EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration
Traduzir "sign contracts initiating" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sign contracts initiating" de inglês para turco
Traduções de sign contracts initiating
"sign contracts initiating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| sign | bir birlikte bu da daha fazla de e fazla hakkında her ile imzalama imzalamak için içinde işareti kadar logo lütfen olarak sonra tarafından ve yüksek |
| contracts | sözleşmeleri |
Tradução de inglês para turco de sign contracts initiating
inglês
turco
TR Madde 27.3'te belirtilen gayri resmi anlaşmazlık çözüm sürecini tamamladıktan sonra sizin tarafınızdan veya Zoom tarafından tahkim başlatılacaksa, tahkimi başlatan taraf, diğer tarafa tahkim talebini sunmalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| process | sürecini |
| zoom | zoom |
| arbitration | tahkim |
| party | taraf |
| other | diğer |
| resolution | çözüm |
| or | veya |
EN Actually, it is quite easy to sign up to RADAAR. All you have to do is click on the 'Sign Up' button on our website. Then, you can sign up to RADAAR by entering your 'Name', 'E-Mail Address' and 'Password' on the screen that opens.
TR Aslında RADAAR?a kayıt olmak oldukça kolay. Bunun için tek yapmanız gereken web sitemizdeki ?Kayıt Ol? butonuna tıklamak. Ardından açılan ekranda Ad, Soyad, E-Posta Adresi ve Şifre?nizi girerek RADAAR?a kayıt olabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| actually | aslında |
| button | butonuna |
| name | ad |
| sign up | kayıt |
| to do | yapmanız |
| website | web |
| easy | kolay |
| address | adresi |
| you can | olabilirsiniz |
| posta | |
| e-posta | |
| and | ve |
EN Yes, absolutely!There are no contracts to sign so you can downgrade to the free version anytime.
TR Evet, kesinlikle! Herhangi bir taahhütü yoktur, dilediğiniz zaman ücretsiz olarak devam edip kalan kullanımınızla orantılı olarak iade alabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| absolutely | kesinlikle |
| free | ücretsiz |
| no | yoktur |
| yes | evet |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| agree | kabul |
| service | kullanım |
| sign | e |
| posta | |
| or | veya |
| policy | politikası |
| and | ve |
| privacy | gizlilik |
| with | ile |
EN The result of the modulo operator % has the same sign as the dividend — that is, the result of $a % $b will have the same sign as $a. For example:
TR % kalan işlecinin sonucu bölünenin işaretini alır. Yani $a % $b işlemini sonucu $a ile aynı işaretli olacaktır. Örnek:
| inglês | turco |
|---|---|
| result | sonucu |
| will | olacaktır |
| the | aynı |
EN Left shifts have zeros shifted in on the right while the sign bit is shifted out on the left, meaning the sign of an operand is not preserved
TR Sola kaydırmada sağdan eksilen bitler sıfırlarla doldurulur, bu arada işaret biti soldan taşarak silinir, yani sola kaydırmada terimin işareti korunmaz
| inglês | turco |
|---|---|
| right | sağ |
| sign | işareti |
| the | yani |
EN Right shifts have copies of the sign bit shifted in on the left, meaning the sign of an operand is preserved.
TR Sağa kaldırmada ise işaret biti yerinden oynatılmaz, yani sağa kaydırmada terimin işareti korunur.
| inglês | turco |
|---|---|
| right | sağ |
| sign | işareti |
| the | ise |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
| inglês | turco |
|---|---|
| agree | kabul |
| service | kullanım |
| sign | e |
| posta | |
| or | veya |
| policy | politikası |
| and | ve |
| privacy | gizlilik |
| with | ile |
EN Sign In Sign Up Free My Account
TR Giriş yapın Ücretsiz Kaydolun Hesabım
| inglês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| sign in | giriş |
| sign up | kaydolun |
EN This feature is available for registered members only.Registration is free and takes less than a minute.Click the sign up button to continue.Unless you're already a member and enjoying our service, then just sign in.
TR Bu özellik yalnızca kayıtlı üyeler tarafından kullanılabilir.Kayıt ücretsizdir ve bir dakikadan az sürer.Devam etmek için kaydol düğmesini tıklayın.Eğer 39; zaten üyeyseniz ve hizmetimizden yararlanıyorsanız, sadece oturum açın.
| inglês | turco |
|---|---|
| takes | sürer |
| less | az |
| click | tıklayın |
| button | düğmesini |
| feature | özellik |
| members | üyeler |
| free | ücretsizdir |
| available | kullanılabilir |
| registered | kayıtlı |
| this | bu |
| registration | kayıt |
| continue | devam |
| and | ve |
| a | bir |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Sign in with Facebook Sign in with Google
TR Facebook ile giriş Google ile giriş yap
EN Sign up with Facebook Sign up with Google
TR Facebook ile kayıt ol Google'a kaydolun
EN None of these books were very successful, so after the Anschluss and Kristallnacht events of 1938, Klautz announced that no more contracts would be made for the publication of books in the German language
TR Bu kitapların hiçbiri başarılı olmadı, bu yüzden 1938'deki Anschluss ve Kristallnacht olaylarından sonra, Klautz artık Alman dilindeki kitapların yayınlanması için sözleşmeler yapılmayacağını duyurdu
| inglês | turco |
|---|---|
| successful | başarılı |
| in | deki |
| these | bu |
| so | bu yüzden |
| of | in |
| and | ve |
| events | olayları |
| books | kitaplar |
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
TR Bilinçsiz önyargıya dikkat çekmek – ve bunun yazar kılavuzları, hakem davet mektupları ve editoryal sözleşmelerde nasıl azaltılabileceği konusunda tavsiyeler vermek
| inglês | turco |
|---|---|
| attention | dikkat |
| guides | kılavuzlar |
| editorial | editoryal |
| and | ve |
EN Are there any contracts, hidden charges or setup fees?
TR Herhangi bir kontrat, gizli ücret, veya kurulum ücreti var mı?
| inglês | turco |
|---|---|
| hidden | gizli |
| setup | kurulum |
| any | herhangi |
| or | veya |
| fees | ücreti |
EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees
TR Sözleşme, gizli ücret ve kurulum ücreti yok
| inglês | turco |
|---|---|
| no | yok |
| hidden | gizli |
| and | ve |
| setup | kurulum |
| fees | ücreti |
EN It can terminate or cancel contracts of supplier companies for this cause
TR Bu gerekçeyle tedarikçi firmaların sözleşmelerini iptal edebilir veya feshedebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| can | edebilir |
| cancel | iptal |
| of | ın |
| supplier | tedarikçi |
| this | bu |
| or | veya |
| companies | firmalar |
EN For your personal data collected Data Protection and Contracts Cookie Policy
TR Veri sorumlusu sıfatıyla tarafımızca toplanan KVKK ve Sözleşmeler Çerez Politikası
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| collected | toplanan |
| policy | politikası |
| and | ve |
EN Photography contracts, session agreements, and model release forms are necessary for outlining expectations and protecting copyrights
TR Fotoğraf sözleşmeleri, seans anlaşmaları ve model izin formları beklentileri netleştirmek ve telif haklarını korumak açısından gerekli belgelerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| model | model |
| necessary | gerekli |
| expectations | beklentileri |
| protecting | korumak |
| copyrights | telif |
| forms | formları |
| agreements | sözleşmeleri |
EN Ethereum is an open-source, blockchain-based distributed ledger that runs smart contracts
TR Ethereum açık kaynak kodlu blockchain tabanlı akıllı sözleşmeleri kullanan merkeziyetsiz bir hesap defteridir
| inglês | turco |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| contracts | sözleşmeleri |
| open | açık |
| source | kaynak |
| blockchain | blockchain |
| based | tabanlı |
| smart | akıllı |
EN The Ethereum blockchain is similar to Bitcoin, but its programming language enables developers to write programmable code, called smart contracts
TR Ethereum blockchaini Bitcoin'e benzerdir fakat programlama dili, kullanıcıların akıllı kontratlar adındaki programlanabilir kodlar yazmasına olanak tanır
| inglês | turco |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| programming | programlama |
| language | dili |
| smart | akıllı |
EN Smart contracts are still an entirely new system with a number of creases to iron out
TR Akıllı kontratlar hala düzeltilmesi gereken birkaç soruna sahip tamamen yeni bir sistemdir
| inglês | turco |
|---|---|
| entirely | tamamen |
| smart | akıllı |
| new | yeni bir |
| a | birkaç |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent
TR Karmaşık türde işlemlerin ve bir dereceye kadar gelişmiş kontratların yapılabilmesi için birleşik bir programlama dili kullanılmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| used | kullanılmış |
| complex | karmaşık |
| transactions | işlemlerin |
| advanced | gelişmiş |
| of | in |
| and | ve |
| to | için |
EN Tezos is a new platform for smart contracts and decentralized applications
TR Tezos akıllı kontratlar ve merkeziyetsiz uygulamalar için yeni bir platformdur
| inglês | turco |
|---|---|
| tezos | tezos |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| applications | uygulamalar |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| for | için |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN Tezos supports smart contracts and offers a platform to build decentralized applications
TR Tezos akıllı kontratları destekler ve merkeziyetsiz uygulamalar geliştirilmesi için bir platform sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| tezos | tezos |
| supports | destekler |
| offers | sunar |
| platform | platform |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| applications | uygulamalar |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| to | için |
| a | bir |
EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code
TR Tezos blockchaini akıllı kontratları güvenli hale getirmek ve hatalı kodlardan kaçınmaya yardımcı olmak için resmi doğrulama kullanacak şekilde tasarlanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| tezos | tezos |
| formal | resmi |
| verification | doğrulama |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN What’s the difference between the implementation period and the execution period, indicated in the Special Conditions of the EU funded grant contracts?
TR AB fonlu hibe projeleri sözleşmelerinin özel koşullarında (special conditions) belirtilen uygulama süresi ile icra süresi arasındaki fark nedir?
| inglês | turco |
|---|---|
| implementation | uygulama |
| eu | ab |
| grant | hibe |
| period | süresi |
| conditions | koşullar |
| difference | fark |
| between | arasındaki |
| special | ile |
| and | özel |
EN What should the beneficiary do in case of change of address, bank account and auditor as per the EU funded grant projects’ contracts?
TR AB projeleri hibe projelerinin sözleşmelerinde belirtilmiş olan adres, banka hesabı ve denetçi değişikliği durumunda ne yapmalıdır?
| inglês | turco |
|---|---|
| change | değişikliği |
| address | adres |
| eu | ab |
| grant | hibe |
| in case of | durumunda |
| and | ve |
| what | ne |
| do | olan |
| per | de |
| projects | projeleri |
| account | hesabı |
| bank | banka |
EN Note that the contracts cannot be amended after the end of the implementation period.
TR Sözleşmelerin uygulama süresinin bitiminden sonra değiştirilemeyeceği unutulmamalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| implementation | uygulama |
| the | sonra |
EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset
TR Fark kontratları (CFDler), birçok finansal piyasada herhangi bir varlık sahibi olmadan işlem yapılmasını sağlayan sade ve masrafsız araçlardır
| inglês | turco |
|---|---|
| difference | fark |
| financial | finansal |
| asset | varlık |
| trade | işlem |
| simple | sade |
| without | olmadan |
| and | ve |
| a | bir |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
TR Bu yeni trendin nasıl dünyayı sardığını ve kaldıracı nasıl kendi lehinize çevirebileceğinizi öğrenin. FOREX marjin yatırımların popülaritesini ve kripto dünyasını ele geçirmesini anlatan özel bir makale.
| inglês | turco |
|---|---|
| crypto | kripto |
| new | yeni |
| your | ve |
| now | bu |
EN Public Procurement and Government Contracts
TR Özsermaye Benzeri Yatırımlar ve Ara Finansman
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN High throughput: 1000+ TPS on testnet for Ethereum smart contracts. Fast, near-instant confirmation: block confirmation time in seconds
TR Yüksek çıktı: Ethereum Akıllı Kontratları Testnet'i üzerinde saniyede 1000'in üzerinde işlem Hızlı, neredeyse anlık onaylama: saniyeler içinde blok onayı
| inglês | turco |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| confirmation | onay |
| block | blok |
| smart | akıllı |
| near | neredeyse |
| high | yüksek |
| in | içinde |
| seconds | saniyeler |
| fast | hızlı |
| on | üzerinde |
EN Full compatibility with Ethereum smart contracts and its tool chain. Easy migration: no change to source code required, only change RPC to Thunder
TR Ethereum Akıllı Kontratı ve araç zinciri ile tam uyumluluk Kolay geçiş: kaynak kodunda değişikliğe gerek duymaz, RPC'yi Thunder'a değiştirmek yeterlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| compatibility | uyumluluk |
| ethereum | ethereum |
| chain | zinciri |
| source | kaynak |
| required | gerek |
| smart | akıllı |
| tool | araç |
| easy | kolay |
| full | tam |
| and | ve |
| change | değiştirmek |
| to | e |
EN Qtum is an open-source, public blockchain platform that leverages the security and simplicity advantages of Bitcoin's UTXO protocol while adding the convenience and flexibility of smart contracts.
TR Qtum, Bitcoin UTXO protokolünün güvenlik ve basitlik avantajlarını kullanırken akıllı kontratlara kolaylık ve esneklik sağlayan açık kaynak kodlu, açık bir blockchain platformudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| convenience | kolaylık |
| flexibility | esneklik |
| smart | akıllı |
| source | kaynak |
| blockchain | blockchain |
| and | ve |
| open | açık |
| advantages | avantajları |
| protocol | protokol |
EN Ontology applies blockchain technology to all business types, providing blockchains, smart contracts, distributed verification management, data exchange, and other protocols and APIs
TR Ontology, blockchainler, akıllı kontratlar, merkeziyetsiz onaylama yönetimi, bilgi takası, diğer protokoller ve API'lar sunarak blockchain teknolojisini tüm iş kollarına uygular
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojisini |
| data | bilgi |
| and | ve |
| other | diğer |
| smart | akıllı |
| blockchain | blockchain |
| management | yönetimi |
| all | tüm |
EN Thus, it is widely supported already, and the architecture allows you to write smart contracts in mainstream popular languages that people know
TR Dolayısıyla halihazırda yaygın olarak desteklenmektedir ve insanların bildiği yaygın ve popüler dillerde akıllı kontratlar yazmanıza olanak sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| widely | yaygın olarak |
| popular | popüler |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| people | insanlar |
| the | halihazırda |
| to | olarak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
initiating further contracts option of initiating smart contracts contracts contracts based distribution contracts long term contracts contracts concluded manage contracts ethereum smart contracts related contracts contracts would complex it contracts maintaining commercial contracts contracts cookie policy negotiating contracts called smart contracts photography contracts contracts check same smart contracts write smart contracts contracts for difference forward contracts smart contracts powered interpretation of contracts administer ethereum contracts contracts no commitments monthly rolling contracts bitcoin smart contracts blockchain smart contracts participate in contracts drafting employment contracts contracts in mainstream enforce our contracts manages your contracts enter into contracts commercial contracts management of contracts sell futures contracts contracts are priced contracts through a options contracts traded options contracts contracts of supplier contracts energy regulation ncc contracts civil law contracts runs smart contracts short contracts a futures contracts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe