EN The impression you get in the film is very sober, withdrawn, almost devoid of emotion
Traduzir "cuisine of emotion" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuisine of emotion" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de cuisine of emotion
inglês
turco
TR Filmde bu çok ayık, temkinli, hemen hemen duygusuz bir etki uyandırıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | hemen |
| you | bu |
EN Analyze text to extract metadata from content such as concepts, entities, keywords, categories, sentiment, emotion, relations, and semantic roles using natural language understanding.
TR Doğal dilde anlamayı kullanarak kavramlar, varlıklar, anahtar sözcükler, kategoriler, duygular, ilişkiler ve semantik roller gibi içerikten meta verileri çıkarmak için metni analiz edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| analyze | analiz |
| text | metni |
| keywords | anahtar |
| categories | kategoriler |
| natural | doğal |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| to | için |
| as | gibi |
EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.
TR Yaşam tarzı ve mutfakla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları. Yaşam tarzı, tasarım, iç mekan tasarımı, yeme ve içme alışkanlıkları, biyo-pazarlar, yöresel yemekler, Riesling şarabı ve yıldızlı mutfaklar.
| inglês | turco |
|---|---|
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| on | ilgili |
| and | ve |
EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.
TR Yaşam tarzı ve mutfakla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları. Yaşam tarzı, tasarım, iç mekan tasarımı, yeme ve içme alışkanlıkları, biyo-pazarlar, yöresel yemekler, Riesling şarabı ve yıldızlı mutfaklar.
| inglês | turco |
|---|---|
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| on | ilgili |
| and | ve |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| brings | getirir |
| highly | oldukça |
| japanese | japon |
| pure | saf |
| style | tarz |
| contemporary | çağdaş |
| in | da |
| a | bir |
| vision | vizyon |
EN The only place in Siem Reap where guests can sample Royal Khmer cuisine.
TR Siem Reap’de misafirlerin Khmer Kraliyet mutfağını tadabilecekleri tek yer.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | tek |
| in | yer |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| means | anlamına |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| the | gelen |
EN This ancient Royal Khmer cuisine is an exceptional, magical, memorable place...
TR Eski Royal Khmer mutfağı sıradışı, büyülü, unutulmaz bir yerdir...
| inglês | turco |
|---|---|
| ancient | eski |
| memorable | unutulmaz |
| royal | royal |
| exceptional | bir |
EN Mirèio is an elegant brasserie-style restaurant offering Provençal-inspired cuisine.
TR Spectrum, dünyanın her yerinden, tüm gün boyunca ince zevkli yemekler sunan restoranıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| offering | sunan |
| an | her |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Authentic contemporary Japanese cuisine in an enchanting, intimate venue.
TR Yetenekli hamur işleri şefimizin hünerini konuşturduğu yer… Zengin ve lezzetli bir ziyafet.
| inglês | turco |
|---|---|
| an | bir |
EN Our fantastic city centre locations, easy-to-use technology, reliable service, and great cuisine combine to create a place where meetings are synonymous with inspiration.
TR Muhteşem şehir mekanlarımız, kullanımı kolay teknoloji, güvenilir hizmet ve harika yemekler ile birleştiğinde toplantıların ilham duygusuyla eş anlamlı hale geldiği bir ortam sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| locations | mekanlar |
| technology | teknoloji |
| great | harika |
| inspiration | ilham |
| city | şehir |
| easy | kolay |
| service | hizmet |
| use | kullanımı |
| reliable | güvenilir |
| and | ve |
| a | bir |
| meetings | toplantılar |
| to | e |
EN Our recipe for success? Vibrantly central locations, combined with modern technology, reliable service, and great cuisine. Together, these elements create a place where meetings become synonymous with inspiration.
TR Başarı reçetemiz nedir? Canlı, merkezi mekanlar, modern teknoloji, güvenilir hizmet ve harika yemeklerle bir araya geliyor. Bu unsurlar birleştiğinde toplantıların ilham duygusuyla eş anlamlı hale geldiği bir ortam sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| central | merkezi |
| locations | mekanlar |
| modern | modern |
| technology | teknoloji |
| reliable | güvenilir |
| service | hizmet |
| great | harika |
| inspiration | ilham |
| success | başarı |
| these | bu |
| and | ve |
| a | bir |
| meetings | toplantılar |
EN By allowing guests to stimulate their physical and mental fitness at any time, Vitality allows our guests to feel as good on the road as they would at home.We promote Vitality in movement, cuisine, and meetings.
TR Misafirlerin herhangi bir zamanda fiziksel ve zihinsel formunu canlandırarak Vitality, seyahatlerinde evlerindeki gibi iyi hissetmelerine olanak tanır.Hareketlerde, mutfakta ve toplantılarda Vitality’yi destekleriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| mental | zihinsel |
| time | zamanda |
| meetings | toplantı |
| and | ve |
| any | herhangi |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| world | uluslararası |
| and | ve |
| enjoy | keyfini |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN Our catering team offers innovative cuisine designed especially for your event.
TR Yemek hizmetleri ekibimiz özel olarak sizin etkinliğiniz için tasarlanmış yaratıcı bir mutfak sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| offers | sunar |
| innovative | yaratıcı |
| catering | yemek |
| cuisine | mutfak |
| your | sizin |
| designed | tasarlanmış |
EN Our Eco-Meet program focuses on four areas: accommodations, cuisine, service and programming
TR Çevreci programımız dört alan üzerinde yoğunlaşır: konaklamalar, mutfak, hizmet ve programlama
| inglês | turco |
|---|---|
| cuisine | mutfak |
| service | hizmet |
| programming | programlama |
| program | programı |
| and | ve |
| on | üzerinde |
| four | dört |
EN Every effort is made to reduce waste, feature regional cuisine, highlight recycling options and work with local organizations to raise awareness
TR Atığı azaltmak, bölgesel mutfağı sunmak, geri dönüşüm seçeneklerini vurgulamak ve farkındalığı artırmak için yerel kuruluşlarla çalışma konularında her türlü çaba gösterilir
| inglês | turco |
|---|---|
| highlight | vurgulamak |
| recycling | geri dönüşüm |
| options | seçeneklerini |
| raise | artırmak |
| and | ve |
| local | yerel |
| regional | bölgesel |
| to | geri |
| reduce | azaltmak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emotion plant based cuisine cuisine regional cuisine gourmet cuisine authentic cuisine indian cuisine traditional cuisine fine cuisine italian cuisine international cuisine innovative cuisine immerse innovative cuisine star cuisine local cuisine inspired cuisine unique cuisine waldhotel colour cuisine indian cuisine restaurant healthy cuisine serving great cuisine refined french cuisine feature regional cuisine german cuisine sublime japanese cuisine great cuisine combine cuisine designed especially
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe