EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
Traduzir "break up longer" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "break up longer" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de break up longer
inglês
turco
TR İki sözcüğün satır sonu veya sayfa sonu ile ayrılmasını önlemek istiyorsanız sözcükler arasına “bölünmez boşluk” eklemeniz yeterlidir. Bunu yapmak için Ctrl + Shift + Space tuş kombinasyonuna basmanız yeterlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| page | sayfa |
| do | yapmak |
| or | veya |
| enter | için |
| line | ile |
EN To avoid misunderstandings: between the lunch break, coffee break and the end of the day people do actually work rather hard in Germany.
TR Yanlış anlamaları önlemeye yönelik bir not: Öğlen molası, kahve molası ve paydos arasında Almanya’da gerçekten çalışkan bir biçimde çalışılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| coffee | kahve |
| actually | gerçekten |
| and | ve |
| between | arası |
| the | arasında |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| inglês | turco |
|---|---|
| to | ile |
EN The term has become established as the lunch-break greeting and should be understood to mean “Guten Appetit” (Enjoy your meal), but it is no longer so common among younger work colleagues.
TR Bu kavram, öğlen yemeği için kullanılan bir sözcük olarak yerleşmiştir ve „afiyet olsun“ anlamına gelir, ama daha genç meslektaşlar arasında artık pek öyle yaygın değildir.
EN Do you set limits around internet and technology use and then break them, using longer than intended?
TR İnternet ve teknoloji kullanımına sınırlar koyup, bunları amaçlanandan daha uzun süre kullanarak kırıyor musunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| do you | musunuz |
| using | kullanarak |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| set | daha |
| use | kullanım |
EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.
TR DİKKAT: Bu uygulama artık desteklenmez ve belirli medya çalarlar ve iPodlar üzerinden skroplama gibi bazı özellikler daha yeni sistemlerde çalışmayabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| app | uygulama |
| features | özellikler |
| and | ve |
| this | bu |
| some | bazı |
| is | artık |
| on | üzerinden |
| as | gibi |
EN No longer is there a sense of hopelessness, no longer must we each depend upon our own unsteady willpower
TR Artık umutsuzluk duygusu yok, artık her birimiz kendi kararsız irademize güvenmek zorunda değiliz
| inglês | turco |
|---|---|
| no | yok |
| is | artık |
| our | de |
| of | her |
EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
TR Müşterilerin anlık kararlarla satın almadığı veya daha uzun sürede karar verdiği ürünler satan işletmeler için, daha uzun dönüşüm aralığı ayarı uygundur.
| inglês | turco |
|---|---|
| businesses | işletmeler |
| customers | müşterilerin |
| buy | satın |
| decide | karar |
| products | ürünler |
| a | veya |
| longer | daha uzun |
| conversion | dönüşüm |
EN "Our building is just down the street from the La Jolla Cove... We are always taking the short walk to enjoy the scenery. Bring your lunch to the park- such a refreshing view to break up the day!"
TR "Seal ve sealions'ların sahil ve kayalıklarda yaptığı keyfi izlemek gibisi yok.. dilerseniz yüze de bilirsiniz aynı yerde. Sahilde sabah yürüyüp elinizde kahve ve müzik ile tadını çıkarabilirsiniz"
| inglês | turco |
|---|---|
| enjoy | tadını |
| the | aynı |
| your | ve |
| view | ile |
EN Eaton’s MLDB series stainless steel coupling is a flat face/dry break coupling ideal for liquid cooling applications
TR Eaton’ın MLDB serisi paslanmaz çelik kaplini, sıvı soğutması uygulamaları için ideal bir düz yüzeyli / kuru sökmeli kaplindir
| inglês | turco |
|---|---|
| series | serisi |
| stainless | paslanmaz |
| flat | düz |
| dry | kuru |
| ideal | ideal |
| liquid | sıvı |
| steel | çelik |
| for | için |
| a | bir |
| applications | uygulamalar |
EN Eaton’s flat face aluminium (ADB) coupling is a lightweight, strong dry break coupling featuring Eaton’s proprietary profile and alignment features providing easy connection.
TR Eaton’ın düz yüzeyli alüminyum (ADB) kaplini, Eaton’ın tescilli profiline ve kolay bağlantı sağlayan hizalama özelliklerine sahip, hafif ve güçlü bir kuru sökmeli kaplindir.
| inglês | turco |
|---|---|
| flat | düz |
| lightweight | hafif |
| dry | kuru |
| proprietary | tescilli |
| providing | sağlayan |
| easy | kolay |
| connection | bağlantı |
| strong | güçlü |
| and | ve |
| a | bir |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Less than a big bag of Kettle Chips. Don't break the bank.
TR Büyük bir torba Kettle Chips'ten daha az. Bankayı kırma.
| inglês | turco |
|---|---|
| big | büyük |
| a | bir |
EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.
TR Bir kutu çikolatadan daha az. Bankayı kırma.
| inglês | turco |
|---|---|
| box | kutu |
| a | bir |
EN Less than a high powered magnifying glass. Don't break the bank.
TR Yüksek güçlü bir büyüteçten daha az. Bankayı kırma.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| a | bir |
EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.
TR Bir paket beyaz tahta kuru silme işaretleyicisinden daha az. Bankayı kırmanıza gerek yok.
| inglês | turco |
|---|---|
| pack | paket |
| whiteboard | beyaz tahta |
| need | gerek |
| dry | kuru |
| the | beyaz |
| you | yok |
| a | bir |
EN For many of us, if we break our bottom lines, we consider it a relapse.
TR Birçoğumuz için, alt çizgimizi kırarsak, bunu bir nüksetmiş olarak kabul ederiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| bottom | için |
| lines | bir |
| of | in |
| it | bunu |
EN Career Break Application Form Template
TR Kariyer Arası Başvuru Formu Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| career | kariyer |
| form | formu |
| application | başvuru |
EN Use the extensive selection of editable templates to create an unforgettable animated whiteboard video online and make your message break through the noise.
TR Akıldan çıkmayacak beyaz tahta animasyon videoları oluşturmak ve mesajınızın onca gürültü arasında duyulabilmesini sağlamak için düzenlenebilir şablonlardan oluşan kapsamlı koleksiyondan yararlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| editable | düzenlenebilir |
| animated | animasyon |
| whiteboard | beyaz tahta |
| noise | gürültü |
| extensive | kapsamlı |
| message | mesaj |
| the | beyaz |
| of | in |
| video | videoları |
| to | sağlamak |
| and | ve |
EN Petrol price rises continue to break records in the UK
TR Türkiye LPG kullanımında Avrupa'nın birincisi oldu
EN Search Engine Optimization can make or break a video on YouTube, so it’s vital to know how well your content has been optimized
TR Arama Motoru Optimizasyonu, bir videoyu YouTube’da yüceltebilir veya yok edebilir, bu nedenle içeriğinizin ne kadar iyi optimize edildiğini bilmek çok önemlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| engine | motoru |
| optimization | optimizasyonu |
| video | videoyu |
| optimized | optimize |
| your content | içeriğinizin |
| search | arama |
| or | veya |
| well | iyi |
| to know | bilmek |
| can | edebilir |
| a | bir |
EN You can also break down your search by views per hour, views, or engagements depending on the information you need based on videos from the last six months, from the last week, or from videos trending right now
TR Aramanızı, son altı ay, son haftadan itibaren veya şu anda devam eden videolara dayalı olarak ihtiyaç duyduğunuz bilgilere bağlı olarak, saat başına görünütülenmelere, etkileşimlere veya görüntülenmelere göre ayarlabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| hour | saat |
| last | son |
| months | ay |
| by | göre |
| per | başına |
| need | ihtiyaç |
| the information | bilgilere |
| or | veya |
| six | altı |
| depending | bağlı olarak |
| based | dayalı |
EN Take the family on a fun city break
TR Aileniz ile birlikte eğlenceli bir şehir molası verin
| inglês | turco |
|---|---|
| fun | eğlenceli |
| city | şehir |
| a | bir |
| take | ile |
EN For 2020, and in the spirit of celebrating our Swiss Vitality, we remind ourselves to take a break and find joy in unexpected places
TR 2020 için ve Swiss Zindeliğini kutlama ruhuyla, kendimize bir mola vermeyi ve beklenmedik yerlerde mutluluğu bulmayı hatırlatıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unexpected | beklenmedik |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
EN Being aware of the new architectural designs required by the age, it has the character of a company that does not ignore these details in the projects to be created and does not break away from its discipline.
TR Çağın gerektirdiği yeni mimari tasarımların bilincinde olup oluşturulacak projelerde bu detayları gözardı etmeyerek ve detaylı bir şekilde ince eleyip sık dokuyan disiplininden kopmayan bir şirket karakterine sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| architectural | mimari |
| company | şirket |
| new | yeni |
| the | olup |
| details | detayları |
| and | ve |
| character | a |
| these | bu |
| a | bir |
| designs | tasarımları |
EN When information flows freely, workers break out of their silos, delivering better experiences where it matters most–with customers and patients.
TR Çalışanlar, bilgilerin serbestçe aktığı bir ortamda, kabuklarından çıkarak müşteri ve hastalar gibi en önemli noktalarda daha iyi deneyimler sunarlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgilerin |
| customers | müşteri |
| patients | hastalar |
| matters | önemli |
| experiences | deneyimler |
| and | ve |
| most | en |
| better | iyi |
| of | gibi |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break the limits, drop your music data everywhere!
TR Sınırları aşın ve müzik verilerinizi her yere taşıyın!
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzik |
| limits | sınırları |
| your | ve |
| everywhere | her |
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
TR Dakikada 11.000'e kadar ulaşabilen, mikro hareketler ile plağı tamamen parçalarken diş etlerine nazikçe masaj yapan Sonik titreşimler sayesinde dilediğiniz gibi gülümseyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| fully | tamamen |
| micro | mikro |
| the | gibi |
EN With the Nitro System, we are able to break apart those functions, offload them to dedicated hardware and software, and reduce our costs by delivering all of the resources of a server to customers.
TR Nitro System ile bu işlevleri birbirlerinden ayırabiliyor, bunları tahsis edilmiş donanım ve yazılıma taşıyabiliyor ve bir sunucunun tüm kaynaklarını müşterilere sunarak maliyetlerimizi azaltabiliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| functions | işlevleri |
| server | sunucunun |
| hardware | donanım |
| system | system |
| and | ve |
| customers | müşterilere |
| the | bunları |
| all | tüm |
| a | bir |
| those | bu |
| resources | kaynaklarını |
EN values (scalar values are values that you can't 'break' into smaller pieces, unlike arrays, for instance)
TR değerler (sayıl değerler, dizilerin aksine daha küçük parçalara bölemeyeceğiniz değerlerdir)
| inglês | turco |
|---|---|
| values | değerler |
| unlike | aksine |
| smaller | daha küçük |
| for | daha |
| you | de |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
TR Sıradan olandan uzaklaşın ve katılımcılarınızı Monaco plaj partisinin zirvesi ile mutlu edin veya tarihi Boston’da çöpçü avı oyunu ile yaratıcılıklarını test edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| ordinary | sıradan |
| attendees | katılımcı |
| beach | plaj |
| test | test |
| historic | tarihi |
| and | ve |
| or | veya |
| with | ile |
EN Search Engine Optimization can make or break a video on YouTube, so it’s vital to know how well your content has been optimized
TR Arama Motoru Optimizasyonu, bir videoyu YouTube’da yüceltebilir veya yok edebilir, bu nedenle içeriğinizin ne kadar iyi optimize edildiğini bilmek çok önemlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| engine | motoru |
| optimization | optimizasyonu |
| video | videoyu |
| optimized | optimize |
| your content | içeriğinizin |
| search | arama |
| or | veya |
| well | iyi |
| to know | bilmek |
| can | edebilir |
| a | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
break break down break during break free break before lunch break fully break city break beach break break away ll break break down silos we’ll break down even break down waves break break out rooms line break let’s break down career break don’t break small break break ground break spf break the ethereum a break break in a break the bank spring break trip strong dry break break if i break out competitors lunch break greeting break your website break the limits giving a break taking a break helping to break a false break break the monolith coffee break break our bottom break new ground attempt to break break your content break down stories break off break down strategies break down tents don t break break application form
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe