EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer
EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer
TR Kış aylarında tepelerinden aşağı kayakla kayılıyor, yaz aylarındaysa sayısız doğa yürüyüşü yolu ziyaretçileri doğaya davet ediyor
inglês | turco |
---|---|
numerous | sayısız |
summer | yaz |
winter | kış |
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
TR Alfa Romeo, Grand Prix motor yarışı, Formula 1, spor araba yarışı, araba yarışı ve ralli yarışlarında başarıyla yarıştı
inglês | turco |
---|---|
alfa | alfa |
romeo | romeo |
successfully | başarıyla |
motor | motor |
car | araba |
grand | grand |
and | ve |
EN Known as the Bergensbanen, or Bergen Line, the Norwegian railway between Oslo and Bergen meanders 500 kilometers (approximately 310 miles) through breathtaking Nordic terrain
TR Bergensbanen ya da Bergen Hattı olarak bilinen Oslo ve Bergen arasındaki Norveç demiryolu, nefes kesici Nordik arazisinin 500 kilometrelik (yaklaşık 310 mil) kısmına yayılıyor
inglês | turco |
---|---|
known | bilinen |
approximately | yaklaşık |
line | hattı |
and | ve |
between | arasındaki |
the | olarak |
EN I'd like to catch up with the Nordic countries and the Netherlands, which have been doing very dedicated work on LGBTI issues for many years."
TR Yıllardır LGBTİ çalışmalarında güçlü çalışmalar yapan kuzey ülkeleriyle veya Hollanda’yla aranın kapatılmasını isterim.”
inglês | turco |
---|---|
have | veya |
years | üç |
EN Nestled between the steep mountain slopes of the Berchtesgaden Alps, the Königssee (King’s Lake) is reminiscent of a Nordic fjord
TR Berchtesgaden Alpleri’ndeki iki dağ eteğinin arasında yer alan Königssee Gölü, bir kuzey fiyordu gibi geliyor insana
inglês | turco |
---|---|
mountain | dağ |
a | bir |
between | arası |
the | gibi |
Mostrando 5 de 5 traduções