EN Support to Life consists of some 300 people who wake up and go to work every day with the ideal of a better world in mind
Traduzir "ability to wake" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ability to wake" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de ability to wake
inglês
turco
TR Hayata Destek olarak her gün daha iyi bir dünya hayaliyle uyanıp işe giden 300’e yakın kişiyle çalışıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| world | dünya |
| better | daha iyi |
| to life | hayata |
| a | bir |
| to | her |
| work | çalışıyoruz |
EN Put your allergies to sleep. Wake up in a healthy bed.
TR Alerjileriniz uyurken, siz sağlıklı bir yatakta uyanın!
| inglês | turco |
|---|---|
| healthy | sağlıklı |
| a | bir |
| your | siz |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlarla |
| time | zaman |
| passionate | tutkulu |
| work | çalışmak |
| if you are | iseniz |
| at | de |
| great | harika |
| how | böyle |
| chat | sohbet |
| and | ve |
| something | bir şey |
| it | etme |
| we | istiyoruz |
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| check | kontrol |
| last | son |
| you do | yaptığınız |
| do you | musunuz |
| to | şey |
| first | ilk |
| and | ve |
EN Sometimes after my family had gone to sleep, I would wake up and go on the computer until dawn, before getting back in bed and then pretending I was sick
TR Bazen ailem uyuduktan sonra uyanır ve sabaha kadar bilgisayarın başına geçer, sonra yatağa geri döner ve sonra hastaymışım gibi davranırdım
| inglês | turco |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| computer | bilgisayar |
| and | ve |
| to | geri |
| the | sonra |
EN Support to Life consists of some 300 people who wake up and go to work every day with the ideal of a better world in mind
TR Hayata Destek olarak her gün daha iyi bir dünya hayaliyle uyanıp işe giden 300’e yakın kişiyle çalışıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| world | dünya |
| better | daha iyi |
| to life | hayata |
| a | bir |
| to | her |
| work | çalışıyoruz |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN Support to Life consists of some 300 people who wake up and go to work every day with the ideal of a better world in mind
TR Hayata Destek olarak her gün daha iyi bir dünya hayaliyle uyanıp işe giden 300’e yakın kişiyle çalışıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| world | dünya |
| better | daha iyi |
| to life | hayata |
| a | bir |
| to | her |
| work | çalışıyoruz |
EN Support to Life consists of some 300 people who wake up and go to work every day with the ideal of a better world in mind
TR Hayata Destek olarak her gün daha iyi bir dünya hayaliyle uyanıp işe giden 300’e yakın kişiyle çalışıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| world | dünya |
| better | daha iyi |
| to life | hayata |
| a | bir |
| to | her |
| work | çalışıyoruz |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
TR - Ücretsiz gazeteler ve kişiye özel uyandırma çağrıları
| inglês | turco |
|---|---|
| newspapers | gazeteler |
| and | ve |
EN Another 25 years had to pass before the change was actually initiated by another wake-up call – the catastrophic meltdown in Fukushima
TR Değişim, ancak 25 yıl sonra ve bir başka reaktör felaketinin ardından geldi – Fukuşima'dan sonra
EN The crisis has been a wake-up call for journalism in Germany
TR Kriz Alman gazeteciliğini uykusundan uyandırarak harekete geçmeye zorladı
| inglês | turco |
|---|---|
| crisis | kriz |
| the | alman |
EN Put your allergies to sleep. Wake up in a healthy bed.
TR Alerjileriniz uyurken, siz sağlıklı bir yatakta uyanın!
| inglês | turco |
|---|---|
| healthy | sağlıklı |
| a | bir |
| your | siz |
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlarla |
| time | zaman |
| passionate | tutkulu |
| work | çalışmak |
| if you are | iseniz |
| at | de |
| great | harika |
| how | böyle |
| chat | sohbet |
| and | ve |
| something | bir şey |
| it | etme |
| we | istiyoruz |
EN Is internet and technology use the first thing you do when you wake up?
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız şey internet ve teknoloji kullanımı mı?
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| you do | yaptığınız |
| and | ve |
| use | kullanımı |
| first | ilk |
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| check | kontrol |
| last | son |
| you do | yaptığınız |
| do you | musunuz |
| to | şey |
| first | ilk |
| and | ve |
EN Even though I was going to bed on time, I would be awake with nothing to do or I’d wake up really early and feel tired in the afternoon.
TR Zamanında yatacak olsam da yapacak bir şey bulamadan uyanırdım ya da öğleden sonra çok erken kalkar ve yorgun hissederdim.
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| early | erken |
| on time | zamanında |
| and | ve |
| in | da |
| even | bir |
| nothing | bir şey |
| the | sonra |
| to | şey |
EN I wake up at the same time every day, and practice meditation as part of my routine
TR Her gün aynı saatte uyanırım ve rutinimin bir parçası olarak meditasyon yaparım
| inglês | turco |
|---|---|
| meditation | meditasyon |
| and | ve |
| same | bir |
| the | aynı |
| day | gün |
EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.
TR En önemli özelliği mimik kontrolüdür ki böylece ses talimatıyla arama yapabilir ve hızlıca klavye değiştirebilirsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| controls | kontrol |
| search | arama |
| features | özelliği |
| to | böylece |
| quickly | hızlı |
| and | ve |
| you can | yapabilir |
| are | ses |
EN Ability to build a bank of qualified reviewers
TR Nitelikli hakemlerden oluşan bir banka oluşturma imkanı
| inglês | turco |
|---|---|
| bank | banka |
| qualified | nitelikli |
| build | oluşturma |
| a | bir |
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| key | önemli |
| this | bu |
| data | verileri |
| of | in |
EN Elsevier's ability to consistently provide its high level of evidence-based content and resources is made possible by strong partnerships with the science and health communities and leading HIT vendors, resellers and suppliers.
TR Elsevier'in yüksek seviyede kanıt tabanlı içerikler ve kaynaklarını istikrarlı olarak sağlama becerisi, sağlık ve bilim camiaları ve önde gelen IT aracıları ve tedarikçileri ile kurulan güçlü ortaklıklar sayesinde mümkün olmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| possible | mümkün |
| partnerships | ortaklıklar |
| science | bilim |
| health | sağlık |
| evidence | kanıt |
| strong | güçlü |
| high | yüksek |
| based | tabanlı |
| and | ve |
| level | seviyede |
| resources | kaynaklarını |
EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.
TR Elsevier öğrenciler ve profesyonellere birinci sınıf tıp kitaplarımızı elektronik ve basılı formatta satın alma imkanı verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| medical | tıp |
| electronic | elektronik |
| elsevier | elsevier |
| students | öğrenciler |
| class | sınıf |
| and | ve |
| purchase | satın |
| books | kitaplar |
EN Personalisation features and the ability to easily share content
TR Kişiselleştirme özellikleri ve içerikleri kolaylıkla paylaşabilme imkânı
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| easily | kolaylıkla |
| share | paylaş |
| features | özellikleri |
EN The most important things when surfing the Internet through an anonymizer are the highest speed and the ability to change IP and DNS
TR Bir anonimleştirici ile internette gezinirken en önemli şey, en yüksek hız ve IP ve DNS değiştirme yeteneğidir
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internette |
| anonymizer | anonimleştirici |
| speed | hız |
| change | değiştirme |
| ip | ip |
| dns | dns |
| and | ve |
| most | en |
| through | de |
| important | önemli |
| to | şey |
| highest | en yüksek |
EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.
TR [İşverenler] dünyanın herhangi bir yerinden özelleştirilmiş araçlar kullanarak proje modunda çalışabilme becerisini bekliyor…Knovel öğrencilerin bu tür bir yaklaşıma aşina olmasını sağlıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| project | proje |
| world | dünyanın |
| knovel | knovel |
| type | tür |
| of | ın |
| using | kullanarak |
| anywhere | herhangi |
| tools | araçlar |
| approach | bu |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| inglês | turco |
|---|---|
| experiences | deneyimler |
| sponsorship | sponsorluk |
| options | seçenekleri |
| communities | topluluk |
| meetup | meetup |
| branded | markalı |
| from | baştan |
| your goals | hedeflerinize |
| members | üyeler |
| easy | kolaylaştırır |
| pro | pro |
| build | oluşturma |
| with | uygun |
| and | ve |
EN Our optimizer also has an ability to ignore issues if you think that they aren’t relevant for you
TR Sitenin tüm sayfaları için değil, her bir sayfa için ayrı sonuç aldığınıza dikkat edin
| inglês | turco |
|---|---|
| you | değil |
EN Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Windows.
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internette |
| speed | hız |
| change | değiştirme |
| ip | ip |
| windows | windows |
| and | ve |
| users | kullanıcıları |
| most | en |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| thing | olan |
| important | önemli |
EN Most users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Linux.
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Linux için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Linux.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internette |
| speed | hız |
| change | değiştirme |
| ip | ip |
| linux | linux |
| and | ve |
| most | en |
| users | kullanıcıları |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| thing | olan |
| important | önemli |
EN Users of Android devices know that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Android.
TR Android cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| android | android |
| devices | cihazlar |
| internet | internette |
| speed | hız |
| change | değiştirme |
| ip | ip |
| and | ve |
| users | kullanıcıları |
| of | in |
| most | en |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| thing | olan |
| important | önemli |
EN Users of iOS devices know that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Iphone.
TR iOS cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve iPhone için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | cihazlar |
| internet | internette |
| speed | hız |
| change | değiştirme |
| ip | ip |
| iphone | iphone |
| and | ve |
| users | kullanıcıları |
| of | in |
| most | en |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| thing | olan |
| important | önemli |
EN Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve MacOS için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internette |
| speed | hız |
| change | değiştirme |
| ip | ip |
| macos | macos |
| and | ve |
| users | kullanıcıları |
| most | en |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| thing | olan |
| important | önemli |
EN Mobile friendly or mobile compatibility is the ability of websites to be integrated according to phones, tablets, and various devices
TR Mobil uyumluluk, web sitelerin telefon, tablet ve çeşitli cihazlara göre entegre edilebilme özelliğidir
| inglês | turco |
|---|---|
| compatibility | uyumluluk |
| websites | web |
| integrated | entegre |
| tablets | tablet |
| devices | cihazlara |
| various | çeşitli |
| mobile | mobil |
| to | e |
| and | ve |
EN It also adds a set of authentication enhancements, like the ability to specify multiple domains that you can use to log in with Google authentication and PKCE (proof key for code exchange) extension support
TR Ayrıca, Google kimlik doğrulamasıyla giriş yaparak kullanabileceğiniz birden fazla alan belirleme imkanı ile PKCE (kod değişimi için kanıt anahtarı) uzantı desteği gibi farklı kimlik doğrulama geliştirmeleri de eklendi
| inglês | turco |
|---|---|
| code | kod |
| support | desteği |
| multiple | birden fazla |
| you | farklı |
| key | anahtar |
| authentication | kimlik doğrulama |
| log | giriş |
| also | ayrıca |
| of | in |
EN Discover how your stats have evolved over time with the ability to browse past reports.
TR Geçmişteki raporları tarama özelliğiyle istatistiklerinin zaman içinde nasıl geliştiğini keşfet.
| inglês | turco |
|---|---|
| discover | keşfet |
| time | zaman |
| past | geçmiş |
| reports | raporları |
| how | nasıl |
EN Control more of your scrobbling with the ability to edit your scrobbles!
TR Skroplamalarını düzenleme özelliğiyle skroplamanı daha fazla kontrol et!
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| of | ın |
| edit | düzenleme |
EN By staking coins, you gain the ability to vote and generate an income
TR Coin stake ederek, oy atma hakkı kazanır ve gelir elde edebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| staking | stake |
| coins | coin |
| gain | elde |
| vote | oy |
| income | gelir |
| and | ve |
| the | ederek |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wake wake up call wake up calls i would wake wake of countries wake of wannacry wake up really enable wake on ability marketing ability people’s ability providing ability increase ability her ability ability to optimise ability to organize football professional's ability professionals the ability potential ability control ability unlimited ability physical ability share ability same ability ability to perform ability to monitor ability to track ability to manage ability to change ability to quickly ability to build ability to create ability to survive elsevier s ability ability to personalize ability to feel ability to centralize ability to optimize increases your ability ability to combine ability to conduct ability to defend ability to specify ability to reuse gain the ability ability to uncover unmatched ability ability to gather ability to resell ability to continuously
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe