EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
Traduzir "bmw" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bmw" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de bmw
inglês
turco
TR Otomobiller BMW, Mini ve Rolls-Royce markaları altında pazarlanırken, motosikletler BMW Motorrad markası altında pazarlanmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| under | altında |
| brands | markalar |
| bmw | bmw |
| mini | mini |
| and | ve |
EN BP officially joins BMW and Daimler as a DCS shareholder
TR Ağustos ayında kaç adet elektrikli ve hibrit otomobil satıldı?
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| a | a |
EN BMW Munich HQ lightshow presents brand's transformation
TR DS, Türkiye'de büyümeye devam ediyor
EN 2021 BMW M550i, 540i getting software update to fix slow 0-60 times
TR Ford, yaklaşık 18.000 adet Mustang Mach-E'yi geri çağırıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| to | geri |
EN 2020 Toyota Supra already has safety recall . . . from BMW
TR Mazda, 250 bin adet ilk nesil Mazda3'ü geri çağırıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| already | geri |
EN BMW to recall 324,000 cars in Europe that could set on fire
TR Toyota, neredeyse 2 milyon RAV4'ü yangın riski nedeniyle geri çağırıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| fire | yangın |
| to | geri |
| in | nedeniyle |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN BMW drops touch functionality in some cars because of chip shortage
TR TOGG'dan yeni bir paylaşım daha geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| of | bir |
EN BMW, BASF, Siemens, startups and world market leader: current information and background on brands and markets
TR Marka ve pazarlarla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: BMW, BASF, Siemens, yeni kurulan şirketler ve dünya pazarı lideri şirketler
| inglês | turco |
|---|---|
| bmw | bmw |
| and | ve |
| world | dünya |
| leader | lideri |
| brands | marka |
| on | ilgili |
| information | bilgiler |
| current | güncel |
| market | pazar |
EN In the view of increasingly complex supplier relationships, it is important for the BMW Group to work together with suppliers to increase transparency and resource efficiency along the supply chain.
TR Tedarikçi ilişkilerinin giderek karmaşıklaştığı göz önüne alındığında, BMW Grubunun tüm tedarik zinciri boyunca şeffaflığı ve kaynak verimliliğini artırmak için tedarikçiler ile birlikte çalışması önemlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
| bmw | bmw |
| suppliers | tedarikçiler |
| resource | kaynak |
| efficiency | verimliliğini |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| transparency | şeffaflığı |
| work | çalışması |
| and | ve |
| important | önemlidir |
| view | ile |
| of | in |
| increase | artırmak |
| the | giderek |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN 2021 BMW M550i, 540i getting software update to fix slow 0-60 times
TR Chevrolet Bolt önümüzdeki hafta tekrar üretilmeye başlanacak
| inglês | turco |
|---|---|
| m | m |
| times | tekrar |
EN 2020 Toyota Supra already has safety recall . . . from BMW
TR Chevrolet Bolt'lardaki geri çağırmanın kapsamı genişledi
| inglês | turco |
|---|---|
| already | geri |
EN BMW Z4 getting the axe in 2025 - report
TR Ineos, Grenadier isimli modelini elektriklendirebilir!
EN BMW allegedly isn't happy with its sales.
TR Defender'ın rakibinden önemli hamle.
EN BMW CEO warns against premature ICE phaseout
TR Mercedes ve Geely, Smart hisselerini satışa sunabilir
EN BMW CEO Oliver Zipse believes phasing out the combustion engine too soon won't be beneficial for "the climate or anyone else".
TR Bu sayede marka için yeni fon yaratılacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| out | bu |
| for | için |
EN BMW M4 CSL coming exclusively with RWD and automatic gearbox - report
TR Aston Martin artık SUV üretmek ile ilgilenmeyecek
| inglês | turco |
|---|---|
| with | ile |
EN Next-gen Range Rover Sport SVR getting BMW X5 M engine - report
TR Mercedes G Serisi'nin teslim süreci beklenenden fazla olabilir
EN BMW 4 Series and 8 Series reportedly merging into 6 Series in 2026
TR 2022 BMW 7 Serisi'nin güç aktarma organları nasıl olacak?
| inglês | turco |
|---|---|
| bmw | bmw |
| and | nasıl |
EN 2023 BMW i7 undergoes acoustic testing
TR Makyajlı BMW 1 Serisi Casus Fotoğraflar
| inglês | turco |
|---|---|
| bmw | bmw |
EN BMW Z4 production stopping for two weeks due to lack of parts
TR Ford, F-150 ve Bronco üretimini bir kez daha durdurdu
| inglês | turco |
|---|---|
| due | bir |
EN Wire harness shortage: War in Ukraine affects production of Porsche, BMW
TR Hertz daha fazla Tesla Model 3 siparişi verebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| in | daha |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We choose partners who share our vision and ideals, such as BMW
TR BMW gibi vizyonumuzu ve ideallerimizi paylaşan ortaklar seçiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| share | paylaş |
| bmw | bmw |
| we choose | seçiyoruz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more
TR Hayallerinizdeki arabayı bugün kendi kendinize sürün! Bir dizi ünlü marka arasından seçim yapın: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, ve dahası
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| brands | marka |
| ferrari | ferrari |
| bentley | bentley |
| porsche | porsche |
| tesla | tesla |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| renowned | ünlü |
| rolls | rolls |
| royce | royce |
| choose | seçim |
| range | dizi |
| and | ve |
| among | bir |
EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles
TR Her şeye sahibiz: Ford Mustang, BMW 5-serisi ve Audi A5 gibi uygun fiyatlı üstü açılır araba kiralamadan lüks üstü açılır araçların özü olan Rolls Royce Dawn'a
| inglês | turco |
|---|---|
| ford | ford |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| a | a |
| luxury | lüks |
| rolls | rolls |
| royce | royce |
| and | ve |
| affordable | uygun |
| car | araç |
| to | her |
| we have | sahibiz |
EN Select Car Make BMW (1) Ford (2)
TR Araba Markası Seçin BMW (1) Ford (2)
| inglês | turco |
|---|---|
| car | araba |
| bmw | bmw |
| ford | ford |
EN Select Car Make Audi (1) BMW (1) Dodge (2) Ford (2) Rolls Royce (1)
TR Araba Markası Seçin Audi (1) BMW (1) Atlatmak (2) Ford (2) Rolls Royce (1)
| inglês | turco |
|---|---|
| car | araba |
| audi | audi |
| bmw | bmw |
| ford | ford |
| rolls | rolls |
| royce | royce |
EN HomeDubaiCar Brands Rent BMW Dubai
TR EvDubaiOtomobil Markaları Rent BMW Dubai
| inglês | turco |
|---|---|
| brands | markalar |
| bmw | bmw |
| dubai | dubai |
EN The German multinational company, Bavarian Motor Works, is commonly known as BMW
TR Alman çokuluslu şirketi olan Bavarian Motor Works, BMW olarak bilinir
| inglês | turco |
|---|---|
| motor | motor |
| known | bilinir |
| bmw | bmw |
| company | şirketi |
| is | olan |
EN The most favourable BMW cars to rent are 750 Li, 430i convertible, 3-Series and X5.
TR Kiralamak için en uygun BMW otomobilleri 750 Li, 430i Cabrio, 3 Serisi ve X5.
| inglês | turco |
|---|---|
| bmw | bmw |
| series | serisi |
| and | ve |
| most | en |
| to | için |
| rent | kiralamak |
EN Tips for driving a BMW car in Dubai, UAE
TR Dubai, BAE'de BMW araba sürmek için ipuçları
| inglês | turco |
|---|---|
| driving | sürmek |
| bmw | bmw |
| car | araba |
| dubai | dubai |
| tips | ipuçları |
| for | için |
EN Rent BMW Cars, Coupes and SUVs in Dubai
TR Dubai'de BMW Otomobil, Coupe ve SUV Kiralama
| inglês | turco |
|---|---|
| rent | kiralama |
| bmw | bmw |
| cars | otomobil |
| and | ve |
EN Get BMW Car Rental direct from supplier rates! 330i, 430i, X6 & more.
TR BMW Car Rental'ı doğrudan tedarikçi fiyatlarından alın! 330i, 430i, X6 ve daha fazlası.
| inglês | turco |
|---|---|
| bmw | bmw |
| direct | doğrudan |
| supplier | tedarikçi |
| rates | fiyatlar |
| get | alın |
| more | fazlası |
| from | daha |
EN The integrity and exclusiveness of BMW does not require any mention and certainly fits you for any trip
TR BMW'nin bütünlüğü ve seçkinliği hiçbir şekilde bahsedilmesini gerektirmez ve kesinlikle her yolculukta size uyar
| inglês | turco |
|---|---|
| certainly | kesinlikle |
| and | ve |
| integrity | bütünlüğü |
| not | hiçbir |
| any | bir |
| of | her |
EN Get easy BMW car rental in Dubai with OneClickDrive, the hub for luxury car rentals
TR Lüks araç kiralama merkezi olan OneClickDrive ile Dubai'de kolay BMW araba kiralama hizmeti alın
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| bmw | bmw |
| hub | merkezi |
| luxury | lüks |
| rental | kiralama |
| car | araba |
| the | araç |
| get | alın |
| with | ile |
EN We have a wide range of BMW models to choose from in accordance with your needs.
TR İhtiyaçlarınıza göre seçim yapabileceğiniz çok çeşitli BMW modellerine sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| bmw | bmw |
| models | modellerine |
| choose | seçim |
| with | göre |
| to | e |
| we have | sahibiz |
EN Why is driving a BMW recommended in Dubai?
TR Dubai'de neden BMW kullanılması önerilir?
| inglês | turco |
|---|---|
| why | neden |
| bmw | bmw |
EN Can I take the BMW rental car to Abu Dhabi from Dubai?
TR BMW kiralık aracımı Dubai'den Abu Dabi'ye götürebilir miyim?
| inglês | turco |
|---|---|
| bmw | bmw |
| rental | kiralık |
| abu | abu |
| can | miyim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bmw bmw group bmw to recall bmw series german group bmw bmw ceo warns bmw drops touch bmw munich hq rent bmw cars brands bmw drive bmw exclusiveness of bmw established after bmw svr getting bmw easy bmw carTraduzir bmw para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe