EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting
"outreach with a" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
outreach | sosyal yardım |
EN Outreach callsWe use the term ‘outreach call’ to describe a phone call between any two members of ITAA outside of a meeting
TR sosyal yardım çağrılarıBir toplantı dışında ITAA'nın herhangi iki üyesi arasındaki bir telefon görüşmesini tanımlamak için 'sosyal yardım çağrısı' terimini kullanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
outreach | sosyal yardım |
meeting | toplantı |
call | çağrısı |
phone | telefon |
of | in |
outside | dışında |
a | bir |
any | herhangi |
between | arasındaki |
to | için |
EN nothing happened at that moment, but they do outreach more like a “regular task” that keeps them connected to the program ? many people find it useful to commit to making one (or more) outreach calls every day regardless of the circumstances
TR o anda hiçbir şey olmadı, ancak daha çok onları programa bağlı tutan "normal bir görev" gibi sosyal yardım yapıyorlar - birçok kişi, koşullar ne olursa olsun her gün bir (veya daha fazla) sosyal yardım çağrısı yapmayı yararlı buluyor
inglês | turco |
---|---|
connected | bağlı |
regular | normal |
task | görev |
useful | yararlı |
that | o |
or | veya |
people | kişi |
more | fazla |
many | birçok |
nothing | hiçbir |
a | bir |
them | onları |
EN When responding to an outreach request on the WhatsApp group, please post that you are responding and then call the person requesting outreach directly
TR WhatsApp grubundaki bir sosyal yardım talebine yanıt verirken, lütfen yanıt verdiğinizi bildirin ve ardından erişim talebinde bulunan kişiyi doğrudan arayın
inglês | turco |
---|---|
outreach | sosyal yardım |
directly | doğrudan |
are | bulunan |
and | ve |
please | lütfen |
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
TR Özellikle sosyal yardım istemek için birkaç ITAA WhatsApp (ve Signal ve Slack) grubu vardır. İsteğinizi oraya gönderebilir veya diğer kişilerin erişim taleplerine yanıt verebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
itaa | itaa |
outreach | sosyal yardım |
respond | yanıt |
groups | grubu |
other | diğer |
or | veya |
to | birkaç |
and | ve |
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
TR Sosyal yardım çağrılarına katılmak isteyen üyelerden gelen bilgileri içeren bir sosyal yardım elektronik tablosu var. O listeyi gözden geçirebilir ve oradan insanlarla iletişime geçebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
outreach | sosyal yardım |
information | bilgileri |
contact | iletişime |
people | insanlarla |
that | o |
and | ve |
EN WEBINAR now available: High-impact library services and outreach
TR Yeni WEB SEMİNERİ: Yüksek etkili kütüphane hizmetleri ve kapsamı
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
services | hizmetleri |
and | ve |
now | yeni |
high | yüksek |
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
TR Yüksek büyüme oranına sahip piyasalarda yazar, editör, hakem ve kurumsal erişim konularında ortaklarımız için büyük yatırım yapıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
invest | yatırım |
author | yazar |
editor | editör |
institutional | kurumsal |
growth | büyüme |
high | yüksek |
and | ve |
for | için |
EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.
TR Backlink profilinizi kolayca oluşturun ve etkili erişim stratejileri geliştirin.
inglês | turco |
---|---|
build | oluşturun |
backlink | backlink |
easily | kolayca |
develop | geliştirin |
effective | etkili |
strategies | stratejileri |
and | ve |
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
TR Gmail hesabınızı bağlayın ve doğrudan Semrush'tan alan adı sahipleriyle iletişime geçin. İletişim kurma stratejileriniz için özelleştirilebilir e-posta şablonları kullanın ve bunlar hakkında güncel kalın.
inglês | turco |
---|---|
gmail | gmail |
contact | iletişime |
directly | doğrudan |
stay | kalın |
customizable | özelleştirilebilir |
templates | şablonları |
account | hesabı |
posta | |
domain | alan |
and | ve |
EN Track the status of your outreach efforts
TR İletişim kurma çabalarınızın durumunu takip edin
inglês | turco |
---|---|
track | takip |
status | durumunu |
of | ın |
EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.
TR Backlink ihtimallerini keşfedin. Daha ileriye gitmek için stratejilere karar verin. İlerlemenizi takip edin.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
backlink | backlink |
track | takip |
progress | için |
your | daha |
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
TR Email erişiminizi ayarlayın. Cevapları doğrudan araca almak ve cevapların anında güncellenmesi için email hesabınızı bağlayın.
inglês | turco |
---|---|
set | ayarlayın |
directly | doğrudan |
instantly | anında |
account | hesabı |
and | ve |
EN How to build links & promote content via blogger outreach
TR Blogger outreach ile nasıl bağlantı oluşturulur ve içerik tanıtılır
inglês | turco |
---|---|
content | içerik |
links | bağlantı |
via | ve |
how | nasıl |
EN How to use “Outreach” for content promotion
TR İçerik tanıtımı için "Outreach" nasıl kullanılır
inglês | turco |
---|---|
how | nasıl |
use | kullanılır |
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
TR Binlerce yüksek kaliteli outreach olanağı nasıl bulunur
inglês | turco |
---|---|
high | yüksek |
quality | kaliteli |
how | nasıl |
EN How to write ridiculously effective outreach emails
TR İnanılmaz etkili outreach e-postaları nasıl yazılır
inglês | turco |
---|---|
effective | etkili |
how | nasıl |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
track | izleyin |
event | etkinlik |
key | kilit |
communities | toplulukların |
member | üye |
optimize | en iyi |
performance | performans |
EN How to do Blogger Outreach for Backlinks
TR Backlinkler için Blogger Outreach nasıl yapılır
inglês | turco |
---|---|
backlinks | backlinkler |
how | nasıl |
EN Broken Link Building in Action (Strategies, Outreach Emails and Stats Revealed)
TR Kırık Bağlantı Oluşturma (Stratejiler, Outreach E-postaları ve İstatistikler Açıklandı)
inglês | turco |
---|---|
broken | kırık |
building | oluşturma |
strategies | stratejiler |
link | bağlantı |
and | ve |
EN A Guide to Outreach Calls in ITAA
TR ITAA'de Destek Çağrısı Yapmak
inglês | turco |
---|---|
a | a |
to | yapmak |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic.
TR Özellikle COVID-19 pandemisi dönemiyle değişen ihtiyaçlara cevap vermekte gönüllülerin nasıl bir görevi olduğunu, Batman sahamızdan erişim sorumlumuz Pervin Eviz anlatıyor.
inglês | turco |
---|---|
batman | batman |
needs | ihtiyaç |
pandemic | pandemisi |
our | de |
to | nasıl |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic.
TR Özellikle COVID-19 pandemisi dönemiyle değişen ihtiyaçlara cevap vermekte gönüllülerin nasıl bir görevi olduğunu, Batman sahamızdan erişim sorumlumuz Pervin Eviz anlatıyor.
inglês | turco |
---|---|
batman | batman |
needs | ihtiyaç |
pandemic | pandemisi |
our | de |
to | nasıl |
EN If anybody is available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls, please stick around after the meeting.
TR Sponsor olmak, ortak sponsor olmak veya sosyal yardım çağrıları almak için müsait olan biri varsa, lütfen toplantıdan sonra buralarda kalın.
inglês | turco |
---|---|
outreach | sosyal yardım |
meeting | toplantı |
sponsor | sponsor |
co | ortak |
or | veya |
please | lütfen |
is | olan |
EN First though, we ask anybody who’s available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls to make themselves known
TR İlk olarak, sponsor olmaya, ortak sponsor olmaya veya sosyal yardım çağrıları almaya müsait olan herkesten kendilerini tanıtmalarını istiyoruz
inglês | turco |
---|---|
first | a |
outreach | sosyal yardım |
sponsor | sponsor |
co | ortak |
we | istiyoruz |
or | veya |
available | olan |
though | olarak |
EN You can read more in our Guide to Outreach Calls.
TR devamını okuyabilirsiniz Sosyal Yardım Çağrıları Rehberi.
inglês | turco |
---|---|
guide | rehberi |
outreach | sosyal yardım |
more | devamını |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic
TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor
inglês | turco |
---|---|
have | bu |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic
TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor
inglês | turco |
---|---|
have | bu |
EN The programme focuses on improvements in waste management, energy and water conservation, as well as community outreach through local groups and partnerships.
TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
programme | program |
improvements | iyileştirmeler |
waste | atık |
management | yönetimi |
energy | enerji |
water | su |
groups | gruplar |
partnerships | ortaklıklar |
and | ve |
local | yerel |
well | ile |
EN She uses her outreach to promote sustainability in the world: Influencer Bina Nöhr shows how attractive fair trade fashion can be.
TR O, dünyayı daha sürdürülebilir kılmak için kendi etki alanını kullanıyor: Influencer Bina Nöhr, adil modanın ne kadar çekici olabileceğini gösteriyor.
inglês | turco |
---|---|
uses | kullanıyor |
sustainability | sürdürülebilir |
shows | gösteriyor |
fair | adil |
attractive | çekici |
world | dünyayı |
to | için |
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
TR Bu son kurallar, ABD FDA'dan endüstriye, tüketici gruplarına, acentenin federal, yerel ve eyalete ve kabile bölgelerine ait düzenleyici denklerine, akademik çevreye ve diğer paydaşlara eşi görülmemiş düzeyde desteğin ürünüdür.
inglês | turco |
---|---|
rules | kurallar |
level | düzeyde |
us | abd |
consumer | tüketici |
federal | federal |
regulatory | düzenleyici |
these | bu |
of | in |
to | e |
local | yerel |
and | ve |
other | diğer |
final | son |
groups | grupları |
EN WEBINAR now available: High-impact library services and outreach
TR Yeni WEB SEMİNERİ: Yüksek etkili kütüphane hizmetleri ve kapsamı
inglês | turco |
---|---|
library | kütüphane |
services | hizmetleri |
and | ve |
now | yeni |
high | yüksek |
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
TR Yüksek büyüme oranına sahip piyasalarda yazar, editör, hakem ve kurumsal erişim konularında ortaklarımız için büyük yatırım yapıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
invest | yatırım |
author | yazar |
editor | editör |
institutional | kurumsal |
growth | büyüme |
high | yüksek |
and | ve |
for | için |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic
TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor
inglês | turco |
---|---|
have | bu |
EN I am Pervin Eviz, I am an outreach officer at Support to Life’s Batman branch
TR Hayata Destek ekibi olarak biz de UNICEF desteğiyle yürüttüğümüz çocuk koruma projesiyle bu çocukların hayatına destek olmak için çabalıyoruz
inglês | turco |
---|---|
at | de |
support | destek |
to | için |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic
TR Çünkü maalesef bu bölgedeki çocukların hemen hemen hepsinin hayatına mevsimlik tarım bir biçimde etki ediyor
inglês | turco |
---|---|
have | bu |
EN I am Pervin Eviz, I am an outreach officer at Support to Life’s Batman branch
TR Hayata Destek ekibi olarak biz de UNICEF desteğiyle yürüttüğümüz çocuk koruma projesiyle bu çocukların hayatına destek olmak için çabalıyoruz
inglês | turco |
---|---|
at | de |
support | destek |
to | için |
EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic.
TR Özellikle COVID-19 pandemisi dönemiyle değişen ihtiyaçlara cevap vermekte gönüllülerin nasıl bir görevi olduğunu, Batman sahamızdan erişim sorumlumuz Pervin Eviz anlatıyor.
inglês | turco |
---|---|
batman | batman |
needs | ihtiyaç |
pandemic | pandemisi |
our | de |
to | nasıl |
EN The programme focuses on improvements in waste management, energy and water conservation, as well as community outreach through local groups and partnerships.
TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
programme | program |
improvements | iyileştirmeler |
waste | atık |
management | yönetimi |
energy | enerji |
water | su |
groups | gruplar |
partnerships | ortaklıklar |
and | ve |
local | yerel |
well | ile |
EN The programme focuses on improvements in waste management, energy and water conservation, as well as community outreach through local groups and partnerships.
TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
programme | program |
improvements | iyileştirmeler |
waste | atık |
management | yönetimi |
energy | enerji |
water | su |
groups | gruplar |
partnerships | ortaklıklar |
and | ve |
local | yerel |
well | ile |
EN The programme focuses on improvements in waste management, energy and water conservation, as well as community outreach through local groups and partnerships.
TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
programme | program |
improvements | iyileştirmeler |
waste | atık |
management | yönetimi |
energy | enerji |
water | su |
groups | gruplar |
partnerships | ortaklıklar |
and | ve |
local | yerel |
well | ile |
EN The programme focuses on improvements in waste management, energy and water conservation, as well as community outreach through local groups and partnerships.
TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
programme | program |
improvements | iyileştirmeler |
waste | atık |
management | yönetimi |
energy | enerji |
water | su |
groups | gruplar |
partnerships | ortaklıklar |
and | ve |
local | yerel |
well | ile |
EN The programme focuses on improvements in waste management, energy and water conservation, as well as community outreach through local groups and partnerships.
TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
programme | program |
improvements | iyileştirmeler |
waste | atık |
management | yönetimi |
energy | enerji |
water | su |
groups | gruplar |
partnerships | ortaklıklar |
and | ve |
local | yerel |
well | ile |
EN She uses her outreach to promote sustainability in the world: Influencer Bina Nöhr shows how attractive fair trade fashion can be.
TR O, dünyayı daha sürdürülebilir kılmak için kendi etki alanını kullanıyor: Influencer Bina Nöhr, adil modanın ne kadar çekici olabileceğini gösteriyor.
inglês | turco |
---|---|
uses | kullanıyor |
sustainability | sürdürülebilir |
shows | gösteriyor |
fair | adil |
attractive | çekici |
world | dünyayı |
to | için |
EN What we’ve done here is outreach work for democracy.
TR Bizim burada yaptığımız şey, yerinde demokrasi çalışması
inglês | turco |
---|---|
democracy | demokrasi |
work | çalışması |
here | burada |
for | şey |
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
TR Bu son kurallar, ABD FDA'dan endüstriye, tüketici gruplarına, acentenin federal, yerel ve eyalete ve kabile bölgelerine ait düzenleyici denklerine, akademik çevreye ve diğer paydaşlara eşi görülmemiş düzeyde desteğin ürünüdür.
inglês | turco |
---|---|
rules | kurallar |
level | düzeyde |
us | abd |
consumer | tüketici |
federal | federal |
regulatory | düzenleyici |
these | bu |
of | in |
to | e |
local | yerel |
and | ve |
other | diğer |
final | son |
groups | grupları |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
track | izleyin |
event | etkinlik |
key | kilit |
communities | toplulukların |
member | üye |
optimize | en iyi |
performance | performans |
EN Build a list of best competitors links & outreach and steal the juice.
TR En iyi rakip bağlantıların ve sosyal yardımların bir listesini oluşturun ve suyu çalın.
inglês | turco |
---|---|
build | oluşturun |
list | listesini |
competitors | rakip |
and | ve |
a | bir |
best | en |
links | bağlantılar |
EN A Guide to Outreach Calls in ITAA
TR ITAA'de Destek Çağrısı Yapmak
inglês | turco |
---|---|
a | a |
to | yapmak |
EN Perform outreach and acquire links with built-in email functionality
TR Erişim gerçekleştirin ve yerleşik e-posta işlevine sahip bağlantılar edinin
inglês | turco |
---|---|
built-in | yerleşik |
and | ve |
posta | |
links | bağlantılar |
EN When we hear somebody share something in a meeting that resonates with us, afterwards we can ask that person for their phone number or find them on an outreach list and arrange a call.
TR Bir toplantıda bize hitap eden bir şey paylaştığını duyduğumuzda, daha sonra o kişiden telefon numarasını isteyebilir veya bir sosyal yardım listesinde bulabilir ve bir arama ayarlayabiliriz.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaş |
meeting | toplantı |
outreach | sosyal yardım |
that | o |
in | da |
phone | telefon |
number | numarası |
or | veya |
something | bir şey |
and | ve |
us | bize |
a | bir |
find | arama |
for | şey |
Mostrando 50 de 50 traduções