Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seeing advertisements matching" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seeing advertisements matching" de inglês para turco

Traduções de seeing advertisements matching

"seeing advertisements matching" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

seeing ve çok
advertisements reklam
matching eşleştirme

Tradução de inglês para turco de seeing advertisements matching

inglês
turco

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

TR B2Trader, B2Broker'ın fiyat-zaman öncelikli eşleştirme algoritmalarını sunan, eşleştirme yapan ve exchange ve karanlık havuzlar için teklifler hazırlayan son teknoloji eşleştirme motorudur

inglês turco
matching eşleştirme
algorithms algoritmaları
pools havuzlar
priority öncelikli
and ve
for için

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

TR B2Trader, B2Broker'ın fiyat-zaman öncelikli eşleştirme algoritmalarını sunan, eşleştirme yapan ve exchange ve karanlık havuzlar için teklifler hazırlayan son teknoloji eşleştirme motorudur

inglês turco
matching eşleştirme
algorithms algoritmaları
pools havuzlar
priority öncelikli
and ve
for için

EN In order to reject or opt out of cookies you can either manually delete them or choose to permanently opt-out from seeing advertisements matching your interests.

TR Çerezleri reddetmek veya reddetmek için, bunları manuel olarak silebilir veya ilgi alanlarınızla eşleşen reklamları görmeyi kalıcı olarak devre dışı bırakmayı seçebilirsiniz.

inglês turco
manually manuel
interests ilgi
or veya
of in
permanently kalıcı olarak

EN Outdoor advertisements and billboard advertisements will be situated in Istanbul.

TR İstanbul’da açık hava reklamları, billboard reklamları yapılacaktır.

inglês turco
be hava
outdoor açık hava

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

TR Vakıf hediye eşleştirme programı ile Elsevier çalışanlarının yerel ve küresel toplumlarında olumlu roller oynama yönündeki çabalarını desteklemektedir.

inglês turco
positive olumlu
local yerel
global küresel
gift hediye
matching eşleştirme
elsevier elsevier
and ve
to e
the ile

EN A matching engine that can keep up with you

TR Hızınıza ayak uydurabilen bir eşleştirme motoru

inglês turco
matching eşleştirme
engine motoru
a bir

EN The world’s fastest crypto matching engine, built by and for traders.

TR Trader'lar tarafından trader'lar için geliştirilmiş, dünyanın en hızlı kripto eşleştirme motoru

inglês turco
crypto kripto
matching eşleştirme
engine motoru
fastest hızlı
by tarafından
for için

EN • Optional colour anodised option to aid in connection matching

TR • Bağlantı eşleşmesine yardımcı olmak için isteğe bağlı renkli anotlu seçenek

EN These matching domains are great for forwarding to your social profiles or creating specific landing pages. They’d work perfectly with

TR Bu eşleşen alan adları sosyal profillerine aktarmak ya da özel giriş sayfaları yaratmak için bire birdir.

inglês turco
great en
social sosyal
creating yaratmak
pages sayfaları
these bu

EN No products were found matching your selection.

TR Seçiminizle eşleşen ürün bulunamadı.

inglês turco
products ürün

EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.

TR Popüler kripto paralarda yatırım için spot eşleştirme motorlu exchange işletmesi kurun. Müşterilerinize kripto-kripto ve kripto-fiat çiftleri üzerinden işlem imkânı sunarak günümüz trendlerinden faydalanmanın ideal bir yolu.

inglês turco
matching eşleştirme
popular popüler
ideal ideal
way yolu
spot spot
by offering sunarak
business iş
crypto kripto
exchange exchange
trading işlem
a bir
and ve

EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.

TR Eşleştirme motorunun nasıl çalıştığını ve arkasındaki gelişmiş teknolojiyi, B2Trader birçok özellik ve becerisini detaylıca açıklayan uzun bir makale.

inglês turco
detail detaylı
matching eşleştirme
technology teknolojiyi
behind arkasındaki
works çalıştığını
sophisticated gelişmiş
features özellik
long uzun
and ve
how nasıl
multiple çok
article bir

EN Each template comes with an array of matching color schemes

TR Her bir şablon uyumlu renk şeması seçenekleriyle birlikte gelir

inglês turco
comes gelir
color renk
template şablon
with birlikte
of her

EN We can't find products matching the selection.

TR Seçime uyan ürün bulunamıyor.

inglês turco
products ürün

EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.

TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.

inglês turco
patient hasta
identity kimlik
management yönetimi
solutions çözümleri
enable sağlar
and ve
so böylece
right doğru
more fazlasını
time zamanda
the şekilde

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

TR Vakıf hediye eşleştirme programı ile Elsevier çalışanlarının yerel ve küresel toplumlarında olumlu roller oynama yönündeki çabalarını desteklemektedir.

inglês turco
positive olumlu
local yerel
global küresel
gift hediye
matching eşleştirme
elsevier elsevier
and ve
to e
the ile

EN If an exception is thrown and its current function scope has no catch block, the exception will "bubble up" the call stack to the calling function until it finds a matching catch block

TR Bir istisna oluşturulursa ve geçerli işlev bağlamında catch bloğu yoksa, istisna, eşleşen bir catch bloğu bulana kadar çağrı yığıtını çağıran işleve "kabarcıklandırır"

inglês turco
exception istisna
current geçerli
function işlev
block bloğu
call çağrı
and ve
a bir

EN If the call stack is unwound all the way to the global scope without encountering a matching catch block, the program will terminate with a fatal error unless a global exception handler has been set.

TR Eğer çağrı yığıtı, eşleşen bir catch bloğu bulamadan küresel bağlama kadar boşalırsa ve bir küresel istisna işleyici de atanmamışsa, ölümcül hata vererek sonlanır.

inglês turco
if eğer
global küresel
block bloğu
error hata
exception istisna
call çağrı
a bir
been de

EN When an exception is thrown, code following the statement will not be executed, and PHP will attempt to find the first matching catch block

TR Bir istisna oluştuğunda, istisnanın oluştuğu yerden sonraki kodlar çalıştırılmaz ve PHP oluşan istisna ile uyuşan ilk catch bloğunu bulmaya çalışır

inglês turco
exception istisna
php php
and ve
first ilk
following bir

EN Only the return expression corresponding to the matching conditional expression will be evaluated

TR Yalnızca eşleşen koşullu ifadeye karşılık gelen dönüş ifadesi değerlendirilir

inglês turco
conditional koşullu
return dönüş
to e
only yalnızca

EN No products were found matching your selection.

TR Seçiminizle eşleşen ürün bulunamadı.

inglês turco
products ürün

EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.

TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.

inglês turco
patient hasta
identity kimlik
management yönetimi
solutions çözümleri
enable sağlar
and ve
so böylece
right doğru
more fazlasını
time zamanda
the şekilde

EN A matching engine that can keep up with you

TR Hızınıza ayak uydurabilen bir eşleştirme motoru

inglês turco
matching eşleştirme
engine motoru
a bir

EN The world’s fastest crypto matching engine, built by and for traders.

TR Trader'lar tarafından trader'lar için geliştirilmiş, dünyanın en hızlı kripto eşleştirme motoru

inglês turco
crypto kripto
matching eşleştirme
engine motoru
fastest hızlı
by tarafından
for için

EN We can't find products matching the selection.

TR Seçime uyan ürün bulunamıyor.

inglês turco
products ürün

EN We can't find products matching the selection.

TR Seçime uyan ürün bulunamıyor.

inglês turco
products ürün

EN One such system, PhotoDNA hash-matching is used to identify known illegal images and videos of child sexual abuse material and report them to domestic or international law enforcement.

TR Böyle bir sistem olan PhotoDNA karma eşleştirmesi, çocuğa yönelik cinsel istismar materyallerinin bilinen yasa dışı resimlerini ve videolarını belirlemek ve bunları yerel veya uluslararası emniyet yetkililerine bildirmek için kullanılır.

inglês turco
system sistem
used kullanılır
known bilinen
sexual cinsel
law yasa
international uluslararası
such böyle
and ve
videos videoları
or veya
is olan
identify belirlemek

EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.

TR Popüler kripto paralarda yatırım için spot eşleştirme motorlu exchange işletmesi kurun. Müşterilerinize kripto-kripto ve kripto-fiat çiftleri üzerinden işlem imkânı sunarak günümüz trendlerinden faydalanmanın ideal bir yolu.

inglês turco
matching eşleştirme
popular popüler
ideal ideal
way yolu
spot spot
by offering sunarak
business iş
crypto kripto
exchange exchange
trading işlem
a bir
and ve

EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.

TR Eşleştirme motorunun nasıl çalıştığını ve arkasındaki gelişmiş teknolojiyi, B2Trader birçok özellik ve becerisini detaylıca açıklayan uzun bir makale.

inglês turco
detail detaylı
matching eşleştirme
technology teknolojiyi
behind arkasındaki
works çalıştığını
sophisticated gelişmiş
features özellik
long uzun
and ve
how nasıl
multiple çok
article bir

EN Branded webinars with matching virtual backgrounds, name tags and backsplash

TR Eşleşen sanal arka planlara, ad etiketlerine ve arka panoya sahip markalı web seminerleri

inglês turco
webinars web seminerleri
virtual sanal
name ad
branded markalı
and ve

EN Find your perfectly matching machine now with just a few clicks!

TR Sadece birkaç tıklamayla mükemmel eşleşen makinenizi şimdi bulun!

inglês turco
find bulun
perfectly mükemmel
now şimdi
a birkaç
just sadece

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

TR Veri Gezgini ile, her bir URL’nin her bir detayını görmek için basit bir tık uzaktasınız. Bu, gelen ve giden bağlantıları, hreflang’ı, sayfalamayı, kopyaları ve kaynakları içerir.

inglês turco
data veri
includes içerir
simple basit
this bu
and ve
from giden
resources kaynakları
a bir
links bağlantıları
away için
with ile

EN You may opt out of seeing interest-based ads and ad delivery/reporting by downloading the DAA’s AppChoices mobile application, which is available here:

TR DAA’nın AppChoices mobil uygulamasını buradan indirerek ilgi alanına dayalı reklamları ve reklam dağıtımını/raporlamayı devre dışı bırakabilirsiniz:

inglês turco
of ın
mobile mobil
here buradan
interest ilgi
based dayalı
reporting raporlamayı
ads reklamları
and ve
ad reklam
out da
application uygulamasını

EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar. This reveals the presence of an SSL certificate on the website, which encrypts information sent by the visitor to the web server.

TR Güvenli bir web sitesi tarayıcıda HTTPS ve kilit işareti gibi bir SSL simgesi ya da yeşil bir çubukla gösterilir. Bu web sitesinde ziyaretçiden web sunucusuna gönderilen bilgileri şifreleyen bir SSL sertifikasının olduğunu belirtir.

inglês turco
https https
ssl ssl
icon simgesi
lock kilit
sign işareti
information bilgileri
sent gönderilen
browser tarayıcı
certificate sertifikası
this bu
in da
is olduğunu
server sunucusuna
a bir
and ve
green yeşil

EN Seeing a URL that was accessed, it attempts to pick up the next symbol

TR Erişilen bir URL'yi görünce bir sonraki sembolü almaya çalışır

inglês turco
next sonraki

EN Do you like what you're seeing?

TR Alman marka hafta başında yaptığı başvurular ile elektrikli AMG'lerin ipucunu verdi.

inglês turco
you ile

EN You are a few clicks away from seeing what your design will look like on an actual T-shirt!

TR Tasarımınızın gerçek bir tişört üzerinde nasıl görüneceğini tespit etmekten sadece birkaç tık uzaksınız.

inglês turco
design tasarım
on üzerinde
a birkaç
what nasıl
actual gerçek

EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.

TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.

inglês turco
potential potansiyelini
using kullanmaya
sensitive duyarlı
feature özellik
these bu
technology teknoloji
experts uzmanları
technologies teknolojileri
individual bireysel
the teknolojiye

EN It's only a few minutes to the old town, many sight seeing spots and the River Rhine

TR Görülecek çok sayıda yer ve Ren Nehri’nin bulunduğu eski şehre sadece birkaç dakika mesafededir

inglês turco
minutes dakika
old eski
and ve
a birkaç

EN An integrated command center displays useful information for adjusting settings, changing profiles, and seeing on-the-fly updates

TR Entegre edilmiş komuta merkezi ayarları düzenlemek, profilleri değiştirmek ve yeni güncellemeleri anında görmek için işe yarar bilgileri gösterir

inglês turco
integrated entegre
center merkezi
displays gösterir
settings ayarlar
and ve
information bilgileri
updates güncellemeleri
on anında
for için

EN Their first reaction has been to make the measures they took to protect themselves from the infection even stricker: “We stopped seeing our friends

TR Hayatlarında yaptıkları ilk değişiklik kendilerini enfeksiyondan korumak için aldıkları önlemleri daha da katı hale getirmek oldu: “Arkadaşlarımızla görüşmeyi bıraktık

EN We have to say that whilst no direct credit or payment can be given for any idea, the real satisfaction is seeing your idea in a Football Manager title in the future!

TR Herhangi bir fikir için doğrudan bir takdir veya ödeme sağlanamasa da gerçek memnuniyetin gelecekte Football Manager oyununda fikrinizi görmek olduğunu söylemeliyiz!

inglês turco
direct doğrudan
idea fikir
football football
manager manager
real gerçek
in da
is olduğunu
to görmek
for için
or veya
any herhangi
a bir
payment ödeme

EN Many other social events on Zoom have also contributed to people who had previously at most only had contact by email actually seeing and talking to one another and getting to know one another better.

TR Zoom üzerinden gerçekleştirilen sayısız sosyal etkinlik de, daha önce yalnızca e-posta yoluyla iletişim kuran kişilerin birbirlerini görmelerine, birbirleriyle konuşmalarına ve birbirlerini daha iyi tanımalarına katkıda bulunuyor.

inglês turco
events etkinlik
zoom zoom
social sosyal
contact iletişim
previously daha önce
email posta
people kişilerin
many sayısız
and ve
better daha iyi
at de

EN Listening, seeing, speaking and understanding: here you can find online courses, videos, apps and tandem partners for the German language.

TR Dinleyin, izleyin, anlayın ve konuşun: Almanca öğrenmek için online kursları, videoları, mobil uygulamaları ve tandem programlarını tanıtıyoruz.

inglês turco
online online
courses kursları
videos videoları
apps uygulamalar
and ve
for için

EN “When I travel to Damascus, I look forward to seeing my family and friends

TR “Şam’a gittiğimde ailemin ve dostlarımın yanında olmaktan memnunum

EN However, edge growth is coming on so strong, that cloud providers are offering edge capabilities, rightly seeing edge as a competitive offering that could eat into their market share.

TR Ancak, edge büyümesi o kadar güçlü geliyor ki, bulut sağlayıcıları edge kabiliyetleri sunuyor ve haklı olarak edge’i, pazar paylarını eritebilecek rekabetçi bir ürün olarak görüyor.

inglês turco
coming geliyor
cloud bulut
competitive rekabetçi
market pazar
edge edge
strong güçlü
that o
are sunuyor
their ve
as olarak

EN This allows you to monitor how the site's position changes on a daily basis and the percentage of people who search for key terms are seeing your site on search engines.

TR Bu, sitenin konumunun günlük olarak nasıl değiştiğini ve anahtar terimleri arayan kişilerin yüzde kaçının sitenizi arama motorlarında gördüğünü izlemenizi sağlar.

inglês turco
daily günlük
people kişilerin
key anahtar
terms terimleri
site sitenin
your site sitenizi
this bu
search arama
allows sağlar
and ve
engines motorları
how nasıl

EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar. This reveals the presence of an SSL certificate on the website, which encrypts information sent by the visitor to the web server.

TR Güvenli bir web sitesi tarayıcıda HTTPS ve kilit işareti gibi bir SSL simgesi ya da yeşil bir çubukla gösterilir. Bu web sitesinde ziyaretçiden web sunucusuna gönderilen bilgileri şifreleyen bir SSL sertifikasının olduğunu belirtir.

inglês turco
https https
ssl ssl
icon simgesi
lock kilit
sign işareti
information bilgileri
sent gönderilen
browser tarayıcı
certificate sertifikası
this bu
in da
is olduğunu
server sunucusuna
a bir
and ve
green yeşil

EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"

TR "Modern sanata ilginiz varsa ve Fransız'ların 'çok üstün' sandıkları sanat anlayışlarına ilgi duyuyorsanız gidilebilir. Yoksa Louvre'u doya doya gezmenizi ve zamanınızı buraya harcamamanızı öneririm."

inglês turco
then zaman
and ve
the çok

EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"

TR "Modern sanata ilginiz varsa ve Fransız'ların 'çok üstün' sandıkları sanat anlayışlarına ilgi duyuyorsanız gidilebilir. Yoksa Louvre'u doya doya gezmenizi ve zamanınızı buraya harcamamanızı öneririm."

inglês turco
then zaman
and ve
the çok

Mostrando 50 de 50 traduções