Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "run the job" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "run the job" de inglês para turco

Traduções de run the job

"run the job" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

run a ardından bazı bilgi bir bu da daha de diğer en etmek fazla gibi her herhangi hizmet ile in iyi için iş işlem kendi kullanıcı mevcut olan olarak olmak oluşturmak sahip sağlar tarafından tüm uygulamalar ve veya yapın yüksek zaman Üzerinde çalıştırın çalışır çok özel üzerinde şekilde
job bildirim bir bu de her ile için iş işi kendi olarak ve veya çalışmak çok özel

Tradução de inglês para turco de run the job

inglês
turco

EN For example, Truffls, is the Tinder for job seekers: you get profiles of job offers displayed and swipe on the smartphone to the right if you like the job

TR İş arayanlar için aracılık yapan Truffls bunlardan biri: İş ilanları formatlanmış haliyle telefonunuza geliyor ve işi beğendiyseniz parmakla sağa doğru çekiveriyorsunuz

inglês turco
job iş
and ve

EN An Internship Application Form that allows easily creating job postings and managing the following application correspondent process through gathering contact information, job expectation, education history all in one form.

TR Firmaların stajyer alımları esnasında, adaylardan bilgi almasını kolaylaştıran ve adaylar hakkında daha çok bilgi sahibi olmasına olanak sağlayan bir formdur.

inglês turco
information bilgi
and ve
following bir
in hakkında

EN You want to work in Germany? Find the right job with these job boards and business networks.

TR Almanya’da mı çalışmak istiyorsunuz? Aşağıdaki iş arama platformaları ve iş dünyası ağları üzerinden kendinize uyan işleri bulabilirsiniz.

inglês turco
find arama
the aşağıdaki
job iş
and ve
to üzerinden

EN Free, reputable and clear: whether you are looking for a permanent job, an apprenticeship or an internship, a look at the job market of the Federal Employment Agency is definitely worthwhile

TR Ücretsiz, ciddi ve açık seçik: Bir iş, bir eğitim yeri veya staj yeri arıyor olabilirsiniz; Federal İş Kurumunun duyurularına bakmanızı her halukarda tavsiye ederiz

inglês turco
federal federal
and ve
or veya
a bir
clear açık
of her

EN In this category, the Staufenbiel Institute, a job exchange for students, graduates and young professionals, scored the best on the Job Board Compass

TR Bu kategriye girenler arasında Staufenbiel Enstitüsü (üniversite öğrencilerine, mezunlara ve genç profesyonellere yönelik bir girişim) öne çıkıyor

inglês turco
institute enstitüsü
young genç
and ve
this bu
a bir
for yönelik
the arasında

EN In addition to a wealth of information, it includes a skilled job board with job offers of the Federal Employment Agency.

TR Sitede kapsamlı bilgilerin yanı sıra Federal İş Kurumunun iş ilanlarının yer aldığı bir iş borsası da yer alıyor.

inglês turco
information bilgilerin
federal federal
in da
a bir
of yer

EN In addition to the established job boards and networks, innovative apps are shaking up the job market

TR Öteden beri başarıyla işleyen iş borsalarının ve ağların yanısıra yenilikçi mobil uygulamalar da iş piyasasında yerlerini alıyor

inglês turco
innovative yenilikçi
in da
job iş
and ve
networks ağlar
the beri
market piyasası
apps uygulamalar

EN Have you been invited to a job interview in Germany? With these tips on preparation and dress code you come nearer to your dream job.

TR Almanya’da bir iş için görüşmeye mi çağrıldınız? Aşağıdaki püf noktalarını dikkate alarak yapacanız hazırlık ve uygun kıyafet seçimiyle hayalinizdeki işi almaya yaklaşabilirsiniz.

inglês turco
job iş
with uygun
a bir
and ve
in aşağıdaki
to için

EN Map out your internship and job search, monitor your progress on applications, and keep track of your networking contacts so that you can secure your dream job.

TR Stajınızın ve iş arayışınızın haritasını çıkarın, başvurularınızdaki ilerlemenizi takip edin ve hayalinizdeki işe girebilmek için network bağlantılarınızı takip edin.

inglês turco
map haritası
job iş
your progress ilerlemenizi
applications başvurular
track takip
of in
out e
and ve
secure için

EN Our Future Talent Programme combines on-the-job training with development in a range of competencies and all participants are offered a job with us upon completion.

TR Geleceğin Yeteneği Programımız iş başı eğitimini bir dizi yetkinlik geliştirme ile birleştirmekte ve tüm katılımcılara programı tamamlandıktan sonra iş teklifi sunmaktadır.

inglês turco
future geleceğin
development geliştirme
participants katılımcılara
upon e
all tüm
programme program
and ve
the sonra
a bir
of in
range dizi

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya iş başvurusu yapanlardan çalışan veya iş başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglês turco
apply geçerli
information bilgiler
employees çalışan
personal kişisel
this bu
or veya
our de
to için

EN Run in-depth website audit based on 130+ checks

TR 130+ kontrole dayalı derinlemesine bir website denetimi çalıştırın

inglês turco
audit denetimi
website website
run çalıştırın
in bir
based dayalı

EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”

TR ''Ziyaretlerin %75'ini blog ziyaretleri oluşturuyor ve bununla birlikte ortalama organik trafiğimiz 7 kat arttı. Semrush içerik stratejimizi çalıştırmamıza ve optimize etmemize, herhangi bir SEO uzmanı ordusuna sahip olmadan imkan sağladı.''

inglês turco
blog blog
visits ziyaretleri
organic organik
semrush semrush
content içerik
optimize optimize
seo seo
and ve
without olmadan

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

TR ''Favori aracım PPC analiz aracı. Belirli bir alan adı için hangi PPC'lerin çalışır durumda olduğunu söylüyor. Kendi PPC stratejimi optimize etmek için iyi bir araç!''

inglês turco
favorite favori
ppc ppc
analysis analiz
optimize optimize
good iyi
is olduğunu
to etmek
domain alan

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

TR Biz temkinli, güvenilir, istikrarlı ve dürüst.1999'da hizmete aldık ve uzun vadede varız.

inglês turco
reliable güvenilir
honest dürüst
stable istikrarlı
long uzun
we biz
and da

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

TR Verilerimiz, büyük gelişme imkanları sunarken, iş akışı ve izleme çözümleri kullanıcıların sürekli olarak deneyler gerçekleştirmesine ve daha doğru sonuçlar elde etmesine imkan sağlar.

inglês turco
tracking izleme
continuously sürekli
solutions çözümleri
more daha
great büyük
and ve
users kullanıcılar

EN Monitor your backlink profile and keep it clean for the long run

TR Backlink profilinizi izleyin ve uzun süre boyunca temiz tutun

inglês turco
backlink backlink
clean temiz
monitor izleyin
long uzun
for boyunca
and ve

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

TR Anahtar kelime fikirleriniz hiçbir zaman tükenmesin. Anahtar Kelime Gezgini, her ay taze verilerle güncellenen ve 7 milyardan fazla anahtar kelimeden oluşan büyük bir veritabanı içerir.

inglês turco
billion milyardan
updated güncellenen
fresh taze
month ay
database veritabanı
than ve
never hiç
more fazla
huge büyük
data zaman
a bir
of her

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

TR Projeleriniz için günlük, haftalık veya aylık taramalar planlayın - Site Denetçisi bunları otomatik olarak gerçekleştirecek ve her taramayı kaydedecektir.

inglês turco
schedule planlayın
automatically otomatik
site site
and ve
monthly aylık
daily günlük
or veya
weekly haftalık
for için

EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.

TR Herhangi bir indirim yapmıyoruz ve ücretsiz deneme süreçleri sunmak gibi bir planımız yok.

inglês turco
free ücretsiz
and ve
discounts indirim
no yok

EN More control and more support to run the business.

TR İşletmeyi yönetmek için daha fazla kontrol ve daha çok destek.

inglês turco
control kontrol
support destek
and ve
to için

EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan

TR Ortalama bir raporun maliyeti yaklaşık 800 satırdır, yani Lite tarifesinde ayda yaklaşık 6.000 rapor çalıştırabilirsiniz

inglês turco
average ortalama
costs maliyeti
report rapor
that yani
per bir
about yaklaşık

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

TR Ulaştığınız kişi sayısını daha da artırmak için site geneli reklam, konu sponsorluğu, e-bültenler ve Mükemmeliyet Merkezi sponsorluğu arasından da seçim yapabilirsiniz.

inglês turco
choose seçim
advertising reklam
centre merkezi
site site
from arasından
of in
and ve
to için
even da

EN MACRO's easy-to-use system allows users to quickly input, monitor and run reports on subject data to collect accurate and reliable data for analysis.

TR MACRO?nun kolay kullanılan sistemi kullanıcıların analiz amacıyla doğru ve güvenilir veriler toplaması için denek verileri hakkındaki raporları hızla girebilmesine, takip edebilmesine ve çalıştırabilmesine imkân verir.

inglês turco
system sistemi
monitor takip
and ve
quickly hızla
easy kolay
data verileri
analysis analiz
reports raporları
users kullanıcılar
reliable güvenilir

EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.

TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.

inglês turco
began başladı
refugees mültecilerin
courses kursları
help yardımcı
had olan
and ve
the üzerinde

EN We run field operations in seasonal agriculture areas where children have to live in disaster conditions, organizing activities that will contribute to their education.

TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.

inglês turco
seasonal mevsimlik
agriculture tarım
disaster afet
activities etkinlikler
have to zorunda
children çocuklar
their ve
that hayata
will olacak
conditions koşullar
have ya
to için

EN run any form of auto-responder or "spam" on the Service;

TR Hizmette otomatik yanıtlayıcı veya "spam"ın herhangi bir biçimini çalıştırmak;

inglês turco
spam spam
or veya
any herhangi

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir

inglês turco
our apps uygulamalarımız
information bilgi
products ürünlere
links bağlantılar
connection bağlantı
services hizmetlere
or veya
apps uygulamaları
promotions reklam
some bazı

EN If you enter a sweepstakes, we will use certain information associated with your account, such as your name and email address, to run the sweepstakes and fulfill prizes to you.

TR Bir çekilişe katılırsanız, çekilişleri gerçekleştirmek ve ödülleri size vermek için hesabınızla ilişkili adınız ve e-posta adresiniz gibi belirli bilgileri kullanırız.

inglês turco
information bilgileri
associated ilişkili
account hesabı
email posta
name adı
and ve
enter için
the size
as gibi

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

TR İster bir web sitesi başlatıyor, ister web sitenizi taşıyor veya arama performansını iyileştirmenin yollarını arıyor olun, kolayca teknik SEO denetimi yapın.

inglês turco
technical teknik
seo seo
audit denetimi
ways yollar
search arama
or veya
to yapın
a bir
performance performans

EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results

TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu

inglês turco
week haftada
seo seo
sitechecker sitechecker
and ve
the aynı
run bu

EN Weaving is more of a family-run business

TR Dokumacılık ise daha çok aile işletmesi olarak geleneksel bir şekilde yürütülen bir uğraş alanıdır

inglês turco
business iş
family aile
more daha
a bir

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

TR Yüksek bir nakit yanma oranına sahip geleneksel bir başlangıç değiliz, ancak uzun vadede varız

inglês turco
traditional geleneksel
high yüksek
cash nakit
rate oranı
long uzun
are sahip
a bir

EN "If you're looking for a safe place to run, Boston Common is almost exactly 1 mile around! (it's also the meeting place for our guided runs: http://www.freedomtrailrun.com/)"

TR "South station’a yakın ve Boston’da her yerde olduğu gibi ücretsiz WiFi mevcut."

inglês turco
place yerde
around yakın
is olduğu
to her
a mevcut
the gibi
our ve

EN Social sharing, video and other services we offer are run by other companies

TR Sosyal paylaşım, video ve diğer hizmetler, genel olarak başka firmalar tarafından çalıştırılmaktadır

inglês turco
video video
companies firmalar
social sosyal
and ve
services hizmetler
sharing paylaşım
by tarafından
other diğer

EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store

TR Website Builder için İşletme Planımızda başarılı bir çevrimiçi mağaza çalıştırmak için gereken her şey var

inglês turco
store mağaza
successful başarılı
online çevrimiçi
need gereken
website website
plan plan
a bir

EN Do you run a business and wanted to hire someone to build a PDF document for you? Someone who can create that professional design you’re aiming for? Well, be smart, don’t hire anyone and use a well-designed template

TR PDF kupon şablonlarımızdan size en uygun olanı seçin ve PDF Düzenleyici’de kendi tasarımınızı yansıtmaya başlayın

inglês turco
run en
pdf pdf
for uygun
to kendi
and ve
design tasarım

EN A decentralized application (DApp) is an application run by many users/nodes on a fully decentralized network with trustless protocols

TR Merkeziyetsiz bir uygulama, birçok kullanıcı/node tarafından tamamen merkeziyetsiz bir ağ üzerinde güvene dayalı olmayan protokollerle çalışan bir uygulamadır

inglês turco
decentralized merkeziyetsiz
fully tamamen
users kullanıcı
by tarafından
application uygulama
many çok
on üzerinde
a bir

Mostrando 50 de 50 traduções