EN Deliver Android security updates within 90 days of release from Google for a minimum of five years
EN Deliver Android security updates within 90 days of release from Google for a minimum of five years
TR Minimum 5 yıl boyunca süreyle, Google’ın piyasaya sürmesinden sonra 90 gün içerisinde Android güvenlik güncellemelerini sağlamak
inglês | turco |
---|---|
android | android |
minimum | minimum |
security | güvenlik |
years | yıl |
within | içerisinde |
days | gün |
of | sonra |
for | boyunca |
EN You pay a flat rate per second of ACU usage, with a minimum of five minutes of usage each time the database is activated
TR Veritabanı her etkinleştirildiğinde en az beş dakikalık kullanımdan başlayarak ACU'nun kullanıldığı saniye başına sabit bir ücret ödersiniz
inglês | turco |
---|---|
minimum | en az |
database | veritabanı |
pay | bir |
of | her |
EN In order to prevent complications in the formation of majorities by the presence of small and very small parties, a threshold known as “the five percent hurdle” excludes parties that poll less than five percent being represented in the Bundestag.
TR Parlamentoda çoğunluğun sağlanması için gerekli kombinasyonların aşırı karmaşıklaşmasını önlemek amacıyla yüzde beş barajıyla çok küçük partilerin parlamentoya girmesi engellenmiştir.
inglês | turco |
---|---|
in order to | amacıyla |
percent | yüzde |
small | küçük |
to | için |
prevent | önlemek |
five | beş |
EN Discover over 2,960 journals, 48,300 books, and many iconic reference works.Free shipping. No minimum order.
TR 2.960'tan fazla akademik dergi, 48.300'den fazla kitap ve pek çok önemli referans çalışmasını keşfedin.Ücretsiz kargo. Minimum sipariş miktarı yok.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
journals | dergi |
books | kitap |
reference | referans |
minimum | minimum |
order | sipariş |
no | yok |
and | ve |
many | pek |
EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards
TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız
inglês | turco |
---|---|
staking | stake |
definitely | kesinlikle |
minimum | minimum |
protocols | protokolleri |
to | etmeye |
and | ve |
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
TR Doğrudan Kripto Cüzdanı uygulamasından günde en az 50$, en fazla 20.000$ değerinde Bitcoin Cash alın. Bu Basit ve Kolay Adımları izleyin:
inglês | turco |
---|---|
minimum | en az |
of | ın |
bitcoin | bitcoin |
directly | doğrudan |
crypto | kripto |
app | uygulaması |
cash | cash |
these | bu |
simple | basit |
easy | kolay |
per day | günde |
per | de |
to | izleyin |
the | fazla |
buy | al |
wallet | cüzdan |
steps | adımlar |
EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.
TR Minimum $50 ve $20,000 (USD)'ye kadar Ethereum Kredi Kartı ile Trust Cüzdanta satın alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
purchase | satın |
minimum | minimum |
ethereum | ethereum |
usd | usd |
trust | trust |
credit | kredi |
and | ve |
to | kadar |
with | ile |
EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.
TR Trust Cüzdan'ta kredi kartı ile Litecoin ve diğer altcoinleri satın alabilirsiniz. Trust Cüzdan'ta en az 50$ en fazla ise 20.000$ değerinde Litecoin alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
litecoin | litecoin |
minimum | en az |
trust | trust |
credit | kredi |
and | ve |
more | fazla |
EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation
TR Minimum erken rezervasyon gerekmez, rezervasyon sırasında 1 gecelik peşin, tam iade edilebilir ve aktarılamaz depozito gereklidir
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
required | gereklidir |
deposit | depozito |
at | nda |
time | sırasında |
of | in |
reservation | rezervasyon |
fully | tam |
EN Please note, the order volume has been updated. This is due to package and minimum order quantities.
TR Lütfen not alın, sipariş içeriği minimum paket ve minimum adet tutarına göre güncellendi
inglês | turco |
---|---|
updated | güncellendi |
package | paket |
and | ve |
minimum | minimum |
order | sipariş |
please | lütfen |
EN . This is due to package and minimum order quantities.
TR Paket ve minimum adet tutarına göre
inglês | turco |
---|---|
package | paket |
and | ve |
minimum | minimum |
EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.
TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
sales | satış |
partner | ortağı |
services | hizmet |
as | olarak |
or | veya |
please | lütfen |
ensure | emin |
terms | koşullar |
our | ve |
before | önce |
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
TR Hayır, ortak programlarımıza katılmak tamamen ücretsizdir; aylık ücret yoktur. Yalnızca Satış Ortakları ve Hizmet Ortakları için minimum gereksinimler vardır.
inglês | turco |
---|---|
join | katılmak |
monthly | aylık |
minimum | minimum |
free | ücretsizdir |
sales | satış |
services | hizmet |
partner | ortak |
partners | ortakları |
no | yoktur |
programs | programları |
and | ve |
EN All that’s required for this to happen is to lock some funds into a treasury smart contract for a minimum period of one month
TR Bunun olması için tüm yapılması gereken, en az bir aylık bir süre için bir miktar fonu hazine akıllı kontratıyla kitlemektir
inglês | turco |
---|---|
required | gereken |
contract | kontrat |
minimum | en az |
period | süre |
month | aylık |
smart | akıllı |
all | tüm |
of | in |
a | bir |
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
TR Kinesis ve DynamoDB akışları, verileri en az 24 saat boyunca tutar.
inglês | turco |
---|---|
kinesis | kinesis |
and | ve |
dynamodb | dynamodb |
data | verileri |
minimum | en az |
EN AWS will be updating all FIPS endpoints to a minimum of TLS version 1.2
TR AWS, tüm FIPS uç noktalarını minimum TLS 1.2 sürümüne güncelleyecektir
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
fips | fips |
minimum | minimum |
of | ın |
tls | tls |
all | tüm |
version | sürüm |
EN What are the Minimum and Maximum Limits of Domain Sales Price?
TR Domain Satış Fiyatı Alt ve Üst Limitleri Nelerdir?
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
domain | domain |
sales | satış |
what are | nelerdir |
EN The product is complemented by a minimum of 256-bit encryption, vulnerability assessment, and a $ 1,500,000 warranty
TR Ürün, minimum 256 bit şifreleme, güvenlik açığı değerlendirmesi ve 1.500.000$ garanti ile tamamlanmaktadır
inglês | turco |
---|---|
a | a |
minimum | minimum |
warranty | garanti |
bit | bit |
encryption | şifreleme |
and | ve |
the | ile |
EN An .io domain extension can be registered for a minimum of 1 year and a maximum of 10 years.
TR Bir .io alan adı uzantısı en az 1 yıl en fazla 10 yıl boyunca kaydedilebilir.
inglês | turco |
---|---|
minimum | en az |
maximum | en |
extension | uzantısı |
year | yıl |
domain | alan |
years | bir |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
TR Lütfen, pakete dâhil olanlar, iptal politikası ve minimum konaklama sınırlamaları hakkında ayrıntılı bilgi için otelin kendi hüküm ve koşullarına başvurun.
inglês | turco |
---|---|
cancellation | iptal |
minimum | minimum |
policy | politikası |
and | ve |
detailed | ayrıntılı |
stay | konaklama |
please | lütfen |
terms | koşullar |
to | hakkında |
for | için |
EN The Federal Government has introduced a statutory minimum wage, a quota of women for leadership positions and equal pay for equal jobs within a company.
TR Federal hükümet, yasal asgari ücret, yönetim pozisyonlarında kadınlar için kota ve şirketlerdeki aynı faaliyetler için aynı ücret gibi uygulamalar getirdi.
inglês | turco |
---|---|
federal | federal |
government | hükümet |
statutory | yasal |
women | kadınlar |
pay | ücret |
company | yönetim |
and | ve |
the | aynı |
for | için |
of | in |
EN Provides refreshing effect and a balanced sleep via thermal transfer. Thanks to special filling material, maximum comfort with minimum weight is being aimed.
TR Serinletici etki ve ısı transferi ile dengeli bir uyku sağlar.Özel dolgu malzemesi sayesinde minimum ağırlıkla maksimum konfor hedeflenir.
inglês | turco |
---|---|
provides | sağlar |
effect | etki |
balanced | dengeli |
sleep | uyku |
material | malzemesi |
maximum | maksimum |
comfort | konfor |
minimum | minimum |
and | ve |
a | bir |
transfer | transferi |
EN TotalAV? is available for Microsoft Windows 7 SP1 or higher. Ensure your machine has 2GB of RAM and a minimum of 1.5GB of free disk space.
TR TotalAV?, Microsoft Windows 7 SP1 veya daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. Makinenize 2 GB ram ve en az 1,5 GB boş alan olduğundan emin olun.
inglês | turco |
---|---|
available | kullanılabilir |
gb | gb |
ram | ram |
minimum | en az |
totalav | totalav |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
higher | en |
or | veya |
and | ve |
of | alan |
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.
inglês | turco |
---|---|
available | kullanılabilir |
mac | mac |
x | x |
minimum | en az |
gb | gb |
ram | ram |
disk | disk |
totalav | totalav |
higher | en |
space | alan |
of | in |
and | ve |
a | bir |
EN This product has a minimum quantity of 100
TR Satın alabilmek için asgari adet: 100
inglês | turco |
---|---|
of | in |
this | için |
EN This product has a minimum quantity of 50
TR Satın alabilmek için asgari adet: 50
inglês | turco |
---|---|
of | in |
this | için |
EN 4.1.1. Proportion of children and young people: (a) in grades 2/3; (b) at the end of primary; and (c) at the end of lower secondary achieving at least a minimum proficiency level in (i) reading and (ii) mathematics, by sex
TR 4.1.1. (a)2/3 sınıflarında; (b)ilkokul sonunda; ve (c) alt düzey ortaokulun sonunda en azından (i) okuma ve (ii) matematikte yeterlilik düzeyine sahip çocukların ve gençlerin oranı, cinsiyet ayrımında
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
young | genç |
a | a |
at | nda |
c | c |
lower | alt |
ii | ii |
sex | cinsiyet |
children | çocukların |
and | ve |
level | düzey |
least | az |
minimum | en az |
the end | sonunda |
EN Markets may reject or un-publish Mobile Applications that violate their general terms and conditions and do not meet the minimum technical requirements
TR Marketler, genel şart ve koşullarını ihlal eden ve minimum teknik gereksinimleri karşılamayan Mobil Uygulamaları reddedebilir veya yayından kaldırabilir
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
general | genel |
minimum | minimum |
technical | teknik |
requirements | gereksinimleri |
or | veya |
applications | uygulamalar |
terms | koşullar |
and | ve |
EN (e) Service does not include training for the Customer to use the provided tools. Customer shall have the minimum technical capabilities to use the Service.
TR (e) Hizmet, Müşterinin sağlanan araçları kullanmasına yönelik eğitimi içermez. Müşteri, Hizmeti kullanmak için minimum teknik yeteneklere sahip olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
training | eğitimi |
shall | olacaktır |
minimum | minimum |
technical | teknik |
customer | müşteri |
tools | araçları |
service | hizmet |
provided | sağlanan |
to use | kullanmak |
EN *** Plans are subject to a 30 day minimum term.
TR *** Planlar 30 günlük bir minimum döneme tabidir.
inglês | turco |
---|---|
plans | planlar |
day | günlük |
minimum | minimum |
subject to | tabidir |
a | bir |
EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards
TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız
inglês | turco |
---|---|
staking | stake |
definitely | kesinlikle |
minimum | minimum |
protocols | protokolleri |
to | etmeye |
and | ve |
EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.
TR Minimum $50 ve $20,000 (USD)'ye kadar Ethereum Kredi Kartı ile Trust Cüzdanta satın alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
purchase | satın |
minimum | minimum |
ethereum | ethereum |
usd | usd |
trust | trust |
credit | kredi |
and | ve |
to | kadar |
with | ile |
EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.
TR Trust Cüzdan'ta kredi kartı ile Litecoin ve diğer altcoinleri satın alabilirsiniz. Trust Cüzdan'ta en az 50$ en fazla ise 20.000$ değerinde Litecoin alabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
litecoin | litecoin |
minimum | en az |
trust | trust |
credit | kredi |
and | ve |
more | fazla |
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
TR Doğrudan Kripto Cüzdanı uygulamasından günde en az 50$, en fazla 20.000$ değerinde Bitcoin Cash alın. Bu Basit ve Kolay Adımları izleyin:
inglês | turco |
---|---|
minimum | en az |
of | ın |
bitcoin | bitcoin |
directly | doğrudan |
crypto | kripto |
app | uygulaması |
cash | cash |
these | bu |
simple | basit |
easy | kolay |
per day | günde |
per | de |
to | izleyin |
the | fazla |
buy | al |
wallet | cüzdan |
steps | adımlar |
EN Discover over 2,960 journals, 48,300 books, and many iconic reference works.Free shipping. No minimum order.
TR 2.960'tan fazla akademik dergi, 48.300'den fazla kitap ve pek çok önemli referans çalışmasını keşfedin.Ücretsiz kargo. Minimum sipariş miktarı yok.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
journals | dergi |
books | kitap |
reference | referans |
minimum | minimum |
order | sipariş |
no | yok |
and | ve |
many | pek |
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
TR Kinesis ve DynamoDB akışları, verileri en az 24 saat boyunca tutar.
inglês | turco |
---|---|
kinesis | kinesis |
and | ve |
dynamodb | dynamodb |
data | verileri |
minimum | en az |
EN This comprises of basic principles and minimum requirements necessary for the adequate protection of information.
TR Bu, yeterli bilgi koruması için gereken temel ilkelerden ve en düşük gereksinimlerden oluştur.
inglês | turco |
---|---|
basic | temel |
information | bilgi |
protection | koruması |
and | ve |
this | bu |
of | in |
for | için |
EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors
TR Yetkili personelin veri merkezi katlarına erişmek için iki öğeli kimlik doğrulamasından en az iki kere geçmesi gerekir
inglês | turco |
---|---|
authorized | yetkili |
must | gerekir |
authentication | kimlik |
minimum | en az |
data | veri |
center | merkezi |
to | için |
of | in |
to access | erişmek |
two | iki |
EN What are the Minimum and Maximum Limits of Domain Sales Price?
TR Domain Satış Fiyatı Alt ve Üst Limitleri Nelerdir?
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
domain | domain |
sales | satış |
what are | nelerdir |
EN The product is complemented by a minimum of 256-bit encryption, vulnerability assessment, and a $ 1,500,000 warranty
TR Ürün, minimum 256 bit şifreleme, güvenlik açığı değerlendirmesi ve 1.500.000$ garanti ile tamamlanmaktadır
inglês | turco |
---|---|
a | a |
minimum | minimum |
warranty | garanti |
bit | bit |
encryption | şifreleme |
and | ve |
the | ile |
EN This product has a minimum quantity of 100
TR Satın alabilmek için asgari adet: 100
inglês | turco |
---|---|
of | in |
this | için |
EN This product has a minimum quantity of 50
TR Satın alabilmek için asgari adet: 50
inglês | turco |
---|---|
of | in |
this | için |
EN Q: What are the minimum and maximum storage limits of an Amazon Aurora database?
TR S: Bir Amazon Aurora veritabanının minimum ve maksimum depolama sınırları nelerdir?
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
maximum | maksimum |
storage | depolama |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
database | veritabanı |
limits | sınırları |
what are | nelerdir |
and | ve |
EN What is the minimum eligible age to rent a car in the UAE?
TR BAE'de araba kiralamak için minimum uygun yaş nedir??
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
eligible | uygun |
age | yaş |
car | araba |
rent | kiralamak |
to | için |
what | nedir |
EN Please use the “minimum age required” filter to find the car for you.
TR Size uygun aracı bulmak için lütfen "gereken minimum yaş" filtresini kullanın.
inglês | turco |
---|---|
required | gereken |
minimum | minimum |
age | yaş |
use | kullanın |
the | aracı |
please | lütfen |
you | size |
EN On OneClickDrive.com, we have set a minimum limitation of 250 km/day, 1400km/week and 3000km/month
TR OneClickDrive.com'da minimum 250 km/gün, 1400 km/hafta ve 3000 km/ay olarak bir minimum sınırlama belirledik
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
km | km |
month | ay |
and | ve |
day | gün |
week | hafta |
a | bir |
EN The minimum you?ll need is one, which carries the bride and father of the bride to the ceremony
TR İhtiyacınız olan minimum miktar, gelini ve gelinin babasını törene taşıyan bir tanedir
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
and | ve |
is | olan |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
TR Lütfen, pakete dâhil olanlar, iptal politikası ve minimum konaklama sınırlamaları hakkında ayrıntılı bilgi için otelin kendi hüküm ve koşullarına başvurun.
inglês | turco |
---|---|
cancellation | iptal |
minimum | minimum |
policy | politikası |
and | ve |
detailed | ayrıntılı |
stay | konaklama |
please | lütfen |
terms | koşullar |
to | hakkında |
for | için |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
TR Lütfen, pakete dâhil olanlar, iptal politikası ve minimum konaklama sınırlamaları hakkında ayrıntılı bilgi için otelin kendi hüküm ve koşullarına başvurun.
inglês | turco |
---|---|
cancellation | iptal |
minimum | minimum |
policy | politikası |
and | ve |
detailed | ayrıntılı |
stay | konaklama |
please | lütfen |
terms | koşullar |
to | hakkında |
for | için |
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
TR Lütfen, pakete dâhil olanlar, iptal politikası ve minimum konaklama sınırlamaları hakkında ayrıntılı bilgi için otelin kendi hüküm ve koşullarına başvurun.
inglês | turco |
---|---|
cancellation | iptal |
minimum | minimum |
policy | politikası |
and | ve |
detailed | ayrıntılı |
stay | konaklama |
please | lütfen |
terms | koşullar |
to | hakkında |
for | için |
Mostrando 50 de 50 traduções