EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Traduzir "otherwise linked" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otherwise linked" de inglês para turco
Traduções de otherwise linked
"otherwise linked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| otherwise | aksi halde aksi takdirde ancak bazı başka başka bir şekilde bu da de diğer gibi her her türlü herhangi ile için içinde kendi olan olarak ve veya çok özel |
| linked | bağlantılı bağlı |
Tradução de inglês para turco de otherwise linked
inglês
turco
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| zip | zip |
| file | dosyası |
| lambda | lambda |
| root | kök |
| here | buradan |
| linked | bağlantılı |
| yes | evet |
| learn | bilgi |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| frhi | frhi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| zip | zip |
| file | dosyası |
| lambda | lambda |
| root | kök |
| here | buradan |
| linked | bağlantılı |
| yes | evet |
| learn | bilgi |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| party | taraf |
| responsible | sorumlu |
| link | bağlantı |
| frhi | frhi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
| does | bu |
| of | her |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| inglês | turco |
|---|---|
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| offensive | saldırgan |
| or | veya |
| that | şekilde |
| obscene | müstehcen |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
TR Platform yoluyla herhangi bir İçeriği yükleyerek, yazarak, sunarak veya dağıtarak ("Kullanıcı Sunumu") veya başka şekillerde Fourquare'e sağlayarak, burada:
| inglês | turco |
|---|---|
| user | kullanıcı |
| platform | platform |
| by | yazarak |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
TR Platform yoluyla herhangi bir İçeriği yükleyerek, yazarak, sunarak veya dağıtarak ("Kullanıcı Sunumu") veya başka şekillerde Fourquare'e sağlayarak, burada:
| inglês | turco |
|---|---|
| user | kullanıcı |
| platform | platform |
| by | yazarak |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN By uploading, posting, submitting or otherwise distributing any Content ("User Submission") via the Platform or which you otherwise provide to Foursquare, you hereby:
TR Platform yoluyla herhangi bir İçeriği yükleyerek, yazarak, sunarak veya dağıtarak ("Kullanıcı Sunumu") veya başka şekillerde Fourquare'e sağlayarak, burada:
| inglês | turco |
|---|---|
| user | kullanıcı |
| platform | platform |
| by | yazarak |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
TR Belirli bir cihazı devre dışı bıraktığınızda, diğer bağlı cihazlarda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için mobil uygulama verilerini kullanmayı ve bu cihazdan aktarmayı durduracağız
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| data | verilerini |
| reporting | raporlama |
| other | diğer |
| linked | bağlı |
| interest | ilgi |
| based | dayalı |
| using | kullanmayı |
| device | cihaz |
| and | ve |
| app | uygulama |
| out | bu |
| devices | cihazlarda |
| advertising | reklam |
EN Additionally, we will also stop using mobile app data coming from other linked devices for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, the device from which the choice was exercised
TR Ayrıca, diğer bağlı cihazlardan gelen mobil uygulama verilerini, seçimin yapıldığı cihazda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için kullanmayı bırakacağız
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| data | verilerini |
| reporting | raporlama |
| linked | bağlı |
| interest | ilgi |
| based | dayalı |
| other | diğer |
| using | kullanmayı |
| device | cihazda |
| app | uygulama |
| and | ve |
| the | gelen |
| advertising | reklam |
EN PRUFTECHNIK has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked/referenced pages
TR Link verilen/bağlanan sayfaların güncel ve gelecekteki tasarımına, içeriklerine veya telif haklarına ilişkin olarak PRÜFTECHNIK herhangi bir etkide bulunamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| current | güncel |
| future | gelecekteki |
| and | ve |
| design | tasarım |
| or | veya |
| pages | sayfalar |
EN Therefore PRUFTECHNIK hereby expressly dissociates itself from all content of all linked/referenced pages that were changed after creation of the links
TR Bu nedenle PRÜFTECHNIK, link verilen/bağlanan tüm sayfaların, link yerleştirildikten sonra değiştirilen tüm içeriklerine ilişkin mesafe koyar
| inglês | turco |
|---|---|
| were | bu |
| all | tüm |
| therefore | bu nedenle |
| that | nedenle |
| the | sonra |
| pages | sayfalar |
EN Legal validity of this exclusion of liabilityThis exclusion of liability is to be deemed part of the website from which this page was linked to
TR Bu sorumluluk reddinin hukuken geçerliliğiBu sorumluluk reddi, kendisinden bu sayfaya atıfta bulunulan İnternet sunumunun parçası olarak kabul edilmelidir
| inglês | turco |
|---|---|
| this | bu |
| the | kabul |
| to | sayfaya |
EN To do so, it is necessary to log in to the site from the account to which the video is linked
TR Bunun için mutlaka videonun bağlı olduğu hesaptan siteye giriş yapılması gerekir
| inglês | turco |
|---|---|
| video | videonun |
| linked | bağlı |
| is | olduğu |
| log | giriş |
| site | siteye |
| to | için |
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
TR Her makale bir kategoriyle bağlantılıdır, böylece makalenize bağlamlar getirir ve kullanıcılarınıza faydalı bilgiler sağlayabilecek benzer yardım içeriğini gösterir
| inglês | turco |
|---|---|
| linked | bağlantılı |
| brings | getirir |
| similar | benzer |
| help | yardım |
| information | bilgiler |
| your | ve |
| article | bir |
| users | kullanıcılar |
EN Create a contact form linked to your Crisp, which you can include in your website.
TR Web sitenize ekleyebileceğiniz, Crisp'inize bağlı bir iletişim formu oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| contact | iletişim |
| form | formu |
| website | web |
| linked | bağlı |
| a | bir |
EN SSL certificate is linked to a domain name
TR SSL sertifikası bir alan adına bağlıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| linked | bağlı |
| certificate | sertifikası |
| name | adı |
| domain | alan adı |
| a | bir |
EN The offer includes daily accommodation and benefits linked to a Wellbeing experience
TR Fırsata günlük konaklama ve bir Zindelik deneyimi ile bağlantılı avantajlar dâhildir
| inglês | turco |
|---|---|
| daily | günlük |
| accommodation | konaklama |
| benefits | avantajlar |
| experience | deneyimi |
| linked | bağlantılı |
| and | ve |
| a | bir |
EN An EAT6 automatic gearbox linked to the Stop & Start function is available with the PureTech 110 petrol engine while the PureTech 130 petrol engine and BlueHDi 120 diesel engine ship with a 6-speed manual gearbox.
TR PureTech 130 benzinli motor ve BlueHDi 120 dizel motor 6 ileri manuel şanzıman ile birlikte iken, Stop & Start işlevine bağlı bir EAT6 otomatik şanzıman PureTech 110 benzinli motorla birlikte sunulmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| automatic | otomatik |
| petrol | benzinli |
| engine | motor |
| bluehdi | bluehdi |
| diesel | dizel |
| manual | manuel |
| linked | bağlı |
| and | ve |
| start | start |
| a | bir |
EN School, work-linked training, working in Germany and the German language. Current information and background on education and learning.
TR Eğitim ve öğrenimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: ilk ve orta öğretim okulları ve liseler, ikili eğitim, Almanya'da çalışmak, Almanca.
| inglês | turco |
|---|---|
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| on | ilgili |
| in | ilk |
| work | çalışmak |
| and | ve |
| training | eğitim |
EN How you benefitControl Union certifies companies all over the world and offers a wide range of certification programmes, some of which can be linked to organic certifications
TR Nelerden faydalanacaksınız?Control Union dünyanın dört bir yanındaki şirketleri sertifikalandırır ve içlerinden bazıları organik sertifikasyonlarla bağlantılı hale getirilebilen çok çeşitli sertifikasyon programları sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyanın |
| offers | sunar |
| organic | organik |
| union | union |
| companies | şirketleri |
| linked | bağlantılı |
| programmes | programları |
| and | ve |
| some | bazı |
| a | bir |
| certification | sertifikasyon |
| to | e |
| the | dört |
EN Also, this same file contains a list of payout addresses linked to Mining Pools which are checked against the output addresses of the coinbase transactions.
TR Aynı dosyada ayrıca Madenci Havuzları ile bağlantılı ve coinbase işlemlerinin çıktı adresleri ile karşılıklı kontrol edilen bir ödeme adresleri listesi de bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| list | listesi |
| addresses | adresleri |
| pools | havuzlar |
| checked | kontrol |
| linked | bağlantılı |
| against | karşı |
| the | aynı |
| same | bir |
EN However, it is not possible to carry out regular checks of the content of linked websites without specific indications of a breach of the law
TR Bununla birlikte, bağlantılı web sitesinin içeriğinin ihlallere ilişkin somut bir kanıt olmadan düzenli olarak kontrol edilmesi mantıksızdır
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| checks | kontrol |
| content | içeriğinin |
| websites | web |
| linked | bağlantılı |
| without | olmadan |
| to | edilmesi |
| of | birlikte |
EN Moroğlu Arseven has significant experience advising on a full spectrum of capital markets products or transactions, including debt and equity markets, derivatives, structured finance and securitisation, as well as equity-linked notes
TR Moroğlu Arseven, borç ve hisse senedi piyasası, türevleri, yapılandırılmış finansman ve menkul kıymetleştirme ve hisse senedi bağlantılı tahviller gibi çeşitli sermaye piyasası ürünleri veya işlemlerine ilişkin danışmanlık verir
| inglês | turco |
|---|---|
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| capital | sermaye |
| structured | yapılandırılmış |
| linked | bağlantılı |
| products | ürünleri |
| and | ve |
| or | veya |
| as | gibi |
EN You must keep your e-mail address, and where possible, communication details linked to your account and payment details correct and current
TR E-posta adresinizi ve mümkünse hesabınıza bağlı iletişim bilgilerini ve ödeme bilgilerini doğru ve güncel tutmalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| address | adresinizi |
| communication | iletişim |
| details | bilgilerini |
| current | güncel |
| linked | bağlı |
| account | hesabı |
| payment | ödeme |
| posta | |
| e-posta | |
| and | ve |
| your account | hesabınıza |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linked linked website linked site pages linked linked websites report linked linked data inextricably linked linked directly linked together details linked linked devices directly linked data linked often linked linked pages sites linked necessarily linked linked sites world linked contacts are linked work linked training page was linked clearly linked aesthetic linked video is linked linked section interest linked it’s linked linked website does linked content brain function linked linked websites typically statically linked native powerful magnet linked dynamically linked modules deploy the linked unlink a linked linked to your being linked those linked closely linked phone numbers linked linked smart objects communication details linked linked to organic structures linked together equal tasks linked linked to depression switzerland is linked
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe