EN Construction of the tunnel progresses toward the 2022 completion date, reaching a milestone when the TBM finished boring through Mount Ulriken in August 2017
Traduzir "go toward" para turco
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "go toward" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de go toward
inglês
turco
TR Tünelin inşası, 2022 olan tamamlanma tarihine doğru ilerliyor ve TBM, Ağustos 2017'de Ulriken Dağı'nı delmeyi bitirdiğinde bir dönüm noktasına ulaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| completion | tamamlanma |
| mount | dağı |
| august | ağustos |
| in | da |
| of | in |
EN This allows for instantaneous single transactions, removes the need for time locks, and advances the technology toward next generation trading.
TR Böylece anında tekli işlemler yapılabiliyor, zaman kilitlerine ihtiyaç ortadan kalkıyor ve teknoloji olması gerektiği gibi bir sonraki nesle ilerleyebiliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| transactions | işlemler |
| technology | teknoloji |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| time | zaman |
| next | sonraki |
| the | gibi |
EN DPoC is a way to skew the governance of the platform and distribution of rewards toward those that contribute most to the network
TR DPoC, platformun yönetimini ve ödüllerin dağıtımını ağa en çok katkıda bulunanların lehine yönlendirmenin bir yoludur
| inglês | turco |
|---|---|
| distribution | dağıtım |
| network | ağ |
| most | en |
| and | ve |
| a | bir |
| contribute | katkı |
EN A leader in quality systems solutions, Aon’s PathWise is a cloud-based SaaS application suite geared toward enterprise risk-management modeling that delivers speed, reliability, security, and on-demand service to an array of customers.
TR Kalite sistemleri çözümlerinde bir lider olan Aon PathWise, bir dizi müşteriye hız, güvenilirlik, güvenlik ve istek üzerine hizmet sunan kurumsal risk yönetimi modellemeye yönelik bulut tabanlı bir SaaS uygulaması paketidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| leader | lider |
| quality | kalite |
| systems | sistemleri |
| saas | saas |
| enterprise | kurumsal |
| speed | hız |
| reliability | güvenilirlik |
| security | güvenlik |
| array | dizi |
| risk | risk |
| based | tabanlı |
| application | uygulaması |
| and | ve |
| service | hizmet |
| management | yönetimi |
| cloud | bulut |
| on | üzerine |
EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.
TR Kullanımı saniyelik birimlerle faturalandırarak müşterilerin esneklik düzeyini artırmasına, para tasarrufu sağlamasına ve kaynak ayırma sürecini makine öğrenimi hedeflerini gerçekleştirecek şekilde optimize etmesine olanak sağlıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| customers | müşterilerin |
| optimize | optimize |
| resources | kaynak |
| machine | makine |
| usage | kullanım |
| to | etmesine |
| learning | öğrenimi |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | para |
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
TR Bağışlanan her bir tutar Bill & Melinda Gates Vakfı'nın 2'ye 1 eşleşmesiyle üç katına çıkarılır
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | vakfı |
| a | bir |
| all | her |
EN Investigation of university students' attitudes toward web-based distance education in terms of theoretical and applied courses during the COVID-19 pandemic period
TR COVID-19 PANDEMİSİ SEBEBİ İLE UZAKTAN EĞİTİM GÖREN ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNDE STRES, ANKSİYETE, DEPRESYON VE FİZİKSEL AKTİVİTE DÜZEYLERİNİN İNCELENMESİ
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN ASSOCIATION OF NURSES' EMPATHIC TENDENCY AND ATTITUDES TO AGEISM TOWARD OLDER ADULTS
TR Hemşirelerin Empatik Eğilimi ile Yaşlılara Yönelik Ayrımcılık Tutumları Arasındaki İlişkisi
EN The program starts at ages 15–17 and offers a lifetime of benefits including scholarships, mentorship, access to career development opportunities, funding, and more as Global Winners work toward solving humanity's most pressing problems.
TR Program 15-17 yaşları arasında başlar ve insanlığın en acil sorunlarını çözmeye çalışırken burslar, mentorluk, kariyer geliştirme fırsatlarına erişim, finansman ve daha fazlasını sağlayarak ömür boyu faydalar sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| starts | başlar |
| problems | sorunlarını |
| career | kariyer |
| development | geliştirme |
| access | erişim |
| funding | finansman |
| lifetime | ömür |
| offers | sunar |
| and | ve |
| most | en |
| program | program |
| more | fazlasını |
EN Advance payment toward the car rental is recommended to secure your booking.
TR Rezervasyonunuzu güvence altına almak için araç kiralama için peşin ödeme yapmanız önerilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| rental | kiralama |
| payment | ödeme |
| is | almak |
EN Accelerating the path toward transparency through AI FactSheets
TR Yapay Zeka Bilgi Sayfaları ile şeffaflığa giden yolda hız kazanma
| inglês | turco |
|---|---|
| path | ile |
EN IBM donated three open-source projects to the Linux Foundation toward the mission of co-creating responsible AI-powered technologies with the larger community.
TR IBM, sorumlu, yapay zeka destekli teknolojilerin daha geniş bir toplulukla birlikte oluşturulması amacıyla Linux Foundation'a üç açık kaynak projesi bağışladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| ibm | ibm |
| linux | linux |
| responsible | sorumlu |
| open | açık |
| source | kaynak |
EN Analyze the sentiment toward specific target phrases and the sentiment of the document as a whole.
TR Belirli hedef sözcük öbeklerine yönelik duyguyu ve belgenin duyarlılığını analiz edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| analyze | analiz |
| target | hedef |
| and | ve |
| of | yönelik |
EN This reality is reflected in the industrial trend of moving linear supply chains toward autonomous ‘ecosystems’ that are far more agile in reacting to constantly changing market conditions.
TR Bu gerçek, doğrusal tedarik zincirlerini sürekli değişen piyasa koşullarına tepki verme bakımından çok daha çevik olan özerk "ekosistemlere" doğru taşımaya ilişkin endüstriyel eğilime yansıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | endüstriyel |
| supply | tedarik |
| constantly | sürekli |
| this | bu |
| market | piyasa |
| conditions | koşullar |
| that | gerçek |
| is | olan |
EN We will see that our new attitude toward liquor has been given us without any thought or effort on our part
TR İçkiye karşı yeni tavrımızın, bizim tarafımızdan herhangi bir düşünce veya çaba olmadan bize verildiğini göreceğiz
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| thought | düşünce |
| effort | çaba |
| without | olmadan |
| or | veya |
| us | bize |
| any | herhangi |
| our | bizim |
| on | karşı |
EN You can shift your energy away from enabling behaviors and toward meeting your own needs.
TR Enerjinizi davranışlara olanak sağlamaktan kendi ihtiyaçlarınızı karşılamaya kaydırabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| needs | ihtiyaç |
EN The customer starts off talking to a bot and once the problem is identified, the user is redirected toward the right team seamlessly
TR Müşteri bir botla konuşmaya başlar ve sorun tespit edildiğinde kullanıcı sorunsuz bir şekilde doğru ekibe yönlendirilir
| inglês | turco |
|---|---|
| starts | başlar |
| problem | sorun |
| seamlessly | sorunsuz |
| user | kullanıcı |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| the | şekilde |
| off | bir |
| to | doğru |
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
toward progress toward resources toward achieving path toward moving toward go toward journey toward becoming head back toward satisfaction level toward moving forward toward counts toward becoming winners work toward family progress toward toward the larger toward the correct a pathway toward strive toward fully advance payment toward toward accessibility conformance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe