EN This is something that can be wonderfully combined with German lessons: whether comedies or historical films, many films offer historical or social cultural value
Traduzir "films to commercials" para turco
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "films to commercials" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de films to commercials
inglês
turco
TR Almanca dersleriyle mükemmel bir şekilde birleştirilebilecek bir etkinlik! Zira ister komedi ister dönem filmi olsun, filmler genelde tarihsel ya da toplumsal konularda öğretici bir işleve sahip olabiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| german | almanca |
| films | filmler |
| social | toplumsal |
| whether | ya |
| value | bir |
| with | şekilde |
| is | olsun |
EN With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
TR Parmaklarınızın ucundaki yüzlerce şablon sayesinde; ticari açıklayıcı videolar, reklamlar, logo animasyonları ve diğer video projelerini hazırlamak her zamankinden daha kolay.
| inglês | turco |
|---|---|
| business | ticari |
| logo | logo |
| animations | animasyonlar |
| templates | şablon |
| other | diğer |
| video | video |
| easier | daha kolay |
| and | ve |
| to | her |
| with | sayesinde |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
TR Ücretsiz çevrimiçi ticari video aracımız; kısa tanıtım videoları, TV reklamları, kısa reklam filmleri ve YouTube reklamları gibi birçok içeriği yaratmanıza yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| short | kısa |
| youtube | youtube |
| online | çevrimiçi |
| tv | tv |
| commercial | ticari |
| video | video |
| to | gibi |
| videos | videoları |
| more | çok |
| ads | reklamları |
| and | ve |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
TR Çok amaçlı tanıtım şablonlarımız ve tipografi araç kitlerimizin yardımıyla tanıtım videolarını ve reklamları anında oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| promo | tanıtım |
| typography | tipografi |
| videos | videoları |
| and | ve |
| in | anında |
EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more
TR YouTube kanalları, TV reklamları, ticari tanıtımlar, bloglar ve daha fazlası için ideal
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | ideal |
| youtube | youtube |
| business | ticari |
| blogs | bloglar |
| tv | tv |
| and | ve |
| more | fazlası |
| for | için |
EN With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
TR Parmaklarınızın ucundaki yüzlerce şablon sayesinde; ticari açıklayıcı videolar, reklamlar, logo animasyonları ve diğer video projelerini hazırlamak her zamankinden daha kolay.
| inglês | turco |
|---|---|
| business | ticari |
| logo | logo |
| animations | animasyonlar |
| templates | şablon |
| other | diğer |
| video | video |
| easier | daha kolay |
| and | ve |
| to | her |
| with | sayesinde |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
TR Ücretsiz çevrimiçi ticari video aracımız; kısa tanıtım videoları, TV reklamları, kısa reklam filmleri ve YouTube reklamları gibi birçok içeriği yaratmanıza yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| short | kısa |
| youtube | youtube |
| online | çevrimiçi |
| tv | tv |
| commercial | ticari |
| video | video |
| to | gibi |
| videos | videoları |
| more | çok |
| ads | reklamları |
| and | ve |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
TR Çok amaçlı tanıtım şablonlarımız ve tipografi araç kitlerimizin yardımıyla tanıtım videolarını ve reklamları anında oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| promo | tanıtım |
| typography | tipografi |
| videos | videoları |
| and | ve |
| in | anında |
EN Create great films. Avoid transcription headaches.
TR Harika filmler yaratın. Transkripsiyon ağrılarından kaçının.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| films | filmler |
| avoid | kaçının |
| transcription | transkripsiyon |
EN Add subtitles and captions to your films
TR Filmlerinize altyazı ve altyazı ekleme
| inglês | turco |
|---|---|
| add | ekleme |
| and | ve |
EN Tradition 11: Our public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and other public media of communication.
TR Gelenek 11: Halkla ilişkiler politikamız tanıtımdan çok cazibeye dayanmaktadır; basın, radyo, filmler, televizyon ve diğer kamusal iletişim araçları düzeyinde her zaman kişisel anonimliği korumamız gerekir.
| inglês | turco |
|---|---|
| tradition | gelenek |
| public | kamusal |
| need | gerekir |
| level | düzeyinde |
| films | filmler |
| television | televizyon |
| radio | radyo |
| other | diğer |
| press | basın |
| communication | iletişim |
| of | her |
| and | ve |
| always | her zaman |
| personal | kişisel |
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
TR Bilim kurgu ve korku filmleri, soyut filmler ve tipografi introları gibi pek çok tür için mükemmel bir seçim
| inglês | turco |
|---|---|
| perfectly | mükemmel |
| science | bilim |
| abstract | soyut |
| films | filmler |
| typography | tipografi |
| and | ve |
| more | pek |
| for | için |
EN YouTube hosts millions of different videos, from musical pieces to video blogs and original videos to educational films
TR Müzik kesitlerinden video bloglara, özgün videolardan eğitim videolarına kadar milyonlarca farklı videoyu içinde barındırır
| inglês | turco |
|---|---|
| musical | müzik |
| educational | eğitim |
| original | özgün |
| different | farklı |
| videos | videoları |
| video | video |
EN Hawt lesbo films a pov movie of her girlfriend licking her cum-hole
TR Kamu hike ve sikme içinde the orman lalin kız bbw walks geri ile boşalmak üzerinde yüz kısa version
| inglês | turco |
|---|---|
| a | içinde |
EN A stunt driver from multiple James Bond films will be behind the wheel.
TR Alpine pilotu Fernando Alonso, 2022 kurallarıyla diğer araçları takip etmenin kolaylaştığını fakat geçişin yine zor olduğunu söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | fakat |
EN A stunt driver from multiple James Bond films will be behind the wheel.
TR Alpine pilotu Fernando Alonso, 2022 kurallarıyla diğer araçları takip etmenin kolaylaştığını fakat geçişin yine zor olduğunu söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | fakat |
EN A stunt driver from multiple James Bond films will be behind the wheel.
TR Alpine pilotu Fernando Alonso, 2022 kurallarıyla diğer araçları takip etmenin kolaylaştığını fakat geçişin yine zor olduğunu söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | fakat |
EN A stunt driver from multiple James Bond films will be behind the wheel.
TR Alpine pilotu Fernando Alonso, 2022 kurallarıyla diğer araçları takip etmenin kolaylaştığını fakat geçişin yine zor olduğunu söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | fakat |
EN A stunt driver from multiple James Bond films will be behind the wheel.
TR Alpine pilotu Fernando Alonso, 2022 kurallarıyla diğer araçları takip etmenin kolaylaştığını fakat geçişin yine zor olduğunu söyledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | fakat |
EN German reunification in films and books
TR Film ve kitaplarda iki Almanya’nın birleşmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| in | iki |
EN These films achieved international acclaim because they are entertaining, exciting and, quite simply, good. They take you back in time to the period of division and reunification:
TR Uluslararası başarılara imza atmış bu eğlenceli, heyecan dolu ve çok iyi filmler, sizi iki Almanya’nın birleştiği döneme götürecek:
| inglês | turco |
|---|---|
| films | filmler |
| good | iyi |
| international | uluslararası |
| these | bu |
| and | ve |
| to | e |
EN Examples include projects against declining bee populations, Repair Days offering advice on mending broken devices and open-air screenings of films on the subject of sustainable development.
TR Örneğin Arı Ölümlerine Karşı Projeler, bozuk cihazların onarımına ilişkin pratik bilgiler veren “Repair-Days” veya sürdürülebilirlik konusunda filmler gösteren Open-Air-Kino bunlardan bazıları.
| inglês | turco |
|---|---|
| projects | projeler |
| repair | onarım |
| devices | cihazlar |
| films | filmler |
| sustainable | sürdürülebilirlik |
| of | in |
EN German teachers can find a good selection, from romantic films to thrilling dramas, here.
TR Almanca öğretmenleri romantik filmlerden heyecan verici dramalara uzanan bir seçkiyi burada bulabilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| german | almanca |
| romantic | romantik |
| here | burada |
| a | bir |
EN Mr Steffens, why is species protection so important to you? I’ve been making films about nature for 30 years
TR Sayın Steffens, türlerin korunması sizin için neden bu kadar önemli? 30 yıldır doğa filmleri çekiyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| nature | doğa |
| protection | korunması |
| important | önemli |
| been | bu |
| why | neden |
EN “It helps me a lot to see and hear films and music in German
TR “Filmleri ve şarkıları Almanca izleyip dinlemenin çok faydasını gördüm
EN DEEPWAVE Film Festival: presenting the endangered beauty of the deep sea in short films
TR DEEPWAVE Film Festivali: Derin denizin tehdit altındaki güzelliği kısa filmlerde
| inglês | turco |
|---|---|
| film | film |
| festival | festivali |
| deep | derin |
| short | kısa |
EN For example, my hobby is making films, and I love music
TR Ben hobi olarak filmler çekiyorum ve müzikle ilgileniyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| films | filmler |
| i | ben |
| and | ve |
EN Freedom of the press and freedom of reporting by means of broadcasts and films shall be guaranteed. There shall be no censorship.
TR Basın özgürlüğü ile radyo ve film aracılığıyla haber verme özgürlüğü güvence altındadır. Sansür uygulanamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| press | basın |
| freedom | özgürlüğü |
| and | ve |
| the | ile |
EN I’ve watched a lot of films und series with subtitles and listened to German radio
TR Çok sayıda filmi ve diziyi altyazılarla izledim ve Alman radyosu dinledim
| inglês | turco |
|---|---|
| a | sayıda |
| and | ve |
EN There's absolutely no color, and using the tool is like sitting through one of those old-school black-and-white films from the 1950s
TR Kesinlikle renk yok ve aracı kullanmak 1950'lerden kalma eski tarz siyah-beyaz filmlerden birini izlemek gibi
| inglês | turco |
|---|---|
| absolutely | kesinlikle |
| color | renk |
| using | kullanmak |
| old | eski |
| and | ve |
EN Bollywood Films groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Bollywood Filmleri grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Bollywood Films Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Bollywood Filmleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN Classic Films groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Klasik filmler grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| classic | klasik |
| films | filmler |
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Classic Films Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Klasik filmler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| classic | klasik |
| films | filmler |
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN Cult Films groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kült Filmler grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| films | filmler |
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Cult Films Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Kült Filmler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| films | filmler |
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN Foreign Films groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Yabancı Filmler grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| films | filmler |
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| foreign | yabancı |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Foreign Films Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Yabancı Filmler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| films | filmler |
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| foreign | yabancı |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN Japanese Films groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Japon Filmleri grupları | Meetup
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japon |
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Japanese Films Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Japon Filmleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| japanese | japon |
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN Create CG assets and characters for animated TV series and feature films.
TR Animasyonlu TV dizileri ve uzun metrajlı filmler için CG varlıkları ve karakterler oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| assets | varlıklar |
| characters | karakterler |
| animated | animasyonlu |
| films | filmler |
| tv | tv |
| and | ve |
| create | oluşturun |
| for | için |
EN Create CG assets and characters for animated TV series and feature films.
TR Animasyonlu TV dizileri ve uzun metrajlı filmler için CG varlıkları ve karakterler oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| assets | varlıklar |
| characters | karakterler |
| animated | animasyonlu |
| films | filmler |
| tv | tv |
| and | ve |
| create | oluşturun |
| for | için |
EN Create great films. Avoid transcription headaches.
TR Harika filmler yaratın. Transkripsiyon ağrılarından kaçının.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| films | filmler |
| avoid | kaçının |
| transcription | transkripsiyon |
EN Add subtitles and captions to your films
TR Filmlerinize altyazı ve altyazı ekleme
| inglês | turco |
|---|---|
| add | ekleme |
| and | ve |
EN Tradition 11: Our public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and other public media of communication.
TR Gelenek 11: Halkla ilişkiler politikamız tanıtımdan çok cazibeye dayanmaktadır; basın, radyo, filmler, televizyon ve diğer kamusal iletişim araçları düzeyinde her zaman kişisel anonimliği korumamız gerekir.
| inglês | turco |
|---|---|
| tradition | gelenek |
| public | kamusal |
| need | gerekir |
| level | düzeyinde |
| films | filmler |
| television | televizyon |
| radio | radyo |
| other | diğer |
| press | basın |
| communication | iletişim |
| of | her |
| and | ve |
| always | her zaman |
| personal | kişisel |
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
TR Bilim kurgu ve korku filmleri, soyut filmler ve tipografi introları gibi pek çok tür için mükemmel bir seçim
| inglês | turco |
|---|---|
| perfectly | mükemmel |
| science | bilim |
| abstract | soyut |
| films | filmler |
| typography | tipografi |
| and | ve |
| more | pek |
| for | için |
Mostrando 46 de 46 traduções
Traduções semelhantes
commercials tv commercials short commercials films short films produce films feature films science films films online festival films documentary films great films different films abstract films films offer historical historical films animated films her films harry potter films finnish films premiered i consider films acclaimed wingnut films financing of films hawt lesbo films love films
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe