EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag
EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag
TR Ardından, tarayıcınız tarafından bir HTML5 Canvas etiketine uygulanan önbelleğe alınmış görüntü
inglês | turco |
---|---|
browser | tarayıcı |
image | görüntü |
by | tarafından |
EN The results of this function are cached. See
TR Bu işlevin sonuçları önbelleğe kaydedilir. Daha ayrıntılı bilgi
inglês | turco |
---|---|
this | bu |
the | daha |
results | sonuçları |
EN PHP scripts often generate dynamic content that must not be cached by the client browser or any proxy caches between the server and the client browser
TR PHP betikleri çoğunlukla istemcinin tarayıcısı veya sunucuya aracılık eden vekiller tarafından önbelleğe alınmaması gereken dinamik içerikler üretirler
inglês | turco |
---|---|
php | php |
dynamic | dinamik |
must | gereken |
by | tarafından |
browser | tarayıcı |
server | sunucuya |
or | veya |
EN You may find that your pages aren't cached even if you don't output all of the headers above
TR Yukarıdaki başlıkların hiçbirini çıktılamadığınız halde sayfalarınız önbelleğe alınmıyor olabilir
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
may | olabilir |
the | yukarıdaki |
pages | sayfalar |
EN By sending the headers above, you should override any settings that may otherwise cause the output of your script to be cached.
TR Yukarıdaki başlıkları göndererek bu tür olası ayarları geçersiz kılabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
settings | ayarlar |
by sending | göndererek |
be | tür |
the | yukarıdaki |
may | bu |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
TR Örneğin, Maya'da Önbelleğe Alınmış Oynatma, birden fazla hızlı önizleme üretmek yerine, animasyonun yinelemelerini doğrudan görünüm alanında değerlendirmenize olanak sağlayarak animasyon oynatma hızını önemli ölçüde artırır.
inglês | turco |
---|---|
increases | artırır |
animation | animasyon |
producing | üretmek |
multiple | birden fazla |
of | in |
speed | hız |
to | birden |
right | doğrudan |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
TR Örneğin, Maya'da Önbelleğe Alınmış Oynatma, birden fazla hızlı önizleme üretmek yerine, animasyonun yinelemelerini doğrudan görünüm alanında değerlendirmenize olanak sağlayarak animasyon oynatma hızını önemli ölçüde artırır.
inglês | turco |
---|---|
increases | artırır |
animation | animasyon |
producing | üretmek |
multiple | birden fazla |
of | in |
speed | hız |
to | birden |
right | doğrudan |
EN Adjusted a filter to stop nonce?s from being cached with certain caching plugins.
TR Belirli önbellekleme eklentileriyle geçici önbelleğe alınmasını önlemek için bir filtre ayarlandı.
EN Adjusted a filter to stop nonce?s from being cached with certain caching plugins.
TR Belirli önbellekleme eklentileriyle geçici önbelleğe alınmasını önlemek için bir filtre ayarlandı.
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
TR Özel veya cinsel niteliğe sahip görüntülerin rıza olmadan elde edilmesi veya yayınlanması anlamına gelen rızasız görüntüler. Buna intikam pornosu ve etek altı görüntüleri dahildir.
inglês | turco |
---|---|
sexual | cinsel |
obtained | elde |
consent | rıza |
includes | dahildir |
without | olmadan |
and | ve |
or | veya |
images | görüntüleri |
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
TR Çeşitli cihaz türleri ve bağlantıları için tek kaynaklı ana görüntüden görüntüleri yeniden boyutlandırın. Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile ayarlanabilir.
inglês | turco |
---|---|
device | cihaz |
types | türleri |
dimensions | boyutlar |
conversion | dönüşüm |
connections | bağlantıları |
source | kaynaklı |
and | ve |
image | görüntü |
for | için |
of | in |
images | görüntüleri |
a | tek |
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
images | görüntü |
lambda | lambda |
community | topluluk |
enterprise | kurumsal |
with | kullanmaya |
or | veya |
for | için |
by | tarafından |
of | in |
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
TR AWS Lambda, müşterilerin genişletebileceği çeşitli temel görüntüler temin etmektedir. Müşteriler ayrıca kendi tercih ettikleri, boyutu 10 GB'a kadar olan Linux tabanlı görüntüleri kullanabilir.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
preferred | tercih |
size | boyutu |
variety | çeşitli |
linux | linux |
based | tabanlı |
use | kullanabilir |
images | görüntüleri |
customers | müşteriler |
also | ayrıca |
a | olan |
EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images
TR 3 milyar görüntünün yer aldığı platformda, görüntüleri birbirine bağlayan 18 milyar farklı ilişkilendirme bulunuyor
inglês | turco |
---|---|
billion | milyar |
platform | platformda |
different | farklı |
images | görüntüleri |
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
easier | kolay |
choose | seçin |
start | başlayın |
immediately | hemen |
never | hiç |
using | kullanmaya |
and | ve |
best | en |
for | kadar |
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
images | görüntü |
lambda | lambda |
community | topluluk |
enterprise | kurumsal |
with | kullanmaya |
or | veya |
for | için |
by | tarafından |
of | in |
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
TR AWS Lambda, müşterilerin genişletebileceği çeşitli temel görüntüler temin etmektedir. Müşteriler ayrıca kendi tercih ettikleri, boyutu 10 GB'a kadar olan Linux tabanlı görüntüleri kullanabilir.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
preferred | tercih |
size | boyutu |
variety | çeşitli |
linux | linux |
based | tabanlı |
use | kullanabilir |
images | görüntüleri |
customers | müşteriler |
also | ayrıca |
a | olan |
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
easier | kolay |
choose | seçin |
start | başlayın |
immediately | hemen |
never | hiç |
using | kullanmaya |
and | ve |
best | en |
for | kadar |
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
TR Bir dizi resim sergileyin. Tek bir resim paylaşmak yeterli olmadığında bu QR Kod, bir galeri formatında istediğiniz kadar resim depolar.
inglês | turco |
---|---|
series | dizi |
sharing | paylaşmak |
not | olmadığı |
enough | yeterli |
qr | qr |
code | kod |
gallery | galeri |
you want | istediğiniz |
this | bu |
picture | resim |
a | bir |
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
TR Bir dizi resim sergileyin. Tek bir resim paylaşmak yeterli olmadığında bu QR Kod, bir galeri formatında istediğiniz kadar resim depolar.
inglês | turco |
---|---|
series | dizi |
sharing | paylaşmak |
not | olmadığı |
enough | yeterli |
qr | qr |
code | kod |
gallery | galeri |
you want | istediğiniz |
this | bu |
picture | resim |
a | bir |
EN Upload your own visuals, or explore our stock library for beautiful images and clips. Use the original images or filter them to your liking.
TR Kendi görsellerinizi yükleyin ya da en güzel resim ve klipler için stok kitaplığımızda keşfe çıkın. Orijinal görselleri kullanarak dilediğiniz gibi filtreleyin.
inglês | turco |
---|---|
upload | yükleyin |
stock | stok |
images | resim |
original | orijinal |
beautiful | güzel |
and | ve |
the | gibi |
EN Upload the images you want to convert into a video by clicking on the upload icon to your left. You can also drag and drop your images.
TR Soldaki yükleme simgesine tıklayarak bir videoya dönüştürmek istediğiniz resimleri yükleyin. Ayrıca görüntülerinizi sürükleyip bırakabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
drag | sürükleyip |
by clicking | tıklayarak |
you want | istediğiniz |
upload | yükleyin |
images | görüntü |
a | bir |
video | videoya |
also | ayrıca |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Grafiğinize eklemek için görsel yükleyin veya Visme’nin milyonlarca yüksek kaliteli stok fotoğrafına göz atın. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
inglês | turco |
---|---|
upload | yükleyin |
stock | stok |
photos | fotoğraf |
effects | efektleri |
high | yüksek |
of | in |
quality | kaliteli |
add | ekleyin |
to | için |
to add | eklemek |
or | veya |
images | görüntüleri |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Resimlerinizi yükleyin. Bunları arka plan olarak veya sayfada hareket ettirebileceğiniz bir görüntü öğesi olarak kullanabilirsiniz. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
inglês | turco |
---|---|
upload | yükleyin |
add | ekleyin |
use | kullanabilirsiniz |
background | arka plan |
page | sayfada |
effects | efektleri |
image | görüntü |
or | veya |
images | görüntüleri |
a | bir |
EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.
TR Çalışmalarınızı, portföyünüzü teşvik edin. Görüntülerden kazanma şansı. Resimleri yükle, kolay ve ücretsiz.
inglês | turco |
---|---|
promote | teşvik |
easy | kolay |
chance | şansı |
free | ücretsiz |
portfolio | portföy |
images | görüntü |
and | ve |
EN Docker manager simplifies Docker Container and image management. Search and pull images from Docker Hub or create Containers from available/pulled images in a few clicks.
TR Docker Yönetici, Docker Container ve görsel yönetimini basitleştirir. Birkaç tıklamayla Docker Hub'dan görsel arayıp çekebilir veya mevcut/çekilen görsellerden Container'lar oluşturabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
docker | docker |
simplifies | basitleştirir |
container | container |
management | yönetimini |
create | oluşturabilirsiniz |
and | ve |
or | veya |
a | birkaç |
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
TR ScienceDirect'te görüntüler, etkileşimli grafikler, tablolar ve figürlere bakarak makaleleri daha derinlemesine anlayın
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
interactive | etkileşimli |
tables | tablolar |
and | ve |
images | görüntü |
on | daha |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
inglês | turco |
---|---|
submitted | gönderilen |
manual | manuel |
semi | yarı |
automated | otomatik |
process | süreç |
but | ama |
image | görüntü |
such | bu |
all | tüm |
images | görüntüleri |
a | bir |
some | bazı |
EN Over 4,000 topics and 51,000 expert-selected images for quick answers to today's challenges.
TR Günümüzün sorunları için hızlı yanıtlar sağlayan 4.000'den fazla konu ve uzmanlar tarafından seçilmiş 51.000'den fazla görüntü.
inglês | turco |
---|---|
answers | yanıtlar |
quick | hızlı |
images | görüntü |
and | ve |
EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description
TR İlaç Ürünü Saptama / İlaç Görüntüleri: İlaçları görsel açıklamaya dayalı olarak saptayın
inglês | turco |
---|---|
visual | görsel |
on | olarak |
images | görüntüleri |
based | dayalı |
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
TR Tıbbi konu özetleri, tam metinli kitaplar/dergiler, videolar, görüntüler ve daha fazlasını içerir.
inglês | turco |
---|---|
includes | içerir |
medical | tıbbi |
topic | konu |
books | kitaplar |
journals | dergiler |
videos | videolar |
and | ve |
full | tam |
more | fazlasını |
images | görüntü |
EN There were stone tools, owl statues of idols and images, fat women, and different weight measuring instrument
TR Bulunanlar arasında taştan aletler, heykelleri baykuş resimleri ve şişko kadın putlar ve değişik ağırlık ölçen aletlerde vardı
inglês | turco |
---|---|
stone | taş |
tools | aletler |
images | resimleri |
women | kadın |
different | en |
weight | ağırlık |
and | ve |
of | arasında |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
TR Raporunuzun şeklini düzenlemek için veri widget'larına ek olarak resimler ekleyin ve yapısal öğeler (sütunlar, metin öğeleri, başlıklar ve sayfa sonları) kullanın.
inglês | turco |
---|---|
images | resimler |
structural | yapısal |
page | sayfa |
elements | öğeler |
data | veri |
text | metin |
add | ekleyin |
of | in |
and | ve |
to | için |
the | olarak |
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
TR Size gönderilecek standart raporları planlayın veya özel şablonlar oluşturmak için Rapor Oluşturucu'yu kullanın veya PDFlerinize ek resimler veya detaylı açıklamalar ekleyin
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
images | resimler |
schedule | planlayın |
custom | özel |
templates | şablonlar |
detailed | detaylı |
additional | ek |
or | veya |
add | ekleyin |
report | rapor |
reports | raporları |
to | için |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
TR Tek bir tıkla herhangi bir açılış sayfası için sayfa içi SEO değerlendirmesi yapın. Meta etiketleri, anahtar kelime yoğunluğunu, resimleri, bağlantıları, hreflang etiketlerini, sayfa hızını vb. kontrol edin.
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
click | tıkla |
meta | meta |
tags | etiketleri |
images | resimleri |
etc | vb |
any | herhangi |
links | bağlantıları |
speed | hız |
for | için |
EN Any resource (such as web pages, images, files) downloaded through our service may be modified
TR Hizmetimiz aracılığıyla indirilen herhangi bir kaynak (web sayfaları, resimler, dosyalar gibi) değiştirilebilir
inglês | turco |
---|---|
resource | kaynak |
images | resimler |
files | dosyalar |
our service | hizmetimiz |
pages | sayfaları |
web | web |
any | herhangi |
through | aracılığıyla |
our | de |
as | gibi |
EN Eaton's hydraulic product image gallery is a marketing resource provided for projects that require high quality images of Eaton's primary products
TR Eaton’ın hidrolik ürün görüntüleri galerisi, Eaton’ın temel ürünlerinin yüksek kaliteli görüntülerini gerektiren projeler için sağlanan bir pazarlama kaynağıdır
inglês | turco |
---|---|
hydraulic | hidrolik |
marketing | pazarlama |
projects | projeler |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
image | görüntü |
product | ürün |
of | in |
provided | sağlanan |
images | görüntüleri |
EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.
TR Name.com'un Website Builder'ıyla mobil dostu tasarımlar seçkimizi, görüntü kütüphanemizi ve e-ticaret araçlarımızı kullanarak kolayca özel bir web sitesi oluşturabilirsin.
inglês | turco |
---|---|
designs | tasarımlar |
ecommerce | e-ticaret |
name | name |
mobile | mobil |
friendly | dostu |
images | görüntü |
easily | kolayca |
using | kullanarak |
and | ve |
tools | araçları |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
TR Sayfanızı yavaşlatan sorunları tespit edin ve sayfa hızını artırmak için hangi dosyaların, resimlerin veya kodların optimize edilmesi gerektiğini anlamak için adım adım kılavuzları kullanın.
inglês | turco |
---|---|
detect | tespit |
slow | yavaş |
guides | kılavuzlar |
your page | sayfanızı |
page | sayfa |
optimized | optimize |
issues | sorunları |
or | veya |
should | gerektiğini |
to | edilmesi |
step | adım |
files | dosyaları |
and | ve |
what | hangi |
improve | artırmak |
speed | hız |
EN Order Form with images, sizes and quantity options
TR Çevrim içi Kıyafet Sipariş Formu
inglês | turco |
---|---|
form | formu |
order | sipariş |
EN In a few clicks you can add your company logo, list your products, and upload images for each one
TR Birkaç tıkla şirketinizin logosunu formunuza ekleyebilir, ürünlerinizi listeleyebilir ve her bir ürün için fotoğraf yükleyebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
your company | şirketinizin |
can add | ekleyebilir |
a | birkaç |
and | ve |
products | ürün |
for | için |
EN You can spend the time you save capturing images instead of information.
TR Böylece bilgi toplama sürecinden kazandığınız zamanı harika fotoğraflar çekmeye ayırabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
the time | zamanı |
information | bilgi |
EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.
TR Tasarımcılarımız, benzersiz marka imajı tasarımı için kullanılacak bir resim koleksiyonu toplayarak harika bir iş çıkardılar.
inglês | turco |
---|---|
great | harika |
collection | koleksiyonu |
image | resim |
designing | tasarım |
designers | tasarımcılar |
unique | benzersiz |
of | in |
brand | marka |
EN Turbologo's Brand Kit provides ready-to-go versions of your logo for social media. Just download and upload profile and cover images for YouTube, Twitter, Facebook or Instagram.
TR Turbologo'nun Marka Kiti, sosyal medya için logonuzun kullanıma hazır sürümlerini sağlar. YouTube, Twitter, Facebook veya Instagram için profil ve kapak resimlerini indirip yükleyin.
inglês | turco |
---|---|
kit | kiti |
provides | sağlar |
upload | yükleyin |
profile | profil |
your logo | logonuzun |
ready | hazır |
of | in |
or | veya |
social | sosyal |
brand | marka |
media | medya |
and | ve |
cover | kapak |
EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.
TR İkinci olarak, çeşitli görsellerden oluşan devasa bir koleksiyondan birkaç üstün kaliteli tasvir seçin. Daha önce de belirttiğimiz gibi, bir logoda her zaman şirketinizin adını yansıtmamalısınız.
inglês | turco |
---|---|
choose | seçin |
logo | e |
quality | kaliteli |
a | birkaç |
name | adını |
always | her zaman |
before | önce |
as | gibi |
you | çeşitli |
EN Use Logaster brand identity builder to create original covers and profile images for your social media pages! But first you need a creative and eye-catching logo
TR Sosyal medya sayfalarınız için orijinal kapaklar ve profil resimleri oluşturmak için Logaster’ın akıllı araçlarını kullanın! Ama önce yaratıcı ve göz alıcı bir logoya ihtiyacınız var
inglês | turco |
---|---|
logaster | logaster |
original | orijinal |
profile | profil |
images | resimleri |
eye | göz |
but | ama |
creative | yaratıcı |
to | alıcı |
social | sosyal |
media | medya |
you need | ihtiyacınız |
and | ve |
brand | için |
pages | sayfalar |
EN With it, you can use your logo to create covers, profile images, and other graphics for your social media pages, including Facebook, YouTube, VK, Twitter, Instagram, and LinkedIn
TR Bununla, Facebook, YouTube, VK, Twitter, Instagram ve LinkedIn gibi sayfalarınız için kapak fotoğrafları, profil resimleri ve diğer görselleri oluşturabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
profile | profil |
images | resimleri |
other | diğer |
youtube | youtube |
and | ve |
pages | sayfalar |
EN Use your logo to create a full brand identity package! Get your own professional business cards, letterheads, social media images, and more!
TR Tam bir marka kimliği paketi oluşturmak için logonuzu kullanın! Kendi profesyonel kartvizitlerinizi, antetlerinizi, sosyal medya görsellerinizi ve daha fazlasını alın!
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
identity | kimliği |
package | paketi |
get | alın |
more | fazlasını |
create | oluşturmak |
professional | profesyonel |
social | sosyal |
brand | marka |
media | medya |
a | bir |
and | ve |
EN Logos for any business or project. Big selection of inspirations, background images, and layouts.
TR Herhangi bir işletme veya proje için logolar. Çok sayıda ilham kaynağı, arka plan görüntüsü ve düzen.
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
background | arka plan |
images | görüntü |
business | iş |
and | ve |
or | veya |
project | proje |
for | için |
any | herhangi |
of | in |
EN Appealing profile pictures and cover images for all major social platforms.
TR Tüm büyük sosyal medya platformları için çekici profil resimleri ve kapak fotoğrafları.
inglês | turco |
---|---|
profile | profil |
major | büyük |
appealing | çekici |
and | ve |
all | tüm |
social | sosyal |
platforms | platformlar |
pictures | resimleri |
for | için |
cover | kapak |
Mostrando 50 de 50 traduções