EN 16.4. By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organized crime
Traduzir "hate crime" para turco
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "hate crime" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de hate crime
inglês
turco
TR 16.4. 2030’a kadar yasa dışı para ve silah akışının büyük ölçüde azaltılması, çalınan varlıkların geri alınmasının güvence altına alınması ve organize suçun her türüyle mücadele edilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| significantly | büyük ölçüde |
| and | ve |
| return | geri |
| combat | mücadele |
| organized | organize |
| of | her |
| assets | varlıklar |
| by | altına |
EN 16.a Strengthen relevant national institutions, including through international cooperation, for building capacity at all levels, in particular in developing countries, to prevent violence and combat terrorism and crime
TR 16.a Özellikle gelişmekte olan ülkelerde şiddeti önlemek ve terör ve suçla mücadele etmek için her düzeyde kapasite geliştirilmesi adına ilgili ulusal kurumların uluslararası işbirliği yoluyla ilgili ulusal kurumların güçlendirilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| national | ulusal |
| cooperation | işbirliği |
| capacity | kapasite |
| combat | mücadele |
| countries | ülkelerde |
| levels | düzeyde |
| international | uluslararası |
| relevant | ilgili |
| and | ve |
| developing | gelişmekte |
| institutions | kurumlar |
| a | olan |
| prevent | önlemek |
EN Matters we support our clients with during investigations typically include elements of anti-corruption, business crime, corporate governance, employment, dispute resolution, privacy, data protection and competition law.
TR Soruşturmalar çerçevesinde müvekkillere; yolsuzluk karşıtı uygulamalar, ticari suçlara, kurumsal yönetime, iş hukukuna, uyuşmazlık çözümüne, gizliliğe ve kişisel verilerin korunmasına ve rekabet hukukuna yöneik danışmanlık verilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| investigations | soruşturmalar |
| dispute | uyuşmazlık |
| data | verilerin |
| protection | korunması |
| competition | rekabet |
| with | uygulamalar |
| support | danışmanlık |
| corporate | kurumsal |
| business | ticari |
| we | kişisel |
| and | ve |
EN Equipment for the Inspection of the Crime Scene
TR Olay yeri İnceleme Ekipmanları
| inglês | turco |
|---|---|
| equipment | ekipmanlar |
EN How do the German police work? Let us tell you which internationally successful crime series can answer this question.
TR Alman polisi nasıl çalışıyor? Bu sorunun cevabını verebilecek ve uluslararası başarıya ulaşmış polisiye yapımları tanıtıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| answer | cevabı |
| work | çalışıyor |
| internationally | uluslararası |
| this | bu |
| how | nasıl |
EN And a crime like murder definitely violates that right
TR Ve cinayet gibi bir suç bu ilkeyi çiğniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
| and | ve |
EN While some customers hate being spammed by offers, others still keep an eye out for deals, especially during the holiday seasons
TR Bazı müşteriler için bu kampanya duyuruları sinir bozucu olsa da tatillerde ve özel günlerde firmaların yapacağı indirim ve kampanyaları dört gözle bekleyen bir müşteri kitlesi de var
| inglês | turco |
|---|---|
| some | bazı |
| customers | müşteriler |
| out | bu |
| for | için |
EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance
TR Müşterileriniz en yeni ürünleriniz raflarda yerini almadan önce bu ürünlere sahip olmak istiyorsa profesyonel bir ön sipariş formu müşterilerinizin ürün piyasaya sürülmeden önce sipariş vermesini kolaylaştırır
| inglês | turco |
|---|---|
| professional | profesyonel |
| form | formu |
| order | sipariş |
| your customers | müşterilerinizin |
| customers | müşterileriniz |
| their | bu |
| latest | en |
| lines | bir |
| products | ürünlere |
EN Hate music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Hate müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN Religion or Belief Based Hate Crimes in Turkey 2020 Report Published
TR Doğa Araştırmaları Derneği Çalışma Arkadaşı Arıyor
EN We are deeply concerned to witness increased human trafficking, rising hate speech towards refugees, and even reports of individual aggression.
TR Öte yandan insan kaçakçılığının artmasını, mültecilere yönelik nefret söyleminin yükselmesini ve hatta münferit saldırı olaylarının yaşanmasını da endişeyle takip ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| human | insan |
| refugees | mültecilere |
| and | ve |
| to | hatta |
| of | yönelik |
EN We are deeply concerned to witness increased human trafficking, rising hate speech towards refugees, and even reports of individual aggression.
TR Öte yandan insan kaçakçılığının artmasını, mültecilere yönelik nefret söyleminin yükselmesini ve hatta münferit saldırı olaylarının yaşanmasını da endişeyle takip ediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| human | insan |
| refugees | mültecilere |
| and | ve |
| to | hatta |
| of | yönelik |
EN The Freedom of Belief Initiative Call to Report Hate Crimes Based on Religion, Belief or Non-Belief
TR Sürdürülebilir Kalkınma ve Girişimcilik Derneği Sosyal Projeler Alanında Yer Alacak Stajyer Arıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| of | yer |
EN The Freedom of Belief Initiative (IOG) continues to monitor hate crimes based on religion, belief,…
TR Sürdürülebilir Kalkınma ve Girişimcilik Derneği (SURKALGIRDER) sosyal proje çalışmalarında…
EN “Whatever hate can do, love can do better” – how women fight for world peace.
TR “Nefretin bir marifeti varsa, sevginin marifeti daha fazlasıdır”; dünyada barış için kadınların nasıl uğraş verdiklerine dair.
EN Your association also initiated the ‘No Hate Speech Movement Germany’ in 2016. Why was that necessary?
TR Vakfınız 2016 yılında “Almanya Nefret Söylemine Hayır Kampanyası”nı hayata geçirdi. Buna neden ihtiyaç duydunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| germany | almanya |
| in | yılında |
| why | neden |
EN In addition, more political analysis is needed on how to limit hate comments and prosecute the perpetrators
TR Ayrıca sosyal medyada nefret söylemi içeren yorumların nasıl takip edilip azaltılacağına ilişkin daha kapsamlı bir siyasi analiz gerek
| inglês | turco |
|---|---|
| political | siyasi |
| analysis | analiz |
| comments | yorumlar |
| how | nasıl |
EN While some customers hate being spammed by offers, others still keep an eye out for deals, especially during the holiday seasons
TR Bazı müşteriler için bu kampanya duyuruları sinir bozucu olsa da tatillerde ve özel günlerde firmaların yapacağı indirim ve kampanyaları dört gözle bekleyen bir müşteri kitlesi de var
| inglês | turco |
|---|---|
| some | bazı |
| customers | müşteriler |
| out | bu |
| for | için |
EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.
TR Oyuncuların kimliğine, örneğin ırkına, etnik kökenine, dinine, cinsiyetine veya cinsel yönelimine dayalı olarak nefreti teşvik eden nefret söylemi veya içeriği.
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içeriği |
| players | oyuncular |
| sexual | cinsel |
| of | in |
| or | veya |
| based | dayalı |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| inglês | turco |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN Support for hate groups and people promoting hateful activities, prejudice and conspiracy theories
TR Nefret gruplarına ve nefret içeren faaliyetler, önyargı ve komploları teşvik eden kişilere destek
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| activities | faaliyetler |
| for | içeren |
| support | destek |
| promoting | teşvik |
| groups | grupları |
EN Hate-based conspiracy theories and misinformation, such as Holocaust denial
TR Yahudi Soykırımının reddi gibi, nefret temelli komplo teorileri ve yanlış bilgiler
| inglês | turco |
|---|---|
| based | temelli |
| and | ve |
| as | gibi |
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
TR Bireyler veya korunan gruplar hakkındaki korku, nefret ve önyargıyı teşvik eden yanlış veya yanıltıcı içerikler
| inglês | turco |
|---|---|
| protected | korunan |
| groups | gruplar |
| fear | korku |
| about | hakkındaki |
| or | veya |
| individuals | bireyler |
| misleading | yanıltıcı |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
a hate crime hate crime laws hate crime charges hate crime directly hate crime hate hate speech customers hate being limit hate comments feed hate hate crimes based rising hate speech belief based hate hate being spammed hate speech movement i hate clickfunnels imagery of hate hate groups hate mondays prohibit hate speech crime crime scene financial crime true crime podcast prevent crime – prevent crime true crime tatort crime series notify insight crime organized crime true crime stories consequences of crime recording a crime real crime
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe