EN Cafe Entertainment Blog Youtube Film Publisher White Themed cafe Modern cafe Glasses Face Lightning Wizard Black and white Harry potter
EN Cafe Entertainment Blog Youtube Film Publisher White Themed cafe Modern cafe Glasses Face Lightning Wizard Black and white Harry potter
TR Kafe Eğlence Blog Youtube Film Yayımcı Beyaz Temalı kafe Modern kafe Gözlük Yüz Şimşek Sihirbaz Siyah ve beyaz Harry potter
inglês | turco |
---|---|
cafe | kafe |
entertainment | eğlence |
blog | blog |
film | film |
modern | modern |
face | yüz |
harry | harry |
and | ve |
white | beyaz |
black | siyah |
EN Blog Youtube Entertainment Film Publisher Black Channel Wizard Lightning Glasses Harry potter Black and white
TR Blog Youtube Eğlence Film Yayımcı Siyah Kanal Sihirbaz Şimşek Gözlük Harry potter Siyah ve beyaz
inglês | turco |
---|---|
blog | blog |
entertainment | eğlence |
film | film |
channel | kanal |
harry | harry |
and | ve |
white | beyaz |
black | siyah |
EN We’ve also added GitLab to the import wizard and fully localized YouTrack into three more languages.We are now discontinuing the legacy REST API, so please make sure all your custom integrations are migrated to the new REST API
TR Commit ve merge isteklerini getirmenin yanı sıra, YouTrack artık GitLab CI/CD ile entegre çalışarak süreçlerinizi organize etmenizi sağlayan daha fazla seçenek sunuyor
inglês | turco |
---|---|
are | sunuyor |
and | ve |
custom | ile |
EN Security Assessment Wizard (PSU)
TR Güvenlik Değerlendirmesi Sihirbazı (PSU)
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
EN Accelerate rollouts with an easy-to-use setup wizard, remote access and streamlined steps.
TR Kullanımı kolay kurulum sihirbazı, uzaktan erişim ve kolay adımlarla kullanımı hızlandırın.
inglês | turco |
---|---|
setup | kurulum |
remote | uzaktan |
and | ve |
easy | kolay |
access | erişim |
use | kullanımı |
EN Security Assessment Wizard (PSU)
TR Güvenlik Değerlendirmesi Sihirbazı (PSU)
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
EN Accelerate rollouts with an easy-to-use setup wizard, remote access and streamlined steps.
TR Kullanımı kolay kurulum sihirbazı, uzaktan erişim ve kolay adımlarla kullanımı hızlandırın.
inglês | turco |
---|---|
setup | kurulum |
remote | uzaktan |
and | ve |
easy | kolay |
access | erişim |
use | kullanımı |
EN Quickly and easily set up your brand kit using Visme Brand Wizard or manually.
TR Visme Marka Sihirbazını kullanarak veya manuel olarak marka kitinizi hızlı ve kolay bir şekilde kurun.
inglês | turco |
---|---|
brand | marka |
visme | visme |
manually | manuel |
set up | kurun |
using | kullanarak |
quickly | hızlı |
or | veya |
and | ve |
easily | kolay |
EN After that you need to click on New Connection Wizard icon.
TR Bunun ardından Yeni Bağlantı Sihirbazı simgesine tıklamalısınız.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
connection | bağlantı |
to | ardından |
EN Seamlessly add your brand fonts, colors and logo to create beautiful, branded content. Input your website URL into the Brand Wizard and sit back while the magic happens.
TR Güzel, markalı içerik oluşturmak için marka yazı tiplerinizi, renklerinizi ve logonuzu sorunsuz bir şekilde ekleyin. Web sitenizin URL'sini Marka Sihirbazına girin ve sihir gerçekleşirken arkanıza yaslanın.
inglês | turco |
---|---|
seamlessly | sorunsuz |
beautiful | güzel |
content | içerik |
website | web |
your website | sitenizin |
branded | markalı |
add | ekle |
brand | marka |
logo | logonuzu |
and | ve |
the | şekilde |
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
TR Oz Büyücüsü'nden Dorothy, Forrest Gump ve Dove gibi sağlıklı cilt bakım markaları veya Toys R Us gibi oyuncak markaları örnek olarak verilebilir.
inglês | turco |
---|---|
brands | markalar |
or | veya |
examples | örnek |
and | ve |
as | gibi |
EN Examples of the Magician archetype include Merlin the Wizard and brands like Disney, MAC Cosmetics, and Dyson.
TR Büyücü arketipine örnek olarak Büyücü Merlin ve Disney, MAC Cosmetics ve Dyson gibi markalar verilebilir.
inglês | turco |
---|---|
brands | markalar |
disney | disney |
mac | mac |
examples | örnek |
and | ve |
the | gibi |
EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
TR Bilinçsiz önyargının oluştuğunu gördüğünüzde, bununla başa çıkmanın en iyi yolu yüz yüze gelmektir - doğrudan üzerine gidin ve önyargının bir sürece nasıl sızmakta olduğunu işaret edin
inglês | turco |
---|---|
see | edin |
way | yolu |
face | yüz |
straight | doğrudan |
process | iş |
is | olduğunu |
and | ve |
a | bir |
best | en |
on | üzerine |
how | nasıl |
EN With the introduction of the location-independent working method, our face-to-face interviews have been replaced by online phone calls
TR Mekan-bağımsız çalışma yönteminin çalışma hayatımıza girmesiyle birlikte yüz yüze yaptığımız görüşmeler yerini çevrimiçi telefon görüşmelerine bıraktı
inglês | turco |
---|---|
face | yüz |
online | çevrimiçi |
phone | telefon |
working | çalışma |
EN Ronald Meinardus, the Head at FNF Turkey, even spoke of a “historic event”, highlighting the extraordinary character of our first face-to-face activity after more than a year.
TR Bu amaçla, 2008’de yayımlamaya başladığı Eğitim İzleme Raporları’nda çeşitli kaynaklardan derlediği nicel verileri eğitim izleme göstergelerine dönüştürüyor.
inglês | turco |
---|---|
at | de |
more | çeşitli |
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
inglês | turco |
---|---|
inappropriately | uygunsuz |
message | mesaj |
member | üyeye |
face | yüz |
be | olabilir |
help | yardımcı |
or | veya |
EN Description: View Cuckold in chastity tease face ding-dong hd as completely free. BDSM porn xxx Cuckold in chastity tease face ding-dong video.
TR Açıklama: Cuckold içinde chastity tease yüz ding-dong hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Cuckold içinde chastity tease yüz ding-dong video.
inglês | turco |
---|---|
description | açıklama |
face | yüz |
hd | hd |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
free | ücretsiz |
video | video |
in | içinde |
as | olarak |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN He will take part in translation works between face-to-face oral communications and phone calls.
TR Gerek yüz yüze sözlü iletişimler, gerekse telefonla yapılan görüşmeler arasında tercüme işlerinde görev alacak.
inglês | turco |
---|---|
translation | tercüme |
works | iş |
face | yüz |
between | arası |
to | arasında |
EN Will act as a consecutive interpreter in face-to-face or telephone interviews with Syrian clients who come to our association who speak Arabic and Kurdish,
TR Derneğimizde hizmet almaya gelen Arapça ve Kürtçe konuşan Suriyeli danışanlarla yüz yüze veya telefonla gerçekleştireceği görüşmelerde ardıl sözlü tercümanlık yapacak,
inglês | turco |
---|---|
syrian | suriyeli |
arabic | arapça |
face | yüz |
will | yapacak |
or | veya |
to | e |
and | ve |
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
TR Yüzünüzü nemlendirin ve yüz temizleyiciyi uygulayın. En iyi sonuçlar için FOREO Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz. LUNA™ 3'ü ıslatın ve başlatmak için düğmeye basın.
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
TR Dahili zamanlayıcı kapanana kadar cihazı yüzünüzde dairesel hareketlerle 1 dakika boyunca gezdirin. Yüzünüzü durulayın ve kurulayın.
inglês | turco |
---|---|
face | yüz |
minute | dakika |
in | dahili |
device | cihaz |
for | boyunca |
and | ve |
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
TR Hem BEAR™ cihazınızın hem yüzünüzün temiz ve kuru olduğundan, kalıntı kalmadığından emin olun. Ardından bakım için yüzünüz ve boynunuza ince bir tabaka SERUM SÉRUM SERUM uygulayın.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.
EN Yuva Association, in cooperation with Müze Gazhane, organizes face-to-face climate literacy…
TR Sivil toplum örgütleri 9 ve 10 Mayıs 2022 tarihlerinde Brüksel'de gerçekleştirilecek olan Suriye ve…
EN It’s perhaps our bad luck that the end consumers rarely come face-to-face with our products because they’re usually narcotised when in direct contact with them, but this of course has its good reason
TR Bizim talihsizliğimiz, son kullanıcının ürünlerimizle doğrudan temas ettiği esnada, çoğu zaman haklı olarak narkozun etkisinde olduğundan ürünlerimizi genelde görmüyor olması
inglês | turco |
---|---|
direct | doğrudan |
contact | temas |
our products | ürünlerimizi |
when | zaman |
the | çoğu |
our | bizim |
end | son |
EN Nevertheless, video conversations are no substitute for face-to-face meetings; just as searching the Internet cannot replace research on the spot.”
TR Ama uzaktan görüntülü görüşmeler yüz yüze görüşmelerin yerini tutamıyor, tıpkı internette gezinmenin sahada araştırmanın yerini tutmaması gibi.”
EN Do you believe that one day face-to-face instruction will be a thing of the past? No, I don’t believe that, nor do I hope it will be
TR Bir gün artık hiç yüz yüze eğitimim yapmayacağımıza inanıyor musunuz? Hayır, buna inanmıyor ve böyle bir şey dilemiyorum
inglês | turco |
---|---|
face | yüz |
do you | musunuz |
you | ve |
a | bir |
to | şey |
EN Most lectures and seminars are taking place online, though some face-to-face classes are also being held for small groups
TR Amfi dersleri ve seminerlerin büyük bir kısmı çevrimiçi olarak gerçekleştirilirken, küçük gruplarla yürütülecek olan dersler fiziki ortamda gerçekleştiriliyor
inglês | turco |
---|---|
most | büyük |
lectures | dersler |
small | küçük |
online | çevrimiçi |
and | ve |
are | olan |
though | olarak |
to | bir |
EN The JokerBet supposes a simple set of betting options: exact value of the next card, suit, card color, face card, or non-face card.
TR Jokerbet oyunu basit bir bahis seçenekleri seti sunar: bir sonraki kartın tam değeri, türü, kart rengi, dijital veya dijital olmayan bir değere sahip kart.
inglês | turco |
---|---|
set | seti |
betting | bahis |
options | seçenekleri |
exact | tam |
color | rengi |
simple | basit |
value | değeri |
or | veya |
a | dijital |
next | sonraki |
EN 25% of the incidents have resulted in the face-to-face confrontation with the stalkers
TR % 25 olaylar sonuçlandı stalkers ile yüz yüze yüzleşmede
inglês | turco |
---|---|
face | yüz |
with | ile |
EN The service not only saves customers time and money but also overcomes many of the restrictions imposed on face-to-face gatherings and travel during the pandemic
TR Hizmet, müşterilere sadece zamandan ve paradan tasarruf sağlamakla kalmaz, aynı zamanda pandemi sırasında yüz yüze toplantılara ve seyahatlere getirilen kısıtlamaların çoğunun da üstesinden gelir
inglês | turco |
---|---|
customers | müşterilere |
money | paradan |
pandemic | pandemi |
saves | tasarruf |
face | yüz |
service | hizmet |
during | sırasında |
and | ve |
the | aynı |
EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.
TR Biz genç bir topluluğuz ve hala büyüyoruz. Bölgenizde yeni bir yüz yüze ITAA toplantısı başlatmak isterseniz, yeni bir toplantı başlatmak için öneriler.
inglês | turco |
---|---|
itaa | itaa |
face | yüz |
suggestions | öneriler |
young | genç |
we | biz |
a | bir |
and | ve |
new | yeni bir |
meeting | toplantı |
EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication
TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir
inglês | turco |
---|---|
inappropriately | uygunsuz |
message | mesaj |
member | üyeye |
face | yüz |
be | olabilir |
help | yardımcı |
or | veya |
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
global | küresel |
content | içerik |
network | ağı |
providing | sağlayan |
robust | sağlam |
performance | performans |
compatibility | uyumluluk |
encryption | şifreleme |
certificates | sertifikaları |
and | ve |
automatically | otomatik olarak |
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."
inglês | turco |
---|---|
way | yolunu |
tools | araç |
experience | deneyim |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
fast | basit |
need | ihtiyaç |
and | ve |
a | bir |
EN Simple steps. Lightning speed. Gorgeous logos.
TR Kolay adımlar. Şimşek hızı. Göz alıcı logolar.
inglês | turco |
---|---|
simple | kolay |
steps | adımlar |
logos | logolar |
EN Lightning fast subtitles generation and splitting.
TR Yıldırım hızlı altyazılar oluşturma ve bölme.
inglês | turco |
---|---|
subtitles | altyazılar |
and | ve |
fast | hızlı |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
TR Sonix, piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirilmiştir. Sonix sadece doğru değil, yıldırım hızında ve ultra güvenlidir.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
independently | bağımsız |
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyon |
service | hizmeti |
ultra | ultra |
on the market | piyasadaki |
most | en |
been | de |
and | ve |
accurate | doğru |
the | değil |
EN Glasses & Lightning Logo is great if you're working in Blog, YouTube, Entertainment, Film industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Blog, Youtube, Eğlence, Film endüstrisinde çalışıyorsanız Gözlük Ve Yıldırım Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
blog | blog |
youtube | youtube |
entertainment | eğlence |
film | film |
if | eğer |
this | bu |
your | ve |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN Coffee Cup & Lightning Logo is great if you're working in Cafe, Coffee Shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Kafe, Kahve dükkanı endüstrisinde çalışıyorsanız Kahve Fincanı Ve Şimşek Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
cafe | kafe |
if | eğer |
this | bu |
your | ve |
coffee | kahve |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
TR İlk gerçek performanslı kablosuz oyun mouse'u. Rival 650 Kablosuz'da Quantum Kablosuz™ 1ms kayıpsız kablosuz performans, hızlı şarj özelliği, ve en hassas oyun sensörü yer alır.
EN Office Equipments Building and Construction Equipments Electric, Energy and Lightning Equipments
TR Ofis ve Büro Malzemeleri Yapı ve İnşaat Malzemeleri Elektrik, Enerji ve Aydınlatma Malzemeleri
inglês | turco |
---|---|
office | ofis |
and | ve |
energy | enerji |
electric | elektrik |
building | yapı |
EN Simple steps. Lightning speed. Gorgeous logos.
TR Kolay adımlar. Şimşek hızı. Göz alıcı logolar.
inglês | turco |
---|---|
simple | kolay |
steps | adımlar |
logos | logolar |
EN Simple steps. Lightning speed. Gorgeous logos.
TR Kolay adımlar. Şimşek hızı. Göz alıcı logolar.
inglês | turco |
---|---|
simple | kolay |
steps | adımlar |
logos | logolar |
EN Share your contacts with a scan. Saving info to a smartphone now at lightning speed.
TR Kişilerinizi bir taramayla paylaşın. Hemen bilgileri bir akıllı telefona ışık hızında kaydedin.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
info | bilgileri |
speed | hız |
now | hemen |
at | nda |
a | bir |
EN Share your contacts with a scan. Saving info to a smartphone now at lightning speed.
TR Kişilerinizi bir taramayla paylaşın. Hemen bilgileri bir akıllı telefona ışık hızında kaydedin.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
info | bilgileri |
speed | hız |
now | hemen |
at | nda |
a | bir |
EN Simple steps. Lightning speed. Gorgeous logos.
TR Kolay adımlar. Şimşek hızı. Göz alıcı logolar.
inglês | turco |
---|---|
simple | kolay |
steps | adımlar |
logos | logolar |
EN All of the ZenMate VPN servers offer unlimited bandwidth and lightning fast speeds.
TR Tüm ZenMate VPN sunucuları sınırsız bant genişliği ve yıldırım hızında bağlantı sunar.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
of | ın |
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
offer | sunar |
unlimited | sınırsız |
bandwidth | bant genişliği |
and | ve |
servers | sunucuları |
EN ZenMate guarantees lightning-fast speeds with zero bandwidth throttling via our exclusive Premium network of over 3000 IPs and a global network of 4300 servers.
TR 3000'den fazla IP adresi ve dünya genelinde 4300'dan fazla lokasyonuyla ZenMate Premium bandwidth sınırlandırması olmadan internette hızlı sörfü garanti eder.
inglês | turco |
---|---|
zenmate | zenmate |
guarantees | garanti |
premium | premium |
global | dünya |
fast | hızlı |
with | olmadan |
and | ve |
a | genelinde |
EN Sensors, pervasive connectivity, and lightning-fast processing will enable smart transportation with synchronized lighting, traffic management, and tolls
TR Sensörler, yaygın bağlanabilirlik ve yıldırım hızında işleme, senkronize aydınlatma, trafik yönetimi ve geçiş ücretleri ile akıllı ulaşımı mümkün kılacaktır
inglês | turco |
---|---|
processing | işleme |
transportation | ulaşım |
synchronized | senkronize |
lighting | aydınlatma |
traffic | trafik |
management | yönetimi |
smart | akıllı |
and | ve |
with | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções