EN Meet other local hiking enthusiasts! All those who are dedicated to hiking excursions near and far, with a focus on leaving no trace of litter on our lands.
"go forest hiking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
forest | orman |
hiking | doğa yürüyüşü ve |
EN Meet other local hiking enthusiasts! All those who are dedicated to hiking excursions near and far, with a focus on leaving no trace of litter on our lands.
TR Diğer doğa yürüyüşü meraklılarıyla tanışın! Toprakta hiçbir çöp bırakmadan, yakın-uzak fark etmeden her yerde doğa yürüyüşü yapmaya adanmış herkes.
inglês | turco |
---|---|
meet | tanışın |
other | diğer |
near | yakın |
no | hiçbir |
dedicated | adanmış |
a | bir |
to | her |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
TR Orman sertifikasyonu, çeşitli orman bazlı ürünlerin sürdürülebilir veya yasal kaynağına ilişkin güvenilir bir garanti sağladığı için giderek önemli hale gelmektedir
inglês | turco |
---|---|
forest | orman |
certification | sertifikasyonu |
increasingly | giderek |
credible | güvenilir |
assurance | garanti |
sustainable | sürdürülebilir |
legal | yasal |
based | bazlı |
important | önemli |
or | veya |
of | in |
products | ürünlerin |
a | bir |
EN Turkish Philanthropy Funds Turkey 2021 Forest Fire Relief Fund was generated on 30 July 2021 to provide support to individuals and families affected by current and future forest fires across Turkey.
TR Türk Hayırseverlik Fonları Türkiye 2021 Orman Yangını Yardım Fonu, Türkiye genelinde mevcut ve gelecekteki orman yangınlarından etkilenen bireylere ve ailelere yardım etmek için 30 Temmuz 2021’de oluşturuldu.
inglês | turco |
---|---|
turkish | türk |
turkey | türkiye |
forest | orman |
fire | yangın |
july | temmuz |
individuals | bireylere |
families | ailelere |
affected | etkilenen |
future | gelecekteki |
and | ve |
current | mevcut |
relief | yardım |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
TR Orman sertifikasyonu, çeşitli orman bazlı ürünlerin sürdürülebilir veya yasal kaynağına ilişkin güvenilir bir garanti sağladığı için giderek önemli hale gelmektedir
inglês | turco |
---|---|
forest | orman |
certification | sertifikasyonu |
increasingly | giderek |
credible | güvenilir |
assurance | garanti |
sustainable | sürdürülebilir |
legal | yasal |
based | bazlı |
important | önemli |
or | veya |
of | in |
products | ürünlerin |
a | bir |
EN Turkish Philanthropy Funds Turkey 2021 Forest Fire Relief Fund was generated on 30 July 2021 to provide support to individuals and families affected by current and future forest fires across Turkey.
TR Türk Hayırseverlik Fonları Türkiye 2021 Orman Yangını Yardım Fonu, Türkiye genelinde mevcut ve gelecekteki orman yangınlarından etkilenen bireylere ve ailelere yardım etmek için 30 Temmuz 2021’de oluşturuldu.
inglês | turco |
---|---|
turkish | türk |
turkey | türkiye |
forest | orman |
fire | yangın |
july | temmuz |
individuals | bireylere |
families | ailelere |
affected | etkilenen |
future | gelecekteki |
and | ve |
current | mevcut |
relief | yardım |
EN The real crowd puller, however, is the Christmas Forest: surrounded by 50 large conifer trees festooned with Christmas lights, this fairy-tale forest makes not only the hearts of children beat a little faster
TR Ama, asıl ziyarteçi çeken şey „Noel Ormanı”dır: noel ışıklandırılması ile donatılmış 50 büyük çam ağacının kuşattığı bu masalsı orman sadece çocukları heyecanlandırmıyor
inglês | turco |
---|---|
christmas | noel |
forest | orman |
large | büyük |
makes | ile |
only | sadece |
a | a |
however | ama |
of | nın |
EN Forest ecosystems and their diverse links to the environment and society are the focus of forest science studies there
TR Orman ekosistemi ve çevre ve de bunların toplumla olan çok yönlü bağlantıları, buradaki ormancılık yüksek öğetim programının merkezinde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
forest | orman |
environment | çevre |
and | ve |
links | bağlantıları |
of | yer |
there | olan |
EN With our roots in Switzerland, hiking, eating well and staying in shape are second nature to us. At Swissotel, Vitality is not just an ingredient, it's a way of life and philosophy that enhances the mind, body and soul.
TR İsviçre’den kaynaklanan köklerimiz ile doğa yürüyüşleri, iyi beslenme ve formda kalma bizim ikinci doğamızdır. Swissotel’de Zindelik sadece bir içerik değil, zihni, vücudu ve ruhu besleyen bir yaşam tarzı ve felsefedir.
inglês | turco |
---|---|
nature | doğa |
vitality | zindelik |
at | de |
and | ve |
second | ikinci |
a | bir |
that | yaşam |
the | değil |
EN In Switzerland we enjoy hiking, eating organic, and staying in shape on our own schedule
TR İsviçre'de doğa yürüyüşlerini, organik yemeyi ve kendi programımıza göre formumuzu korumayı seviyoruz
inglês | turco |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
EN Hiking And Trekking Travel Tours
TR Yürüyüş Ve Trekking Gezi Turları
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN Hiking Through The Alpine Paths
TR Bugün Çevrimiçi Kurslara Katılın
EN Best Places For Hiking Tours Website Template
TR İş Hayatındaki Inişler Ve Çıkışlar Web Sitesi Şablonu
EN With our roots in Switzerland, hiking, eating well and staying in shape are second nature to us. At Swissotel, Vitality is not just an ingredient, it's a way of life and philosophy that enhances the mind, body and soul.
TR İsviçre’den kaynaklanan köklerimiz ile doğa yürüyüşleri, iyi beslenme ve formda kalma bizim ikinci doğamızdır. Swissotel’de Zindelik sadece bir içerik değil, zihni, vücudu ve ruhu besleyen bir yaşam tarzı ve felsefedir.
inglês | turco |
---|---|
nature | doğa |
vitality | zindelik |
at | de |
and | ve |
second | ikinci |
a | bir |
that | yaşam |
the | değil |
EN In Switzerland we enjoy hiking, eating organic, and staying in shape on our own schedule
TR İsviçre'de doğa yürüyüşlerini, organik yemeyi ve kendi programımıza göre formumuzu korumayı seviyoruz
inglês | turco |
---|---|
organic | organik |
and | ve |
EN The Bastei Bridge, a beautiful stone bridge on top of a rock formation, offers you a stunning lookout point and many opportunities to do some hiking
TR Bir kayalık oluşumun üzerindeki müthiş güzel bir taş köprü, Bastei Köprüsü nefes kesen bir manzara seyir noktası ve doğa yürüyüşü için de olanaklar sunuyor
inglês | turco |
---|---|
offers | sunuyor |
stone | taş |
point | noktası |
beautiful | güzel |
on | üzerindeki |
and | ve |
of | in |
to | için |
EN Pete R. is a travel blogger at BucketListly.blog, a worldwide travel blog specialized in backpacking, hiking, and photography.
TR Pete R. Backpacking, doğa yürüyüşü ve fotoğrafçılık ağırlıklı küresel bir seyahat blogu sitesi BucketListly.blog seyahat blogu sitesinde blog yazarı.
inglês | turco |
---|---|
travel | seyahat |
worldwide | küresel |
photography | fotoğrafçılık |
and | ve |
blog | blog |
a | bir |
EN Wellness tours, yoga vacations and hiking weekends: health tourism is booming and so is the university degree programme of the same name
TR Wellness gezileri, yoga tatili ya da hafta sonu trekking gezisi: Tıpkı sağlık turizmi gibi aynı adı taşıyan öğrenim programı da ilgi patlaması yaşıyor
inglês | turco |
---|---|
yoga | yoga |
health | sağlık |
name | adı |
programme | program |
the | aynı |
weekends | hafta |
and | da |
EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer
TR Kış aylarında tepelerinden aşağı kayakla kayılıyor, yaz aylarındaysa sayısız doğa yürüyüşü yolu ziyaretçileri doğaya davet ediyor
inglês | turco |
---|---|
numerous | sayısız |
summer | yaz |
winter | kış |
EN For holidaymakers looking for relaxation, Germany has much to offer – for example, yoga on a Baltic Sea beach, wellness in the Harz or fasting-hiking in the Vulkan Eifel
TR Dinginlik arayan tatilcilere Almanya’nın sunduğu çok şey var; örneğin Baltık Denizi sahilinde yoga, Harz bölgesinde wellness veya Eifel volkan bölgesinde perhiz yürüyüşü
inglês | turco |
---|---|
offer | sunduğu |
yoga | yoga |
to | şey |
or | veya |
EN Germany’s varied landscapes invite you to go camping, hiking or cycling.
TR Zaten zengin değişkenlik gösteren manzaralar, sizi çadır açmaya, yürüyüş yapmaya veya bisiklet sürmeye cezbedecektir.
inglês | turco |
---|---|
cycling | bisiklet |
or | veya |
EN Hiking and biking a bit too tame for you? Then why not discover the more exciting side of Germany...
TR Yürüyüş ve bisiklet yolculuğunu sıkıcı mı buluyorsunuz? O halde, heyecan veren bir turda keşfedin Almanya'yı.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
and | ve |
a | bir |
EN The highlands on the upper reaches of the Elbe impress visitors with their enormous rock formations. This landscape invites you to undertake hiking tours with breathtaking views.
TR Elbe Nehri’nin üst mecrasındaki Mittelgebirge Dağları devasa kaya oluşumlarıyla etkiliyor insanı. Bu manzara sizi nefes kesen görüntülerin beklediği bir doğa yürüyüşüne davet ediyor sanki.
inglês | turco |
---|---|
invites | davet |
hiking | doğa yürüyüşü |
elbe | elbe |
this | bu |
to | üst |
EN Those who wish to take it a little easier can go swimming, hiking or cycling on the Lake Constance cycle path – or can book a zeppelin flight
TR Daha çok sakin bir şey yapmak isteyenler; yüzmeye gidiyor, doğa yürüyüşlerine çıkıyor veya Bodensee bisiklet yolunda bisiklet yolculuğu yapıyor – ya da bir zeplin turuna katılıyor
EN Hiking groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Doğa yürüyüşü grupları | Meetup
inglês | turco |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Hiking with Your Dog groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Köpeğinizle Doğa Yürüyüşü grupları | Meetup
inglês | turco |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Hiking with Your Dog Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Köpeğinizle Doğa Yürüyüşü Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Join Hiking with Your Dog groups
TR Köpeğinizle Doğa Yürüyüşü gruplarına katılın
inglês | turco |
---|---|
join | katılın |
groups | grupları |
EN WILDERNESS HIKING groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde VAHŞİ DOĞA YÜRÜYÜŞÜ grupları | Meetup
inglês | turco |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in WILDERNESS HIKING Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki VAHŞİ DOĞA YÜRÜYÜŞÜ Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Our games are designed to be played outdoors. As with any outdoor activity like hiking, biking, or playing sports in a park, we encourage everyone to exercise caution and play safely.
TR Oyunlarımız açık havada oynanmak üzere tasarlanmıştır. Doğa yürüyüşü, bisiklet sürme veya parkta spor yapma gibi tüm açık hava aktivitelerinde olduğu gibi, herkesi dikkatli olmaya ve güvenli şekilde oynamaya davet ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
sports | spor |
or | veya |
to | yapma |
outdoor | açık hava |
games | oyunlar |
designed | tasarlanmış |
as | gibi |
and | ve |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
at | de |
as | kadar |
there | için |
such | bu |
EN Born 11 July 1973 (age 48) Born In Lake Forest, Lake County, Illinois, United States
TR Doğum tarihi 11 Temmuz 1973 (age 48) Doğum yeri Lake Forest, Lake County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri
inglês | turco |
---|---|
born | doğum |
july | temmuz |
illinois | illinois |
age | age |
county | county |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN You can play a round in the “Home of Golf” in Scotland, on a championship course carved from the desert in Arizona or on one of the best courses in South Africa with superb ocean and forest views.
TR “Golfün Evi” İskoçya’da, Arizona’da çölden oyulmuş bir şampiyona sahasında veya olağanüstü okyanus ve orman manzaraları ile Güney Afrika’da bir raund golf oynayabilirsiniz.
EN Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, surrounded by the San Juan National Forest offers much more than a ski resort experience - it provides luxury living in the heart of one of the world's most sought-after destinations in Telluride, Colorado.
TR San Juan Ulusal Ormanı ile çevrelenmiş olan Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge bir kayak tatil köyü deneyiminden çok daha fazlasını, Telluride, Colorado’da dünyanın en aranan destinasyonlarının birinde lüks yaşam sunar.
inglês | turco |
---|---|
heritage | miras |
san | san |
juan | juan |
national | ulusal |
forest | orman |
ski | kayak |
living | yaşam |
lodge | lodge |
sought | aranan |
fairmont | fairmont |
more | fazlasını |
most | en |
offers | sunar |
luxury | lüks |
destinations | daha |
EN Unfathomable forest whipping banging
TR Breasty Milf Cumswaps sınıfta kız öğrenci ile Cumswaps
EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried
TR Renderforest, denediğim diğer video çözümleri ile kıyasladığımda, daha kısa sürede daha kaliteli projeler elde etmemi sağladı
inglês | turco |
---|---|
quality | kaliteli |
video | video |
solutions | çözümleri |
other | diğer |
have | elde |
EN Those who live in mountainous regions provide their livelihood from the forest
TR Dağlık bölgelerde yaşayanlar geçimlerini ormandan sağlar
inglês | turco |
---|---|
in | da |
provide | sağlar |
EN Forest Travel Logo is great if you're working in Nature, Instagram, YouTube, Blog, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Doğa, Instagram, Youtube, Blog, Seyahat endüstrisinde çalışıyorsanız Orman Seyahat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
forest | orman |
nature | doğa |
youtube | youtube |
blog | blog |
if | eğer |
this | bu |
travel | seyahat |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN House Landscaping Construction Pine tree Tribal Real estate Nature Architecture The village Building Apartment White Architect Home Green Forest
TR Ev Peyzaj Inşaat Çam ağacı Kabile Emlak Doğa Mimari Köy Bina Apartman Beyaz Mimar Ev Yeşil Orman
inglês | turco |
---|---|
nature | doğa |
village | köy |
architect | mimar |
forest | orman |
construction | inşaat |
house | ev |
building | bina |
white | beyaz |
green | yeşil |
EN House & Forest Logo is great if you're working in House, Landscaping, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Ev, Peyzaj, Inşaat endüstrisinde çalışıyorsanız Ev Ve Orman Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
forest | orman |
if | eğer |
this | bu |
your | ve |
template | şablonu |
or | veya |
house | ev |
construction | inşaat |
team | takım |
a | bir |
EN Health Nature Cosmetics Locksmith Lumberjack Hurricane Stem Earth Branch Root Oak tree Green Craft Tree Organic Circle Plant Silhouette Start Forest Vegan Line Ecology Ecological
TR Sağlık Doğa Makyaj malzemeleri Çilingir Oduncu Kasırga Kök Dünya Dal Kök Meşe ağacı Yeşil Üretmek Ağaç Organik Daire Bitki Siluet Başlat Orman Vegan Hat Ekoloji Ekolojik
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
nature | doğa |
cosmetics | makyaj malzemeleri |
earth | dünya |
root | kök |
circle | daire |
forest | orman |
line | hat |
ecological | ekolojik |
green | yeşil |
organic | organik |
plant | bitki |
tree | ağaç |
EN 15.1.1. Forest area as a proportion of total land area 15.1.2. Proportion of important sites for terrestrial and freshwater biodiversity that are covered by protected areas, by ecosystem type
TR 15.1.1. Toplam arazi alanının oranı olarak ormanlık alan 15.1.2. Ekosistem türüne göre karasal ve tatlısu biyoçeşitlilik açısından korunan alanlarla kaplı önemli alanların oranı
inglês | turco |
---|---|
land | arazi |
biodiversity | biyoçeşitlilik |
protected | korunan |
ecosystem | ekosistem |
important | önemli |
and | ve |
area | alanı |
type | tür |
total | toplam |
of | alan |
by | göre |
EN 15.2.1. Progress towards sustainable forest management
TR 15.2.1. Sürdürülebilir orman yönetimine doğru ilerleme
inglês | turco |
---|---|
progress | ilerleme |
towards | doğru |
sustainable | sürdürülebilir |
forest | orman |
management | yönetimine |
EN Located along the ridge behind the Ömerli Dam, Asım Kibar Sevgi Forest (Asım Kibar Sevgi Ormanı) was established in an area of 10,000 m2 with the help of Kibar Holding employees in 1995
TR Kibar Holding çalışanlarının katılımıyla Ömerli barajının sırtlarını süsleyen Asım Kibar Sevgi Ormanı, 10.000 m2 üzerindeki bir alanda 1995 yılında oluşturuldu
inglês | turco |
---|---|
asım | asım |
kibar | kibar |
forest | orman |
m | m |
holding | holding |
EN Asım Kibar Sevgi Forest is a significant representation of our environmental consciousness.
TR Asım Kibar Sevgi Ormanı, Holdingimizin çevre bilincini gururla yansıtır.
inglês | turco |
---|---|
asım | asım |
kibar | kibar |
forest | orman |
environmental | çevre |
EN You can play a round in the “Home of Golf” in Scotland, on a championship course carved from the desert in Arizona or on one of the best courses in South Africa with superb ocean and forest views.
TR “Golfün Evi” İskoçya’da, Arizona’da çölden oyulmuş bir şampiyona sahasında veya olağanüstü okyanus ve orman manzaraları ile Güney Afrika’da bir raund golf oynayabilirsiniz.
EN Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, surrounded by the San Juan National Forest offers much more than a ski resort experience - it provides luxury living in the heart of one of the world's most sought-after destinations in Telluride, Colorado.
TR San Juan Ulusal Ormanı ile çevrelenmiş olan Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge bir kayak tatil köyü deneyiminden çok daha fazlasını, Telluride, Colorado’da dünyanın en aranan destinasyonlarının birinde lüks yaşam sunar.
inglês | turco |
---|---|
heritage | miras |
san | san |
juan | juan |
national | ulusal |
forest | orman |
ski | kayak |
living | yaşam |
lodge | lodge |
sought | aranan |
fairmont | fairmont |
more | fazlasını |
most | en |
offers | sunar |
luxury | lüks |
destinations | daha |
EN You can play a round in the “Home of Golf” in Scotland, on a championship course carved from the desert in Arizona or on one of the best courses in South Africa with superb ocean and forest views.
TR “Golfün Evi” İskoçya’da, Arizona’da çölden oyulmuş bir şampiyona sahasında veya olağanüstü okyanus ve orman manzaraları ile Güney Afrika’da bir raund golf oynayabilirsiniz.
EN Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, surrounded by the San Juan National Forest offers much more than a ski resort experience - it provides luxury living in the heart of one of the world's most sought-after destinations in Telluride, Colorado.
TR San Juan Ulusal Ormanı ile çevrelenmiş olan Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge bir kayak tatil köyü deneyiminden çok daha fazlasını, Telluride, Colorado’da dünyanın en aranan destinasyonlarının birinde lüks yaşam sunar.
inglês | turco |
---|---|
heritage | miras |
san | san |
juan | juan |
national | ulusal |
forest | orman |
ski | kayak |
living | yaşam |
lodge | lodge |
sought | aranan |
fairmont | fairmont |
more | fazlasını |
most | en |
offers | sunar |
luxury | lüks |
destinations | daha |
EN Book a trip from Rock Forest Saint Elie Deauville to Montreal with Busbud and you’ll find an average price of €27
TR Busbud ile Rock Forest Saint Elie Deauville - Montreal arası bir otobüs yolculuğu aldığınızda, ortalama €27 ödersiniz
Mostrando 50 de 50 traduções