EN If you remain unhappy with a response you receive, you can also refer the matter to your data protection supervisory authority (see http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm )
Traduzir "air europa" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "air europa" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de air europa
inglês
turco
TR Aldığınız bir yanıttan memnun olmamanız durumunda konuyla ilgili veri koruma kurumuna da başvurabilirsiniz (bkz. http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm )
| inglês | turco |
|---|---|
| also | da |
| data | veri |
| protection | koruma |
| http | http |
| you receive | aldığınız |
| a | bir |
EN Reduce the cost of transporting your urgent or time critical cargo with our Global Air Freight solutions. Learn more about Maersk Air.
TR Global Hava Taşımacılığı çözümlerimiz ile, acil veya zamana duyarlı kargolarınızın taşınması maliyetini azaltın. Maersk Air hakkında daha fazla bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| cost | maliyetini |
| urgent | acil |
| global | global |
| learn | bilgi |
| maersk | maersk |
| about | hakkında |
| or | veya |
EN Performance Air Cooling - Air Cooling - Products
TR Performans Hava Soğutma - Hava Soğutma - Ürünler
| inglês | turco |
|---|---|
| performance | performans |
| air | hava |
| cooling | soğutma |
EN The fan blades are built to generate a large volume of air passing through the aluminum heatsink at any angle for the steady air flow and cooling quality.
TR Fan kanatları, büyük miktarda hava geçişi oluşturmak için üretilmiştir. sabit hava akışı ve soğutma kalitesi için alüminyum soğutucu aracılığıyla herhangi bir açıda.
| inglês | turco |
|---|---|
| fan | fan |
| large | büyük |
| air | hava |
| aluminum | alüminyum |
| cooling | soğutma |
| quality | kalitesi |
| flow | akışı |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN Most importantly, this cooling technique can reduce the blade’s noise and vibration because hot air expelled will create a vacuum, and then fresh cooling air will be drawn in the heatsink.
TR En önemlisi, bu soğutma tekniği kanatların gürültüsünü ve titreşimini azaltabilir çünkü dışarı atılan sıcak hava bir vakum oluşturacak ve daha sonra soğutucuya temiz soğutma havası girecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| noise | gürültü |
| hot | sıcak |
| most | en |
| and | ve |
| this | bu |
| air | hava |
| the | sonra |
| a | bir |
| because | çünkü |
EN Performance Air Cooling - Air Cooling - Products
TR Performans Hava Soğutma - Hava Soğutma - Ürünler
| inglês | turco |
|---|---|
| performance | performans |
| air | hava |
| cooling | soğutma |
EN For example, the US air rescue service Air Methods is planning to team up with the Hesse-based start-up to tap into new fields of business, using drones to transport urgent medical supplies such as drugs, blood bags, blood samples or donated organs.
TR Öyle ki, ABD’li Hava Kurtarma Servisi Air Methods, Hessen menşeli bu startupla yeni ticari alanlar açmak ve IHA’larla ilaç, kan üniteleri, kan örnekleri veya organ bağışları gibi acil tıbbi ihtiyaçlarının nakliyatını yapmak istiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | servisi |
| new | yeni |
| business | ticari |
| urgent | acil |
| medical | tıbbi |
| blood | kan |
| into | ve |
| or | veya |
| to | yapmak |
| such | bu |
EN Dacron® Quallofil® fibre is a hollow fibre and includes 33% air. Air is the best insulating material.
TR Dacron® 95 yorgan,özel elyafı sayesinde 95 C'de yıkanabilen tek yorgandır. Bakteriler 60 C'de öldüğünden, her yıkamada mükemmel hijyen yaratır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | özel |
EN Any passenger who is in need of medical treatment and are connected to air or electrical devices that are not allowed to be taken on the aircraft.
TR Akıl sağlığı yerinde olmayan veya psikotik hastalık sahibi yolcular,
| inglês | turco |
|---|---|
| or | veya |
EN However, since this is a fragile electronic device, the TV must be transported in a suitable packaging that can withstand the normal challenges of air transport.
TR Ancak bu kırılabilir bir elektronik cihaz olduğundan, TV?nin hava taşımacılığının normal zorluklarına dayanabilecek uygun bir ambalajda taşınması gerekmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| electronic | elektronik |
| device | cihaz |
| must | gerekmektedir |
| suitable | uygun |
| normal | normal |
| tv | tv |
| this | bu |
| air | hava |
| challenges | zorluklar |
| the | ancak |
| of | nin |
EN With a VPN your traffic travels through the air (and further) encrypted and cannot be read or altered by a local attacker.
TR VPN ile trafiğiniz havada (ve havanın üzerinde) şifreli olarak dolaşır ve yerel bir saldırgan tarafından okunamaz veya değiştirilemez.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| local | yerel |
| encrypted | şifreli |
| by | tarafından |
| or | veya |
| a | bir |
| read | ve |
| with | ile |
EN Used furniture and decor products add value to their values and bring a breath of fresh air to their new spaces when they come to life in another place
TR Kullanılmış mobilyalar ve dekor ürünleri başka bir mekanda yeniden hayat bulduklarında hem değerlerine değer katıyor hem de yeni mekanlarına keyifli bir soluk getiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| decor | dekor |
| life | hayat |
| another | başka |
| used | kullanılmış |
| new | yeni |
| products | ürünleri |
| value | değer |
| and | ve |
EN "This immense green area is in fact the biggest park in Barcelona and is home to the likes of the Poble Espanyol open-air museum; the 1992 Olympic stadium and the Montjuïc castle."
TR "Akşam mutlaka magic Fontaine gösterisini izleyin, sakın kaçırmayın. Mukkemmell. Hatta mümkünse yılbaşı gecesi gelin, dünyadaki sayılı gösterilerden birini izleyeceksiniz."
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| to | hatta |
EN Porsche offers over-the-air software updates, but sadly, every owner may have to visit a dealership for the fix.
TR Durum gittikçe kötüleşiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| to | e |
EN Valves | Hydraulic | Air and fuel | Lifters and actuation | Eaton
TR Valfler | Hidrolik | Hava ve Yakıt | Yülselticiler ve Aktivasyon | Eaton
| inglês | turco |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| air | hava |
| and | ve |
| fuel | yakıt |
| eaton | eaton |
EN Including Massive Attack, Air and Portishead
TR Massive Attack, Air ve Portishead dahil
| inglês | turco |
|---|---|
| including | dahil |
| and | ve |
| massive | massive |
| air | air |
EN Answer to "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"
TR "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)" için yanıt
| inglês | turco |
|---|---|
| answer | yanıt |
| air | air |
| to | için |
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
TR Bir UNESCO Dünya Miras alanı olan Kanada’nın en eski ulusal parkı, Banff, rustik bir çekicilik ile dünyevi şıklığın seçkin havasını birleştirir
| inglês | turco |
|---|---|
| unesco | unesco |
| heritage | miras |
| national | ulusal |
| charm | çekicilik |
| site | alanı |
| world | dünya |
EN Air music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Air müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| inglês | turco |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| air | air |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN Including Yann Tiersen, Air and Justice
TR Yann Tiersen, Air ve Justice dahil
| inglês | turco |
|---|---|
| including | dahil |
| and | ve |
| air | air |
EN Our climate and the quality of the air we breathe depend on it. Throughout history, it has served a primary role in trade and commerce, exploration and discovery.
TR İklimimiz ve soluduğumuz havanın kalitesi buna bağlı. Tarih boyunca alışveriş ve ticarette, araştırma ve keşifte birincil bir rol oynadı.
| inglês | turco |
|---|---|
| history | tarih |
| primary | birincil |
| role | rol |
| depend | bağlı |
| and | ve |
| quality | kalitesi |
| a | bir |
EN Vertical Sketchbook, a Pencil, and a Cup in the Air
TR Havada Uçan Dikey Çizim Defteri, Kurşun Kalem ve Kupa
| inglês | turco |
|---|---|
| vertical | dikey |
| pencil | kalem |
| and | ve |
EN Open Notepad, Pencils, and a Cup in the Air
TR Havada Uçan Açık Not Defteri, Kurşun Kalemler ve Kupa
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| and | ve |
| a | a |
| the | not |
EN Hardcover Books and Antique Objects in the Air
TR Havadaki Ciltlenmiş Kitaplar ve Antika Nesneler
| inglês | turco |
|---|---|
| books | kitaplar |
| and | ve |
| objects | nesneler |
EN Books and Sketchbooks in the Air
TR Havadaki Kitaplar ve Eskiz Defterleri
| inglês | turco |
|---|---|
| books | kitaplar |
| and | ve |
EN Retro Frame with a Sketchbook in the Air
TR Havada Duran Çizim Defteri ve Retro Çerçeve
EN Horizontal Vintage Frame in the Air
TR Havada Duran Yatay Tasarımlı Nostaljik Çerçeve
| inglês | turco |
|---|---|
| horizontal | yatay |
EN Photo Frame, Pens, and a Sketchbook in the Air
TR Havada Uçan Fotoğraf Çerçevesi, Dolma Kalemler ve Çizim Defteri
| inglês | turco |
|---|---|
| photo | fotoğraf |
| and | ve |
EN Heating, ventilation and air handling
TR HVAC ve havalandirma, iklimlendirme ve isitma
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Heating, ventilation and air handling
TR HVAC ve havalandirma, iklimlendirme ve isitma
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Heating, ventilation and air handling
TR HVAC ve havalandirma, iklimlendirme ve isitma
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Air transportation is provided by South Korea Airlines.
TR Hava ulaşımı Güney Kore Hava Yolları ile sağlanmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| transportation | ulaşım |
| korea | kore |
| south | güney |
| air | hava |
EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay
TR ITA, Italia Trasporto Aereo (İtalya Hava Taşımacılığı) anlamına gelir ve turistlerin kalması çok daha kolay olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| and | ve |
| easier | daha kolay |
| be | olabilir |
| to | anlamına |
EN Travel Airline Raptor Pilot school Air Plane Pilot Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Blue plane Blue Gradient
TR Seyahat Havayolu Yırtıcı hayvan Pilot okul Hava Uçak Pilot Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Havacılık Uçmak Uçan Mavi uçak Mavi Gradyan
| inglês | turco |
|---|---|
| travel | seyahat |
| airline | havayolu |
| school | okul |
| air | hava |
| blue | mavi |
| gradient | gradyan |
| flying | uçan |
| team | takımı |
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| soft | yumuşak |
| offers | sağlayan |
| and | ve |
| under | altında |
| a | sayıda |
| to | karşı |
EN The Divider 300 TG Air Snow is an ATX mid tower case that comes with two preinstalled 120mm standard...
TR Divider 300 TG Air Snow, önceden takılmış iki 120 mm standart fan, önde tam boyutlu bir ağ panel ve ...
| inglês | turco |
|---|---|
| standard | standart |
| air | air |
| that | tam |
| with | önceden |
EN The Divider 300 TG Air is an ATX mid tower case that comes with two preinstalled 120mm standard fans...
TR Divider 300 TG Air, önceden takılmış iki adet 120 mm standart fan, önde tam boyutlu bir ağ panel ve ...
| inglês | turco |
|---|---|
| standard | standart |
| air | air |
| that | tam |
| with | önceden |
EN The Divider 500 TG Air Snow is an ATX mid-tower case that comes with one 120mm standard front fan, o...
TR Divider 500 TG Air Snow, bir adet 120 mm standart ön fan, bir adet 120 mm standart arka fan, önde ve...
| inglês | turco |
|---|---|
| standard | standart |
| fan | fan |
| air | air |
| one | ve |
| the | bir |
EN The Divider 500 TG Air is an ATX mid-tower case that comes with one 120mm standard front fan, one 12...
TR Divider 500 TG Air, bir adet 120 mm standart ön fan, bir adet 120 mm standart arka fan, önde ve üstt...
| inglês | turco |
|---|---|
| standard | standart |
| fan | fan |
| air | air |
| one | ve |
| the | bir |
EN UX200 ARGB Lighting CPU Cooler comes with the high air flow blades and U-shape copper heatpipes. Bui...
TR UX200 ARGB Aydınlatma İşlemci Soğutucusu, yüksek hava akımı kanatları ve U şeklinde bakır ısı borula...
| inglês | turco |
|---|---|
| argb | argb |
| lighting | aydınlatma |
| high | yüksek |
| air | hava |
| and | ve |
| copper | bakır |
| u | u |
EN Thermaltake UX100 ARGB Lighting CPU Cooler features 9-high air flow blade, ...
TR Thermaltake UX100 ARGB Lighting CPU Soğutucu; ASUS, ASRock, GIGABYTE ve MSI'ın 5V RGB özellikli anak...
| inglês | turco |
|---|---|
| argb | argb |
| cpu | cpu |
| cooler | soğutucu |
EN Accessory And Upgrade Kit - Air Cooling - Products
TR Aksesuarlar ve Yükseltme Kitleri - Hava Soğutma - Ürünler
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| upgrade | yükseltme |
| air | hava |
| cooling | soğutma |
| products | aksesuarlar |
EN Goose down is natural and healthy. Goose down feather offers softness, back feathers offer spring effect and both are hygienic.It is recommended to periodically air and shake it.
TR Kaztüyü doğal ve sağlıklıdır. Gıdık tüyleri yumuşaklık, sırt tüyleri yaylanma sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| and | ve |
| healthy | sağlıklı |
| are | sağlar |
EN 100% Cotton fabric with high air permeability prevents sweating and provides an uninterrupted sleeping environment.
TR %100 Pamuk kumaşının yüksek hava geçirgenliği ile terlemeyi önleyerek kesintisiz bir uyku ortamı sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| cotton | pamuk |
| high | yüksek |
| air | hava |
| provides | sunar |
| uninterrupted | kesintisiz |
| sleeping | uyku |
| environment | ortamı |
| with | ile |
| and | bir |
EN See how air compressor manufacturer FS-Elliott cut the configuration time of its custom impellers from days to minutes by automating its design processes.
TR Hava kompresörü üreticisi FS-Elliott'ın, tasarım süreçlerini otomatikleştirerek özel pervanelerin günler süren yapılandırma süresini dakikalara nasıl indirdiğini görün.
| inglês | turco |
|---|---|
| configuration | yapılandırma |
| days | günler |
| design | tasarım |
| air | hava |
| see | görün |
| time | süre |
| how | nasıl |
EN UNFPA & STGM videos are on air.
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan eğitim video serileri yayında
| inglês | turco |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| stgm | stgm |
| videos | video |
EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında
| inglês | turco |
|---|---|
| project | proje |
| preparation | hazırlama |
| management | yönetimi |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| training | eğitim |
| video | video |
| series | serisi |
| made | yapılan |
| partnership | ortaklığı |
| unfpa | unfpa |
| stgm | stgm |
| and | ve |
EN We Were On-The-Air Every Month with Support Point Webinars
TR Destek Noktası Webinarlarıyla Her Ay Yayındaydık
| inglês | turco |
|---|---|
| month | ay |
| support | destek |
| point | noktası |
EN In 2022, with the end of the epidemic, we will jump out into the streets and hold festivals in the open air, in squares, streets, parks…
TR 2022 yılında, salgın etkisinin kalkmasıyla birlikte sokağa fırlayacağız ve açık havada, meydanlarda, sokaklarda, parklarda… festival gibi festival yapacağız.
EN 3.9. By 2030, substantially reduce the number of deaths and illnesses from hazardous chemicals and air, water and soil pollution and contamination
TR 3.9. 2030’a kadar zararlı kimyasallardan ve hava, su ve toprak kirliliğinden kaynaklanan hastalıkların ve ölümlerin sayısının büyük ölçüde azaltılması
| inglês | turco |
|---|---|
| air | hava |
| water | su |
| soil | toprak |
| and | ve |
| number | sayısı |
| of | kadar |
| by | kaynaklanan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uefa europa league fresh air air open air air capsules under air travel air conditioning air pollution air quality air logo macbook air air takes air being air system allows air open air museum air activities air traffic hot air air products big air natural air on air air company air pressure air canada standard air impact air air flow air transport air transportation air treatment air cargo air freight needs air gap italy air transport air start cold air reduce air pollution whether air air forces enables air air permeability air during breathe fresh air air flowing fresh sea air distinct air air freight air used
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe