EN Renderforest currently offers three export qualities: 360p, HD720, and HD1080
Traduzir "relaxing qualities" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relaxing qualities" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de relaxing qualities
inglês
turco
TR Renderforest halen üç farklı video kalitesi sunmaktadır: 360p, HD720 ve HD1080
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| offers | sunmaktadır |
| and | ve |
| three | farklı |
EN For more detailed information on export qualities of each subscription plan, you can visit our pricing page
TR Her bir üyelik planındaki dışa aktarma kaliteleri ile ilgili daha fazla ve detaylı bilgi için fiyat sayfasına ziyaret edilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| export | dışa |
| visit | ziyaret |
| pricing | fiyat |
| page | sayfası |
| detailed | detaylı |
| information | bilgi |
| on | ilgili |
| plan | plan |
| for | için |
| subscription | üyelik |
| our | ve |
EN The roof protects against UV rays with its strong filtering qualities, fostering a relaxed and pleasant feel on board
TR Çatı, güçlü filtreleme özellikleriyle UV ışınlarına karşı koruma sağlar ve gemide rahat ve keyifli bir his sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| strong | güçlü |
| and | ve |
| a | bir |
| against | karşı |
EN Air Freight can offer qualities as control, guaranteed space, visibility and security, all of which is important to give your product the best start on the market.
TR Hava Taşımacılığı, ürününüze pazarda en iyi başlangıcı sağlamak için son derece önemli olan kontrol, yer garantisi, görüş netliği ve güvenlik gibi nitelikler sağlayabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| security | güvenlik |
| air | hava |
| important | önemli |
| to | sağlamak |
| give | için |
| and | ve |
| of | in |
| best | en |
EN We offer several grinding systems for the wide variety of demands for very high, reproducible qualities (e.g
TR Çok yüksek ve tekrarlanabilir kaliteleri gerektiren çok sayıda farklı uygulama alanları için çeşitli öğütme sistemlerini sunmaktayız (örn
| inglês | turco |
|---|---|
| systems | sistemlerini |
| high | yüksek |
| variety | çeşitli |
| of | in |
| for | için |
| the | çok |
EN TENCEL™ Lyocell and Modal cellulosic fibers naturally manage the transportation of moisture, contributing to breathable fabrics that provide a less favorable environment for bacterial growth, offering better hygienic qualities.
TR TENCEL™ Lyocell ve Modal selülozik elyaflar, etkin nem yönetimi ile kumaşların hava geçirgenliğini artırır, bakteri oluşumuna daha az elverişli bir ortam oluşturarak daha hijyenik özellikler sağlar.
EN In addition to high performance sportswear, the qualities of TENCEL™ branded Lyocell and Modal fibers make them suitable for the growing athleisure category – designed for general wear and moderate exercise
TR TENCEL™ markalı Lyocell ve Modal elyafların özellikleri, bu elyafları yüksek performanslı spor giyime ek olarak günlük giyim ve egzersizler için tasarlanan athleisure kategorisine uygun hale getirir
EN As a component of sportswear, TENCEL™ Lyocell and Modal fibers sustain hydrophilic qualities over time (with a fiber surface that attracts water), making them a practical alternative to synthetic fibers.
TR Bu, vücudun doğal ısı düzenleme mekanizmasını destekleyerek, cildinize gündüz ve gece boyunca hoş bir serinlik ve kuruluk hissi verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| a | bir |
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
TR Seçtiğiniz plana bağlı olarak; farklı sayıda, kalitede ve sürede videoları dışa aktarabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| plan | plana |
| export | dışa |
| you choose | seçtiğiniz |
| in | da |
| videos | videoları |
| number of | sayıda |
| and | ve |
| different | farklı |
| depending | bağlı olarak |
| the | olarak |
EN Besides its other qualities, the honeybee’s ability to fly made it the best choice for the Unidef logo
TR Balarısının, niteliklerinin yanı sıra uçan bir hayvan olması, onu, Unidef’i en iyi sembolize edecek şey haline getirdi
| inglês | turco |
|---|---|
| to | şey |
| best | en |
EN The roof protects against UV rays with its strong filtering qualities, fostering a relaxed and pleasant feel on board
TR Çatı, güçlü filtreleme özellikleriyle UV ışınlarına karşı koruma sağlar ve gemide rahat ve keyifli bir his sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| strong | güçlü |
| and | ve |
| a | bir |
| against | karşı |
EN The roof protects against UV rays with its strong filtering qualities, fostering a relaxed and pleasant feel on board
TR Çatı, güçlü filtreleme özellikleriyle UV ışınlarına karşı koruma sağlar ve gemide rahat ve keyifli bir his sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| relaxed | rahat |
| strong | güçlü |
| and | ve |
| a | bir |
| against | karşı |
EN Key Qualities Your Service Partner Should Possess
TR Servis İş Ortağınızda Bulunması Gereken Temel Nitelikler
| inglês | turco |
|---|---|
| key | temel |
| service | servis |
| partner | ortağı |
| should | gereken |
EN One of the most important qualities of a SERP checker is accuracy, as nobody wants to use a SERP checker that will output the wrong results and send you on what is essentially a wild goose chase.
TR Bir SERP denetleyicisinin en önemli özelliklerinden biri doğruluktur, çünkü hiç kimse yanlış sonuçlar çıkaracak ve sizi aslında boşa kürek çekmeye gönderecek bir SERP denetleyicisi kullanmak istemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| nobody | kimse |
| wrong | yanlış |
| most | en |
| and | ve |
| important | önemli |
| a | bir |
| to | hiç |
| to use | kullanmak |
EN Renderforest currently offers three export qualities: 360p, HD720, and HD1080
TR Renderforest halen üç farklı video kalitesi sunmaktadır: 360p, HD720 ve HD1080
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| offers | sunmaktadır |
| and | ve |
| three | farklı |
EN For more detailed information on export qualities of each subscription plan, you can visit our pricing page
TR Her bir üyelik planındaki dışa aktarma kaliteleri ile ilgili daha fazla ve detaylı bilgi için fiyatlandırma sayfasına ziyaret edilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| export | dışa |
| visit | ziyaret |
| pricing | fiyatlandırma |
| page | sayfası |
| detailed | detaylı |
| information | bilgi |
| on | ilgili |
| plan | plan |
| for | için |
| subscription | üyelik |
| our | ve |
EN Adjust the billing chart to fit your business model with qualities, unit price, and total cost.
TR Kalite, birim fiyatı ve toplam maliyet satırları ile faturalama tablosunu iş modelinize göre ayarlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| cost | maliyet |
| and | ve |
| with | ile |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Book a Kid's Room for 50% of the price of the parents’ room and enjoy a relaxing family stay.
TR Ebeveynlerin odasının %50 fiyatına bir Çocuk Odası rezerve edin ve dinlendirici bir aile konaklamasının keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezerve |
| room | odası |
| enjoy | keyfini |
| family | aile |
| and | ve |
| price | fiyat |
| a | bir |
EN Entering Germany, relaxing by the sea and vacationing in the mountains – what the coronavirus rules allow and what they don’t. We answer your questions about germany travel.
TR Almanya’nın en çekici bölge ve kentlerini bisiklet üzerinde keşfedin. Burada yaygın ve iyi yapılmış bir bisiklet yolu ağı mevcut. İşte sizi esinlendirebilecek birkaçı.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| the | burada |
| your | sizi |
| in | bir |
EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music
TR Projeler daha hızlı web tasarımı, rahatlatıcı ve çok satan telifsiz müzik ile ev iç tasarımı için sınırsız fotoğraf web şablonları sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| web | web |
| provides | sağlar |
| photos | fotoğraf |
| interior | iç |
| music | müzik |
| faster | hızlı |
| unlimited | sınırsız |
| templates | şablonları |
| and | ve |
| for | için |
| projects | projeler |
| design | tasarım |
| house | ile |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.
TR Kendinize ait hissedeceğiniz konforlu bir köşede kültürel edebiyata dalabileceğiniz gizemli bir yer.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Book a Kid's Room for 50% of the price of the parents’ room and enjoy a relaxing family stay.
TR Ebeveynlerin odasının %50 fiyatına bir Çocuk Odası rezerve edin ve dinlendirici bir aile konaklamasının keyfini çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezerve |
| room | odası |
| enjoy | keyfini |
| family | aile |
| and | ve |
| price | fiyat |
| a | bir |
EN We love treating you to a relaxing night in after an adventurous day out
TR Maceralı bir günün ardından size dinlendirici bir gece yaşatmayı seviyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| you | size |
| night | gece |
| day | gün |
| a | bir |
| to | ardından |
EN Apart from this, the extensive grounds appear absolutely peaceful and invite visitors to relaxing strolls through nature where they intermittently encounter art.
TR Yoksa bu geniş alan son derece barışçıl bir etki yapıyor ve doğanın kucağında, yol boyunca içinde sürekli sanatın yolunuza çıktığı uzun keşif gezilerine davet ediyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| invite | davet |
| nature | doğanın |
| art | sanat |
| extensive | geniş |
| this | bu |
| and | ve |
| to | içinde |
| the | bir |
EN Their future and their sleep are very relaxing.
TR Renkli oyunlar, tatlı tatlı rüyalar.
EN With its heat sensitive structure, takes the shape of head and neck regions and adapts to the body. Helps to get up vigorously in the morning by relaxing the body during the night.
TR Gece boyunca vücudu rahatlatarak sabah dinç kalkmaya yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| morning | sabah |
| night | gece |
| get | olur |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "This is one of few parks in Berlin that feels like is a proper park and not just a lawn for beer drinking. It's enjoyable and relaxing. Head north of the park to find nice shops and cozy cafés."
TR "Berlin'in her yeri yeşil ama, burası nefes alınabilecek parklardan biri..."
| inglês | turco |
|---|---|
| just | ama |
| the | yeşil |
| to | her |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
TR "Harika bir park muzik esliginde dans eden fiskiye ve iki veya daha cok kisilik bisikletlerle yada akulu arabalarla yapilacak park turu cok keyifli. Bahar ve yaz aylarinda gidilmeli"
| inglês | turco |
|---|---|
| park | park |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
TR Sıcak ve dinlendirici bir atmosferde rahatlayın ve sahip olduğu cam tavan sayesinde güneş ışığı alan bir restoran olan Ô Mazette'de mevsime özel lezzetli yemeklerin tadını çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| glass | cam |
| enjoy | tadını |
| and | ve |
| in | alan |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
TR Tüm sağlık önlemlerinin uygulamaya konmasını garanti etmek ve sizi en iyi koşullarda ağırlamak için ALLSAFE etiketine sahibiz. Hazırız ve sizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz!
| inglês | turco |
|---|---|
| ensure | garanti |
| your | ve |
| all | tüm |
| the | sizi |
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
TR Fitness alanında antrenman yapın ya da wellness merkezimizde dinlenin: Aydınlatma efektli ve masaj jetli "Deneyim" duşu ve hamamlar sizi bekliyor. Dinlenme ve güzellik bakımları rezervasyonludur.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | deneyim |
| room | alan |
| lighting | aydınlatma |
| massage | masaj |
| in | da |
| and | ve |
| of | sizi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qualities key qualities multiple qualities different qualities strong filtering qualities three qualities qualities of a intrinsic qualities qualities in combination relaxing relaxing stay provides relaxing very relaxing relaxing moments enjoy relaxing day relaxing love relaxing relaxing family stay incredibly relaxing effect enjoy a relaxing relaxing trip dream of relaxing relaxing wellness worlds ultimate relaxing getaway full relaxing experience a relaxing sounds relaxing conversation lounge relaxing park zones older grandparents relaxing relaxing local hotspots relaxing farm stay relaxing the body spend a relaxing relaxing atmosphere at relaxing day relaxing after shopping relaxing massages
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe