Traduzir "perfectly allocated" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly allocated" de inglês para turco

Traduções de perfectly allocated

"perfectly allocated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

perfectly en en iyi ile için mükemmel mükemmel bir şekilde

Tradução de inglês para turco de perfectly allocated

inglês
turco

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

TR Bellek, yürütme süresi, disk ve ağ kullanımı gibi Lambda işlevine ayrılmış olan kaynakların kullanılan tüm iş parçacıkları/işlemler arasında paylaşılması gerekir

inglêsturco
lambdalambda
memorybellek
executionyürütme
timesüresi
diskdisk
mustgerekir
andve
usekullanımı
alltüm
resourceskaynaklar
thegibi

EN In the AWS Lambda resource model, you choose the amount of memory you want for your function, and are allocated proportional CPU power and other resources

TR AWS Lambda kaynak modelinde, işlevinizle kullanılacak bellek miktarını seçersiniz ve CPU gücü ile diğer kaynaklar bu miktarla orantılı bir şekilde ayrılır

inglêsturco
awsaws
lambdalambda
memorybellek
cpucpu
otherdiğer
powergücü
resourceskaynaklar
resourcekaynak
amountmiktarını
andve
theşekilde

EN The ICANN (Internet Allocation Numbers and Names Authority), which is responsible for domain name registrations, has allocated specific extensions to each country

TR Domain adı kayıtlarının yapılmasından sorumlu olan ICANN (İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumu), her ülkeye özel uzantılar tahsis etmiştir

inglêsturco
icannicann
responsiblesorumlu
domaindomain
extensionsuzantılar
countryülkeye
nameadı
andve
isolan
toher
theözel

EN In the second period of pre-accession financial cooperation between 2013-2020, the direct resources allocated by the EU for the development of civil society in Turkey have reached approximately 200 million Euros

TR 2013-2020 yılları arasındaki katılım öncesi mali işbirliğinin ikinci döneminde AB’nin Türkiye’de sivil toplumun gelişimi için ayırdığı doğrudan kaynaklar yaklaşık 200 milyon Avro bulmuştur

inglêsturco
perioddöneminde
financialmali
directdoğrudan
resourceskaynaklar
civilsivil
societytoplumun
millionmilyon
eurosavro
secondikinci
ofin
betweenarasındaki
foriçin

EN 11.c.1. Proportion of financial support to the least developed countries that is allocated to the construction and retrofitting of sustainable, resilient and resource-efficient buildings utilizing local materials

TR 11.c.1. En az gelişmiş ülkelerde, yerel malzemeler kullanılarak inşa edilen ve tadilat yapılan dayanıklı, sürdürülebilir ve kaynak etkin binalara tahsis edilen finansal yardım oranı

inglêsturco
cc
financialfinansal
constructionyapı
sustainablesürdürülebilir
localyerel
materialsmalzemeler
developedgelişmiş
countriesülkelerde
efficientetkin
ofin
andve
leastaz
resourcekaynak
supportyardım

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

TR Bellek, yürütme süresi, disk ve ağ kullanımı gibi Lambda işlevine ayrılmış olan kaynakların kullanılan tüm iş parçacıkları/işlemler arasında paylaşılması gerekir

inglêsturco
lambdalambda
memorybellek
executionyürütme
timesüresi
diskdisk
mustgerekir
andve
usekullanımı
alltüm
resourceskaynaklar
thegibi

EN In the AWS Lambda resource model, you choose the amount of memory you want for your function, and are allocated proportional CPU power and other resources

TR AWS Lambda kaynak modelinde, işlevinizle kullanılacak bellek miktarını seçersiniz ve CPU gücü ile diğer kaynaklar bu miktarla orantılı bir şekilde ayrılır

inglêsturco
awsaws
lambdalambda
memorybellek
cpucpu
otherdiğer
powergücü
resourceskaynaklar
resourcekaynak
amountmiktarını
andve
theşekilde

EN The ICANN (Internet Allocation Numbers and Names Authority), which is responsible for domain name registrations, has allocated specific extensions to each country

TR Domain adı kayıtlarının yapılmasından sorumlu olan ICANN (İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumu), her ülkeye özel uzantılar tahsis etmiştir

inglêsturco
icannicann
responsiblesorumlu
domaindomain
extensionsuzantılar
countryülkeye
nameadı
andve
isolan
toher
theözel

EN .cm domain extension is allocated to Cameroon for internet usage in the country

TR .cm domain uzantısı Kamerun'a ait olup, Kamerun'da internetin kullanımı için tahsis edilmiştir

inglêsturco
domaindomain
extensionuzantısı
theolup
usagekullanım

EN In the second period of pre-accession financial cooperation between 2013-2020, the direct resources allocated by the EU for the development of civil society in Turkey have reached approximately 200 million Euros

TR 2013-2020 yılları arasındaki katılım öncesi mali işbirliğinin ikinci döneminde AB’nin Türkiye’de sivil toplumun gelişimi için ayırdığı doğrudan kaynaklar yaklaşık 200 milyon Avro bulmuştur

inglêsturco
perioddöneminde
financialmali
directdoğrudan
resourceskaynaklar
civilsivil
societytoplumun
millionmilyon
eurosavro
secondikinci
ofin
betweenarasındaki
foriçin

EN Procedures and resources to be allocated that we generate fulfill the highest level safety objectives during the formation of all our business processes.

TR Tüm iş süreçlerimizi kurgularken, oluşturduğumuz prosedürlerin ve tahsis edilecek kaynakların en üst seviyede emniyet hedeflerini karşılamasını

inglêsturco
levelseviyede
safetyemniyet
duringsüre
ofın
highesten
andve
alltüm
resourceskaynaklar

EN In all, up to 750 million euros have been allocated for 2020 and 2021 as part of a special programme

TR Özel bir teşvik programına 2020 ve 2021 için toplam 750 milyon avroya kadar bir meblağ tahsis edilmiş durumda

inglêsturco
millionmilyon
andve
ofin

EN The Eurogroup already allocated 540 billion euros for this purpose in April 2020

TR Avro Grubu, daha Nisan 2020’de bunun için 540 milyar avro kaynak tahsis etmiş oldu

inglêsturco
billionmilyar
eurosavro
aprilnisan
foriçin

EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.

TR Kullanıcı amacına mükemmel şekilde uyarlanmış terimleri bulun.

inglêsturco
findbulun
termsterimleri
perfectlymükemmel
userkullanıcı
theşekilde

EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.

TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.

inglêsturco
ofın
practicalpratik
perfectlymükemmel
scalableölçeklenebilir
seoseo
abir
optimizedoptimize
andve
inaşkın
digitaldijital

EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.

TR Sevdiğiniz üçüncü kişi uygulamalarını seçerek, Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen uyacak biçimde uyarlayın.

inglêsturco
fituyacak
lovesevdiğiniz
your needsihtiyaçlarınıza
needsihtiyaç
applicationsuygulamalar
thirdüçüncü

EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.

TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.

inglêsturco
brandsmarkalar
customersmüşterilerinin
thatgerçek
andve
iniçinde

EN These matching domains are great for forwarding to your social profiles or creating specific landing pages. They’d work perfectly with

TR Bu eşleşen alan adları sosyal profillerine aktarmak ya da özel giriş sayfaları yaratmak için bire birdir.

inglêsturco
greaten
socialsosyal
creatingyaratmak
pagessayfaları
thesebu

EN Looks like you’re getting a domain for a business. Here are a few domains would work perfectly with

TR Görünüşe göre bir işletme için bir alan adı alıyorsun. İşte

inglêsturco
gettingiçin
domainalan
business

EN Building a personal website? Here are a few domains would work perfectly with

TR Kişisel bir web sitesi mi oluşturyorsun? İşte

inglêsturco
personalkişisel

EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event

TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun

inglêsturco
technologyteknoloji
socialsosyal
orveya
rightdoğru
nextsonraki
withile

EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.

TR İngiltere kırsalının kalbinde mükemmel bir konuma sahip olağanüstü lüks bir otel.

inglêsturco
luxurylüks
hotelotel
perfectlymükemmel
in the heartkalbinde
remarkableolağanüstü
abir

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

TR Görkemli Tremblant tepelerinin eteklerinde mükemmel bir konuma sahiptir.

inglêsturco
majesticgörkemli
tremblanttremblant

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

TR Transkriptinizi parladıktan sonra, transkriptinizi ses ile mükemmel şekilde yeniden hizalayın.

inglêsturco
perfectlymükemmel
your transcripttranskriptinizi
audioses

EN Transcription perfectly made for charities and nonprofits

TR Hayır kurumları ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için mükemmel bir şekilde yapılmış

inglêsturco
madeyapılmış
andve
foriçin
perfectlymükemmel bir şekilde

EN Transcription perfectly made for research interviews and recordings

TR Araştırma görüşmeleri ve kayıtları için mükemmel bir şekilde yapılmış transkripsiyon

inglêsturco
transcriptiontranskripsiyon
researcharaştırma
madeyapılmış
andve
foriçin
perfectlymükemmel bir şekilde

EN Transcription perfectly made for sales calls and recordings

TR Satış aramaları ve kayıtlar için mükemmel şekilde yapılmış transkripsiyon

inglêsturco
transcriptiontranskripsiyon
perfectlymükemmel
salessatış
callsaramaları
madeyapılmış
andve
foriçin

EN All of our website designs are SEO-friendly, making them perfectly suitable for business use. Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.

TR Tüm web sitesi tasarımlarımız SEO uyumlu ve dolayısıyla ticari kullanım için ideal. Bunun yanında, arama motorlarında üst sıralara çıkmanıza yardımcı olmak adına ekstra SEO araçları da sunuyoruz.

inglêsturco
businessticari
additionalekstra
seoseo
helpyardımcı
toolsaraçları
ofin
furtherda
searcharama
alltüm
usekullanım
designstasarımları
yourve

EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs

TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz

inglêsturco
businessfaaliyet
freeücretsiz
templatesşablonlar
thattam
needsihtiyaç

EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.

TR Paylaştığınız her türlü medya içeriği ile izleyicilerin ilgisini çekin. Renderforest'ın ses kaydı kırpma aracı ile sesinizi internet üzerinden kaydedebilir ve sahnelere denk gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

inglêsturco
mediamedya
renderforestrenderforest
recordkaydı
onlineinternet
andve
toher

EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget

TR Renderforest tam da bu noktada devreye girdi ve ihtiyaç duyduğumuz kalitede ve bize özel videoları bütçemize uygun şekilde üretmemizi sağladı

inglêsturco
renderforestrenderforest
qualitykalitede
inda
needihtiyaç
ourve
videovideoları
thattam

EN Get a perfectly designed logo for your architecture agency, studio, or design firm. A stylish architecture logo design will take your business to new heights.

TR Mimarlık ajansınız, stüdyonuz ya da tasarım firmanız için en iyi logo tasarımını elde edin. Şık bir mimarlık logosu ile gökleri delin.

inglêsturco
agencyajans
designtasarımını
designediçin
abir
takeile

EN Browse from our chic jewelry website templates and stand out for good. Try out our different styles and get the unique design that perfectly fits your brand!

TR Şık mücevher sitesi şablonlarımıza göz atın ve en iyisinin peşinde olun. Farklı stilleri deneyin ve markanıza en uygun tasarımı elde edin!

inglêsturco
websitesitesi
trydeneyin
stylesstilleri
foruygun
differentfarklı
gooden
theolun
designtasarım
andve

EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more

TR Bilim kurgu ve korku filmleri, soyut filmler ve tipografi introları gibi pek çok tür için mükemmel bir seçim

inglêsturco
perfectlymükemmel
sciencebilim
abstractsoyut
filmsfilmler
typographytipografi
andve
morepek
foriçin

EN Pick the one that matches the theme of your movie perfectly and turn it into a remarkable film opener.

TR Filminizin türüne en uygun şablonu seçin ve onu akıldan çıkmayacak bir film giriş videosuna dönüştürün.

inglêsturco
pickseçin
filmfilm
ofin
andve
abir

EN A CRM software that fits perfectly with your small business

TR Küçük işletmenize mükemmel şekilde uyan bir CRM

inglêsturco
crmcrm
perfectlymükemmel
smallküçük
business
abir
withşekilde

EN A well-structured, well written and perfectly designed customer knowledge base center will help your website visitors to make self-service even easier

TR İyi yapılandırılmış, iyi yazılmış ve mükemmel tasarlanmış bir müşteri bilgi tabanı merkezi, web sitenizin ziyaretçilerinin self servisi daha da kolaylaştırmasına yardımcı olacaktır

inglêsturco
customermüşteri
centermerkezi
websiteweb
structuredyapılandırılmış
writtenyazılmış
basetabanı
your websitesitenizin
selfself
serviceservisi
designedtasarlanmış
willolacaktır
welliyi
perfectlymükemmel
evenbir
helpyardımcı
andve

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

TR FreeOffice Presentations ile etkileyici sunumlar oluşturabilirsiniz. Büyüleyici animasyonları, slayt geçişleri ve sofistike ana sayfa konsepti sayesinde her sunuma mükemmel bir şekilde hazırlanabilirsiniz.

inglêsturco
presentationssunumlar
animationsanimasyonlar
slideslayt
sophisticatedsofistike
pagesayfa
conceptkonsepti
freeofficefreeoffice
createoluşturabilirsiniz
andve
theşekilde
perfectlymükemmel bir şekilde
toher

EN Get instant access to perfectly optimized and customizable social media profiles and covers. Start using social networks today

TR Mükemmel şekilde optimize edilmiş ve özelleştirilebilir sosyal medya profillerine ve kapaklarına anında erişin. Sosyal ağları bugün kullanmaya başlayın

inglêsturco
instantanında
accesserişin
perfectlymükemmel
optimizedoptimize
coverskapakları
startbaşlayın
todaybugün
customizableözelleştirilebilir
usingkullanmaya
andve
socialsosyal
mediamedya

EN Be perfectly located in the heart of Singapore with the City Hall Mass Rapid Transit (MRT) train station and other major transportation nodes at your doorstep

TR City Hall Mass Rapid Transit (MRT) ve diğer önemli ulaşım kavşaklarının kapınızın önündeyken, Singapur‘un kalbinde mükemmel konumdasınız

inglêsturco
citycity
otherdiğer
transportationulaşım
majorönemli
in the heartkalbinde
andve
ofnın

EN The technology, perfectly illustrating the Brand’s Technologie baseline, consists in mounting the passenger airbag in the ceiling.

TR Markanın Technologie temelini mükemmel bir şekilde gösteren teknoloji, yolcu hava yastığını tavana monte etmekten oluşur.

inglêsturco
technologyteknoloji
consistsoluşur
passengeryolcu
theşekilde
inbir
perfectlymükemmel bir şekilde

EN And before that came the Rosalie, a perfectly meeting motorists’ expectations on well-being

TR Ve bundan önce Rosalie, geleceğe dair beklentilerini mükemmel bir şekilde karşılayan bir otomobil sürücüsüne geldi

inglêsturco
camegeldi
andve
perfectlymükemmel bir şekilde
ondair

EN Taking over an account of this size and within a highly competitive retail segment meant preparing a detailed short-, mid- and long-term strategy, and a lot of pre-analysis plus a perfectly synced team working with all parties involved

TR Bu boyutta ve perakende segmentinde oldukça rekabetçi bir hesaba sahip olmak; kısa, orta ve uzun vadeli bir strateji hazırlamayı, birçok ön analiz ve tüm taraflarla mükemmel bir şekilde senkronize edilmiş bir ekip ile mümkündü

inglêsturco
accounthesaba
competitiverekabetçi
retailperakende
strategystrateji
partiestaraflarla
shortkısa
midorta
longuzun
termvadeli
analysisanaliz
teamekip
thisbu
alltüm
andve
lotçok
perfectlymükemmel bir şekilde
abir

EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop

TR Izgara web sitesi formları ve satırları görsel olarak çekici ve ızgara şablonları, içeriği mükemmel bir şekilde harmanlıyor ve WordPress eklentileri, adobe photoshop ile bir web sayfasının tasarlanmasına izin veriyor

inglêsturco
contentiçeriği
wordpresswordpress
pluginseklentileri
adobeadobe
appealingçekici
gridızgara
pagesayfası
templatesşablonları
formsformları
andve
linesbir
theşekilde
perfectlymükemmel bir şekilde

EN Such adobe xd design templates perfectly cope with a business landing page's task, which offers specialty pages for a sports club, and you can even start selling various accessories

TR Bu tür adobe xd tasarım şablonları, bir spor kulübü için özel sayfalar sunan bir iş açılış sayfasının göreviyle mükemmel bir şekilde başa çıkar ve hatta çeşitli aksesuarları satmaya başlayabilirsiniz

inglêsturco
adobeadobe
offerssunan
sportsspor
accessoriesaksesuarlar
templatesşablonları
pagessayfalar
andve
evenbir
designtasarım
foriçin
suchbu
perfectlymükemmel bir şekilde
variousçeşitli

EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines

TR Arama motorları tarafından mükemmel bir şekilde algılanan önceden hazırlanmış fiyat tablolarına sahip mükemmel bir renkli önyükleme tablosu şablonu

inglêsturco
colorfulrenkli
tabletablosu
pricingfiyat
tablestablolar
bootstrapönyükleme
templateşablonu
perfectmükemmel
searcharama
bytarafından
abir
enginesmotorları
withşekilde
preönceden
perfectlymükemmel bir şekilde

EN A gradient website template is built on the Bootstrap 4 platform and works perfectly on desktops, tablets, and cell phones

TR Bootstrap 4 platformunda bir degrade web sitesi şablonu oluşturulmuştur ve masaüstlerinde, tabletlerde ve cep telefonlarında mükemmel şekilde çalışır

inglêsturco
bootstrapbootstrap
perfectlymükemmel
phonestelefonlar
templateşablonu
worksçalışır
andve
theşekilde
abir

EN It’s time to power your job performance and career aspirations to their highest level with a purpose-built Zebra tablet that’s perfectly matched and personally customized to work your way.

TR Mükemmel uyum sağlayan ve çalışma şeklinize uygun tasarlanmış bir Zebra tablet ile iş performansınızı ve kariyer hedeflerinizi en üst seviyeye taşıma zamanı.

inglêsturco
careerkariyer
levelseviyeye
zebrazebra
tablettablet
perfectlymükemmel
builttasarlanmış
timezaman
workçalışma
highesten
performanceperformans
andve
abir
toüst

EN Zebra DNA is built from the ground up for Zebra devices, so hardware and software work perfectly in sync

TR Zebra DNA, Zebra cihazları için özel tasarlanmış olup, donanım ve yazılımın senkronize bir şekilde çalışmasına izin verir

inglêsturco
zebrazebra
dnadna
devicescihazlar
builttasarlanmış
syncsenkronize
hardwaredonanım
softwareyazılım
andve
foriçin

EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event

TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun

inglêsturco
technologyteknoloji
socialsosyal
orveya
rightdoğru
nextsonraki
withile

Mostrando 50 de 50 traduções