EN Section 508 ensures any IT purchased or used by the US federal government or federally funded institutions is usable by people with disabilities
EN Section 508 ensures any IT purchased or used by the US federal government or federally funded institutions is usable by people with disabilities
TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
inglês | turco |
---|---|
federal | federal |
institutions | kuruluşlar |
us | abd |
it | it |
by | tarafından |
government | hükümet |
purchased | satın |
used | kullanılan |
EN It requires closed captionining of any federally funded public service announcements
TR Federal olarak finanse edilen kamu hizmeti duyurularının kapalı altyazı yazılmasını gerektirir
inglês | turco |
---|---|
requires | gerektirir |
public | kamu |
service | hizmeti |
announcements | duyurular |
closed | kapalı |
of | olarak |
EN It requires closed captionining of any federally funded public service announcements
TR Federal olarak finanse edilen kamu hizmeti duyurularının kapalı altyazı yazılmasını gerektirir
inglês | turco |
---|---|
requires | gerektirir |
public | kamu |
service | hizmeti |
announcements | duyurular |
closed | kapalı |
of | olarak |
EN We deliver industry-leading facilities management, project management, transaction and portfolio, and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types.
TR Tüm mülk türlerinde kâr-zarar dengesini etkileyen ve modernleştirilmiş iş yerleri sağlayan sektör lideri tesis yönetimi, proje yönetimi, aracılık ve portföy ile danışmanlık hizmetleri sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
portfolio | portföy |
industry | sektör |
leading | lideri |
management | yönetimi |
and | ve |
consulting | danışmanlık |
services | hizmetleri |
all | tüm |
drive | ile |
EN We deliver industry-leading facilities management, project management, transaction and portfolio, and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types.
TR Tüm mülk türlerinde kâr-zarar dengesini etkileyen ve modernleştirilmiş iş yerleri sağlayan sektör lideri tesis yönetimi, proje yönetimi, aracılık ve portföy ile danışmanlık hizmetleri sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
portfolio | portföy |
industry | sektör |
leading | lideri |
management | yönetimi |
and | ve |
consulting | danışmanlık |
services | hizmetleri |
all | tüm |
drive | ile |
EN Can you give a few examples? We looked at digitally supported new workplaces, start-ups, creative spaces and communal living projects
TR Bunlardan birkaç örnek verebilir misiniz? Çalışmamız kapsamında dijital olarak desteklenen yeni çalışma mekanlarını, start-up’ları, yaratıcı mekanları ve ortak yaşam projelerini inceledik
inglês | turco |
---|---|
supported | desteklenen |
new | yeni |
living | yaşam |
examples | örnek |
can | verebilir |
creative | yaratıcı |
at | nda |
digitally | dijital olarak |
and | ve |
a | birkaç |
EN We encourage diverse, inclusive workplaces
TR Çeşitli ve kapsayıcı çalışma ortamlarını teşvik ederiz
inglês | turco |
---|---|
encourage | teşvik |
inclusive | kapsayıcı |
EN Any legal statements regarding Website's materials and use are regulated under existing legislation of Republic of Nauru.
TR Web Sitesinin materyalleri ve kullanımıyla ilgili her türlü yasal beyan, Nauru Cumhuriyeti'nin mevcut mevzuatı kapsamında düzenlenir.
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
websites | web |
materials | materyalleri |
and | ve |
existing | mevcut |
of | her |
use | kullanım |
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
TR Düzenlenmiş organik sertifikasyon süreci başladığından beri Control Union dünyanın her yerinde şirketlere hizmet vermektedir
inglês | turco |
---|---|
organic | organik |
certification | sertifikasyon |
world | dünyanın |
control | control |
union | union |
companies | şirketlere |
of | her |
the | beri |
EN If you're a new FOREX broker or looking to start a FOREX brokerage business, obtaining a FOREX license is one of the first things you will need to consider as most businesses prefer to work with a regulated entity for safety reasons.
TR Yeni bir FOREX broker iseniz veya FOREX brokerlık işletmesi başlatmak istiyorsanız FOREX lisansı almak FOREX lisansı almak ilk yapmanız gereken şeydir çünkü birçok işletme güvenlik nedeniyle denetlenen şirketlerle çalışır.
inglês | turco |
---|---|
forex | forex |
need | gereken |
safety | güvenlik |
broker | broker |
most | çok |
or | veya |
business | iş |
first | ilk |
businesses | işletme |
license | lisans |
new | yeni bir |
EN Title IV: Telecommunications is regulated by the Federal Communication Commission (FCC)
TR Başlık IV: Telekomünikasyon Federal İletişim Komisyonu (FCC) tarafından düzenlenir
inglês | turco |
---|---|
title | başlık |
telecommunications | telekomünikasyon |
federal | federal |
commission | komisyonu |
fcc | fcc |
by | tarafından |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
union | birliği |
organic | organik |
certification | sertifikasyon |
services | hizmetler |
companies | şirketlere |
world | dünyanın |
eu | ab |
including | dahil |
a | bir |
european | avrupa |
over | e |
the | beri |
EN The chemicals sector is heavily regulated, with many compliance pressures, intense regulatory scrutiny, complicated sourcing and supply chains, as well as strong competitive pressures
TR Kimya sektörü; yasalarla uyumluluk gerektiren birçok yükümlülük, mevzuat incelemeleri, karmaşık kaynak ve tedarik zincirleri ve yoğun rekabet ortamında faaliyet gösterir
inglês | turco |
---|---|
compliance | uyumluluk |
intense | yoğun |
complicated | karmaşık |
supply | tedarik |
chains | zincirleri |
competitive | rekabet |
and | ve |
many | çok |
sector | sektör |
EN How Regulated Industries Can Address Cloud Migration Challenges and Innovate Faster
TR Yönetmeliklere Tabi Sektörler Bulut Aktarım Zorluklarına Nasıl Yöneliyor ve Daha Hızlı Yenilik Yapıyor
inglês | turco |
---|---|
cloud | bulut |
faster | hızlı |
innovate | yenilik |
and | ve |
how | nasıl |
challenges | zorluklar |
EN Designed and released by the BSI in February 2016, the C5 control set offers additional assurance to customers in Germany as they move their complex and regulated workloads to Cloud Computing Service providers such as AWS
TR Şubat 2016 tarihinde BSI tarafından tasarlanıp yayımlanan C5 denetim kümesi, Almanya'daki müşteriler kompleks ve yönetmeliklere tabi iş yüklerini AWS gibi Bulut Bilişim Hizmeti sağlayıcılarına taşırken ilave teminat sunar
inglês | turco |
---|---|
c | c |
control | denetim |
set | kümesi |
offers | sunar |
additional | ilave |
customers | müşteriler |
service | hizmeti |
aws | aws |
cloud | bulut |
by | tarafından |
in | tarihinde |
and | ve |
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
TR Düzenlenmiş organik sertifikasyon süreci başladığından beri Control Union dünyanın her yerinde şirketlere hizmet vermektedir
inglês | turco |
---|---|
organic | organik |
certification | sertifikasyon |
world | dünyanın |
control | control |
union | union |
companies | şirketlere |
of | her |
the | beri |
EN Co-determination on the company level is regulated by the 1976 Co-Determination Act
TR Firma düzeyindeki yönetime katılım ise, 1976 yılında çıkarılan Yönetime Katılma Yasası ile düzenlenmiştir
inglês | turco |
---|---|
company | firma |
act | yasası |
the | ise |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
union | birliği |
organic | organik |
certification | sertifikasyon |
services | hizmetler |
companies | şirketlere |
world | dünyanın |
eu | ab |
including | dahil |
a | bir |
european | avrupa |
over | e |
the | beri |
EN Any legal statements regarding Website's materials and use are regulated under existing legislation of Republic of Nauru.
TR Web Sitesinin materyalleri ve kullanımıyla ilgili her türlü yasal beyan, Nauru Cumhuriyeti'nin mevcut mevzuatı kapsamında düzenlenir.
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
websites | web |
materials | materyalleri |
and | ve |
existing | mevcut |
of | her |
use | kullanım |
EN We enable data privacy, compliance and security across highly regulated industries, and support an open, diverse ecosystem driving responsible use of AI.
TR Yüksek düzeyde düzenlemelere tabi sektörlerde veri gizliliği, uyumluluğu ve güvenliğine olanak sağlıyor ve yapay zekanın sorumlu bir biçimde kullanımını güçlendiren açık ve geniş çeşitliliğe sahip bir ekosistemi destekliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
highly | yüksek |
open | açık |
ecosystem | ekosistemi |
responsible | sorumlu |
and | ve |
privacy | gizliliği |
use | kullanım |
of | bir |
EN If you're a new FOREX broker or looking to start a FOREX brokerage business, obtaining a FOREX license is one of the first things you will need to consider as most businesses prefer to work with a regulated entity for safety reasons.
TR Yeni bir FOREX broker iseniz veya FOREX brokerlık işletmesi başlatmak istiyorsanız FOREX lisansı almak FOREX lisansı almak ilk yapmanız gereken şeydir çünkü birçok işletme güvenlik nedeniyle denetlenen şirketlerle çalışır.
inglês | turco |
---|---|
forex | forex |
need | gereken |
safety | güvenlik |
broker | broker |
most | çok |
or | veya |
business | iş |
first | ilk |
businesses | işletme |
license | lisans |
new | yeni bir |
EN Title IV: Telecommunications is regulated by the Federal Communication Commission (FCC)
TR Başlık IV: Telekomünikasyon Federal İletişim Komisyonu (FCC) tarafından düzenlenir
inglês | turco |
---|---|
title | başlık |
telecommunications | telekomünikasyon |
federal | federal |
commission | komisyonu |
fcc | fcc |
by | tarafından |
EN Over-The-Top Communication Service was Regulated for the First Time
TR Şebekeler Üstü Hizmet İlk Defa Düzenlendi
inglês | turco |
---|---|
service | hizmet |
time | defa |
EN A ccTLD is country or region specific, while a gTLD is generic. A generic top-level domain is not country-specific, an example of a gTLD is .com or .net. However, both are controlled and regulated by ICANN.
TR Bir ccTLD ülke veya bölgeye özgü iken, bir gTLD geneldir. Genel üst düzey domain ülkeye özgü değildir, gTLD'ye örnek olarak .com veya .net verilebilir. Ancak, ikisi de ICANN tarafından kontrol edilir ve düzenlenir.
inglês | turco |
---|---|
generic | genel |
domain | domain |
net | net |
icann | icann |
specific | özgü |
level | düzey |
example | örnek |
and | ve |
or | veya |
by | tarafından |
top | üst |
not | değildir |
both | de |
country | ülkeye |
Mostrando 24 de 24 traduções