Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hide the original" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hide the original" de inglês para turco

Traduções de hide the original

"hide the original" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

hide gizleyebilir
original bir de ile için orijinal tarafından özgün

Tradução de inglês para turco de hide the original

inglês
turco

EN The spy application can hide on the target device, and you can hide the app icon during the configuration process.

TR Casus uygulama hedef cihazda gizlenebilir ve yapılandırma işlemi sırasında uygulama simgesini gizleyebilirsiniz.

inglês turco
spy casus
target hedef
during sırasında
configuration yapılandırma
device cihazda
and ve
application uygulama

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation

TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız

inglês turco
email posta
and da
to geri
link bağlantı
or veya
the kabul

EN To hide the IP address, install Whoer VPN and connect to the desired country.

TR IP adresini gizlemek için Whoer VPN'i kurun ve istediğiniz ülkeye bağlanın.

inglês turco
ip ip
address adresini
install kurun
connect bağlanın
desired istediğiniz
whoer whoer
country ülkeye
and ve
to için

EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions

TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz

inglês turco
net net
anonymizer anonimleştirici
ip ip
address adresinizi
data verilerini
anonymous anonim
browser tarayıcı
whoer whoer
connection bağlantı
and ve
an bir
get elde
with ile

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglês turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.

TR hide.me VPN ile ping süresini ve gecikmeyi en aza indirin ve inanılmaz oyun deneyiminin keyfini çıkarın.

inglês turco
ping ping
gaming oyun
vpn vpn
and ve
with ile

EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.

TR Bağlantınızı güvence altına almak ve faaliyetlerinizi İSS'nizden gizlemek için bir VPN kullanın.

inglês turco
vpn vpn
activities faaliyetlerinizi
connection bağlantı
a bir
and ve

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

TR İSS'nizin sizi kısıtlamasını önleyin, bağlantınızı şifrelemek için hide.me VPN kullanın. Gecikmeler konusunda endişelenmeden dünyaları fethedin ve patronu yenin.

inglês turco
vpn vpn
prevent önleyin
connection bağlantı
the sizi
and ve

EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.

TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.

inglês turco
data verilerini
user kullanıcı
we biz
and ve
worldwide çapında
because çünkü

EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.

TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.

inglês turco
dns dns
server sunucunun
ip ip
address adresin
country ülke
the sizin

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.

inglês turco
ip ip
anonymity anonimlik
set ile
to için
the sizin

EN VPN for Windows without logs to hide IP and access sites securely

TR Windows 10, 8 ve 7 için anonim VPN'i sınırsız ve günlükler olmadan güvenli hale getirin

inglês turco
windows windows
without olmadan
and ve

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

TR Sistemde ve / veya tarayıcıda tanzim edilmiş dil sizin IP adresin ülkesinin dilinden farklıdır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz

inglês turco
browser tarayıcı
ip ip
anonymity anonimlik
in da
or veya
and ve
address adresin
set ile

EN Utilizing Whoer VPN for Windows, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR Windows için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

inglês turco
windows windows
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Utilizing Whoer VPN on Linux, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR Linux için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

inglês turco
linux linux
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
on kullanarak
and ve
get elde

EN Utilizing Whoer VPN for Android, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR Android için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

inglês turco
android android
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Utilizing Whoer VPN for iOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR iOS için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

inglês turco
ios ios
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Free VPN extension for Firefox to unblock sites and hide IP-address

TR Çevrimiçi etkinliklerinizi korumak ve engellemeyi atlamak için ücretsiz Whoer VPN Firefox uzantısı yükleyin

inglês turco
vpn vpn
firefox firefox
free ücretsiz
extension uzantısı
and ve

EN Free VPN extension for Chrome to unblock sites and hide IP-address

TR Çevrimiçi etkinliklerinizi korumak ve engellemeyi atlamak için ücretsiz Whoer VPN Chrome uzantısı yükleyin

inglês turco
vpn vpn
free ücretsiz
chrome chrome
extension uzantısı
and ve

EN Free VPN extension for Opera to unblock sites and hide IP-address

TR Çevrimiçi etkinliklerinizi korumak ve engellemeyi atlamak için ücretsiz Whoer VPN Opera uzantısı yükleyin

inglês turco
vpn vpn
opera opera
free ücretsiz
extension uzantısı
and ve

EN Also, you can protect your data and hide your IP with Whoer VPN extension for any browser .

TR Ayrıca, verilerinizi koruyabilir ve IP'nizi herhangi bir tarayıcı için Whoer VPN uzantısı ile gizleyebilirsiniz.

inglês turco
vpn vpn
your data verilerinizi
browser tarayıcı
whoer whoer
extension uzantısı
with ile
any herhangi
and ve
for için

EN Utilizing Whoer VPN for MacOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR MacOS için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

inglês turco
macos macos
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Free VPN extension for Yandex.Browser to unblock sites and hide IP-address

TR Çevrimiçi etkinliklerinizi korumak ve engellemeyi atlamak için ücretsiz Whoer VPN Yandex.Browser uzantısı yükleyin

inglês turco
vpn vpn
yandex yandex
browser browser
free ücretsiz
extension uzantısı
and ve

EN You can easily hide your IP address with vpn and install the desired application

TR IP adresinizi vpn ile kolayca gizleyebilir ve istediğiniz uygulamayı yükleyebilirsiniz

inglês turco
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
vpn vpn
desired istediğiniz
and ve
with ile

EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.

TR Çevrimiçi tamir kılavuzlarını ortadan kaldırmak ve insanları DIY(kendin-yap) tamirden uzaklaştırmak için telif hakkı iddialarının arkasına saklanıyorlar.

inglês turco
copyright telif
repair tamir
people insanları
manuals kılavuzlar
and ve

EN Hide your online activityon the Internet

TR ISP’nizinsizi izlemesini durdurun

EN Hide your IP address & location. We do not log the activities of our users. Anonymous VPN service.

TR IP adresinizi ve konumunuzu gizleyin. Kullanıcılarımızın faaliyetlerini kaydetmiyoruz. Anonim VPN hizmeti.

inglês turco
ip ip
activities faaliyetlerini
of ın
anonymous anonim
vpn vpn
service hizmeti
address adresinizi
users kullanıcılar
your ve

EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire

TR Nerede olursanız olun, NordVPN IP'nizi gizlemenize ve istediğiniz eklentiyi almanıza olanak sağlar

inglês turco
and ve
are olun
lets sağlar

EN You can show or hide specific form fields according to previous answers.

TR Önceki cevaplara göre belirli form alanlarını gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.

inglês turco
form form
or veya
to belirli

EN You can Show or Hide fields according to previous answers

TR Alanları önceki cevaplara göre Gösterebilir veya Gizleyebilirsiniz

inglês turco
previous önceki
or veya

EN In order to avoid inconsistencies in your survey data and higher up your response rate, you must hide irrelevant questions and make your survey look as short as possible to the respondent

TR Anket verilerinizde tutarsızlıklardan kaçınmak ve yanıt oranınızı yükseltmek için alakasız soruları gizlemeli ve anketinizin yanıtlayana mümkün olduğunca kısa görünmesini sağlamalısınız

inglês turco
survey anket
response yanıt
short kısa
possible mümkün
rate oranı
and ve
avoid kaçınmak
to için

EN Reply, like, hide, or delete incoming messages.

TR Gelen mesajları kolayca cevaplayın, beğenin, gizleyin veya silin.

inglês turco
incoming gelen
or veya
messages mesajlar

EN Hide the graph and expand the spreadsheet to full screen to cover more keywords at a glance.

TR Bir bakışta daha fazla anahtar kelimeyi kapsamak için grafiği gizleyin ve e-tabloyu tam ekrana genişletin.

inglês turco
full tam
and ve
keywords anahtar
a bir
to için

EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.

TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.

inglês turco
absolutely kesinlikle
lets sağlar
browser tarayıcı
computer bilgisayar
sensitive hassas
information bilgileri
browsing gezinme
specific belirli
even hatta
entire de
using kullanarak
only yalnızca
your tüm

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglês turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN But what if you could hide your IP address? That’s where VPNs come in: when you connect to remote VPN servers, they show a new IP address to your target website

TR Peki ya IP adresinizi gizleyebilseydiniz? VPN'ler bu noktada devreye girer: Bir uzak VPN sunucusuna bağlandığınızda hedef web sitenize yeni bir IP adresi gösterilir

inglês turco
ip ip
remote uzak
target hedef
vpn vpn
website web
come bu
a bir
new yeni bir

EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.

TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.

inglês turco
absolutely kesinlikle
lets sağlar
browser tarayıcı
computer bilgisayar
sensitive hassas
information bilgileri
browsing gezinme
specific belirli
even hatta
entire de
using kullanarak
only yalnızca
your tüm

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglês turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

Mostrando 50 de 50 traduções