EN And, yes, there is Swiss chocolate.Relax, we’ve got it covered: Swiss Vitality and serviceLet our Swiss hospitality take care of everything, so you have the peace of mind to focus on and enjoy the things you love
Traduzir "selected swiss historic" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selected swiss historic" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de selected swiss historic
inglês
turco
TR Ve, evet, İsviçre çikolatası.Rahatlayın, onu da düşündük: Swiss Zindeliği ve servisiOdaklanmanız ve gönül rahatlığıyla sevdiğiniz şeylerin keyfini çıkarmanız için Swiss konukseverliğinin her şeyi düşünmesine izin verin
| inglês | turco |
|---|---|
| swiss | swiss |
| enjoy | keyfini |
| and | ve |
| yes | evet |
| to | şeyi |
| there | için |
EN And, yes, there is Swiss chocolate.Relax, we’ve got it covered: Swiss Vitality and serviceLet our Swiss hospitality take care of everything, so you have the peace of mind to focus on and enjoy the things you love
TR Ve, evet, İsviçre çikolatası.Rahatlayın, onu da düşündük: Swiss Zindeliği ve servisiOdaklanmanız ve gönül rahatlığıyla sevdiğiniz şeylerin keyfini çıkarmanız için Swiss konukseverliğinin her şeyi düşünmesine izin verin
| inglês | turco |
|---|---|
| swiss | swiss |
| enjoy | keyfini |
| and | ve |
| yes | evet |
| to | şeyi |
| there | için |
EN One of the best-known Swiss brands in the world, Swissôtel Hotels & Resorts offers contemporary hotels infused with the freshness and vitality of alpine energy, rooted in the tradition of Swiss hospitality
TR Dünyada en tanınan İsviçre markalarından birisi olan Swissôtel Hotels & Resorts, kökleri İsviçre konukseverlik geleneğinde olan tazelik ve zindeliğin alplerin enerjisi ile harmanlandığı çağdaş oteller sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| swiss | swiss |
| brands | markalar |
| offers | sunar |
| hospitality | konukseverlik |
| swissôtel | swissôtel |
| contemporary | çağdaş |
| in | da |
| and | ve |
| in the world | dünyada |
| of | in |
| hotels | hotels |
| with | ile |
EN One of the best-known Swiss brands in the world, Swissôtel Hotels & Resorts offers contemporary hotels infused with the freshness and vitality of alpine energy, rooted in the tradition of Swiss hospitality
TR Dünyada en tanınan İsviçre markalarından birisi olan Swissôtel Hotels & Resorts, kökleri İsviçre konukseverlik geleneğinde olan tazelik ve zindeliğin alplerin enerjisi ile harmanlandığı çağdaş oteller sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| swiss | swiss |
| brands | markalar |
| offers | sunar |
| hospitality | konukseverlik |
| swissôtel | swissôtel |
| contemporary | çağdaş |
| in | da |
| and | ve |
| in the world | dünyada |
| of | in |
| hotels | hotels |
| with | ile |
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
TR Herhangi bir anahtar kelimenin güncel ve geçmişe dayalı sıralamalarını görmek için karşılaştırma yapılacak bir dönem seçin. Sıralamadaki dalgalanmaların zaman içinde arama trafiğini nasıl etkilediğini öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçin |
| comparison | karşılaştırma |
| current | güncel |
| keyword | anahtar |
| search | arama |
| traffic | trafiğini |
| rankings | sıralamalarını |
| time | zaman |
| any | herhangi |
| how | nasıl |
EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."
TR "Inanilmaz bir barselona sehir manzarasi ve deniz manzarasi. Biraz ruzgarliydu kaleyi dolasmak ama sakin huzurlu bi ortami vae. Bahceleri cok guzel"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| a | bir |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| living | yaşam |
| beach | plaj |
| main | ana |
| historic | tarihi |
| heritage | miras |
| panorama | panoramik |
| and | ve |
| a | bir |
EN Our hotels have been called upon for starring roles in historic events
TR Otellerimiz tarihi olaylarda başrol oynadı
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| castles | kaleler |
| modern | modern |
| icons | simgeleri |
| offer | sunar |
| choices | seçenekler |
| class | sınıf |
| cities | şehirlerin |
| of | in |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN Centrally located in Boston's historic Back Bay.
TR Boston’un tarihi Back Bay’inde merkezi bir konumdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| back | back |
| in | bir |
| centrally | merkezi |
EN Historic Vancouver Luxury Hotel - The Castle in the City.
TR Tarihi Vancouver Lüks Oteli - Şehirdeki Kale.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| vancouver | vancouver |
| luxury | lüks |
| hotel | oteli |
| castle | kale |
EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.
TR Washington’un moda West End bölgesinde, tarihi Georgetown’un bitişiğinde yer alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fashionable | moda |
| historic | tarihi |
| west | west |
| end | end |
| in | yer |
EN Ronald Meinardus, the Head at FNF Turkey, even spoke of a “historic event”, highlighting the extraordinary character of our first face-to-face activity after more than a year.
TR Bu amaçla, 2008’de yayımlamaya başladığı Eğitim İzleme Raporları’nda çeşitli kaynaklardan derlediği nicel verileri eğitim izleme göstergelerine dönüştürüyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| at | de |
| more | çeşitli |
EN Swissotel Kursaal Bern lies in the city centre, with a gorgeous view of the Alps and the historic, UNESCO World Heritage old town – which is just across the bridge (5 walking minutes)
TR Swissotel Kursaal Bern, Alplerin ve köprünün hemen karşısında bulunan (5 dakikalık yürüme mesafesinde) tarihi, UNESCO Dünya Mirası eski şehrin harika manzaraları ile şehir merkezinde yer alır
| inglês | turco |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| just | hemen |
| is | bulunan |
| walking | yürüme |
| unesco | unesco |
| world | dünya |
| heritage | mirası |
| and | ve |
| old | eski |
| historic | tarihi |
| with | ile |
EN A decade after the outbreak of the Syrian civil war, a court in Koblenz pronounces a historic verdict.
TR Almanya Savunma Bakanı Christine Lambrecht, yeni yıldaki ilk gezisinde Ürdün ve Irak’taki Alman askerlerini ziyaret etti.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | alman |
EN The Database comprises data of Football Professionals for all current and historic versions of the Products, which includes each iteration of the Football Manager series of games.
TR Veri Tabanı, Football Manager oyun serisinin her bir tekrarını içeren Ürünlerin tüm mevcut ve geçmiş sürümleri için Futbol Sektörü Çalışanlarının verilerini kapsar.
| inglês | turco |
|---|---|
| games | oyun |
| manager | manager |
| data | veri |
| all | tüm |
| and | ve |
| current | mevcut |
| football | football |
| database | tabanı |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| castles | kaleler |
| modern | modern |
| icons | simgeleri |
| offer | sunar |
| choices | seçenekler |
| class | sınıf |
| cities | şehirlerin |
| of | in |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN Centrally located in Boston's historic Back Bay.
TR Boston’un tarihi Back Bay’inde merkezi bir konumdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| back | back |
| in | bir |
| centrally | merkezi |
EN Historic Vancouver Luxury Hotel - The Castle in the City.
TR Tarihi Vancouver Lüks Oteli - Şehirdeki Kale.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| vancouver | vancouver |
| luxury | lüks |
| hotel | oteli |
| castle | kale |
EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.
TR Washington’un moda West End bölgesinde, tarihi Georgetown’un bitişiğinde yer alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fashionable | moda |
| historic | tarihi |
| west | west |
| end | end |
| in | yer |
EN Our hotels have been called upon for starring roles in historic events
TR Otellerimiz tarihi olaylarda başrol oynadı
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| living | yaşam |
| beach | plaj |
| main | ana |
| historic | tarihi |
| heritage | miras |
| panorama | panoramik |
| and | ve |
| a | bir |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| castles | kaleler |
| modern | modern |
| icons | simgeleri |
| offer | sunar |
| choices | seçenekler |
| class | sınıf |
| cities | şehirlerin |
| of | in |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN Centrally located in Boston's historic Back Bay.
TR Boston’un tarihi Back Bay’inde merkezi bir konumdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| back | back |
| in | bir |
| centrally | merkezi |
EN Historic Vancouver Luxury Hotel - The Castle in the City.
TR Tarihi Vancouver Lüks Oteli - Şehirdeki Kale.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| vancouver | vancouver |
| luxury | lüks |
| hotel | oteli |
| castle | kale |
EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.
TR Washington’un moda West End bölgesinde, tarihi Georgetown’un bitişiğinde yer alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fashionable | moda |
| historic | tarihi |
| west | west |
| end | end |
| in | yer |
EN Our hotels have been called upon for starring roles in historic events
TR Otellerimiz tarihi olaylarda başrol oynadı
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| living | yaşam |
| beach | plaj |
| main | ana |
| historic | tarihi |
| heritage | miras |
| panorama | panoramik |
| and | ve |
| a | bir |
EN A decade after the outbreak of the Syrian civil war, a court in Germany pronounces a historic verdict.
TR Bu Çarşamba günü Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock, Rusya ve Ukrayna arasında kriz yaşanırken Washington’a bir ziyaret gerçekleştiriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| the | arasında |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| castles | kaleler |
| modern | modern |
| icons | simgeleri |
| offer | sunar |
| choices | seçenekler |
| class | sınıf |
| cities | şehirlerin |
| of | in |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN Centrally located in Boston's historic Back Bay.
TR Boston’un tarihi Back Bay’inde merkezi bir konumdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| back | back |
| in | bir |
| centrally | merkezi |
EN Historic Vancouver Luxury Hotel - The Castle in the City.
TR Tarihi Vancouver Lüks Oteli - Şehirdeki Kale.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| vancouver | vancouver |
| luxury | lüks |
| hotel | oteli |
| castle | kale |
EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.
TR Washington’un moda West End bölgesinde, tarihi Georgetown’un bitişiğinde yer alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fashionable | moda |
| historic | tarihi |
| west | west |
| end | end |
| in | yer |
EN Our hotels have been called upon for starring roles in historic events
TR Otellerimiz tarihi olaylarda başrol oynadı
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| living | yaşam |
| beach | plaj |
| main | ana |
| historic | tarihi |
| heritage | miras |
| panorama | panoramik |
| and | ve |
| a | bir |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| castles | kaleler |
| modern | modern |
| icons | simgeleri |
| offer | sunar |
| choices | seçenekler |
| class | sınıf |
| cities | şehirlerin |
| of | in |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN Centrally located in Boston's historic Back Bay.
TR Boston’un tarihi Back Bay’inde merkezi bir konumdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| back | back |
| in | bir |
| centrally | merkezi |
EN Historic Vancouver Luxury Hotel - The Castle in the City.
TR Tarihi Vancouver Lüks Oteli - Şehirdeki Kale.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| vancouver | vancouver |
| luxury | lüks |
| hotel | oteli |
| castle | kale |
EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.
TR Washington’un moda West End bölgesinde, tarihi Georgetown’un bitişiğinde yer alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| fashionable | moda |
| historic | tarihi |
| west | west |
| end | end |
| in | yer |
EN Our hotels have been called upon for starring roles in historic events
TR Otellerimiz tarihi olaylarda başrol oynadı
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| living | yaşam |
| beach | plaj |
| main | ana |
| historic | tarihi |
| heritage | miras |
| panorama | panoramik |
| and | ve |
| a | bir |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| castles | kaleler |
| modern | modern |
| icons | simgeleri |
| offer | sunar |
| choices | seçenekler |
| class | sınıf |
| cities | şehirlerin |
| of | in |
| and | ve |
| next | sonraki |
EN Our hotels have been called upon for starring roles in historic events
TR Otellerimiz tarihi olaylarda başrol oynadı
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
EN Centrally located in Boston's historic Back Bay.
TR Boston’un tarihi Back Bay’inde merkezi bir konumdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| historic | tarihi |
| back | back |
| in | bir |
| centrally | merkezi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
historic castles historic historic city historic hotel historic town historic city centre historic centre historic heritage historic building historic old town historic town centre historic place historic buildings historic heart historic event historic activity historic versions historic towns historic sites historic castle historic attractions historic landmarks historic” historic back historic architecture historic olympic games adjacent to historic historic figures sometimes historic historic gem known a historic castle vision is historic historic trail leads hunt in historic explore historic lode revival of historic main historic heritage throughout the historic addition to historic historic tenement house around the historic historic district historic events historic side view historic charm historic bathing fountains selected selected according ve selected carefully selected
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe