kayıp |
| baggage | bagaj |
| we recommend | öneririz |
| damaged | hasarlı |
| in | da |
| below | aşağıda |
| about | ilgili |
| our | ile |
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about flight passenger rights.
TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Yolcu haklarıyla ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| see | ziyaret |
| most | en |
| passenger | yolcu |
| we recommend | öneririz |
| in | da |
| rights | hakları |
| below | aşağıda |
| about | ilgili |
EN We strongly recommend our users to disable Flash Player in their browsers
TR Biz kendi kullanıcılarımıza esas tarayıcının Flash söndürmeyi şiddetle tavsiye ederiz
| inglês | turco |
|---|---|
| browsers | tarayıcı |
| strongly | şiddetle |
| we | biz |
| our | ederiz |
| users | kullanıcılar |
| to | kendi |
EN We strongly recommend our users to disable Java in the main browser
TR Biz kendi kullanıcılarımıza esas tarayıcının Java söndürmeyi şiddetle tavsiye ederiz
| inglês | turco |
|---|---|
| java | java |
| browser | tarayıcı |
| strongly | şiddetle |
| we | biz |
| the | ederiz |
| users | kullanıcılar |
| to | kendi |
EN We strongly recommend our users to disable ActiveX in their main browser
TR Biz kendi kullanıcılarımıza esas tarayıcının ActiveX söndürmeyi şiddetle tavsiye ederiz
| inglês | turco |
|---|---|
| browser | tarayıcı |
| strongly | şiddetle |
| we | biz |
| our | ederiz |
| users | kullanıcılar |
| to | kendi |
EN The majority of proxies are not anonymous, they are detectable and able to track your traffic. We do not recommend using them for anonymity.
TR Birçok Proxy-ler anonim değildir, takip ediliyorlar ve sizin trafiği yazabiliyorlar. Tam anonimlik için onlardan istifade etmeyi tavsiye etmiyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| anonymous | anonim |
| traffic | trafiği |
| anonymity | anonimlik |
| track | takip |
| of | in |
| and | ve |
EN Downloading VPN for Windows is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR Windows için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| downloading | indirmek |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| speed | hız |
| premium | premium |
| account | hesap |
| free | ücretsizdir |
| around the world | dünyadaki |
| we recommend | öneririz |
| a | bir |
EN Downloading VPN for Linux is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR Linux için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| downloading | indirmek |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| speed | hız |
| premium | premium |
| account | hesap |
| free | ücretsizdir |
| around the world | dünyadaki |
| we recommend | öneririz |
| a | bir |
EN Downloading VPN for Android is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR Android için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| downloading | indirmek |
| vpn | vpn |
| android | android |
| speed | hız |
| premium | premium |
| account | hesap |
| free | ücretsizdir |
| around the world | dünyadaki |
| we recommend | öneririz |
| a | bir |
EN Downloading VPN for iOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR iOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| downloading | indirmek |
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| speed | hız |
| premium | premium |
| account | hesap |
| free | ücretsizdir |
| around the world | dünyadaki |
| we recommend | öneririz |
| a | bir |
EN If you are interested in connecting to servers around the world without speed limits, we recommend using a premium account.
TR Dünyanın her yerindeki sunuculara hız limitleri olmadan bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| without | olmadan |
| speed | hız |
| premium | premium |
| account | hesap |
| we recommend | öneririz |
| world | dünyanın |
| to | her |
| in | yerindeki |
| a | bir |
EN Downloading VPN for MacOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR MacOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| downloading | indirmek |
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| speed | hız |
| premium | premium |
| account | hesap |
| free | ücretsizdir |
| around the world | dünyadaki |
| we recommend | öneririz |
| a | bir |
EN One can download VPN for Crimea for free, but if you are interested in connecting to servers around the whole world without speed limits, we recommend using a paid account.
TR Biri Kırım için VPN`yi ücretsiz olarak indirebilir, ancak tüm dünyadaki sunuculara hız sınırları olmadan bağlanmak istiyorsanız, ücretli bir hesap kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crimea | kırım |
| without | olmadan |
| speed | hız |
| account | hesap |
| limits | sınırları |
| paid | ücretli |
| we recommend | öneririz |
| free | ücretsiz |
| a | bir |
EN You can download VPN for games for free, but if you are interested in connecting to worldwide servers without speed limits, we recommend using a paid account.
TR Oyunlar için VPN’ yi ücretsiz indirebilirsiniz, ama hız kısıtlamaları olmadan dünya çapındaki sunuculara erişmekle ilgileniyorsanız şayet, ücretli bir hesap kullanmanızı tavsiye ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| games | oyunlar |
| servers | sunuculara |
| without | olmadan |
| speed | hız |
| account | hesap |
| paid | ücretli |
| free | ücretsiz |
| but | ama |
| a | bir |
| worldwide | çapındaki |
| you can download | indirebilirsiniz |
EN "If you want to try multiple flavors without double scoops - get the split scoop! Lots of awesome flavors - I recommend the "stumptown coffee & lovenuts" with the "sea salt & caramel ribbons""
TR "Almondlu olan dondurması tek kelime ile yıkılıyor.. çokta sıra var"
| inglês | turco |
|---|---|
| want | var |
| to | tek |
| with | ile |
EN These are used to recommend content we think you'll be interested in based on what you looked at before.
TR Bu çerezler size daha önce ziyaret etmiş olduğunuz içeriğin ışığında, ilginizi çekebilecek benzer içerikleri önerebilmemize olanak sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içeriğin |
| these | bu |
| at | nda |
| to | ziyaret |
| you | size |
| before | önce |
EN Last.fm uses your listening history to recommend you new music and events.
TR Last.fm, sana yeni müzikler ve etkinlikler tavsiye etmek içim dinleme geçmişini kullanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| uses | kullanır |
| to | etmek |
| events | etkinlikler |
| last | last |
| new | yeni |
| listening | dinleme |
| and | ve |
EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.
TR Bu kurallar yalnızca "vsvsvsvs-aaayhh-küçük yazılar" değil, yasal kullanım şartlarıdır ve bu nedenle şartları dikkatlice okumanı ve neleri kabul ettiğinizi bilmeni öneriyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| legal | yasal |
| use | kullanım |
| carefully | dikkatlice |
| what | neleri |
| terms | şartları |
| rules | kurallar |
| and | ve |
| the | kabul |
| to | nedenle |
EN We recommend to store it offline in two different places
TR Çevrim dışı olarak iki farklı yerde saklamanızı tavsiye ederiz
| inglês | turco |
|---|---|
| different | farklı |
| two | iki |
| to | olarak |
| it | ederiz |
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
TR Web sitesinde trafiği kontrol etmenin birçok yolu vardır. Web site trafiğimi kontrol etmek ve veri almak için Web Sitesi Trafik Denetleyicimizi veya Google Analytics aracımızı kullanmanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| ways | yolu |
| tool | aracı |
| my | mı |
| we recommend | öneririz |
| data | veri |
| traffic | trafik |
| or | veya |
| analytics | analytics |
| and | ve |
| get | almak |
| many | çok |
| check | kontrol |
EN We also recommend checking out our User Guide for detailed instructions on how to optimize your forms for your photography business.
TR Ayrıca formlarınızı fotoğrafçılık şirketiniz için nasıl optimize edebileceğinize dair detaylı açıklamaları Kullanıcı Kılavuzlarımızda bulabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| optimize | optimize |
| photography | fotoğrafçılık |
| detailed | detaylı |
| user | kullanıcı |
| forms | formlar |
| also | ayrıca |
| how | nasıl |
EN vidIQ has an awesome suite of services I recommend all of my companies use for YouTube.
TR vidIQ'nun müthiş hizmet araçları var. Tüm şirketlerime YouTube için vidIQ'yu kullanmalarını tavsiye ediyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmet |
| all | tüm |
| of | in |
| for | için |
EN I use the logo that you created for me on my website as well as on our memorandums and invoices. I also plan on using it when we print more envelopes. I get many compliments on the logo and I recommend your website to my colleagues.
TR Logaster olağanüstü bir servis seviyesi sunuyor. Müşteri desteği mükemmel. Mevcut planımı çok geçmeden Plan M’ye yükseltmeyi umuyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| well | mükemmel |
| plan | plan |
EN To print your business card, we recommend using our partnering print services. Also, you can download your business card in vector format (PDF, SVG) and print it at your local print shop. For more info, click here.
TR Kartvizitinizi yazdırmak için ortak baskı hizmetlerimizi kullanmanızı öneririz. Ayrıca, kartvizitinizi vektör formatında (PDF, SVG) indirebilir ve yerel bir matbaada yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için burayı tıklayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| vector | vektör |
| svg | svg |
| local | yerel |
| baskı | |
| click | tıklayın |
| at | nda |
| info | bilgi |
| and | ve |
EN If you have any questions in mind about your request, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about requests before flight.
TR İletmek istediğin talebinle ilgili aklında bir soru varsa, öncelikle Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı incelemeni öneririz. Aşağıda, uçuş öncesi en sık sorulan SORULARI & CEVAPLARI bulabilirsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| we recommend | öneririz |
| flight | uçuş |
| in | da |
| before | öncesi |
| questions | sorular |
| first | öncelikle |
| below | aşağıda |
| as | soru |
| if | varsa |
| about | ilgili |
| the | bir |
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."
| inglês | turco |
|---|---|
| must | gereken |
| and | ve |
| best | iyi |
EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you
TR Ben çok memnunum. Herkese tavsiye ederim. Sana diliyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| i | ben |
| you | sana |
| to | herkese |
EN I am very satisfied. I recommend you to everyone. I wish you continued success.
TR Ben çok memnunum. Herkese tavsiye ederim. Başarılarının devamını dilerim.
| inglês | turco |
|---|---|
| continued | devam |
| success | başarı |
| i | ben |
| to | herkese |
EN STGM office is open between 9:30 and 18:00 on weekdays. We recommend that you make an appointment for the office visit. Working hours may change due to Covid-19 pandemic measures.
TR STGM ofisi hafta içi 9:30 - 18:00 arasında açıktır. Ofis ziyareti için randevu almanızı öneririz. Covid-19 pandemisi tedbirlerinden dolayı çalışma saatlerinde değişiklik olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| stgm | stgm |
| visit | ziyareti |
| change | değişiklik |
| pandemic | pandemisi |
| we recommend | öneririz |
| office | ofis |
| working | iş |
| you | de |
| may | olabilir |
EN To get information about STGM support, we recommend you first review this page.
TR STGM'nin destekleriyle ilgili bilgi almak için önce bu sayfayı incelemenizi öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| first | önce |
| page | sayfayı |
| we recommend | öneririz |
| about | ilgili |
| this | bu |
| to | için |
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
TR Yüksek kalitede video üretmeyi hedefleyen herkese bu platformu öneriyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| top | yüksek |
| quality | kalitede |
| video | video |
| this | bu |
| to | herkese |
EN I highly recommend Renderforest to other companies looking to create high-quality videos quickly and in an affordable manner.
TR Kaliteli videoları hızlı ve düşük maliyetli bir şekilde oluşturmak isteyen diğer şirketlere de Renderforest'ı kesinlikle tavsiye ederim.
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| other | diğer |
| companies | şirketlere |
| videos | videoları |
| quality | kaliteli |
| and | ve |
| quickly | hızlı |
| to | bir |
EN Renderforest works fine with most browsers.The two we'd recommend are Google Chrome and Safari. But if you use Mozilla or Internet Explorer, don't worry -- Renderforest is fully compatible with these two.
TR Renderforest birçok tarayıcı ile çalışıyor. Google Chrome ve Safari'yi öneriyoruz. Ancak Mozilla ya da Internet Explorer kullanıcısı iseniz sorun yok. Renderforest, bu iki tarayıcı ile de tamamen uyumlu.
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| fully | tamamen |
| browsers | tarayıcı |
| works | çalışıyor |
| chrome | chrome |
| most | çok |
| these | bu |
| and | ve |
| but | bir |
| use | kullan |
| compatible | uyumlu |
| the | ancak |
| with | ile |
| two | iki |
EN I’m 100% satisfied and highly recommend it.
TR %100 memnunum ve kesinlikle tavsiye ediyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN They'll often recommend RADAAR while meeting up with customers
TR Müşterilerle buluştuklarında RADAAR'ı önerirler
EN For ###country###, we recommend our corporate website.
TR ###country### için kurumsal web sitemizi öneriyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| website | web |
| country | country |
| for | için |
EN For ###country###, we recommend our corporate website.
TR ###country### için kurumsal web sitemizi öneriyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| website | web |
| country | country |
| for | için |
EN For ###country###, we recommend our corporate website.
TR ###country### için kurumsal web sitemizi öneriyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| website | web |
| country | country |
| for | için |
EN Each workload is unique and we recommend customers test their functions to determine the price performance improvement they might see
TR Her iş yükü benzersizdir ve müşterilerin görebilecekleri fiyat performansı artışını belirlemek için işlevlerini test etmelerini öneririz
| inglês | turco |
|---|---|
| customers | müşterilerin |
| test | test |
| we recommend | öneririz |
| price | fiyat |
| and | ve |
EN To do that, we recommend using the AWS Lambda Power Tuning tool
TR Bunun için AWS Lambda Power Tuning aracını kullanmanızı öneririz
| inglês | turco |
|---|---|
| lambda | lambda |
| tool | aracı |
| we recommend | öneririz |
| aws | aws |
| to | için |
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
TR Potansiyel fiyat performansı iyileştirmeleri için iş yüklerinizi test ederken web ve mobil arka uçları, veri ve akış işleme ile başlamanızı öneririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| web | web |
| mobile | mobil |
| data | veri |
| processing | işleme |
| testing | test |
| potential | potansiyel |
| price | fiyat |
| we recommend | öneririz |
| for | için |
| and | ve |
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz
| inglês | turco |
|---|---|
| sensitive | hassas |
| passwords | parolalar |
| management | management |
| environment | ortam |
| database | veritabanı |
| service | service |
| client | istemci |
| encryption | şifreleme |
| we recommend | öneririz |
| information | bilgiler |
| aws | aws |
| and | ve |
| for | için |
EN In order to prefer the right hosting package, we recommend you to assign the site platform, the site programming language, the components such as the disc space and traffic before purchasing
TR Hosting paketinizi doğru seçmeniz için, sitenizi barındıracağınız platformu, sitenizde kullandığınız programlama dilini, sitenizin kullanacağı trafik ve disk alanı gibi bileşenleri, satın almadan önce belirlemenizi tavsiye ederiz
| inglês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| programming | programlama |
| components | bileşenleri |
| traffic | trafik |
| hosting | hosting |
| purchasing | satın |
| space | alan |
| and | ve |
| to | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recommend recommend using strongly recommend highly recommend recommend starting recommend learning would recommend d recommend would highly recommend recommend making absolutely recommend recommend getting recommend hosting really recommend recommend previewing recommend products recommend something recommend solutions we’ll recommend even recommend recommend testing recommend uploading would recommend renderforest recommend solution recommend changes ll recommend totally recommend quickly recommend customers recommend recommend actions recommend checking strongly recommend using recommend considering recommend content we recommend using i’d recommend recommend shops recommend you read recommend ebs volumes recommend listening recommend capturing large we recommend that recommend booking recommend key recommend looking recommend video recommend renderforest i’d easily recommend it’ll recommend recommend downloading
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe