EN When naming the server, a name that evokes the operating system should not be used
EN When naming the server, a name that evokes the operating system should not be used
TR Sunucuya isim verilirken işletim sistemini çağrıştıracak bir isim verilmemelidir
inglês | turco |
---|---|
name | isim |
system | sistemini |
server | sunucuya |
a | bir |
EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.
TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.
inglês | turco |
---|---|
elegant | zarif |
cabin | kabin |
travel | seyahat |
cactus | cactus |
the | etme |
interior | iç |
sector | sektör |
to | içindeki |
EN When naming the server, a name that evokes the operating system should not be used
TR Sunucuya isim verilirken işletim sistemini çağrıştıracak bir isim verilmemelidir
inglês | turco |
---|---|
name | isim |
system | sistemini |
server | sunucuya |
a | bir |
EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.
TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.
inglês | turco |
---|---|
elegant | zarif |
cabin | kabin |
travel | seyahat |
cactus | cactus |
the | etme |
interior | iç |
sector | sektör |
to | içindeki |
EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.
TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.
inglês | turco |
---|---|
elegant | zarif |
cabin | kabin |
travel | seyahat |
cactus | cactus |
the | etme |
interior | iç |
sector | sektör |
to | içindeki |
EN Accents of onyx, stone and exotic dark wood, with a color palette that evokes the Polynesian seaside and landscape. Inspiring views of gardens or the Arabian Gulf from your private balcony or terrace.
TR Polinezya'nın deniz kenarı ve manzaralarını çağrıştıran renkli tasarıma sahip akik, taş ve egzotik ahşap tonları. Özel balkonunuzdan ya da terasınızdan ilham verici bahçe ya da Arap Körfezi manzaraları.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
exotic | egzotik |
a | a |
color | renkli |
terrace | teras |
stone | taş |
views | manzaralarını |
and | ve |
EN Featuring a premium sleeved triple-weaving cable design; the TtMod Sleeve Cable combo pack has a ...
TR Premium düzeyde üçlü örgü tasarımıyla gelen TtMod Örgü Kablo kombo paketi her sisteme uyacak renk...
inglês | turco |
---|---|
premium | premium |
cable | kablo |
pack | paketi |
design | tasarım |
the | gelen |
a | her |
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
TR Kablonuzun gerilmesini, çekilmesini ve ayağınıza dolaşmasını önleyin. Çerçeve içinde bulunan kanallar kablonuzun çıkabilmesini için 3 farklı yoldan birini seçme imkanı sunar ve masanızın düzenli kalmasını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
channels | kanallar |
allow | sağlar |
prevent | önleyin |
of | in |
getting | için |
and | ve |
in | içinde |
EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
inglês | turco |
---|---|
dc | dc |
cable | kablosu |
standard | standart |
c | c |
wall | duvar |
connected | bağlı |
power | güç |
zebra | zebra |
separately | ayrı |
use | kullanın |
usb | usb |
and | ve |
to | ile |
EN 12 hours on a full charge Requires the MB6000-CHRGR dock and A/C cable (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
TR Tam şarjla 12 saat çalışır MB6000 şarj yuvası ve A/C kablosu gerekir (sadece Zebra onaylı USB kablo ve adaptörlerini kullanın, ayrı satılmaktadır)
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
requires | gerekir |
c | c |
charge | şarj |
zebra | zebra |
separately | ayrı |
use | kullanın |
and | ve |
cable | kablo |
usb | usb |
EN 5V dc USB cable and power adaptor connected to a standard A/C wall outlet (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
inglês | turco |
---|---|
dc | dc |
cable | kablosu |
standard | standart |
c | c |
wall | duvar |
connected | bağlı |
power | güç |
zebra | zebra |
separately | ayrı |
use | kullanın |
usb | usb |
and | ve |
to | ile |
EN 12 hours on a full charge Requires the MB6000-CHRGR dock and A/C cable (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)
TR Tam şarjla 12 saat çalışır MB6000 şarj yuvası ve A/C kablosu gerekir (sadece Zebra onaylı USB kablo ve adaptörlerini kullanın, ayrı satılmaktadır)
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
requires | gerekir |
c | c |
charge | şarj |
zebra | zebra |
separately | ayrı |
use | kullanın |
and | ve |
cable | kablo |
usb | usb |
EN ÜNTEL CABLE IS THE FIRST TURKISH CABLE MANUFACTURER TO CERTIFICATE VG95218 NAVY TYPE CABLES.
TR ÜNTEL KABLO VG95218 DONANMA TİPİ KABLOLARI SERTİFİKALANDIRAN İLK TÜRK KABLO ÜRETİCİSİ OLDU.
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
EN Featuring a premium sleeved triple-weaving cable design; the TtMod Sleeve Cable combo pack has a ...
TR Premium düzeyde üçlü örgü tasarımıyla gelen TtMod Örgü Kablo kombo paketi her sisteme uyacak renk...
inglês | turco |
---|---|
premium | premium |
cable | kablo |
pack | paketi |
design | tasarım |
the | gelen |
a | her |
EN Featuring a premium sleeved triple-weaving cable design; the TtMod Sleeve Cable combo pack has a ...
TR Premium düzeyde üçlü örgü tasarımıyla gelen TtMod Örgü Kablo kombo paketi her sisteme uyacak renk...
inglês | turco |
---|---|
premium | premium |
cable | kablo |
pack | paketi |
design | tasarım |
the | gelen |
a | her |
EN A special case is the default pattern. This pattern matches anything that wasn't previously matched. For example:
TR Özel bir durum default kalıbıdır. Bu kalıp evvelce eşleşmemiş herşeyle eşleşir. Örnek:
inglês | turco |
---|---|
case | durum |
anything | her |
this | bu |
a | bir |
EN That is, the second pattern/replacement pair will operate on the string that results from the first pattern/replacement pair, not the original string
TR Yani, ikinci şablon/yenisi çiftine uygulanacak dizge, birinci şablon/yenisi çiftinin sonucudur, özgün dizge değil
inglês | turco |
---|---|
second | ikinci |
string | dizge |
original | özgün |
the first | birinci |
the | değil |
EN This pattern is considered a bullish reversal pattern, indicating that an ongoing downtrend might be coming to an end and a new uptrend could be emerging
TR Birinci formasyonun bir harmonik formasyon olan "Navarro200" - Bununla ilgili gerekli bilgiyi profilimdeki paylaşımlardan bulabilirsiniz
EN This pattern is considered a bullish reversal pattern, indicating that an ongoing downtrend might be coming to an end and a new uptrend could be emerging
TR Birinci formasyonun bir harmonik formasyon olan "Navarro200" - Bununla ilgili gerekli bilgiyi profilimdeki paylaşımlardan bulabilirsiniz
EN This pattern is considered a bullish reversal pattern, indicating that an ongoing downtrend might be coming to an end and a new uptrend could be emerging
TR Birinci formasyonun bir harmonik formasyon olan "Navarro200" - Bununla ilgili gerekli bilgiyi profilimdeki paylaşımlardan bulabilirsiniz
EN This pattern is considered a bullish reversal pattern, indicating that an ongoing downtrend might be coming to an end and a new uptrend could be emerging
TR Birinci formasyonun bir harmonik formasyon olan "Navarro200" - Bununla ilgili gerekli bilgiyi profilimdeki paylaşımlardan bulabilirsiniz
EN This pattern is considered a bullish reversal pattern, indicating that an ongoing downtrend might be coming to an end and a new uptrend could be emerging
TR Birinci formasyonun bir harmonik formasyon olan "Navarro200" - Bununla ilgili gerekli bilgiyi profilimdeki paylaşımlardan bulabilirsiniz
EN This pattern is considered a bullish reversal pattern, indicating that an ongoing downtrend might be coming to an end and a new uptrend could be emerging
TR Birinci formasyonun bir harmonik formasyon olan "Navarro200" - Bununla ilgili gerekli bilgiyi profilimdeki paylaşımlardan bulabilirsiniz
EN This pattern is considered a bullish reversal pattern, indicating that an ongoing downtrend might be coming to an end and a new uptrend could be emerging
TR Birinci formasyonun bir harmonik formasyon olan "Navarro200" - Bununla ilgili gerekli bilgiyi profilimdeki paylaşımlardan bulabilirsiniz
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Price is in pattern, we can expect pattern breakout 2
TR Alanda fırsat oluşmazsa bir sonraki dalga da değerlendirilebilir
inglês | turco |
---|---|
in | da |
is | bir |
EN Generate a pattern using the Pattern Maker
TR Desen Oluşturucu’yu kullanarak desen üretme
inglês | turco |
---|---|
pattern | desen |
using | kullanarak |
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
TR "Şehir ayaklarınızın altında, manzarası için bile çıkılır. Aslanlı köprünün dibinden ya yürüyerek ya da finikülerle çıkabilirsiniz."
inglês | turco |
---|---|
at | nda |
also | da |
to | bile |
EN Cable placement makes battery removal more difficult than necessary.
TR Kablo yerleşimi, pilin çıkarılmasını gereğinden fazla zorlaştırır.
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
more | fazla |
EN *A standard riser cable is included.
TR *Standart bir yükseltici kablo dahildir
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
cable | kablo |
included | dahildir |
a | bir |
EN The Core P3 Snow Edition has included a standard riser cable for you to choose the way you want to build the system
TR Core P3 Snow Edition, sistemi kurmak istediğiniz yöntemi seçmeniz için standart bir yükseltici kablo içermektedir
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
cable | kablo |
you | in |
system | sistemi |
core | core |
you want | istediğiniz |
a | bir |
EN Features like, extreme high-speed cable with highly-routable design, EMI shielding with conducting polymer are crafted for meeting the most demanding system
TR Yönlendirilebilir bir tasarıma sahip aşırı yüksek hızlı kablo, iletken polimer ile EMI koruma gibi özellikler en zorlu sistemi karşılamak için üretilmiştir
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
design | tasarıma |
system | sistemi |
extreme | aşırı |
features | özellikler |
most | en |
high | yüksek |
speed | hızlı |
the | gibi |
for | için |
are | sahip |
with | ile |
EN Further, two 3.5”/2.5” drive trays are included and hidden in the back panel that offers 45mm of cable management space
TR Ayrıca, iki adet 3.5”/2.5” sürücü tepsisi, 45mm kablo yönetim alanı sunan arka panelde bulunur ve gizlenir
EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."
TR "Inanilmaz bir barselona sehir manzarasi ve deniz manzarasi. Biraz ruzgarliydu kaleyi dolasmak ama sakin huzurlu bi ortami vae. Bahceleri cok guzel"
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
a | bir |
EN Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations
TR Eğitim Devlet Kurumları Sağlık İmalat Demiryolu Perakendecilik Telekom
EN Overview Micro Data Center/Room Edge Data Center Core Data Center & Critical Facilities Colocation & Cloud Cable Landing Stations
TR Eğitim Devlet Kurumları Sağlık İmalat Demiryolu Perakendecilik Telekom
EN ÜNTEL KABLO, one of leading cable manufacturers in the world was established in 1972, Turkey
TR Dünyanın lider kablo üreticilerinden biri olan ÜNTEL KABLO 1972 yılında Türkiye’de kurulmuştur
inglês | turco |
---|---|
leading | lider |
cable | kablo |
world | dünyanın |
established | kurulmuş |
EN ATX mid-tower chassis with two tempered glass windows and a PCI express extender cable.
TR İki adet temperli cam pencereli ve bir PCI ekspres uzatma kablosuna sahip ATX mid-tower kasa.
inglês | turco |
---|---|
glass | cam |
and | ve |
a | bir |
EN Internal USB port expansion with dedicated SATA power cable and built-in magnets.
TR Adanmış SATA güç kablosu ve dahili magnetle gelen USP port dağıtıcısı
inglês | turco |
---|---|
cable | kablosu |
dedicated | adanmış |
power | güç |
and | ve |
internal | dahili |
EN Individually Sleeved Cable Kit - Blue
TR Tektek Örgülü Kablo Takımı - Mavi
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
blue | mavi |
EN Built-in 120mm silent fan notebook cooler with USB cable management, supporting up to 16” gaming not...
TR 16 inç oyun dizüstü bilgisayarını destekleyen, dahili 120mm sessiz fanlı, USB kablo yönetimine sahip...
inglês | turco |
---|---|
gaming | oyun |
notebook | dizüstü |
supporting | destekleyen |
silent | sessiz |
cable | kablo |
management | yönetimine |
to | sahip |
usb | usb |
in | dahili |
EN 121?g / 4.2?ounces without cable.Customizable up to 153?g / 5.4?ounces
TR Kablosuz 121 gram.153 grama kadar özelleştirilebilir
inglês | turco |
---|---|
customizable | özelleştirilebilir |
to | kadar |
Mostrando 50 de 50 traduções