EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
Traduzir "microdosing in hopes" para turco
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "microdosing in hopes" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de microdosing in hopes
inglês
turco
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| project | projenin |
| advantage | avantaj |
| position | pozisyon |
| erhan | erhan |
| permanent | kalıcı |
| this | bu |
| in | da |
| a | bir |
| get | elde |
EN Scottish VC firm has high hopes for the future of crypto and announced investment in Blockchain.com.
TR İskoç VC firması kriptonun geleceği için çok umutlu olarak Blockchain.com'a yatırım yaptığını duyurdu.
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceği |
| investment | yatırım |
| firm | firması |
| blockchain | blockchain |
| of | in |
| for | için |
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
TR Sorunu çözerken kullanıcıların ve geliştiricilerin alışık oldukları mevcut araçlarını (MetaMask), geliştirme-uygulama gereçlerini (Truffle) ve programlama dillerini (Solidity) kullanmaya devam etmelerini amaçlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| problem | sorunu |
| programming | programlama |
| tools | araçlarını |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| users | kullanıcılar |
EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| project | projenin |
| advantage | avantaj |
| position | pozisyon |
| erhan | erhan |
| permanent | kalıcı |
| this | bu |
| in | da |
| a | bir |
| get | elde |
EN Pia Lamberty is researching conspiracy theories in society. Find out how she hopes this will prevent radicalisation.
TR Araştırma dünyasının okkalı sorularını kısa ve eğlenceli videolarda açıklamak: Almanya menşeli bu üç kanalı tanımalısınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| how | almanya |
| this | bu |
| she | ve |
EN From Turkey to Germany and then to the USA and back: Manager and engineer Bulent Altan is pinning his hopes on spectacular technology.
TR Alman ilaç sektörü korona pandemisine başarılı bir şekilde müdahale etti. Bu çerçevede özel bir ağ öne çıkıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | alman |
| his | bu |
| to | bir |
EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| project | projenin |
| advantage | avantaj |
| position | pozisyon |
| erhan | erhan |
| permanent | kalıcı |
| this | bu |
| in | da |
| a | bir |
| get | elde |
EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| project | projenin |
| advantage | avantaj |
| position | pozisyon |
| erhan | erhan |
| permanent | kalıcı |
| this | bu |
| in | da |
| a | bir |
| get | elde |
EN Lamborghini hopes to keep combustion engine alive after 2030
TR Volkswagen CEO'su, Beetle için açık kapı bıraktı!
| inglês | turco |
|---|---|
| to | için |
EN Joe Biden is the embodiment of the German government’s hopes that a return to a closer transatlantic alliance based on shared values and interests will be possible. Angela Merkel visited the new US president in July 2021.
TR Joe Biden Alman hükümetinin ortak değerler ve çıkarlara dayalı daha sıkı bir Atlantik ötesi birliğe geri dönüş umudunu temsil ediyor. Angela Merkel, yeni ABD Başkanı’nı Temmuz 2021 de ziyaret etti.
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | ortak |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| us | abd |
| july | temmuz |
| new | yeni |
| return | dönüş |
| president | başkan |
| to | geri |
| and | ve |
| based | dayalı |
EN The German government therefore hopes that progress can be made in the dispute over democracy and the rule of law, Scholz said in Warsaw on Sunday during a meeting with the Polish head of government Mateusz Morawiecki.
TR Pazar günü Polonya Başbakanı Mateusz Morawiecki ile gerçekleştirdiği bir buluşmada Scholz, bu nedenle Alman hükümetinin demokrasi ve hukuk devleti ilkeleri konusundaki anlaşmazlıkta ilerleme kaydedilmesini umut ettiğini söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| democracy | demokrasi |
| law | hukuk |
| scholz | scholz |
| sunday | pazar |
| head | baş |
| progress | ilerleme |
| therefore | bu nedenle |
| on | günü |
| that | nedenle |
| a | bir |
| and | ve |
EN To achieve this, Germany and the EU are pinning their hopes chiefly on eco-friendly hydrogen; obtained from renewable energy, it is climate neutral
TR Almanya ve AB öncelikli olarak, yenilenebilir enerjiden elde edilen ve dolayısıyla iklim açısından nötr olan yeşil hidrojene güveniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| germany | almanya |
| eu | ab |
| renewable | yenilenebilir |
| climate | iklim |
| neutral | nötr |
| obtained | elde |
| from | açısından |
| the | yeşil |
| to | olarak |
| and | ve |
| is | olan |
EN Pia Lamberty is researching conspiracy theories in society. Find out how she hopes this will prevent radicalisation.
TR Pia Lamberty, toplumdaki komplo teorilerini araştırıyor. Çalışmalarıyla radikalleşmeyi nasıl engellemek istiyor buradan öğrenebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| prevent | engellemek |
| how | nasıl |
| this | buradan |
EN From Turkey to Germany and then to the USA and back: Manager and engineer Bulent Altan is pinning his hopes on spectacular technology.
TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.
| inglês | turco |
|---|---|
| germany | almanya |
| usa | abd |
| and | ve |
| is | tekrar |
| the | sonra |
EN Charismatic entrepreneur Robin Balser hopes that his start-up Vinokilo will do nothing short of turning the European textiles industry inside out
TR Karizmatik girişimci Robin Balser, kendi startup firması Vinokilo ile Avrupa tekstil branşını ter yüz etmekte iddialı
| inglês | turco |
|---|---|
| european | avrupa |
| start | startup |
| the | ile |
EN They also form the basis for the Federal Government’s hopes of a significant economic recovery in 2021 with between 3 and 4% growth in gross domestic product.
TR Bu başarı, Federal Hükümet’in 2021’de önemli bir ekonomik toparlanma ve gayri safi yurtiçi hasılada yüzde üç ile dört arasında bir büyüme ummasının nedenlerinden.
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| economic | ekonomik |
| growth | büyüme |
| significant | önemli |
| and | ve |
| a | bir |
| also | de |
| between | arası |
| with | ile |
EN She hopes very much that she successfully makes the grade
TR Mesleğe girişte başarılı olmayı çok arzu ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| successfully | başarılı |
| the | çok |
EN By making their searches more intuitive, Google hopes to make it easier for people to find the answers they need using their search engine.
TR Google, aramalarını daha sezgisel hale getirerek, insanların arama motorlarını kullanarak ihtiyaç duydukları yanıtları bulmalarını kolaylaştırmayı umuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| intuitive | sezgisel |
| searches | aramalar |
| answers | yanıtları |
| by | getirerek |
| need | ihtiyaç |
| people | insanlar |
| using | kullanarak |
| search | arama |
EN Scottish VC firm has high hopes for the future of crypto and announced investment in Blockchain.com.
TR İskoç VC firması kriptonun geleceği için çok umutlu olarak Blockchain.com'a yatırım yaptığını duyurdu.
| inglês | turco |
|---|---|
| future | geleceği |
| investment | yatırım |
| firm | firması |
| blockchain | blockchain |
| of | in |
| for | için |
EN It's time for Apple's biggest event of the year: the launch of its next generation of iPhones. The tech giant hopes to seduce consumers after disappointing sales results, losses on the market and new threats from China.
TR Son kararla dünyanın en büyük iki teknoloji üreticisi ABD ve Çin arasında artan teknoloji gerilimi daha da alevlenebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| tech | teknoloji |
| new | son |
| and | ve |
| after | da |
| of | in |
Mostrando 20 de 20 traduções
Traduções semelhantes
hopes future hopes she hopes hopes of making smartwatch which hopes she hopes very hopes to solveTraduzir microdosing in hopes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe