EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.
inglês | turco |
---|---|
default | varsayılan |
section | bölüm |
renderforest | renderforest |
visibility | görünürlüğü |
your | ve |
video | video |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.
inglês | turco |
---|---|
default | varsayılan |
section | bölüm |
renderforest | renderforest |
visibility | görünürlüğü |
your | ve |
video | video |
EN Spice up your gaming channel with a Minecraft animation. Featuring an 8-bit environment, this intro template will add adventurous vibes to your videos. Try it today!
TR Oyun kanalınıza bir Minecraft animasyonu ile farklı bir hava katın. 8 bitlik bir ortama sahip olan bu intro şablonu, videolarınıza macera hissi getirecek. Hemen bugün deneyin!
inglês | turco |
---|---|
minecraft | minecraft |
animation | animasyonu |
try | deneyin |
template | şablonu |
this | bu |
channel | kanal |
videos | videoları |
today | bugün |
to | sahip |
with | ile |
gaming | oyun |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
TR Evet. AWS Lambda Konsolu, CLI veya SDK'lardan kolayca ortam değişkeni oluşturabilir ve değiştirebilirsiniz. Ortam değişkenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelere göz atın.
inglês | turco |
---|---|
environment | ortam |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsolu |
cli | cli |
easily | kolayca |
see | göz |
yes | evet |
or | veya |
about | hakkında |
EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment
TR AWS ortamı sanallaştırılmış, çok kiracılı bir ortamdır
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
environment | ortamı |
a | bir |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
TR Evet. AWS Lambda Konsolu, CLI veya SDK'lardan kolayca ortam değişkeni oluşturabilir ve değiştirebilirsiniz. Ortam değişkenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelere göz atın.
inglês | turco |
---|---|
environment | ortam |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsolu |
cli | cli |
easily | kolayca |
see | göz |
yes | evet |
or | veya |
about | hakkında |
EN The AWS operating environment allows you to have a level of security and compliance only possible in an environment supported by high levels of automation
TR AWS işletim ortamı ancak yüksek otomasyon düzeyleri tarafından desteklenen bir ortamda mümkün olabilecek bir güvenlik ve mevzuat uyumluluğu düzeyine sahip olmanıza olanak sağlar
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
allows | sağlar |
security | güvenlik |
possible | mümkün |
supported | desteklenen |
automation | otomasyon |
high | yüksek |
levels | düzeyleri |
environment | ortamı |
and | ve |
by | tarafından |
the | ancak |
a | bir |
to | sahip |
EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.
TR Çevre ve Ulaşım Bakanlıkları hız sınırının çevrenin korunmasına katkısının çok az olduğu görüşünde. Federal Ulaşım Bakanı Andreas Scheuer (CSU) CO2 salımındaki azalmanın yüzde 0,5’in altında kalacağını açıkladı.
inglês | turco |
---|---|
transport | ulaşım |
speed | hız |
federal | federal |
csu | csu |
at | nda |
in | altında |
and | ve |
less | az |
limit | sınır |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
TR Scopus, akademik araştırmaları görselleştirmek, takip ve analiz etmek için araçlar içeren en büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanıdır.
inglês | turco |
---|---|
scopus | scopus |
database | veritabanı |
literature | literatür |
visualise | görselleştirmek |
and | ve |
track | takip |
research | araştırmaları |
analyse | analiz |
tools | araçlar |
of | in |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
inglês | turco |
---|---|
interviews | röportajlar |
book | kitabı |
and | ve |
of | yer |
with | ile |
EN 1 more album featuring this track
TR Bu parça 1 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 3 more albums featuring this track
TR Bu parça 3 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 2 more albums featuring this track
TR Bu parça 2 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 4 more albums featuring this track
TR Bu parça 4 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN It is a blockchain-based distributed computing platform and operating system featuring smart contract functionality
TR Akıllı kontrat fonksiyonuna sahip blockchain temelli dağıtılmış bir hesaplama platformu ve işletim sistemidir
inglês | turco |
---|---|
computing | hesaplama |
platform | platformu |
contract | kontrat |
smart | akıllı |
blockchain | blockchain |
based | temelli |
distributed | dağıtılmış |
and | ve |
a | bir |
EN 8 more albums featuring this track
TR Bu parça 8 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 7 more albums featuring this track
TR Bu parça 7 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 9 more albums featuring this track
TR Bu parça 9 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 21 more albums featuring this track
TR Bu parça 21 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 20 more albums featuring this track
TR Bu parça 20 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 5 more albums featuring this track
TR Bu parça 5 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 17 more albums featuring this track
TR Bu parça 17 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 16 more albums featuring this track
TR Bu parça 16 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN Eaton’s flat face aluminium (ADB) coupling is a lightweight, strong dry break coupling featuring Eaton’s proprietary profile and alignment features providing easy connection.
TR Eaton’ın düz yüzeyli alüminyum (ADB) kaplini, Eaton’ın tescilli profiline ve kolay bağlantı sağlayan hizalama özelliklerine sahip, hafif ve güçlü bir kuru sökmeli kaplindir.
inglês | turco |
---|---|
flat | düz |
lightweight | hafif |
dry | kuru |
proprietary | tescilli |
providing | sağlayan |
easy | kolay |
connection | bağlantı |
strong | güçlü |
and | ve |
a | bir |
EN 13 more albums featuring this track
TR Bu parça 13 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 12 more albums featuring this track
TR Bu parça 12 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 132 more albums featuring this track
TR Bu parça 132 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 70 more albums featuring this track
TR Bu parça 70 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 131 more albums featuring this track
TR Bu parça 131 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 69 more albums featuring this track
TR Bu parça 69 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 129 more albums featuring this track
TR Bu parça 129 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 128 more albums featuring this track
TR Bu parça 128 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 96 more albums featuring this track
TR Bu parça 96 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 95 more albums featuring this track
TR Bu parça 95 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 55 more albums featuring this track
TR Bu parça 55 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 54 more albums featuring this track
TR Bu parça 54 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 68 more albums featuring this track
TR Bu parça 68 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 67 more albums featuring this track
TR Bu parça 67 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 29 more albums featuring this track
TR Bu parça 29 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 28 more albums featuring this track
TR Bu parça 28 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 72 more albums featuring this track
TR Bu parça 72 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 71 more albums featuring this track
TR Bu parça 71 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 59 more albums featuring this track
TR Bu parça 59 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 58 more albums featuring this track
TR Bu parça 58 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 137 more albums featuring this track
TR Bu parça 137 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 136 more albums featuring this track
TR Bu parça 136 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 39 more albums featuring this track
TR Bu parça 39 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 38 more albums featuring this track
TR Bu parça 38 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 108 more albums featuring this track
TR Bu parça 108 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
EN 107 more albums featuring this track
TR Bu parça 107 albümde yer alıyor
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
Mostrando 50 de 50 traduções