Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hemodynamic parameters" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hemodynamic parameters" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de hemodynamic parameters

inglês
turco

EN The effect of CPAP during preoxygenation and PEEP during induction upon the duration of non-hypoxic apnea and hemodynamic parameters

TR Genel anestezi sırasında preoksijenizasyonda CPAP uygulaması ile indüksiyonda PEEP uygulamasının non-hipoksik apne süresine ve hemodinamik parametrelere etkisi

inglês turco
effect etkisi
during sırasında
and ve
the ile

EN callbacks may be an associative array with any or all of the following parameters. Callbacks parameters

TR Aşağıdaki değiştirgeleri içeren bir ilişkisel dizidir. Geriçağırım değiştirgeleri

inglês turco
all de
the aşağıdaki
following bir

EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it

TR Böyle bir durumda ilişkilendirdiğiniz bağımsız değişken sayısını bilmeniz gerekir

inglês turco
must gerekir
know bilmeniz
that böyle
it durumda
more de
a bir

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used

TR AnlaşılırVerilerin yeniden kullanılabilmesi için hangi ölçü birimlerinin kullanıldığı, verilerin nasıl toplandığı ve hangi kısaltmalar ve parametrelerin kullanıldığı açık olmalıdır

inglês turco
data verilerin
clear açık
and ve
of in
how nasıl

EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.

TR Yani insanlar ve durumlara nesnel veya nicel parametreler yerine genelde bilinçsiz genellemeler ve peşin hükümlerle yaklaşırız.

inglês turco
often genelde
unconscious bilinçsiz
and ve
people insanlar
or veya
of in
that yani

EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.

TR Anahtar kelime amacı, mevcut SERP özellikleri ve en üst sıradaki rakiplerinizin backlinklerini analizi dahil olmak üzere çok çeşitli parametrelere dayanan en doğru tahmin.

inglês turco
serp serp
analysis analizi
rivals rakiplerinizin
features özellikleri
based on dayanan
most en
including dahil
a mevcut
and ve
the olmak
top üst

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

TR Veya, web sitesinin belirli bölümlerini hariç tutmak ve/veya dahil etmek için parametreleri ayarlayarak alakasız bölümlerin taranmasını tamamen atlayın.

inglês turco
or veya
entirely tamamen
website web
and ve

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

TR Tarayıcımızdaki verilerden istediğinizi elde edin - çok sayıda parametreye dayalı özel filtreler oluşturmak veya problemler ekleyerek başlayabilirsiniz.

inglês turco
filters filtreler
or veya
adding ekleyerek
based dayalı

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.

inglês turco
list listesine
technical teknik
real gerçek
changes değişiklikleri
time zamanlı
you can edebilirsiniz
most en
were bu
by göre
the sonra
so nedenle
page sayfayı
important önemli
results sonuçları

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

TR Tüm parametrelerin kontrolünden sonra puan hesaplanır. Bizim bizim özel formülümüzdür. Ve bu indeksin temel amacı, sayfanın teknik SEO sağlığını değerlendirmektir.

inglês turco
calculated hesaplanır
checking kontrol
formula formül
main temel
technical teknik
seo seo
health sağlığı
goal amacı
this bu
and ve
all tüm
the sonra

EN On-Page SEO Checker analyzes many technical parameters for only one specific URL

TR Sayfa İçi SEO Denetleyicisi, yalnızca belirli bir URL için birçok teknik parametreyi analiz eder

inglês turco
seo seo
technical teknik
url url
page sayfa
specific belirli
only yalnızca
for için
many çok

EN Easy sorting and filtering by technical parameters.

TR Teknik parametrelere göre kolay sıralama ve filtreleme.

inglês turco
easy kolay
and ve
by göre
technical teknik

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.

inglês turco
seo seo
importance önemi
developed geliştirilmiş
different farklı
most en
inside iç
and ve
by tarafından
the var
all tüm
errors hatalar

EN Support command line (DOS prompt) parameters.

TR Komut satırı (DOS istemi) parametrelerini destekleyin.

inglês turco
support destekleyin
command komut

EN Support command line (DOS prompt) parameters for fixing Word files.

TR Word dosyalarını düzeltmek için komut satırı (DOS istemi) parametrelerini destekleyin.

inglês turco
support destekleyin
command komut
word word
files dosyaları
for için

EN Considering parameters such as content type, sharing frequency, profile photo, bio, and texts that introduce new content will help you get far in a short amount of time.

TR İçerik türü, paylaşım sıklığı, profil fotoğrafı, biyografisi, içerik tanıtım yazıları vs gibi parametreler size kısa sürede çok fazla yol aldıracaktır.

inglês turco
content içerik
sharing paylaşım
profile profil
photo fotoğraf
short kısa
time sürede
you size
type tür
as gibi
and çok

EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions

TR Bunun da ötesinde, en doğru tahminlere hızla ulaşılması amacıyla hiper parametre optimizasyonu akıllı bir şekilde model parametrelerinin farklı kombinasyonlarını ayarlayarak modelinizde otomatik olarak ince ayarlar yapabilir

inglês turco
optimization optimizasyonu
can yapabilir
model model
quickly hızla
most en
in da
the şekilde
automatically otomatik olarak
different farklı
to doğru

EN Scale out simulation jobs to experiment with more tunable parameters, leading to faster, more accurate results.

TR Ayarlanmaya daha müsait parametrelerle deneme yapmak için simülasyon işlerinin ölçeğini genişletin ve böylelikle daha hızlı ve daha isabetli sonuçlar elde edin.

inglês turco
simulation simülasyon
faster hızlı
with elde
to için
more daha

EN Of course, you also have the ability to supply more parameters, such as height, colors, text and more!

TR Tabii ki, yükseklik, renkler, metin ve daha fazlası gibi daha fazla parametre sağlama yeteneğiniz de var!

inglês turco
height yükseklik
colors renkler
text metin
of course tabii
more fazlası
and ve

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

TR Site Özellikleri, tüm web sitesi için yapılandırma değerlerini belirtmek için kullanabileceğiniz genel parametrelerdir. Ayrıca, bir web sayfası için belirli değerleri ayarlamak için Sayfa Ayarları'nı uygulayabilirsiniz.

inglês turco
configuration yapılandırma
site site
set ayarlamak
you de
settings ayarlarını
to ayrıca
for için

EN Bootstrap templates include a landing page with shopping cart functionality, search by parameters

TR Önyükleme şablonları, alışveriş sepeti işlevine sahip bir açılış sayfası, parametrelere göre arama içerir

inglês turco
include içerir
search arama
templates şablonları
shopping alışveriş
page sayfası
a bir
by göre

EN Editor of Bootstrap and css3 pricing table templates allows you to change basic theme parameters and see these changes instantly

TR Bootstrap ve css3 fiyatlandırma tablosu şablonlarının düzenleyicisi, temel tema parametrelerini değiştirmenize ve bu değişiklikleri anında görmenize olanak tanır

inglês turco
bootstrap bootstrap
pricing fiyatlandırma
table tablosu
basic temel
theme tema
changes değişiklikleri
instantly anında
these bu
and ve
of nın

EN Select such parameters in the drop-down menus:

TR Açılır menüden bu parametreleri seçin:

inglês turco
such bu

EN Add UTM parameters to get your link metrics in Google Analytics.

TR Google Analytics'te ölçmek için UTM parametreleri ekleyin.

inglês turco
add ekleyin
google google
to için

EN Using this function you can send an offline message directly. Returns {result: 'ok'} if the passed parameters are correct

TR Bu yöntem ile, kendinize direkt olarak bir çevrimdışı mesaj gönderebilirsiniz. Eğer değişkenler doğru tanımlandıysa {result: 'ok'} döner.

inglês turco
correct doğru
offline çevrimdışı
message mesaj
if eğer
this bu
send e

EN All known data about visitor and some agent's info will be sent in the request parameters

TR Ziyaretçi hakkında bilinen tüm bilgi ve bazı temsilci bilgileri değişkenler ile iletilir

inglês turco
known bilinen
visitor ziyaretçi
all tüm
and ve
info bilgi
about hakkında
some bazı
the ile

EN All known data about visitor, agent's info and the chat log will be sent in the request parameters

TR Ziyaretçi hakkında bilinen tüm bilgi ve bazı temsilci bilgileri değişkenler ile iletilir

inglês turco
known bilinen
visitor ziyaretçi
all tüm
info bilgi
about hakkında
and ve
the ile

EN All known data about visitor and agent's info will be sent in the request parameters

TR Ziyaretçi hakkında bilinen tüm bilgi ve bazı temsilci bilgileri değişkenler ile iletilir

inglês turco
known bilinen
visitor ziyaretçi
and ve
all tüm
info bilgi
about hakkında
the ile

EN All known data about visitor and offline message will be sent in the request parameters

TR Ziyaretçi hakkında bilinen tüm bilgi ve bazı temsilci bilgileri değişkenler ile iletilir

inglês turco
known bilinen
visitor ziyaretçi
and ve
all tüm
about hakkında
the ile
data bilgi

EN A Review of High Speed Railways, Development Trends and Service Parameters

TR Yüksek Hızlı Demiryolları, Gelişme Eğilimleri, Hizmet Parametreleri Üzerine Bir Derleme

inglês turco
development gelişme
trends eğilimleri
service hizmet
high yüksek
speed hızlı
a bir

EN The relationship between hematological parameters and disease activity in İnflammatory bowel disease

TR İnflamatuvar barsak hastalığında hematolojik parametreler ile hastalık aktivitesi arasındaki ilişki

inglês turco
relationship ilişki
disease hastalığı
between arasındaki
the ile

EN Comparison of ECG, laboratory and echocardiographic parameters in patients with acute myocarditis at acute attack and clinical remission

TR Akut atak ve klinik remisyonda akut miyokarditli hastalarda EKG, laboratuvar ve ekokardiyografik parametrelerin karşılaştırılması

inglês turco
laboratory laboratuvar
and ve
acute akut
clinical klinik

EN Investigation on Acute Phase Reactants and Oxidant - Antioxidant Parameters in Patients Diagnosed as Having Generalized Tonic Clonic Type Epilepsy on Antiepileptic Monotherapy and Polytherapy

TR Jeneralize Tonik Klonik Tip Epilepsi Tanısı Konulan, Monoterapi ve Politerapi Olarak Antiepileptik Tedavi Alan Hastalarda Akut Faz Reaktanları ve Oksidan-Antioksidan Parametrelerin Araştırılması

inglês turco
acute akut
type tip
and ve
in alan
as olarak

EN The Effects of Dried Wormwood (Artemisia absinthium) on Performance, Carcass Characteristics and Biochemical Parameters of Broiler Chicks

TR Kurutulmuş Pelin (Artemisia Absinthium) Otunun Etlik Piliçlerin Performans, Karkas Özellikleri ve Biyokimyasal Parametreler Üzerine Etkisi

inglês turco
performance performans
and ve
effects etkisi

EN Evaluation of the predictivity of antenatal screening test parameters in pregnant women who had stillbirth due to intrauterine fetal demise

TR İntrauterin fetal ölüm nedeniyle ölü doğum gerçekleştiren gebe kadınlarda antenatal tarama testi parametrelerinin fetal ölüm üzerine olan prediktivitesinin değerlendirilmesi

inglês turco
test testi
had olan

EN Can neutrophil lymphocyte ratio be a marker in stage 1 testicular tumor occult metastasis parameters?

TR Nötrofil lenfosit oranı evre 1 testis tümöründe okkült metastaz parametrelerinde belirteç olabilir mi?

inglês turco
be olabilir

EN Absenteeism and Presenteeism in Rheumatoid Arthritis, Axial Spondyloarthritis, and Psoriatic Arthritis: Relationship with Fatigue and Clinical Parameters

TR Romatoid Artrit, Aksiyel Spondiloartrit ve Psöriatik Artritte İş Gücü Kaybı: Yorgunluk ve Diğer Klinik Parametrelerle İlişkisi

inglês turco
and ve
clinical klinik

EN The Efficacy of Blood Parameters and Its Derivatives in the Diagnosis of Acute Cholecystitis

TR Akut Kolesistit Tanısında Kan Parametreleri ve Türevlerinin Tanı Koymadaki Etkinliği

inglês turco
blood kan
and ve
acute akut

EN Heart Rate Variability was not Associated with Subsequent Night Sleep Parameters and Cortisol Awakening Response

TR Kalp Hızı Değişkenliği, Müteakip Gece Uyku Parametreleri ve Kortizol Uyanma Yanıtı ile İlişkili Değildi

inglês turco
heart kalp
night gece
sleep uyku
and ve
with ile
response yanıt

EN Estimation of genetic and environmental parameters for milk traits in jersey cows

TR Jersey ineklerinde süt verim özelliklerine ait genetik ve çevresel parametrelerin tahmini

inglês turco
and ve
milk süt
environmental çevresel

EN The Effect of Salt Stress on the Germination and Seedling Growth Parameters in Sorghum×Sudangrass

TR Tuz Stresinin Sorgum×Sudanotu Melezinde Çimlenme ve Fide Gelişim Özelliklerine Etkisi

inglês turco
effect etkisi
and ve

EN The Effects on Sowing Density to Physiological Parameters in Durum Wheat

TR Makarnalık Buğdayda Ekim Sıklığının Fizyolojik Parametreler Üzerine Etkileri

inglês turco
effects etkileri

EN Comparison of Some Pumping Parameters in Submersible and Vertical Shaft Deep Well Pumps

TR Dalgıç ve Düşey Milli Derin Kuyu Pompalarında Bazı Pompaj Parametrelerinin Karşılaştırılması

inglês turco
deep derin
pumps pompalar
and ve
some bazı

EN Effects of Submergence Change in Shaft Pumps on Some Pump Parameters

TR Milli Pompalarda Dalma Derinliği Değişiminin Bazı Pompaj Parametrelerine Etkileri

inglês turco
effects etkileri
some bazı

EN The Effect of Nominal Diameter and Water Inlet Cross-Sectional Area on Some Pump Parameters in Vertical Shaft Deep Well Pumps

TR Düşey Milli Derin Kuyu Pompalarda Anma Çapı ve Su Giriş Kesit Alanının Bazı Pompa Parametrelerine Etkisi

inglês turco
effect etkisi
water su
pump pompa
deep derin
and ve
area alan
some bazı
of nın

EN The Effect on Some Pump Parameters of Screen Length in Irrigation Wells

TR Sulama Kuyularında Filtre Uzunluğunun Bazı Pompaj Parametrelerine Etkisi

inglês turco
effect etkisi
irrigation sulama
some bazı

EN Relationship between Natriuretic Peptide Levels with Heart and Kidney Parameters in Rats with Chronic Renal Failure

TR Kronik Böbrek Hasarı Oluşturulan Ratlarda Kalp ve Böbrek Parametreleri İle Natriüretik Peptid Düzeyleri Arasındaki İlişki

inglês turco
levels düzeyleri
heart kalp
and ve
between arasındaki

EN Effect of Supplementation Essential Oil and Organic Acid Mixture on Performance, Egg Production and Egg Quality Parameters in Laying Hens

TR Yumurtacı Tavuk Rasyonlarına İlave Edilen Esansiyel Yağ ve Organik Asit Karışımının Performans, Yumurta Verimi ve Kalite Parametreleri Üzerine Etkisi

inglês turco
effect etkisi
organic organik
acid asit
oil yağ
and ve
performance performans
quality kalite
of nın

EN The Effect of Pennyroyal (Mentha Pulegium L.) on Growth Performance and Some Serum Biochemical Parameters in New Zealand Rabbits

TR Yarpuzun (Mentha pulegium L.) Yeni Zelanda tavşanlarında büyüme performansı ve bazı serum biyokimyasal parametreleri üzerine etkisi.

inglês turco
effect etkisi
growth büyüme
new yeni
and ve
some bazı
on üzerine

EN Effect of Dietary Barley Supplementation on Fattening Performance and Carcass Parameters of Native Geese (Anser anser) Fed in Local Breeder Conditions in Ağrı Province

TR Ağrı İlinde Halk Elinde Beslenen Yerli Kazlarda (Anser anser) Arpa İlavesinin Besi Performansı ve Karkas Parametreleri Üzerine Etkisi

inglês turco
effect etkisi
and ve
local yerli

Mostrando 50 de 50 traduções